Make anonymous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make anonymous - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать анонимным
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- anonymous [adjective]

adjective: анонимный, безымянный



The Boston Police Department asks citizens to send texts to make anonymous crime tips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент полиции Бостона просит граждан отправлять сообщения, чтобы сделать анонимные советы о преступлениях.

An anonymous edit has changed the result box to make it inconsistent with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимное редактирование изменило поле результатов, чтобы сделать его несовместимым с текстом.

And Fascism offered Zelig that kind of opportunity... so that he could make something anonymous of himself... by belonging to this vast movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И фашизм предложил Зелигу возможность... сделать себя анонимным... принадлежа этому огромному движению.

Anonymously-hosted fake news websites lacking known publishers have also been criticized, because they make it difficult to prosecute sources of fake news for libel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимно размещенные фейковые новостные сайты, не имеющие известных издателей, также подвергались критике, поскольку они затрудняют преследование источников фейковых новостей за клевету.

They rip strangers anonymously to make themselves feel better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тролли анонимно цепляются к незнакомцам ради своей самооценки.

I think Mr. Hunt can be persuaded to make an anonymous donation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, мистера Ханта можно убедить сделать анонимное пожертвование.

If you help me do this, I'll make an anonymous payment to her family for an additional $10,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты мне поможешь, я сделаю анонимный платёж её семье ещё на 10 тысяч.

I invite all interested editors, anonymous or otherwise, to make comments and suggest alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приглашаю всех заинтересованных редакторов, анонимных или иных, высказать свои замечания и предложить альтернативные варианты.

How is it fair that someone can make one call and completely ruin our lives, and they get to be anonymous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это честно, что кто-то может сделать всего один звонок, полностью разрушить нашу жизнь и остаться неизвестным?

Maybe make the Dislikes anonymous and set a filter to catch users that just dislike everything someone does to kill their score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сделать антипатии анонимными и установить фильтр, чтобы поймать пользователей, которым просто не нравится все, что кто-то делает, чтобы убить их счет.

In a high security environment, servers never make connections to untrusted and anonymous servers on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких окружениях серверы никогда не делают соединения с анонимными или незаслуживающими доверия серверами интернета.

Can someone make the change for poor old anonymous?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь сделать эту перемену для бедного старого анонима?

The anonymous Braunsknechts captain watched from die gateway, as though to make sure they really went away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безымянный браункнехтский капитан проводил их взглядом до ворот, словно желал убедиться, что они действительно уходят.

One day, after I'd heard about this website called DonorsChoose, where classroom teachers create wish lists of items they need for their classroom and anonymous donors fulfill them, I figured I'd go out on a limb and just make a wish list of the teenager's dream library.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, после того как я узнала о сайте DonorsChoose, где учителя составляют список тех вещей, которые нужны в классе, а благотворители, анонимно, им это предоставляют, я поняла, что надо пойти на риск и составить список лучших книг для подростков.

I could make posting anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать публикацию постов анонимной.

And you didn't even bother To make an anonymous phone call for help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже не потрудились сделать анонимный звонок в службу спасения.

How could you make appeal to the future when not a trace of you, not even an anonymous word scribbled on a piece of paper, could physically survive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обратишься к будущему, если следа твоего и даже безымянного слова на земле не сохранится?

Each expert is asked to make anonymous predictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому эксперту предлагается сделать анонимные прогнозы.

To make it easier for sources to come forward... we're going to allow them to give us information anonymously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить поступление информации из источников, мы разрешим предоставлять её анонимно.

You can't make an anonymous comment anonymous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете сделать анонимный комментарий анонимным.

Should WMF Board members be allowed to make an anonymous complaint to T&S if on-wiki criticism is made about actions they have taken?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли разрешить членам правления WMF подавать анонимную жалобу в T&S, Если в wiki критикуются действия, которые они предприняли?

Look, we could make an anonymous call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы... мы могли бы позвонить анонимно.

The media even tried to make us afraid of each other by the way they spun the story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СМИ пытались даже заставить нас бояться друг друга, искажая факты о случившемся.

So how do you make the rare common?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же сделать редкое событие частым?

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

So if we forget about enhancing people and we just try to make them healthier using genetic modification, this technology is so new and so powerful, that by accident we could make them sicker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы забудем об улучшении людей, а лишь попытаемся сделать их здоровее с помощью генных модификаций, эта технология настолько молода и её потенциал настолько велик, что случайно мы можем нанести вред.

