Major importance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
major health insurance policy - главный медицинский страховой полис
major upgrade - значительное обновление
major wholesale centre - крупный центр оптовой торговли
major trauma - обширная травма
a sharp major - ля-диез мажор
major title - первенство
major financial institution - крупное финансовое учреждение
major combatant vessel - основной боевой корабль
police major - майор милиции
last major victory - последняя крупная победа
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
of the utmost importance - первостепенной важности
of no importance - не имеет значения
be of particular importance - приобретать особое значение
utmost importance - наибольшая важность
attach importance - придавать значение
commercial importance - торговое значение
degree of importance - степень важности
historic importance - историческое значение
historical importance - историческая ценность
task of primary importance - задача первостепенной важности
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
paramount importance, fundamental importance, key importance, crucial importance, critical importance, vital importance, primary importance, capital importance, particular importance, significant importance, centrality, enormous significance, high priority, strong emphasis, particular relevance, special emphasis, particular emphasis, particular attention, special attention, essential, key
Important anarchists included Cai Yuanpei, Wang Jingwei and Zhang Renjie, who gave Sun major financial help. |
Среди важных анархистов были Цай Юаньпэй, Ван Цзинвэй и Чжан Жэньцзе, которые оказали Сун большую финансовую помощь. |
Twelve years in Congress, helps us with a major swing state, middle of the road, very few enemies, and most importantly to them, long-time friend of the NRA. |
12 лет в Конгрессе, поможет с крупным колеблющимся штатом, умеренные взгляды, мало врагов, и что самое важное для них - старый друг Стрелковой ассоциации. |
Spain considered these islands an important bargaining tool, as they were a major Peruvian economic asset and produced almost 60% of the government's annual revenue. |
Испания считала эти острова важным инструментом ведения переговоров, так как они являлись крупным экономическим активом Перу и приносили почти 60% ежегодного дохода правительства. |
Alpha and Alpha- cities are important world cities that link major economic regions into the world economy. |
Альфа и Альфа - города являются важными мировыми городами, которые связывают основные экономические регионы с мировой экономикой. |
Budapest is the most important Hungarian road terminus, all of the major highways and railways end within the city limits. |
Будапешт - самый важный венгерский автомобильный терминал, все основные магистрали и железные дороги заканчиваются в пределах города. |
It was one of the major accomplishments of Parisian hospitals and with the rise of Parisian pathological-anatomy, it became a very important clinical practice. |
Это было одним из главных достижений парижских больниц, и с появлением Парижской патологоанатомии она стала очень важной клинической практикой. |
Although S1P is of importance in the entire human body, it is a major regulator of vascular and immune systems. |
Хотя S1P имеет важное значение во всем организме человека, он является основным регулятором сосудистой и иммунной систем. |
As the major constituent of natural gas, methane is important for electricity generation by burning it as a fuel in a gas turbine or steam generator. |
Являясь основным компонентом природного газа, метан играет важную роль в производстве электроэнергии путем сжигания его в качестве топлива в газовой турбине или парогенераторе. |
Taharqa remains an important historical figure in Sudan and elsewhere, as is evidenced by Will Smith's recent project to depict Taharqa in a major motion picture. |
Тахарка остается важной исторической фигурой в Судане и других странах, о чем свидетельствует недавний проект Уилла Смита по изображению Тахарки в крупном кинофильме. |
Attacks on U.S. forces or influencing US elections were not of major importance during Tet. |
Нападения на американские войска или влияние на американские выборы не имели большого значения во время Tet. |
In other words, the major output of the industry is not important new drugs, but minor variations of drugs that are already on the market – called copycat or “me-too” drugs. |
Иными словами, основную долю производимой отраслью продукции составляют не важные новые лекарства, а незначительные вариации на тему препаратов, уже имеющихся на рынке – то, что называют имитациями или препараты-клоны. |
Commercial fishing is also important with thirteen major fishing grounds supplying fish markets in places as far as Metro Manila. |
Коммерческое рыболовство также имеет важное значение с тринадцатью основными рыболовными площадками, поставляющими рыбные рынки в таких местах, как Метро Манила. |
Main railway lines comprise the high-speed railway lines and important major conventional railway lines as defined by national or international authorities. |
Магистральные железнодорожные линии включают высокоскоростные железнодорожные линии и наиболее важные обычные железнодорожные линии, определенные национальными и международными органами. |
China's importance to Russia rises, as it is the one major economy impervious to U.S.-initiated sanctions. |
Возрастает значимость Китая для России, поскольку это единственная в мире экономика, которая невосприимчива к инициируемым США санкциям. |
An important customer or a major stockholding interest known to management can be an excellent source of introduction to pave the way for a first visit. |
