Making visible - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
making the case - делая дело
tests making - Тесты решений
loss making enterprise - убыточное предприятие
making it more inclusive - что делает его более широким
making survey - исследование решений
decision-making potential - принятия решений потенциала
re making a - вновь делает A
making backups - создание резервных копий
are making a big - делают большой
making a recommendation on - делая рекомендации по
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
visible horizon - видимый горизонт
visible light photon - фотон видимого света
visible figure - видная фигура
visible access - видимый доступ
visible wear - видимый износ
visible from - видно из
visible plume - видимый шлейф
highly visible - хорошо видны
visible fat - видимый жир
is always visible - всегда видна
Синонимы к visible: seeable, observable, prominent, discernible, in/on view, detectable, on display, clear, apparent, obvious
Антонимы к visible: invisible, unseen, imperceptible, inconspicuous, indistinguishable, hidden, out of sight
Значение visible: able to be seen.
The support device was worn outside other clothing and supported and exposed the breasts, pushing them upwards and making them more visible. |
Опорное приспособление носилось снаружи другой одежды и поддерживало и обнажало грудь, подталкивая ее вверх и делая более заметной. |
Globalization may not have created these layers of conflicts, but it has accelerated them by making the differences more visible and palpable. |
Возможно, эти слои конфликтов и не были созданы глобализацией, но она ускорила их, сделав различия более явными и ощутимыми. |
Designers also addressed making the aircraft less visible to the naked eye, controlling radio transmissions, and noise abatement. |
Конструкторы также обратились к тому, чтобы сделать самолет менее заметным невооруженным глазом, контролируя радиопередачи и подавляя шум. |
A white surface treated with an optical brightener can emit more visible light than that which shines on it, making it appear brighter. |
Белая поверхность, обработанная оптическим осветлителем, может излучать больше видимого света, чем тот, который светит на нее, делая ее ярче. |
Since cued speech is based on making sounds visible to the hearing impaired, it is not limited to use in English-speaking nations. |
Поскольку куэдная речь основана на том, чтобы сделать звуки видимыми для слабослышащих, она не ограничивается использованием в англоязычных странах. |
It walks on the toes, with the bones of the feet making up the lower part of the visible leg. |
Он ходит на носках, причем кости стоп составляют нижнюю часть видимой ноги. |
Statistics were crucial to making persons with disabilities more visible and essential for informing adequate legislation, policies and programmes. |
Статистические данные крайне важны для повышения осведомленности о проблемах инвалидов и для разработки продуманных законов, директив и программ. |
The missile launcher is not visible on the video, however, making it impossible to confirm the type of MANPADS used. |
Однако на видео ракетная установка не видна, что делает невозможным подтверждение типа используемых ПЗРК. |
In these and other ways, a political perspective oriented to one's own well being can be recast as causing the divisions that it insists upon making visible. |
В этих и других отношениях политическая перспектива, ориентированная на собственное благополучие, может быть преобразована как вызывающая разделение, которое она настаивает на том, чтобы сделать видимым. |
The gas produced a visible greenish cloud and strong odour, making it easy to detect. |
Газ создавал видимое зеленоватое облако и сильный запах, что облегчало его обнаружение. |
The interest in making a visible object or visible piece... ..is simultaneously related to an interest in discovering the miraculous, the unusual, the hidden, the obscure and so on and so forth. |
Интерес к созданию видимого объекта или видимого произведения одновременно связан с интересом к обнаружению сверхъестественного, необычного, скрытого, непонятного, и так далее. |
At some latitudes, such as about 60 degrees south, visible features of the atmosphere move much faster, making a full rotation in as little as 14 hours. |
На некоторых широтах, например около 60 градусов южной широты, видимые элементы атмосферы движутся гораздо быстрее, совершая полный оборот всего за 14 часов. |
This reduces the amount of X-rays reaching the detector in the shadow of the bones, making them clearly visible on the radiograph. |
Это уменьшает количество рентгеновских лучей, достигающих детектора в тени костей, делая их четко видимыми на рентгенограмме. |
