Make reference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| ссылаться | make reference | ||
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
make war - воевать
make tense - напрягаться
make necessary - сделать необходимым
make the feathers fly - сделать перья летать
make a deposit - вносить задаток
make phone calls - звонить с телефона
make ready time - подготовительное время
make detective - стать детективом
make difference - сделать разницу
make a telephone call - сделать телефонный звонок
Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp
Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display
Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.
noun: ссылка, справка, упоминание, отсылка, эталон, рекомендация, намек, отношение, сноска, компетенция арбитра
verb: находить по ссылке, снабжать текст ссылками, справляться
footnote reference number - справочный номер сносок
explicit reference - прямая ссылка
fully qualified reference syntax - полный справочный синтаксис
pre requisite software cross reference matrix - таблица перекрестных ссылок предварительной настройки по
connected timing reference signal - подключенный сигнал опорной частоты синхронизации
reference ellipsoid - референц-эллипсоид
legal hexadecimal character reference - допустимая ссылка на шестнадцатеричный код символа
documented reference architecture - документированная эталонная архитектура
quick reference guide - краткое руководство
remote reference - дистанционное обращение
Синонимы к reference: mention of, comment on, allusion to, remark about, source, bibliographical data, authority, citation, credit, remission
Антонимы к reference: disapproval, lying, flak, censure, fabrication, sassiness, condemnation, falsity, key text, opposition
Значение reference: the action of mentioning or alluding to something.
refer, reference, allude, refer to, cross refer, mention, cite, speak, note, concern, relate, revert, pertain, hint, remark, send back, toss back, send, return, defer, postpone, remit, remand, cross reference, send away, transfer, comment, quote, direct, speak about, talk about, consult, touch
Reference stations make differential GNSS services possible. |
Контрольные станции позволяют оказывать услуги в дифференциальном режиме ГНСС. |
Why does the article make no reference to ghostwriting in music - specifically rap music? |
Почему в статье нет ссылки на ghostwriting в музыке-в частности, рэп-музыке? |
The series also make references to Ancient Babylon and its mythic folklore. |
В серии также упоминаются Древний Вавилон и его мифический фольклор. |
I really don't understand why its so difficult to make changes that are substantiated by multiple references. |
Я действительно не понимаю, почему так трудно внести изменения, которые обосновываются несколькими ссылками. |
I am trying to make a submission and have just added references to the organisation I am trying to write about. |
Я пытаюсь сделать представление и только что добавил ссылки на организацию, о которой я пытаюсь написать. |
What difference does it make that references are older, so long as they are accurate. |
Какая разница, что ссылки старше, если они точны. |
Anatole France in the 1914 novel La Révolte des Anges adapted the Christian references to make a parable about revolts and revolutionary movements. |
Анатоль Франс в романе 1914 года La Révolte des Anges адаптировал христианские ссылки, чтобы сделать притчу о восстаниях и революционных движениях. |
Those unemployment numbers I keep on referencing come from the Bureau of Labor Statistics, and to make their estimates, they speak to over 140,000 businesses in this country. |
Эти данные по безработице, на которые я ссылаюсь, приходят от Бюро статистики труда, и чтобы их подсчитать, они опрашивают более 140 000 предприятий. |
I'm reverting this edit because it is not tenable to make some reference to Alawite theology in the lead. |
Я возвращаю эту правку, потому что нецелесообразно делать какую-то ссылку на алавитскую теологию в начале. |
Many of the same herbs Steiner referenced are used in organic practices to make foliar fertilizers, green manure, or in composting. |
Многие из тех же трав, на которые ссылается Штайнер, используются в органических практиках для внесения внекорневых удобрений, зеленого навоза или компостирования. |
Merging sub-sections, trying to make more compact, and regularizing the references. |
Когда новый храм на месте старого был закончен, Кумарапала и Хемачандра приняли участие в ритуале освящения. |
My cat does... but I suppose that doesn't make for a good reference... |
А моя кошка знает... но я полагаю, что это не очень хорошая рекомендация... |
Okay, cross-reference the make and model with the state department guest list. |
Хорошо, наведите справки о владельцах этой модели, и сопоставьте со списком гостей из Госдепартамента. |
Egyptian records and inscriptions list the names of many whose nature is unknown and make vague references to other unnamed deities. |