Если они сотрудники организации — основного потребителя продукции или услуг компании или представляют кого-то из крупнейших ее акционеров и при этом известны руководителям компании, это отлично подойдет для данных целей и позволит протоптать тропинку для первого визита. |
He is remembered in the Western history of medicine as a major historical figure who made important contributions to medicine and the European Renaissance. |
Его помнят в западной истории медицины как крупного исторического деятеля, внесшего значительный вклад в медицину и европейское Возрождение. |
Major Major snapped to attention with all the rest in the orderly room, wondering what important personage had entered behind him. |
Вместе со всеми, кто был в дежурке майор Майор вытянулся и замер по стойке смирно, мучительно пытаясь догадаться, что за шишка вошла следом за ним. |
Washington State's Major Office positions include Governor, Lieutenant Governor, Speaker of the House, and 8 other important student-held positions. |
Основные должности штата Вашингтон включают губернатора, вице-губернатора, спикера Палаты представителей и 8 других важных должностей, занимаемых студентами. |
There are not important bottlenecks on major transport axes in the AGC and AGTC lines in Romania, excepting those at the crossing borders. |
Значительных узких мест на основных транспортных маршрутах по линиям СМЖЛ и СЛКП в Румынии, за исключением узких мест на пограничных пунктах, не возникает. |
The sharp eyes are important in both our professions, Major. |
Наблюдательность важна для наших профессий, не так ли? |
Predation is a major threat to marine larvae, which are an important food source for many organisms. |
Хищничество представляет собой серьезную угрозу для морских личинок, которые являются важным источником пищи для многих организмов. |
The significance of this event, and importance of it to Poland's future as a major industrialised nation, was alluded to by the 1945 Wedding to the Sea. |
О значении этого события и важности его для будущего Польши как крупной индустриальной державы говорилось в свадьбе с морем 1945 года. |
Several important river systems stem from Mount Pinatubo, the major rivers being the Abacan, Tarlac, Pasig-Potrero, Sta. |
Несколько важных речных систем берут начало от горы Пинатубо, основными реками являются Абакан, Тарлак, Пасиг-Потреро, ста. |
The strategic importance of nuclear weapons is a major reason why the technology of nuclear fission is politically sensitive. |
Стратегическое значение ядерного оружия является одной из главных причин, по которым технология ядерного деления является политически чувствительной. |
The Organization has proved its capacity for preventing major wars and forging international consensus on important aspects of international relations. |
Организация продемонстрировала свой потенциал в деле предотвращения крупных войн и формирования международного консенсуса по важным аспектам международных отношений. |
The island of Rhodes was an important cult center for Helios, one of the only places where he was worshipped as a major deity in ancient Greece. |
Остров Родос был важным культовым центром Гелиоса, одним из немногих мест, где ему поклонялись как главному божеству в Древней Греции. |
Not just diversions, Major, vitally important diversions. |
И не просто манёвры, майор, а жизненно важные манёвры. |
A major oil and gas field was discovered in 1963, with this discovery, Liquefied Natural Gas became important. |
Крупное месторождение нефти и газа было открыто в 1963 году, с этим открытием сжиженный природный газ стал важным. |
The rain forest is a major catchment area for two of the most important rivers in southern Sri Lanka, the Gin and Nilwala Rivers. |
Тропический лес является главным водосбором для двух наиболее важных рек на юге Шри-Ланки-реки Джин и Нилвала. |
Many Liliaceae are important ornamental plants, widely grown for their attractive flowers and involved in a major floriculture of cut flowers and dry bulbs. |
Многие лилии являются важными декоративными растениями, широко выращиваемыми за их привлекательные цветы и участвующими в крупном цветоводстве срезанных цветов и сухих луковиц. |
Putin apparently sees control over Ukraine a major foreign policy goal, even more important than good relations with the EU and the US,” he observed. |
Очевидно, Путин считает контроль над Украиной своей главной внешнеполитической задачей, имеющей гораздо большее значение, чем хорошие отношения с Евросоюзом и США», — объяснил Шпек. |
The major benefits of this important project are that access and retrieval of the most frequently used documents has been facilitated. |
Основное достоинство этого важного проекта заключается в облегчении доступа и извлечения наиболее часто используемых документов. |
As a rule, most of the important regulators only accept audits done by major auditors like Deloitte, KPMG, Ernst & Young or PriceWaterhouseCoopers. |
Как правило, большинство серьезных регуляторов допускают только известных аудиторов, таких как Deloitte, KPMG, Ernst & Young или PriceWaterhouseCoopers. |
Ebert also notes the importance of the role for Nicholson's career, seeing it as a major transition from the exploitation films of the previous decade. |
Эберт также отмечает важность этой роли для карьеры Николсона, рассматривая ее как важный переход от эксплуатационных фильмов предыдущего десятилетия. |
Camellia sinensis, the tea plant, is of major commercial importance because tea is made from its leaves. |
Камелия синенсис, чайное растение, имеет большое коммерческое значение, потому что чай делается из его листьев. |