We can make up languages for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать для этого язык.

They all want to marry Duclair and have conjugal visits and make little pyromaniac babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они хотят выйти за Дуклера и приходить на супружеские встречи и сделать малышей-пироманьяков.

The world could not hurt me if it could not make me feel guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слово не могло оскорбить меня, если оно не вселяло чувства вины.

You'll not object to a supply of buffalo meat when we make the hunt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не станешь возражать против мяса буйвола, когда мы закончим охоту?

They used to make us leave room between us for the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они заставляли нас оставлять пространство для Святого Духа между нами.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

After 20 years' experience Jackie has earned the right to make her own schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря 20-летнему стажу Джеки заслужила право самой составлять своё расписание.

We have to make sure we wear shoes, because they might start throwing glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны убедиться, что ходим в обуви, потому что они могут начать подбрасывать стекло.

The room below them was dimly lit, but in the flickering light of a single torch it was possible to make out four figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помещение внизу было слабо освещено, но мерцающий свет единственного факела позволял разглядеть четыре фигуры.

You will make the water overflow!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя нога запуталась в твоих волосах.

Irony is put into service to make us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее.

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

Did that make you feel happy? Loved?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты была счастлива, довольна?

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

Right, which might actually make you want to play again, right, Emily?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верно, что может на самом деле означать приглашение поиграть снова, так, Эмили?

No. What I heard is that I'm for the chop and they won't wait forever to make it come true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал, что увольнение не за горами, и слишком долго ждать не придётся.

Anyway, the point... the point I'm trying to make is that...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, я вот что пытаюсь сказать...

According to a security officer at UNHCR AV mines make the provision of relief supplies harder to bring to the beneficiary population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно информации сотрудника по безопасности УВКБ, ПТр мины затрудняют доставку помощи населению, которое в ней нуждается.

Instincts are good, but what make you a great Protector, is the tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инстинкты - это хорошо, но отличным Стражем тебя делают технологии.

These powerful forces, many of which operate anonymously under US law, are working relentlessly to defend those at the top of the income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мощные силы, многие из которых действуют анонимно в соответствии с законодательством США, работают неустанно для защиты тех, кто находится в верхней части цепочки распределения доходов.

Anonymous821 signed in to multiple accounts and standing by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимус821 зашел на несколько аккаунтов и готов к бою.

Upon which law-writer there was an inquest, and which law-writer was an anonymous character, his name being unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О смерти упомянутого переписчика производилось дознание, и оказалось, что упомянутый переписчик носил вымышленное имя, а настоящее его имя осталось неизвестным.

Donations were anonymous and unregulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования были анонимными и нерегулируемыми.

Has there been a decrease in the number of anonymous edits being made?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уменьшилось ли количество анонимных правок?

During the Middle Ages, the Liber was variously attributed to Hermes Trismegistos, Aristotle or simply quoted anonymously by theologians and philosophers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Средние века либерализм по-разному приписывался Гермесу Трисмегисту, Аристотелю или просто цитировался анонимно теологами и философами.

The first one is based upon the extraction of anonymous associations, which are named appropriately in a second step.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый основан на извлечении анонимных ассоциаций, которые соответствующим образом называются на втором этапе.

The anonymous user posted this number first, and then I calculated that number too, and gained the same figure of 1,119,642 as he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анонимный пользователь сначала опубликовал этот номер, а затем я вычислил и этот номер, и получил ту же цифру 1 119 642, что и он.

As Austen's works were published anonymously, they brought her little personal renown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку работы Остин публиковались анонимно, они принесли ей мало личной известности.

He helped design a system by which the public could anonymously provide details of the events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помог разработать систему, с помощью которой общественность могла бы анонимно сообщать подробности событий.

Is there any policy about pictures of anonymous people being used as examples in articles such as blond?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какая-либо политика в отношении использования фотографий анонимных людей в качестве примеров в таких статьях, как blond?

One of the actors featured in the videos anonymously stated that he was contractually obligated to refrain from commenting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из актеров, фигурировавших в роликах, анонимно заявил, что по контракту обязан воздержаться от комментариев.

She also received anonymous death threats and her neighbors received letters claiming that she had a venereal disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также получала анонимные угрозы смерти, а ее соседи получали письма, в которых утверждалось, что у нее венерическое заболевание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make anonymous». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make anonymous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, anonymous , а также произношение и транскрипцию к «make anonymous». Также, к фразе «make anonymous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information