Sovereign wealth fund - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: суверенный, верховный, независимый, державный, полновластный, наивысший, превосходный, высокомерный
noun: соверен, повелитель, монарх, властитель, суверенное государство
sovereign state - суверенное государство
sovereign power - суверенная власть
sovereign remedy - суверенное средство
sovereign plan - высший замысел
loyalty to the sovereign - верность монарху
sovereign right - суверенное право
sovereign fund - суверенный фонд
sovereign mistress - полновластная хозяйка
new sovereign - новый правитель
gold sovereign - золотой соверен
Синонимы к sovereign: unconditional, ultimate, absolute, monarchical, regal, ruling, principal, total, dominant, unlimited
Антонимы к sovereign: last, least
Значение sovereign: possessing supreme or ultimate power.
noun: богатство, благосостояние, изобилие, сокровища, материальные ценности, материальные богатства
health and wealth Gospel - евангелие успеха
illimitable wealth - несметные богатства
wealth accumulation - накопление богатств
asset wealth manager - менеджер по управлению активами
wealth fund - фонд
natural resource wealth - богатство природных ресурсов
level of wealth - уровень достатка
fair distribution of wealth - справедливое распределение богатства
great wealth - большое богатство
good health is above wealth - хорошее здоровье выше богатства
Синонимы к wealth: stock, treasure, finance, assets, riches, resources, moola, money, means, substance
Антонимы к wealth: idle resources, poverty, unemployment, pauperism, lack, need, want, straits
Значение wealth: an abundance of valuable possessions or money.
noun: фонд, капитал, запас, резерв, денежные средства, общественная организация, благотворительная организация
verb: финансировать, консолидировать, делать запас
limitation fund - ограничительный фонд
insured pension fund - застрахованный пенсионный фонд
available fund - доступные средства
balanced mutual fund - сбалансированный инвестиционный фонд
international monetary fund quota - квота международного валютного фонда
retention fund - фонд удержания
world wildlife fund - Всемирный фонд дикой природы
hedge fund manager - управляющий хедж-фондом
indemnification fund - компенсационный фонд
prize fund - призовой фонд
Синонимы к fund: investment, pool, collection, reserve, kitty, stash, purse, trust, savings, foundation
Антонимы к fund: spend, absence, hinder, obstruct, block, exterminate, hold back, hurt, impede, stop
Значение fund: a sum of money saved or made available for a particular purpose.
Sovereign government goes into debt by issuing its own liabilities that are financial wealth to the private sector. |
Суверенное правительство влезает в долги, выпуская свои собственные обязательства, которые являются финансовым богатством для частного сектора. |
As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days. |
В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней». |
But, the reality is that Azerbaijan has staked out its sovereignty — with the help of oil and gas wealth — whereas Armenia has largely abrogated its independent policy making. |
Однако реальность такова, что Азербайджан уже укрепил свой суверенитет с помощью запасов нефти и газа, тогда как Армения в значительной мере отказалась от проведения независимой политики. |
Secretary Paulson has emphasized that the US is open for business from sovereign wealth funds. |
Министр Полсон подчеркнул, что США открыты для бизнеса независимых финансовых фондов. |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
Это 5-й по величине Фонд национального благосостояния в мире. |
|
Это крупнейший суверенный фонд в мире. |
|
It has the world's largest sovereign wealth fund, with a value of US$1 trillion. |
Он имеет крупнейший в мире Фонд национального благосостояния, стоимостью 1 триллион долларов США. |
For countries with sufficient absorptive capacity, establishing sovereign wealth funds may be a sub-optimal solution, depending on the financial markets. |
Для стран, обладающих достаточной способностью к освоению средств, создание фондов национального благосостояния в зависимости от конъюнктуры финансовых рынков может являться недостаточно оптимальным решением. |
It runs small budget surpluses, and has even managed to tuck away a few tens of billions of dollars in sovereign wealth funds. |
Ее доходы немного превышают бюджетные расходы, и ей даже удалось сэкономить несколько миллиардов долларов в фонде национального благосостояния. |
Aside from private wealth and finance, the monarchy is funded under the Sovereign Grant Act 2011, which reserves 25 per cent of the net revenue from the Crown Estate. |
Помимо частного богатства и финансов, монархия финансируется в соответствии с законом О суверенных грантах 2011 года, который резервирует 25% чистого дохода от наследственного имущества короны. |
No matter the relative wealth or influence of the U.S. state, it is not a sovereign nation; it is subordinate to a sovereign nation. |
Независимо от относительного богатства или влияния американского государства, оно не является суверенной нацией; оно подчинено суверенной нации. |