Египетские летописи и надписи перечисляют имена многих, чья природа неизвестна, и делают туманные ссылки на другие безымянные божества. |
Not to be consciously considered, it comprises a reference allowing the shooter to use their natural instincts to make the shot. |
Он разработан соответствующими разработками и опубликован компанией Sunflowers Interactive Entertainment Software. |
As a result, Maksudov charges that Zemskov attempts to make generalized statements with reference to a particular document, as a rule, do not hold water. |
В результате Максудов обвиняет Земскова в том, что попытки сделать обобщенные заявления со ссылкой на тот или иной документ, как правило, не выдерживают критики. |
The lyrics of the chorus also make reference to novelist Norman Mailer. |
Слова хора также отсылают к романисту Норману Мейлеру. |
Many of Wilson's other works, fictional and nonfictional, also make reference to the Illuminati or the Illuminatus! |
Многие другие работы Уилсона, вымышленные и нехудожественные, также ссылаются на иллюминатов или иллюминат! |
Texts also make reference to reincarnation. |
Тексты также упоминают о реинкарнации. |
I have added a ref improve template so editors can easily help with the much needed references to make this article reliable. |
Я добавил шаблон ref improve, чтобы редакторы могли легко помочь с необходимыми ссылками, чтобы сделать эту статью надежной. |
The plans make no reference to locations of the depots, nor crossings or passing places. |
В этих планах не упоминаются ни места расположения складов, ни переправы, ни проходные места. |
The sentence of how certain adhesives make car engines more quiet should either be motivated by a good reference, or removed. |
Предложение о том, как определенные клеи делают автомобильные двигатели более тихими, должно быть либо мотивировано хорошей ссылкой, либо удалено. |
Philip, morbidly nervous when he had to make any reference to money, reddened. |
Филип, болезненно стеснявшийся всяких разговоров о деньгах, покраснел. |
I think it would be helpful also to make direct reference to undue weight. |
Я думаю, что было бы полезно также сделать прямую ссылку на чрезмерный вес. |
Any such reference to extraneous considerations would make the article liable to be rejected as being unacceptable. |
Любая такая ссылка на побочные соображения может стать причиной того, что эта статья будет отвергнута как неприемлемая. |
According to the assigned Terms of Reference, the Pedestrian Safety gtr informal group should make a final proposal to GRSP before spring 2005. |
В соответствии с положениями о круге ведения неофициальной группе гтп по безопасности пешеходов окончательное предложение для GRSP следует подготовить до весны 2005 года. |
Though Ælfric and Wulfstan both make many references to Roman gods, both take care to connect them with their Scandinavian counterparts. |
Хотя Эльфрик и Вульфстан часто упоминают римских богов, оба стараются связать их со своими скандинавскими собратьями. |
The first paragraph or two make a lot of factual claims, without any references. |
Первый или два абзаца содержат много фактических утверждений, без каких-либо ссылок. |
Nor does reference make any mention of actual cell phone records. |
Кроме того, ссылка не содержит никаких упоминаний о реальных записях сотовых телефонов. |
The reference to Grey College above was a nice enough teaser to make me more interested to look at their website. |
Ссылка на Грей колледж выше была достаточно хорошим тизером, чтобы мне было интереснее смотреть на их веб-сайт. |
What point do we make when we find one 60 year old reference? |
Какой момент мы делаем, когда находим одну 60-летнюю ссылку? |
Stabile's thoughts on capabilities make direct reference to Amartya Sen's work on capability approach. |
Мысли стабиля о возможностях имеют прямое отношение к работе Амартии Сен о подходе к возможностям. |
Though I note that the current page does not make reference to this; were you wishing to include it? |
Хотя я отмечаю, что текущая страница не содержит ссылки на это; вы хотели бы включить его? |
The name is in reference to the sound lapwings' wings make in flight. |
Название относится к звуку, который издают крылья Чибисов в полете. |
We make special reference to Mr. Hans Haekkerup, who intelligently and devotedly led the work of the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) for a year. |
Мы особо отмечаем г-на Ханса Хеккерупа, который в течение года столь интеллигентно и преданно руководил работой Миссии Организации Объединенных Наций по делам временной администрации в Косово (МООНК). |
Your honor, I ask that you instruct my colleague here not to read from nor to make reference to any suspect... I don't understand why this is not admissible. |
Укажите моему коллеге, что он не может делать какие-либо ссылки на него, пока я не изучу его. |
For many complex objects, such as those that make extensive use of references, this process is not straightforward. |
Для многих сложных объектов, таких как те, которые широко используют ссылки, этот процесс не является простым. |
