Makes conclusions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes conclusions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
делает выводы
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- conclusions [noun]

noun: вывод, заключение, завершение, результат, умозаключение, окончание, исход



It just makes me uncomfortable to jump to conclusions based on an old obsession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне неприятно следовать выводам, основанным на старой мании.

The conclusions of every department are passed to him, and he is the central exchange, the clearinghouse, which makes out the balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выводы каждого отдела передаются ему, и он является центральной биржей, центром обмена информацией, который составляет баланс.

If he makes such a reservation, RJ would not bar him from returning the case to federal court at conclusion of action in state court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он сделает такую оговорку, АРДЖ не будет препятствовать ему в возвращении дела в федеральный суд по завершении судебного разбирательства в суде штата.

You are totally biased and look at the issue with the American cultural lense that makes you come to the wrong conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы полностью предвзяты и смотрите на проблему с американской культурной лентой, которая заставляет вас делать неправильные выводы.

There is disagreement about how to summarize the premises and conclusion of the argument Jackson makes in this thought experiment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют разногласия относительно того, как суммировать предпосылки и выводы аргументации, которую Джексон делает в этом мысленном эксперименте.

However, formal logic makes no such guarantee if any premise is false; the conclusion can be either true or false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако формальная логика не дает такой гарантии, если какая-либо посылка ложна; заключение может быть либо истинным, либо ложным.

Repetition makes statements easier to process relative to new, unrepeated statements, leading people to believe that the repeated conclusion is more truthful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторение облегчает процесс обработки утверждений относительно новых, неосвоенных утверждений, заставляя людей верить в то, что повторенный вывод более правдив.

However, applying the first default leads to the conclusion that Nixon is not a pacifist, which makes the second default not applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако применение первого дефолта приводит к выводу, что Никсон не является пацифистом, что делает второй дефолт неприменимым.

Which makes your conclusions all the more credible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это делает твои умозаключения еще более вероятными.

It makes sense to apply Occam's razor to these considerations before coming to any conclusions about the leak's source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в данном случае есть смысл применить принцип бритвы Оккама, прежде чем делать какие-либо выводы об источниках этой утечки.

But it is not “anthropic reasoningwhich makes conclusions, it is the logician or researcher who employs such reasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но выводы делает не” антропное рассуждение, а логик или исследователь, который использует такое рассуждение.

Our analyst is saying it makes our current tech look kind of primitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш специалист говорит, что по сравнению с ним вся современная техника выглядит устаревшей.

We also have a very small vessel which only takes 30 people and that allows you to have much more intimate relationship with your clients, which makes it a wonderful experience, which you don't get when you go on ordinary, pre-determined computerized tours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также есть небольшое судно, которое вмещает только 30 человек, что позволяет иметь гораздо более близкие отношения с клиентами, что является прекрасным опытом, который вы не получите, на обычных, заранее определенных компьютеризированных экскурсиях.

They came to an incredible, provocative conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был сделан невероятный и провокационный вывод.

I have to redraw this map every few months, because somebody makes a discovery that a particular date was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждые несколько месяцев эту карту приходится перерисовывать, потому что то и дело совершаются открытия, говорящие, что какая-то дата неверна.

Makes Curtis LeBlanc the second chef murdered this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делает Кертиса ЛеБланка вторым поваром, убитым на этой неделе.

It's a fascist therapy that makes the person totally outer-directed and dependent on the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашистская терапия, которая делает личность полностью открытой и ставит ее в зависимость от группы.

I can't explain it, but the evidence against him is conclusive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти этому объяснения, но доказательства против него неопровержимы.

In conclusion, a friendship with Summer Smith is the most valuable and enriching experience of your young lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба с Саммер Смит станет самым прекрасным и полезным событием в вашей жизни.

This whole thing just makes me queasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня прямо тошнит от того, что происходит.

However, if multiple legal systems may apply it makes sense before concluding a transaction to investigate which law will be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в случае возможности применения различных правовых систем перед заключением сделки целесообразно рассмотреть вопрос о том, какое право будет применяться.

How do they manage to hit that particular pitch that makes you want to pierce your own eardrums with a stick?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как им это удается, издать именно такой вопль, что у тебя появляется желание взять кол и воткнуть себе в ухо?

In considering the cash flow situation, it is recognized that the unpredictability of payments by Member States makes cash management extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе рассмотрения вопроса о положении с наличностью признано, что непредсказуемость выплат государств-членов чрезвычайно осложняет управление денежными средствами.

On the other hand, the fact that the Kosovo Assembly has placed itself at an impasse that makes it impossible for it to elect a president is a deplorable setback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, тот факт, что Скупщина Косово сама завела себя в такой тупик, который не позволяет ей выбрать собственного председателя, является весьма прискорбным препятствием.

Or somethin' that makes you feel happy and safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или что-нибудь, что даёт тебе чувство счастья и покоя.

Calculating the number of undernourished makes up for this disadvantage though it introduces some far-reaching assumptions of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение числа недоедающих компенсирует этот недостаток, хотя в свою очередь предполагает использование далекоидущих исходных предположений.

The design of the system makes it possible to position the projector more accurately relative to a target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная конфигурация системы позволяет точнее позиционировать проектор относительно подвижной мишени.

The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме.

Productivity of a line makes 10 thousand drums a month at work in one change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производительность линии составляет 10 тысяч барабанов в месяц при работе в одну смену.

The use thereof makes it possible to monitor cable connections without installing a network connection by using the in-built reflectometer of a network device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его использование позволяет производить мониторинг кабельных соединений без установки сетевого соединения, используя встроенный рефлектометр сетевого устройства.

