Made in ireland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Made in ireland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделано в Ирландии
Translate

- made [adjective]

adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха

  • hand made - ручной работы

  • made no sense - не имеет смысла

  • only made available - только доступен

  • man-made accidents - техногенные аварии

  • man-made damage - искусственное повреждение

  • delivery is made - Доставка производится

  • points were made - Точки были сделаны

  • made me interested - меня интересует

  • approach is made - Подход сделан

  • made me start - заставил меня начать

  • Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced

    Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down

    Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- ireland [noun]

noun: Ирландия

  • united kingdom of great britain & ireland - Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии

  • communist party of ireland - Коммунистическая партия Ирландии

  • launched in ireland 2011 - запущен в Ирландии 2011

  • royal college of surgeons in ireland - Королевский колледж хирургов в Ирландии

  • national women 's council of ireland - Совет национальных женских Ирландии

  • the permanent mission of ireland - Постоянное представительство Ирландии

  • by the representatives of ireland - представители Ирландии

  • wales and northern ireland - Уэльсе и Северной Ирландии

  • outside of ireland - за пределами Ирландии

  • life in ireland - Жизнь в Ирландии

  • Синонимы к ireland: emerald isle, republic of ireland, eire, hibernia, Irish Republic

    Значение ireland: an island in the British Isles that lies west of Great Britain. Approximately four fifths of the area of Ireland constitutes the Republic of Ireland, with the remaining one fifth belonging to Northern Ireland. After an unsuccessful rebellion in 1798, union of Britain and Ireland followed in 1801. Ireland was divided into two self-governing areas after World War I. For later history see Ireland, Republic of and Northern Ireland.



He made his debut for the Ireland team on their tour of the United States of America in 1909, playing two matches against Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал за сборную Ирландии в турне по Соединенным Штатам Америки в 1909 году, сыграв два матча против Филадельфии.

In the 1830s additional experiments in socialistic cooperatives were made in Ireland and Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1830-х годах в Ирландии и Великобритании были проведены дополнительные эксперименты по созданию социалистических кооперативов.

By invitation of the Irish President, Mary McAleese, she made the first state visit to the Republic of Ireland by a British monarch in May 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По приглашению президента Ирландии Мэри Макализ она совершила первый государственный визит в Ирландскую Республику британского монарха в мае 2011 года.

For many multinationals the decision to do business in Ireland was made easier still by generous incentives from the Industrial Development Authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для многих транснациональных корпораций решение вести бизнес в Ирландии стало еще проще благодаря щедрым стимулам со стороны управления промышленного развития.

A prayer for Tairrdelbach Ua Conchobair, for the King of Ireland, for whom this shrine was made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молитва за Таиррдельбаха уа Конхобайра, за короля Ирландии, для которого была создана эта святыня.

He made five further first-class appearances for Ireland, the last of which came against the Marylebone Cricket Club in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал еще пять первоклассных выступлений за Ирландию, последний из которых был против крикетного клуба Мэрилебон в 1936 году.

At the examination of its initial report, Ireland was represented by a delegation made up solely of civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении ее первого доклада Ирландия была представлена делегацией, составленной исключительно из гражданских служащих.

The Parliament of Ireland set up a rival court at Kinsale with Travers as its judge; not surprisingly, further accusations of corruption were made against him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент Ирландии учредил конкурирующий суд в Кинсейле с Треверсом в качестве судьи; неудивительно, что против него были выдвинуты новые обвинения в коррупции.

While the military war made most of Ireland ungovernable from early 1920, it did not actually remove British forces from any part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как военная война сделала большую часть Ирландии неуправляемой с начала 1920 года, она фактически не удалила британские войска из любой части страны.

Dunne made his debut for Ireland against France in 1953, and also played against Austria during the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данн дебютировал за сборную Ирландии против Франции в 1953 году, а также сыграл против Австрии в том же году.

MacDonald made his first-class debut for Ireland against the West Indians at College Park, Dublin in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдональд дебютировал в первом классе за Ирландию против Вест-Индцев в колледже-парке, Дублин, в 1928 году.

Betham made genealogical notes from virtually all of the prerogative wills of Ireland from 1536–1800 and formed them into charts of pedigrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетем сделал генеалогические заметки практически из всех прерогативных завещаний Ирландии 1536-1800 годов и сформировал из них родословные карты.

Conneely was capped for Ireland at several youth levels from under-17s and made his under-21s début against Switzerland in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коннели выступал за Ирландию на нескольких молодежных уровнях в возрасте до 17 лет и дебютировал в матче против Швейцарии в октябре 2009 года.