Proponents of the romantic friendship hypothesis also make reference to the Bible. |
Сторонники гипотезы романтической дружбы также ссылаются на Библию. |
For future reference, if you have claims to make then kindly procure suitable references like I've done using Brittanica. |
Для дальнейшего использования, если у вас есть претензии, чтобы сделать, то любезно обеспечьте подходящие ссылки, как я сделал, используя Brittanica. |
To make such a formula, one simply replaces a number with a cell reference. |
Чтобы сделать такую формулу, нужно просто заменить число ссылкой на ячейку. |
Apparently, the thing to do is not to make any specific references to the reunion, he finds it very upsetting. |
Похоже, что ни в коем случае нельзя упоминать эту встречу одноклассников, это его очень сильно расстраивает. |
One does not make an inductive reference through a priori reasoning, but through an imaginative step automatically taken by the mind. |
Человек делает индуктивную ссылку не через априорное рассуждение, а через воображаемый шаг, автоматически предпринимаемый умом. |
But it seems to me somebody should make a reference to him “cornering the market in grain and making everybody slaves. |
Но мне кажется, что кто-то должен сделать ссылку на него “загоняя рынок зерна в угол и делая всех рабами. |
I was trying to find a suitable pop culture reference to make an analogy. |
Я пытался найти подходящую ссылку на поп-культуру, чтобы провести аналогию. |
The code will make reference to Codex Alimentarius in such cases and limit itself to those requirements or claims which go beyond those stipulated by law. |
В соответствующих случаях код будет делать ссылку на Кодекс Алиментариус и ограничиваться теми требованиями или условиями, которые выходят за пределы требований или условий, предусмотренных законом. |
You can make a weed reference out of any name. |
Я умею в любой фамилии выделить намёк на травку. |
The chaplain was apologetic. 'I'm sorry, sir, but just about all the prayers I know are rather somber in tone and make at least some passing reference to God.' |
Весьма сожалею, сэр, - проговорил виноватым голосом капеллан, - но почти все известные мне молитвы довольно печальны и в каждой из них хотя бы раз да упоминается имя божье. |
The preceding section has been subject to a lame edit war about whether a subheader should make reference to horse carcasses, as far as I can tell. |
Предыдущий раздел был предметом неудачной редакторской войны по поводу того, должен ли подзаголовок ссылаться на лошадиные туши, насколько я могу судить. |
I have removed the sentences suggested which tip it into advert like article and tried to make the references better and more clear. |
Я удалил предложенные предложения, которые наводят его на рекламную статью, и попытался сделать ссылки лучше и понятнее. |
For instance, psycholinguists frequently make use of the term language switching in reference to the “controlled and willed switching” to another language. |
Например, психолингвисты часто используют термин переключение языка “применительно к” контролируемому и волевому переключению на другой язык. |
We can make up languages for it. |
Мы можем придумать для этого язык. |
Теперь я мастерю кухонные ножи и прочую домашнюю утварь. |
|
This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult. |
Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы. |
However, with a view to favouring a compromise solution, it would be sufficient to make some changes to the remainder of the paragraph. |
Вместе с тем для содействия принятию согласованного решения можно ограничиться внесением некоторых изменений в остальную часть пункта. |
Its passage and implementation will allow de-mining efforts to begin to make significant progress towards the goal of clearing all of Cambodia's land. |
Принятие и осуществление этого законопроекта позволит резко активизировать усилия по разминированию для достижения цели очистки от мин всей территории страны. |
The following method may, if necessary, be used both for reference equipment and for tests on series manufactured equipment. |
В случае необходимости следующий метод может быть использован как для проверки прототипа, так и для испытания серийного оборудования. |
Reference to the father's police record may tend to undermine the child's parental respect. |
Упоминание о правонарушениях отца может расшатать... уважение ребенка к родителям. |
Однако самое раннее письменное упоминание относится к 1174 году. |
|
We need a scholarly reference from somewhere to solve this once and for all. |
Нам нужна научная справка откуда-то, чтобы решить эту проблему раз и навсегда. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make reference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make reference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, reference , а также произношение и транскрипцию к «make reference». Также, к фразе «make reference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
