Makes no effort - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Makes no effort - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не делает никаких усилий
Translate

- makes [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- no [noun]

particle: не, нет

adjective: никакой

noun: отказ, отрицание, голосующие против

adverb: нисколько не

- effort [noun]

noun: усилие, попытка, напряжение, старание, достижение, натуга



Håkan later makes another well-prepared but incompetently executed effort to obtain blood for Eli by trapping a teenage boy in a changing room after school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хокан позже предпринимает еще одну хорошо подготовленную, но некомпетентно выполненную попытку получить кровь для Эли, поймав подростка в раздевалке после школы.

We applaud the fact that the outreach programme makes every effort to warn against the consequences of anti-Semitism and other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем тот факт, что в рамках просветительской программы предпринимаются широкие меры по борьбе с проявлениями антисемитизма и другими формами дискриминации.

After a short relapse into sleep or stupor, he makes, of a sudden, a strong effort to get out of bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненадолго заснув или забывшись, Джо вдруг порывается соскочить с постели.

He tries to defend himself; he tries to sustain himself; he makes an effort; he swims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается сопротивляться, держаться на поверхности, он делает усилие, он плывет.

He makes an effort to reach the pistol-feeble, because only half resolved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается достать его.

Vienna makes effort to establish itself as a start-up hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вена прилагает усилия, чтобы утвердиться в качестве начального центра.

An apologist makes overly broad and largely unsupported statements in an effort to bowl over his opponents with mock confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апологет делает чересчур широкие и в основном ничем не подкрепленные заявления, пытаясь обрушить на своих оппонентов насмешливую уверенность.

In fact, it makes the whole effort even more ridiculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это делает все усилия еще более нелепыми.

At the same time, the EU makes every effort to minimise adverse consequences for the civilian population or for legitimate activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время ЕС прилагает все усилия для минимизации негативных последствий для гражданского населения или для законной деятельности.

My proposed text makes an effort to incorporate some of these points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем предлагаемом тексте делается попытка включить некоторые из этих моментов.

In an effort to cheer her up, Claire makes meatloaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы подбодрить ее, Клэр готовит мясной рулет.

His talent is not limited to that, he can play drums, wired, wind instruments and also makes an effort to still play other instruments as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его талант не ограничивается этим, он может играть на барабанах, проводных, духовых инструментах,а также прилагает усилия, чтобы все еще играть на других инструментах.

This effort may have been politically necessary in Kiev, but Russia’s direct intervention now makes it futile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В политическом плане эти действия может и были необходимы для Киева, однако Россия своим прямым вмешательством свела их на нет.

The government of Burma makes little effort to eliminate human trafficking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Бирмы прилагает мало усилий для искоренения торговли людьми.

Therefore, when one dreams the unconscious makes an effort to deal with conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда человек видит сны, бессознательное делает усилие, чтобы справиться с конфликтом.

In these cases, the proof of concept may mean the use of specialized sales engineers to ensure that the vendor makes a best-possible effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих случаях доказательство концепции может означать использование специализированных инженеров по продажам для обеспечения того, чтобы поставщик прилагал максимальные усилия.

It makes no apparent effort to check the qualifications and authority of the volunteer authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не прилагает никаких видимых усилий для проверки квалификации и авторитета авторов-добровольцев.

I may lose so much line that I will lose him, if he makes his effort and the drag made by the oars is in place and the boat loses all her lightness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу потерять столько бечевы, что потеряю и рыбу, если она захочет вырваться, а тормоз из весел лишит лодку подвижности.

'I think it's quite enough if the hostess makes the effort,' said Maxim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я считаю вполне достаточным, если этот труд берет на себя хозяйка, - сказал Максим.

All in an effort to understand... what makes them different... what makes you different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы пытались понять, что делает их иными... что делает вас иными.

He enters people's lives when they seek him out, but never makes any effort to keep anyone's soul, much less trick or bargain for any followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в жизнь людей, когда они ищут его, но никогда не делает никаких усилий, чтобы сохранить чью-либо душу, а тем более обмануть или поторговаться за каких-либо последователей.

That makes me very happy, because if I were to find out that you weren't putting in your full effort, I'd be very upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает меня очень счастливой потому что, если я узнаю что ты не прилагаешь все возможные усилия, я очень расстроюсь.

The fact that Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei personally backed the effort makes it all the more promising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тот факт, что Верховный правитель Аятолла Али Хаменеи лично поддержал эти стремления, делает его даже более обещающим.

Makes a concerted effort to comment and rate other users' videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринимает согласованные усилия, чтобы комментировать и оценивать видео других пользователей.

The article does not copy any creative words or phrases, similes or metaphors, and makes an effort at paraphrasing in the second sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья не копирует никаких творческих слов или фраз, сравнений или метафор и прилагает усилия для перефразирования во втором предложении.

Our press service team makes every effort to promptly provide you with latest reliable information and comments from top executives and experts of the Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа в одном из крупнейших банков России обязывает нас внимательно относиться к каждому запросу и обращению СМИ. Мы стремимся держать вас в курсе всех значимых событий в РосБР, создавая наилучшие условия для совместной работы и плодотворного сотрудничества.

want a polarizing president, someone who makes no effort to reach out, but only goes forward with his ideas, and has a very black and white view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

хотят поляризованного президента, который не прилагает услилий, чтобы достучаться, а только прёт вперед со своими идеями, видя всё в черно-белом цвете.

He makes no effort to fight against his shackles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не делает никаких попыток освободиться от своих кандалов.