The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии.

The Island of Ireland is made up of two countries, The Republic of Ireland and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Ирландия состоит из двух стран-Ирландской Республики и Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии.

But one thing the trip to Northern Ireland has made very clear to me is that the romance between Margaret and myself has caught the public eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но поездка в Северную Ирландию кое-что для меня прояснила: роман между мной и Маргарет привлек общественный интерес.

Those who survived either made lives for themselves in Mexico or returned to their home nations such as Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто выжил, либо сами зарабатывали себе на жизнь в Мексике, либо возвращались в свои родные страны, такие как Ирландия.

For most of the period from 1972 to 2007, much Northern Ireland legislation was made by Order-in-Council as part of direct rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части периода с 1972 по 2007 год большая часть законодательства Северной Ирландии принималась по решению Совета в рамках прямого правления.

Two months later in August 1938 O'Hehir made his first broadcast - the All-Ireland football semi-final between Monaghan and Galway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца спустя, в августе 1938 года, О'Хара сделал свою первую трансляцию-всеирландский футбольный полуфинал между Монаганом и Голуэем.

The jury are not reported to have made any findings against more senior management of the Great Northern Railway of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как сообщается, присяжные не сделали никаких выводов в отношении более высокопоставленного руководства Великой Северной железной дороги Ирландии.

In 2000, Peck was made a Doctor of Letters by the National University of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 году пек получил степень доктора литературы в Национальном университете Ирландии.

Grain or potato based moonshine made illegally in Ireland is called poitín, or poteen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самогон на зерновой или картофельной основе, произведенный нелегально в Ирландии, называется poitín, или poteen.

A year later he was again made Master of the Revels in Ireland and he set about the building of a new theatre in Smock Alley, Dublin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год спустя он снова стал хозяином ирландских празднеств и приступил к строительству нового театра в Дублине, на Смок-Аллее.

Van der Flier made his debut for Ireland on 27 February 2016 against England in the 2016 Six Nations Championship at Twickenham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ван дер Флайер дебютировал за сборную Ирландии 27 февраля 2016 года в матче против сборной Англии на чемпионате шести наций 2016 года в Твикенхэме.

Republic of Ireland state documents from the same period say that the IRA had made a similar offer to the British the previous year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные документы Республики Ирландия того же периода говорят, что Ира сделала аналогичное предложение британцам в прошлом году.

Northern Ireland signs are broadly the same as those in Great Britain, although changes made in Great Britain are often not made in Northern Ireland at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаки Северной Ирландии в целом такие же, как и в Великобритании, хотя изменения, внесенные в Великобритании, часто не производятся в Северной Ирландии одновременно.

Several UK firms have made the move in order to pay Ireland's 12.5 per cent rate rather than the UK's 28 per cent rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько британских фирм пошли на этот шаг, чтобы заплатить ирландскую ставку в 12,5%, а не британскую ставку в 28%.

Many died, others made their way to the United States and other destinations, some returned to Ireland, a few remained and prospered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие умерли, другие отправились в Соединенные Штаты и другие страны, некоторые вернулись в Ирландию, некоторые остались и процветали.

Since September 2009 all Starbucks Espresso beverages in UK and Ireland are made with Fairtrade and Shared Planet certified coffee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 2009 года все эспрессо-напитки Starbucks в Великобритании и Ирландии производятся с использованием сертифицированного кофе Fairtrade и Shared Planet.

As stated above, this issue does not arise in respect of the Peerage of Ireland, as no creations of titles in it have been made since the Constitution came into force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как указывалось выше, этот вопрос не возникает в отношении пэров Ирландии, поскольку с момента вступления Конституции в силу в ней не было создано никаких титулов.

On the morning of Sunday 26 August, Pope Francis made a pilgrimage to Knock Shrine in County Mayo in the West of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром в воскресенье, 26 августа, Папа Римский Франциск совершил паломничество к святыне НОК в графстве Майо на западе Ирландии.

Firstly, Ulster would never accept forced Home Rule, and made up a quarter of Ireland; if the Liberals wanted to force this issue, military force would be the only way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, Ольстер никогда бы не согласился на принудительное самоуправление и составлял четверть Ирландии; если бы либералы хотели форсировать этот вопрос, единственным способом была бы военная сила.

No images of Ireland are used, and only one mention is made at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких изображений Ирландии не используется, и вообще упоминается только одно.