The system's low power consumption reduces the total cost of ownership, and the preinstalled software makes T-Vision a turnkey solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Низкое энергопотребление T-Vision способствует оптимизации совокупной стоимости владения, а предустановленное программное обеспечение делает данное решение полностью готовым к работе.

A high VIX means big fat premiums available for selling, especially on the puts, where there is a reverse volatility skew that makes out-of-the-money puts relatively higher priced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокий VIX означает большие жирные премии, которые можно продать, особенно на путах, где имеется обратная улыбка волатильности, которая делает путы вне денег относительно переоцененными.

Now, if you'd care to listen to me, I'll show you that God exists, and how God and I can annihilate that 41% of the population that makes you feel so cheerful and full of yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас, если Вы соблаговолите выслушать меня, я покажу Вам, что Бог существует, и как Бог и я можем уничтожить вот тот 41% населения который делает Вас таким радостным и самоуверенным.

As the owner of every major gossip magazine the president makes a profit on most photos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как владелец почти всех крупных скандальных изданий президент сам получает прибыль с большинства фотографий.

The very feature that makes the Arrow navigable, the tilters, have been removed from the aircraft and kept in secret storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые детали, которые позволяют управлять Стрелой, закрылки, были сняты с неё и помещены в надёжное хранилище.

What is it about this property that makes you feel it's so integral? That you can't put it off until after all these legal matters are settled?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что конкретно представляет для вас такую ценность что вы не можете отложить сделку, пока не будут улажены проблемы с законом?

Yeah, he makes the spotlight extra harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, А делает центр внимания особенно жестким.

Joseph Sedley, who was fond of music, and soft-hearted, was in a state of ravishment during the performance of the song, and profoundly touched at its conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джозеф Седли, любивший музыку и притом человек мягкосердечный, был очарован пением и сильно расчувствовался при заключительных словах романса.

I'm trying to listen objectively, and my conclusion is that this investment transforms your town, which was perfect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь беспристрастно выслушивать ваши аргументы. Можно подумать, что все изменения произошли в нашем городке из-за этой инвестиции, а до этого всё было идеально.

May I ask what conclusions you have come to? asked George.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу я спросить, к каким выводам вы пришли? -осведомился Джордж.

I felt that I might be mistaken in my conclusions about him if only from the fact that he was my enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что мог ошибаться в заключениях моих на его счет уж по тому одному, что он был враг мой.

What are your overall conclusions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково Ваше мнение?

But the Commonwealth turned this over to us, so we need to collect all the data we can before we draw any conclusions, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но государство поручило это нам, поэтому нам нужно собрать все возможные данные, прежде чем мы сделаем выводы, хорошо?

I have endeavored to show, he said in conclusion, that the two essentials of the conception of a temple are a sense of awe and a sense of man's humility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я постарался показать, - сказал он в заключение,- что храм изначально был сооружением, в котором человек должен испытывать два чувства: благоговейный трепет и смирение.

Without ears on, we need to know that's an SVR safe house, and we need to know it conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без звука мы не узнаем, что это конспиративная квартира СВР, а нам точно нужно это знать.

Booth, the sodium nitrate in Ian's neck wounds did not conclusively prove that Randy's the killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бут, нитрат натрия в ране Йена не доказывает, что Райан убийца.

Sir, the data support no conclusions as yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данных пока недостаточно, чтобы делать выводы.

I did, however, draw a firm conclusion about Th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, в следующем заключении я уверен.

'Having come to the same conclusion, 'I decided to borrow James's complicated crane.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придя к такому же выводу, я решил одолжить мудреный кран Джеймса.

They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям.

And if you could see into the mind of an animal you would blithely feed upon, you would reach the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если бы вы могли посмотреть в разум животных, которыми с радостью питаетесь, вы бы пришли к такому же выводу.

Yes, in answer to a murmur of protest from Dr Leidner, that is the only logical conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да-да, добавил он в ответ на сорвавшийся с губ доктора Лайднера протестующий возглас, ничего не попишешь неумолимая логика.

So there, you see, said Jefferson Peters, in conclusion, how hard it is ever to find a fair-minded and honest business-partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, вы видите, - заключил свою повесть Джефф Питерс, - как трудно найти надежного и честного партнера.

I took it up, and held it close to the light, and felt it, and smelt it, and tried every way possible to arrive at some satisfactory conclusion concerning it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я взял его в руки, поднес к свету, щупал, нюхал и всяческими способами пытался прийти относительно него к какому-нибудь вразумительному заключению.

And scientists could talk about this in terms of, you know, inducing evidence and drawing reliable conclusions and so forth and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые могут говорить об этом языком убедительных доказательств и выведения надежных заключений.

However many times you go over this, we'll come to the same conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно сколько раз мы будем рассматривать это, мы придем к тому же выводу.

I have been thinking about it a good deal, and this is the conclusion I have come to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень много думал об этом, и вот к какому выводу я пришел.

Perhaps before rushing to that conclusion, we should send for someone more expert than Dr. Mabbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, не будем спешить с выводами, а пошлем за тем, кто более сведущ в этом вопросе, чем доктор Мэббс.

That is not conclusive, because some people do certain actions with the right hand and others with the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для окончательных выводов тут нет оснований, потому что есть люди, которые одно делают левой рукой, другое - правой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes conclusions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes conclusions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, conclusions , а также произношение и транскрипцию к «makes conclusions». Также, к фразе «makes conclusions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information