In 2017 Norway’s sovereign wealth fund removed BHEL from its investment portfolio over concerns about the Rampal coal plant. |
В 2017 году норвежский фонд суверенного благосостояния исключил BHEL из своего инвестиционного портфеля из-за беспокойства по поводу угольной станции Рампал. |
The market came up with the idea in the first place, mostly from private equity giants and some sovereign wealth funds. |
Первым с этой идеей выступил рынок в лице крупных частных компаний и некоторых инвестиционных фондов. |
Some nations are converting foreign-exchange reserves into sovereign wealth funds, which can rival foreign-exchange reserves in size. |
Некоторые страны конвертируют валютные резервы в суверенные фонды благосостояния, которые могут соперничать с валютными резервами по размеру. |
The yacht was allegedly purchased by Malaysian financier Jho Low using money stolen from the Malaysian sovereign wealth fund 1MDB. |
Яхта якобы была куплена малайзийским финансистом Джхо Лоу на деньги, украденные из малайзийского суверенного фонда благосостояния 1MDB. |
Investors are primarily pension funds and sovereign wealth funds. |
Инвесторами являются в первую очередь пенсионные фонды и суверенные фонды благосостояния. |
In court documents the firm has admitted to having used small gifts, occasional travel and an internship in order to gain access to Libya's sovereign wealth fund. |
В судебных документах фирма призналась, что использовала небольшие подарки, случайные поездки и стажировку,чтобы получить доступ к суверенному фонду Ливии. |
КИА-старейший в мире суверенный фонд благосостояния. |
|
But Russia's government still needs to set up a transparent and accountable structure to manage its sovereign wealth. |
Но правительство России все же должно создать прозрачную и подконтрольную структуру для управления своими государственными инвестиционными фондами. |
The Kuwait Investment Authority is the world's first sovereign wealth fund. |
Кувейтское инвестиционное управление является первым в мире суверенным фондом благосостояния. |
Established in 2005, Qatar Investment Authority is the country's sovereign wealth fund, specializing in foreign investment. |
Qatar Investment Authority, основанная в 2005 году, является суверенным фондом благосостояния страны, специализирующимся на иностранных инвестициях. |
They use so-called sovereign wealth funds to invest their extra cash in ways that maximize the state's profits. |
Они используют так называемые суверенные фонды благосостояния, чтобы инвестировать свои дополнительные денежные средства таким образом, чтобы максимизировать прибыль государства. |
Capital-exporting developing nations should be willing to accept greater transparency in the operation of sovereign wealth funds and pledge not to use them for political purposes. |
Развивающиеся страны, экспортирующие капитал, должны быть готовы смириться с большей открытостью операций государственных инвестиционных фондов и поручиться за то, что они не будут использованы в политических целях. |
By the late 1990s, Norway had paid off its foreign debt and had started accumulating a sovereign wealth fund. |
К концу 1990-х годов Норвегия погасила свой внешний долг и начала накапливать суверенный фонд благосостояния. |
You would understand the pleasures of intemperance then, and might perhaps grow lavish of the wealth that you have husbanded so philosophically. |
Тогда вы поймете радость разгула и, быть может, расточите все блага, которые вы столь философически сберегали. |
For every dollar of wealth that whites have, black families have six pennies and Latinos have seven pennies. |
Каждый доллар белого благополучия равен шести центам у афроамериканцев, семи центам у латиноамериканцев. |
But the impact of all that wealth allowed people to get massively better nutrition. |
Благодаря всему этому богатству огромное количество людей начало лучше питаться. |
Sovereignty issues could be raised by a number of countries. |
Многие государства могут поднять вопросы суверенитета. |
We cannot agree to any provision which seeks to compromise the principle of sovereign equality of States. |
Мы не можем согласиться с каким бы то ни было положением, направленным на подрыв принципа суверенного равенства государств. |
We will continue to use all the diplomatic resources at the disposal of a sovereign State to oppose the unilateral attempt to partition our country. |
Мы будем продолжать использовать все дипломатические средства, имеющиеся в распоряжении суверенного государства, для того чтобы противостоять односторонним попыткам разделить нашу страну. |
Jason Prosser of Prosser Wealth Funds? |
Джейсон Проссер не из Проссер Вэлс Фандс ли? |
From beneath his slouched hat Ahab dropped a tear into the sea; nor did all the Pacific contain such wealth as that one wee drop. |
Из-под опущенных полей шляпы Ахав уронил в море слезу, и не было во всем Тихом океане сокровища дороже, чем эта малая капля. |
I'm glad to hear that you still consider him your sovereign. |
Рад слышать, что вы все еще считаете его своим сувереном. |
And in this family conversation the carriage rolled down the street, until its cargo was finally discharged at the gates of the palace where the Sovereign was sitting in state. |
