Made gross - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made gross - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделал брутто
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

- gross [adjective]

adjective: брутто, валовой, грубый, большой, крупный, плотный, макроскопический, толстый, грязный, вульгарный

noun: гросс, масса

verb: получать чистый доход, приносить чистый доход



However, presentation of some of the key parameters, such as gross domestic product (GDP) and energy mix, made their comparison challenging or even impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако различия в форме представления некоторых ключевых параметров, таких, как валовой внутренний продукт (ВВП) и структура источников энергии, затруднили или даже сделали невозможным проведение каких-либо сопоставлений.

Made for $7 million, the film went on to gross $36.9 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снятый за 7 миллионов долларов, фильм собрал в общей сложности 36,9 миллиона долларов.

Since God is held to have made the ajlaf innately despicable and base, to promote them would be a gross violation of the divine plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку считается, что Бог сделал аджлафов врожденно презренными и низменными, поощрять их было бы грубым нарушением божественного плана.

We asked participants to just simply give us their opinion of a variety of social groups, and we either made the room smell gross or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попросили участников просто высказать свое мнение о различных социальных группах, и мы либо добавляли неприятный запах в комнате, либо нет.

In 2009/2010 the FECs made up 81% of the arcade sector in gross gambling yield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009/2010 годах на долю FEC приходилось 81% валового дохода от азартных игр в аркадном секторе.

All sorts of amendments were made-one for a three-cent fare during the rush-hours, another for a 20 per cent. tax on gross receipts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были внесены различные поправки - снижение проездной платы до трех центов в часы наибольшей загрузки линий, отчисление двадцати процентов валового дохода в пользу города.

During the 1940s, the inventor Alfred J. Gross, a pioneer of mobile communications, made an association of the word with modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1940-х годах изобретатель Альфред Дж.Гросс, Пионер мобильной связи, связал это слово с современными технологиями.

It remained in the Turkish box-office charts for nineteen weeks and made a total worldwide gross of $8,689,739.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался в турецких чартах кассовых сборов в течение девятнадцати недель и составил в общей сложности 8689 739 долларов по всему миру.

It made another $2,560,321 internationally, for a total worldwide gross of $22,222,308, against its $20 million budget.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заработал еще 2 560 321 долл. на международном уровне, в общей сложности во всем мире брутто составляет 22 222 308 долл., против его 20-миллионного бюджета.

With regard to the US box office gross, the film would have made $177.72 million in adjusted 2017 dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается кассовых сборов в США, то в 2017 году фильм собрал бы $177,72 млн.

In total, commodities made up 86 percent of exports, which accounted for almost 30 percent of nominal gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом сырьевые товары составили 86% в объеме экспорта, а это почти 30% номинального валового внутреннего продукта.

On October 10, 2017, he made an estimated $6.24 billion in 5 minutes, slightly less than the annual Gross Domestic Product of Kyrgyzstan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 октября 2017 года он заработал около $ 6,24 млрд за 5 минут, что немного меньше годового валового внутреннего продукта Кыргызстана.

You can't tell me you're not aware that she takes a salesman's commission of from five to fifteen per cent on the gross purchases made by this company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете утверждать, что не знали о комиссионных в размере от пяти до пятнадцати процентов, которые она получала с торговцев.

Made on a $28 million budget, Die Hard went on to gross over $140 million theatrically worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделанная с бюджетом в 28 миллионов долларов, Die Hard пошла дальше, чтобы собрать более 140 миллионов долларов театрально по всему миру.

This made China the world's third largest economy by gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало Китай третьей по величине экономикой в мире по валовому внутреннему продукту.

You then admit that you made inquiries about expensive and luxurious cruises?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, вы признаете, что справлялись о самых дорогих и шикарных круизах.

This made Mr. Grimes very happy, and he quit talking about discrimination suits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Граймз остался весьма доволен таким решением и прекратил жалобы на дискриминацию.

I don't want to waste money my daughter made with hard work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом.

I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома.

He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе.

He would love God who had made and loved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возлюбит Бога, который создал и любил его.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

They were made of heavy, durable cloth, and the mats rolled up inside them were even thicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были из хорошей, плотной материи, а спальники, лежавшие свернутыми внутри, были еще толще.

The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными.

Mr Selfridge has made it very clear there is no rush for you to return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сэлфридж ясно дал понять, что ты можешь не торопиться на работу.

The heat of the fire made sweat stream down his forehead and cheeks but he did not wipe it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаркий пот струями стекал со лба и щек, но он его словно не замечал.

When we made love there, it was without the held-breath passion of the beginning of an affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей любви там уже не было захватывающей дух страстности, столь характерной для начала отношений.

The air made the characteristic whistling noise as it frictioned off the curved windshields set up above the back of every seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздух с характерным свистом обтекал изогнутые ветровые стекла, установленные на спинке каждого кресла.

Junior year I tried to grow muttonchops, but people kept saying my face made them nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юношестве я пытался растить бакенбарды, но люди говорили, что от моего лица их тошнит.