The Gulag has become a major influence on contemporary Russian thinking, and an important part of modern Russian folklore. |
ГУЛАГ оказал огромное влияние на современное русское мышление и стал важной частью современного русского фольклора. |
One Aqueduct with some major importance to Rome was Traiana, which tapped from the clear springs of the northern and western slopes above lake Bracciano. |
Одним из акведуков, имевших большое значение для Рима, была Траяна, которая вытекала из чистых источников на Северном и западном склонах над озером Браччано. |
Motorway sections are being added to the existing network, which already connects many major economically important cities to the capital. |
К существующей сети, которая уже соединяет многие крупные экономически значимые города со столицей, добавляются участки автомобильных дорог. |
I looked at WikiProject St. Louis/articles for other major roads, and saw that Grand Boulevard is rated as High-importance. |
Я посмотрел на WikiProject St. Louis / статьи для других крупных дорог и увидел, что Grand Boulevard оценивается как очень важный. |
Don Cherry, who is a major figure in the 1960s Jazz avante guard, played one almost exclusively, and it was considered an important component of his very unique tone. |
Дон Черри, который является одной из главных фигур в джазовом авангарде 1960-х годов, играл почти исключительно один, и это считалось важной составляющей его очень уникального тона. |
Given the importance of Pune as a major Military base, the British were quick to install the instant communication system of Telegraph in the city in 1858. |
Учитывая важность Пуны как крупной военной базы, англичане быстро установили в городе систему мгновенной связи Телеграфа в 1858 году. |
The important criteria is that a significant or major part of the company's business be from open pit mining. |
Важным критерием является то, что значительная или основная часть бизнеса компании приходится на добычу открытым способом. |
The following is a list of major areas of legal practice and important legal subject-matters. |
Ниже приведен перечень основных направлений юридической практики и важных юридических тем. |
It has become a major factor in the new field of stereophonic phonographs and is obtaining an important and growing new source of sales in this way. |
Компания стала одним из основных участников нового рынка стереофонической аппаратуры и тем самым получила важный новый источник роста объема продаж. |
The Disasters of War is the second of Goya's four major print series, which constitute almost all of his most important work in the medium. |
Бедствия войны - вторая из четырех основных печатных серий Гойи, которые составляют почти все его наиболее важные работы в медиуме. |
Today, Venice is a major fashion and shopping centre; not as important as Milan, Florence, and Rome, but on a par with Verona, Turin, Vicenza, Naples, and Genoa. |
Сегодня Венеция-это крупный модный и торговый центр, не столь важный, как Милан, Флоренция и Рим, но наравне с Вероной, Турином, Виченцей, Неаполем и Генуей. |
But most important you cannot do major construction hiring many people and not have it show. |
А главное - как утаить место строительства от той массы народа, которую нужно нанять для работы на нем же? |
Other factors and particularly the political climate and stability have a major if not more important impact. |
Немалое, а то и еще более серьезное воздействие оказывают и другие факторы, и в частности политический климат и стабильность. |
Additionally, it can be an animal, especially a racehorse, that has not yet won a major prize or reached a level of performance to qualify for important events. |
Кроме того, это может быть животное, особенно скаковая лошадь, которая еще не выиграла главный приз или не достигла уровня производительности, чтобы претендовать на важные события. |
The city's importance in terms of traffic is very central, because many major European roads and European railway lines lead to Budapest. |
Значение города с точки зрения движения является очень центральным, потому что многие крупные европейские дороги и европейские железнодорожные линии ведут в Будапешт. |
And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do. |
Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы. |
During the period under review, the management of public finances has remained a major preoccupation of the international community. |
В течение рассматриваемого периода одной из основных проблем, вызывавших озабоченность у международного сообщества, оставалось управление государственными финансами. |
Skif-D had two major components: a functional block and a purposeful module. |
У «Скифа-Д» было две основных части: «функциональный блок» и «целевой модуль». |
Короче говоря, мы оказались в глубоком кризисе. |
|
Его семья - один из крупных кланов, родственных Захир. |
|
The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud. |
В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом. |
Must be that sense of self-importance. |
Должно быть, это чувство самозначимости. |
All I'm saying is, I don't want to bust him on some petty insurance fraud... when we could be looking at a major arson case. |
Все что я говорю, мне бы не хотелось арестовывать его из-за какого-то мошенничества со страховками... когда мы могли бы раскрыть дело о крупном поджоге. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major importance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major importance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, importance , а также произношение и транскрипцию к «major importance». Также, к фразе «major importance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