Пока продолжалась эта семейная беседа, карета катила по улице и наконец освободилась от своего груза у подъезда дворца, где монарх восседал уже в полном параде. |
It appears there had been a difference on the last drawing-room day. Hence the degradation which the Colonel had almost suffered, of being obliged to enter the presence of his Sovereign in a hack cab. |
Ребекка намекала на прискорбное недоразумение, вследствие которого полковнику едва не пришлось явиться к своему монарху в наемном кебе. |
However... as your sovereign, I cannot open your meeting however much I might want to. |
Тем не менее... как монарх, я не могу открывать вашу встречу как бы мне не хотелось. |
He came, an inch at a time, growling viciously, and holding Hollis's half- sovereign tight between his teeth. |
Он появлялся дюйм за дюймом, злобно рыча и крепко сжимая в зубах полусоверен Холлиса. |
Суверенитет — это абсолютная власть и полномочия. |
|
You have violated the sovereignty of... |
Вы нарушили суверенность... |
The single biggest incident of wealth redistribution in history. |
Величайший случай перераспределения богатства в истории. |
Tapping into her would give you unfettered access to a wealth of intelligence with which to inform your investment strategies. |
Она дала бы вам неограниченный доступ к морю информации, способной указать вам инвестиционные стратегии. |
This sovereignty may do evil; it can be mistaken like any other; but, even when led astray, it remains great. |
Эта верховная власть может поступать дурно, у нее, как и у всякой другой, возможны ошибки; но, даже заблуждаясь, она остается великой. |
From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself. |
С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой. |
Тайвань внесен в список суверенных государств. |
|
Queen Maria Christina became regent on 29 September 1833, when her three-year-old daughter Isabella was proclaimed sovereign on the death of the king. |
Королева Мария Кристина стала регентшей 29 сентября 1833 года, когда ее трехлетняя дочь Изабелла была провозглашена суверенной после смерти короля. |
The king has legal sovereign immunity, though his status as sacred was dissolved on 8 May 2018. |
Король обладает законным суверенным иммунитетом, хотя его статус святого был отменен 8 мая 2018 года. |
Fanciful tales of peers with whimsical privileges circulate, such as that of the right to wear a hat in the presence of the Sovereign. |
Ходят причудливые истории о пэрах с причудливыми привилегиями, такими как право носить шляпу в присутствии государя. |
The United Kingdom was an established constitutional monarchy in which the sovereign held relatively little direct political power. |
Соединенное Королевство являлось установившейся конституционной монархией, в которой суверен обладал относительно небольшой прямой политической властью. |
The sovereign is then further robed, this time receiving bracelets and putting the Robe Royal and Stole Royal on top of the supertunica. |
Затем государь снова облачается в мантию, на этот раз получая браслеты и надевая королевскую мантию и Королевскую краду поверх супертуники. |
Each state presumptively held the Sovereign power to block federal laws that infringed upon states' rights, autonomously. |
Каждый штат предположительно обладал суверенной властью самостоятельно блокировать федеральные законы, нарушающие права штатов. |
By current practice, Parliament is prorogued by commissioners acting in the Sovereign's name. |
По сложившейся практике парламент возглавляется уполномоченными, действующими от имени Государя. |
Сильный, Государь, Царствуй во славу, во славу нашу! |
|
This is a rare example of an appointment for life by presidential decree of an ambassador by a sovereign state. |
Это редкий пример пожизненного назначения указом президента посла суверенным государством. |
Conventional values such as wealth, poverty, freedom, and slavery are all indifferent and produce no more pleasure than pain. |
Общепринятые ценности, такие как богатство, бедность, свобода и рабство, все это безразлично и приносит не больше удовольствия, чем боль. |
A representative democracy is an indirect democracy where sovereignty is held by the people's representatives. |
Представительная демократия - это косвенная демократия, в которой суверенитет принадлежит народным представителям. |
In an interview with Alain Benoist, Dumèzil described magical sovereignty as such,. |
В беседе с Аленом Бенуа Дюмезиль описал магический суверенитет как таковой. |
Де-юре это все еще суверенная территория Азербайджана. |
|
When Illinois became a sovereign state in 1818, the Ordinance no longer applied, and about 900 slaves were held in the state. |
Когда Иллинойс стал суверенным штатом в 1818 году, Указ больше не применялся, и в штате содержалось около 900 рабов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sovereign wealth fund».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sovereign wealth fund» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sovereign, wealth, fund , а также произношение и транскрипцию к «sovereign wealth fund». Также, к фразе «sovereign wealth fund» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