He was made Chief Chamberlain of Ireland in 1484, and owned several properties in Dublin, including houses at Fishamble Street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен главным камергером Ирландии в 1484 году и владел несколькими домами в Дублине, в том числе домами на Фишамбл-стрит.

He was made a privy councillor of Ireland and in 1740 appointed Governor of County Westmeath and Longford, resigning in 1756.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен тайным советником Ирландии и в 1740 году назначен губернатором графств Уэстмит и Лонгфорд, подав в отставку в 1756 году.

He made his debut in first-class cricket for Ireland against Scotland at Belfast in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал в первом классе крикета за Ирландию против Шотландии в Белфасте в 1999 году.

In Ireland, the purchase of sexual services was made illegal in 2017 as part of the Sexual Offenses Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии покупка сексуальных услуг была признана незаконной в 2017 году в рамках закона о сексуальных преступлениях.

In the full text of my statement I cite the comment made by Ambassador Gerard Corr of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полном тексте моего заявления я привожу замечание, сделанное послом Ирландии Джерардом Корром.

On 6 March 1775 he was made a Privy Counsellor and temporarily appointed commander of Forces in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 марта 1775 года он был назначен тайным советником и временно назначен командующим войсками в Ирландии.

Ireland Baldwin made a surprise appearance to get back at her father for his insulting voicemail to her in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айрленд Болдуин сделал неожиданное появление, чтобы отомстить ее отцу за его оскорбительное голосовое сообщение ей в 2007 году.

I agree with the change made by Snowded, The Republic of Ireland should be listed as the Republic of Ireland in the members list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с изменением, внесенным Сноуденом: Ирландская Республика должна быть включена в список членов как Республика Ирландия.

Callan made a significant contribution to the regeneration of the film industry in Ireland during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каллан внес значительный вклад в возрождение киноиндустрии Ирландии в 1980-е годы.

“When I came back to Ireland I made it my business to do something about it,” she said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я вернулась в Ирландию, то решила, что должна что-то предпринять, - сказала она.

In 1864-1865, in the Research, he made some very successful ascents in Ireland, and gave some lectures upon aerostation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1864-1865 годах он совершил несколько очень успешных восхождений в Ирландии и прочитал несколько лекций по аэростации.

Gill made his debut for Ireland in May 1947, playing against Scotland in a first-class match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гилл дебютировал за сборную Ирландии в мае 1947 года, сыграв против Шотландии в первоклассном матче.

The title of Lord of Ireland was abolished by Henry VIII, who was made King of Ireland by the Parliament of Ireland by the Crown of Ireland Act 1542.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул лорда Ирландии был отменен Генрихом VIII, который был провозглашен королем Ирландии парламентом Ирландии по закону О короне Ирландии 1542 года.

In Ireland, the King's lieutenant, by order of his master, made a truce with the Irish rebels on 15 September 1643.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ирландии королевский наместник по приказу своего господина заключил перемирие с ирландскими мятежниками 15 сентября 1643 года.

Tempest made his Northern Ireland U21 debut on 30 May 2013, in a 3–0 loss against Cyprus U21.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпест дебютировал в Северной Ирландии U21 30 мая 2013 года, проиграв со счетом 3: 0 команде Кипра U21.

Mrs Thatcher refused to allow that speech to be made before 1989 because nuclear submarines passed close to Northern Ireland to patrol the Atlantic approaches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что ранее эти интересы существовали веками составляло суть всех отношений.

She is well known as an interpreter of both traditional folk and modern material which has made her a major recording artist in her native Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хорошо известна как интерпретатор как традиционного фольклора, так и современного материала, что сделало ее главным художником звукозаписи в ее родной Ирландии.

And since I'm out of time, let me just play the recording that I made a day ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз уж моё время заканчивается, позвольте мне просто включить запись, сделанную днём ранее.

I made a reservation there and I need to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заказал у вас номер и хочу отменить заказ.

You don't need this custom-made empire waist, duchess satin gown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости шить на заказ роскошное шелковое платье с ручной вышивкой.

I ought to have made more of the implications when I saw that woman with the child in Piccadilly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был сделать выводы, когда увидел ту женщину с ребенком на Пиккадилли.

Max performed without a mistake although the Captain's presence made him most self-conscious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макс выступил без ошибок, хотя присутствие капитана несколько сковывало его.

A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра.

She's realized she's made a huge mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поняла, что сделала огромную ошибку.

Somebody made that crack and swept you towards it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто выкопал эту яму и толкнул вас туда.

Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «made in ireland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «made in ireland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: made, in, ireland , а также произношение и транскрипцию к «made in ireland». Также, к фразе «made in ireland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information