Unless the NAT router makes a specific effort to support such protocols, incoming packets cannot reach their destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если маршрутизатор NAT не приложит особых усилий для поддержки таких протоколов, входящие пакеты не смогут достичь места назначения.

The cognitive miser perspective makes people want to justify things in a simple way in order to reduce the effort they put into cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когнитивная перспектива скупца заставляет людей хотеть оправдать вещи простым способом, чтобы уменьшить усилия, которые они вкладывают в познание.

The new law makes every effort to assure that won't happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон прилагает все усилия, чтобы этого не произошло.

The central target for this social engineering effort must be the people who are responsible for emitting the most CO2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главной целью этого акта социоинженерии должны стать люди, ответственные за выброс наибольшего количества CO2.

This whole thing just makes me queasy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня прямо тошнит от того, что происходит.

I like chocolate cake, I like this, I like that, which makes me human.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится шоколадное пирожное, мне нравится это, мне нравится то, вещи, которые делают меня человеком.

But what China really needs is a greater effort to promote domestic consumption and lower the savings rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но больше всего Китаю необходимо предпринимать значительные усилия для стимулирования внутреннего потребления и снижения уровня сбережений.

It makes whatever problems we have seem insignificant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого все наши проблемы кажутся такими незначительными в сравнении с...

As with business, education, and much else in life, most of what makes foreign policy work – or not – is a matter of implementation and execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в бизнесе, образовании и многих других сферах жизни, главное, что определяет эффективность (или неэффективность) внешней политики ? это реализация и исполнение.

The charge kit makes a buzzing or humming sound

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарядное устройство издает жужжащий или гудящий звук

This makes many in Russia prone to blaming any manifestations of Ukrainian national identity on a radical nationalist minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате многие россияне склонны обвинять в любых проявлениях украинской национальной идентичности лишь радикальное националистическое меньшинство.

It allows you to save the expenses for entering and exiting the market and also makes your trading more convenient

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет экономить Ваши затраты на входы и выходы на рынок, а также делает Вашу торговлю более удобной

Thus it makes sense to assume that rallies could be faded, especially around levels that were formerly support such as $1268 and $1280.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логично предположить, что рост, вероятно, будет сведен на нет, особенно в районе уровней, которые прежде были поддержкой, такие как $1268 и $1280.

That's what makes the operation viable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что делает это предприятие рентабельным.

It was a valiant first-day effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было героическое усилие, для первого дня

But it makes sense that you would only act at the behest of your superiors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы понятно, если бы вы действовали исключительно по просьбе начальства.

You can't underestimate the amount of scientific effort that these companies will put into maximising the allure of their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не должны недооценивать те научные усилия которые эти компании вкладывают в то чтобы максимизировать привлекательность своих продуктов.

Too much stress makes me nauseous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От слишком большого стресса меня тошнит.

When the storm makes landfall, I'm going to ask people to donate to the Red Cross instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда шторм доберется до берега, я буду просить людей жертвовать Красному Кресту.

By a strenuous effort, after leaving Henchard she calmed herself in readiness to receive Donald at High-Place Hall when he came on from his lodgings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расставшись с Хенчардом, она с большим трудом заставила себя успокоиться, и, когда Дональд пришел в Высокий дом из своей бывшей квартиры, она была готова принять его.

Heroin delivers a higher dose of opiates to the brain than opium- which makes for a happier customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героин доставляет в мозг куда большую дозу опиатов, чем опиум, и это делает потребителя куда счастливее.

Ah, makes me nostalgic for the time when Stefan was a bunny-snacking pacifist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

аа, это заставляет меня скучать по тому времени когда Стефан был перекусывающим кроликами пацифистом.

I want to play in an orchestra, be part of a team effort. Not sit down in a stage, alone and exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу играть в оркестре, в большом коллективе, ... а не выходить на сцену в одиночку.

You have to at least look like you're making an effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придется, по крайней мере, сделать вид, что ты пыталась

Well thank you, troops, for an heroic effort today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо личному составу за сегодняшние героические усилия.

However, most interesting problems require the alignment of lengthy, highly variable or extremely numerous sequences that cannot be aligned solely by human effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако наиболее интересные проблемы требуют выравнивания длинных, сильно изменяющихся или чрезвычайно многочисленных последовательностей, которые не могут быть выровнены исключительно человеческими усилиями.

Lowe had to deal with administrative officers who usually held ranks lower than major and had more interest in accounting than providing for a proper war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоу приходилось иметь дело с административными офицерами, которые обычно занимали должности ниже майора и больше интересовались бухгалтерией, чем обеспечением надлежащих военных действий.

Just like Welch's previous effort French Kiss, Three Hearts was a commercial success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и предыдущая попытка Уэлча французский поцелуй, три сердца имела коммерческий успех.

Should their parents appreciate only Lisa's effort or acknowledge also Bartolomeo's achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны ли их родители ценить только усилия Лизы или признавать также достижения Бартоломео?

During that time the group agreed that Stahl put a lot of effort in to the performances, so it was agreed all around that he would become the full-time lead vocalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время группа договорилась, что Шталь приложит много усилий к выступлениям, поэтому было решено, что он станет постоянным ведущим вокалистом.

It revolved around The Joker, who had escaped Arkham Asylum and gone on a killing spree, and Batman's effort to stop him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вращался вокруг Джокера, который сбежал из Убежища Аркхема и пошел на убийство, и попытки Бэтмена остановить его.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «makes no effort». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «makes no effort» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: makes, no, effort , а также произношение и транскрипцию к «makes no effort». Также, к фразе «makes no effort» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information