The horses' hooves made an almighty clattering on the cobbles of the yard outside, the noise reverberating off the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копыта страшно гремели по брусчатке дворика, и между стенами перекатывалось эхо.

The leprosy made him vulnerable to the anthrax, and the anthrax treatment put the leprosy in overdrive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проказа сделала его уязвимым к сибирской язве, а сибирская язва дала полный газ проказе.

We were all taught in school that the world is made of stuff... of matter, of mass, of atoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нас учили в школе, что мир сделан из материала, из материи, массы, атомов.

Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире.

In 2003, the port facilities in George Town supported 1,152 port calls made by 288 cargo ships, 852 cruise ships, 35 tankers and 4 government vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году портовые службы в Джорджтауне приняли 288 торговых судов, 852 круизных судна, 35 танкеров и 4 правительственных судна, совершивших в общей сложности 1152 захода в порт.

Occasional reference is made to case developments of special interest since 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе описание также упоминается несколько представляющих особый интерес дел из судебной практики в период после 1994 года.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

Lastly, article 18 of the Basic Law made it possible to deprive people of their fundamental rights, which was extremely rare in a Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, статья 18 Основного закона допускает поражение в основных правах, что весьма редко для какой-либо конституции.

Provision is made for security service, garbage removal and limited contractual cleaning services at $30,000 per month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предусматриваются ассигнования на охрану, удаление мусора и предоставляемые на договорной основе незначительные услуги по уборке из расчета 30000 долл. США в месяц.

She made me swear to say nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заставила меня поклясться, что я промолчу.

In the guide to the implementation of the above-mentioned provisions of UNCLOS on marine scientific research, a number of recommendations are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В руководстве по осуществлению вышеупомянутых положений ЮНКЛОС о морских научных исследованиях содержится ряд рекомендаций.

I'm sorry, I just made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прости, я совершил ужасную ошибку.

I think Cam and I made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется Кэм и я совершили ужасную ошибку. О, я поняла.

It changes in accordance with the development of the gross earnings of all insured persons covered by the Wage Earners' and Salaried Employees' Pension Scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она меняется в соответствии с изменением размера валового дохода всех лиц, охваченных системой пенсионного обеспечения рабочих и служащих.

The Panel has accordingly made an adjustment to the amount claimed in respect of the payments made from 1 August 1991 onwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим Группа скорректировала испрашиваемую сумму в отношении платежей, произведенных после 1 августа 1991 года.

The sound of the word, of the gross word spoken before the women, was offensive to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было неприятно, что такой грубый разговор завели при женщинах.

No seeing himself... get old and gross. Seeing himself gradually decompose, no diapers revisited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не увидеть себя старым и отвратительным... не видеть, как постепенно разлагаешься...

He who knows the 'Self' controls the gross, the living... mental, rational and supra-rational being

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто знает Я контролирует материальное (плотное), живущее Ментальное, рациональное и надрациональное существо

At 25 pounds a week, I'm estimating you'll gross about two million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При производстве 11 кг в неделю, по моим подсчетам, ты заработаешь около двух миллионов.

The vessel has, after all, a gross displacement of 43,450 imperial tons, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все-таки это судно водоизмещением 43 тысячи 450 английских тонн, сэр.

Do we not know for ourselves that human life contains much that is gross and contemptible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве мы не знаем сами, что есть много презренного и глупого в жизни?

I'm sorry, it's just so deliciously gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, просто это так привлекательно и гадко одновременно.

Dad says to tell you that the gross domestic product of Taiwan is 530 billion USD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец просил передать, что ВВП Тайваня - 530 миллиардов долларов.

yeah, Sun Coast Markets... $2.5 million in gross annual liquor sales... just agreed to terms giving all of their business to Meghan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ага, Sun Coast Markets... валовой годовой объем продаж алкоголя - 2.5 миллиона долларов... только что согласились с условиями передачи всего их бизнеса Меган.

I cannot tell you, as I have said, how sorry I am. I assure you Mrs. Cowperwood is suffering from a gross illusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю: я глубоко об этом сожалею и заверяю вас, что миссис Каупервуд - жертва какого-то чудовищного заблуждения.

Mr. Gross wants you to stipulate that your children will be raised Jewish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гросс хочет обсудить с вами тот факт, что ваши дети вырастут иудеями.

Oh, gross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фууу, какая гадость. - Да уж.

That's not gross!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая не гадость!

F8In the case of The Fate of the Furious the gross is from an archived version of Box Office Mojo, after irregularities were discovered in the current figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

F8 в случае с судьбой яростного The gross взята из архивной версии кассового Моджо, после того как были обнаружены неровности в текущем рисунке.

The film fell to fourth the following week with a weekend gross of $10.1 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе фильм опустился на четвертое место с валовым доходом в выходные дни в размере 10,1 миллиона долларов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made gross». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made gross» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, gross , а также произношение и транскрипцию к «made gross». Также, к фразе «made gross» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information