His team has injected colored liquid and a jelling agent into their tiny backs; the two materials congeal into a piece of gaudy plastic, making them highly visible from above. |
Члены его команды ввели цветную жидкость, а также вещество для загустения в их маленькие тельца; эти два вещества, соединяясь, образуют яркий по цвету пластик, что делает их исключительно заметными при взгляде сверху. |
Partitioning is the common term for the second part of the process, making the data storage device visible to an operating system. |
Секционирование-это общий термин для второй части процесса, делающий устройство хранения данных видимым для операционной системы. |
The dust adheres to his body, making him visible. |
Пыль налипнет на его тело, и его станет видно. |
Most often, however, a small amount of carbon is used as an opacifier, making a visible smoke trail. |
Однако чаще всего в качестве глушителя используется небольшое количество углерода, образующего видимый дымовой след. |
The first one was the high visibility. Tracy had watched as the spotlights came on at night, flooding the roof, making it visible for miles around. |
Первый — очень высокая видимость. Трейси наблюдала, как мощно освещалась ночью крыша, что делало её полностью обозримой для стражи. |
When viewed in the channel page, in embedded mode, or in full screen the watch page buttons will not be visible, thus making the speech bubble irrelevant and confusing. |
Если видео встроено в другую страницу или воспроизводится в полноэкранном режиме, эти кнопки не видны. В результате ваши выноски будут выглядеть неуместно. |
The glass is heat-treated so it shatters, making the damaged unit visible. |
Стекло термически обработано так, что оно разбивается, делая поврежденный блок видимым. |
It has an apparent visual magnitude of 2.89, making it easily visible to the naked eye. |
Он имеет видимую визуальную величину 2,89, что делает его легко видимым невооруженным глазом. |
Ash may or may not be used to fill in these cracks, making them more visible. |
Состоящие в основном из коллагена I и III типов, волокна сгруппированы в пучки и названы в соответствии с их расположением. |
The antibody will then react with the drug-protein conjugate and a visible colored line will show up in the test line region of the specific drug strip. |
Антитело после этого прореагирует с конъюгатом снадобья-протеина и видимая покрашенная линия покажет вверх в линии зоне испытания специфической прокладки снадобья. |
That's when flapper dresses came into style, and women's limbs were suddenly visible, open to public scrutiny. |
Тогда в моду вошли платья-чарльстон, и внезапно конечности женщин оказались у всех на виду, открытые для пристального изучения. |
So I started making films, and I started telling these stories. |
Я начала снимать фильмы, рассказывая в них эти истории. |
She's elegant and smart, building with what's available, molecule by molecule, making structures with a complexity and a diversity that we can't even approach. |
Она элегантно и разумно использует только подходящие частицы, молекула за молекулой, создавая такие сложные и разнообразные структуры, которые мы даже представить себе не можем. |
We are good at making war. |
Мы преуспели в ведении войн. |
I'm good at fuzzy logic, making connections. |
Я хорош в нечётких логических схемах, устанавливаю соединения. |
A barely visible rectangle on the edge of the elongated bubble was a slightly lighter green than the rest of the buckyglas. |
Едва различимый квадратик казался лишь немногим светлее прочей поверхности вытянутого пузыря. |
Six Canadians have been over there inspecting crops, making sure the kids get enough to eat. |
Шесть канадцев изучали там посевы и проверяли, хорошо ли кормят детей. |
a lawyer from Austria is already making inquiries about having the body returned. |
адвокат из Австрии уже наводит справки о возврате тела. |
Whoever enabled these people to float is altering the basic properties of osmium, making the heaviest element lighter than air. |
Кто бы ни наделил этих людей способностью левитировать - он изменил основные свойства осмия, делая самый тяжёлый элемент легче воздуха. |
The framework convention establishes basic treaty institutions and decision-making mechanisms, rather than focusing on specific obligations. |
Рамочная конвенция предусматривает создание основных договорных учреждений и механизмов для принятия решений, но не сосредоточение усилий на конкретных обязательствах. |
Делать шляпы из карт, висеть вверх тормашками. |
|
Sabrina, you better not be making my drink slowly just to have some time to finish your boring story. |
Сабрина, не надо тормозить приготовление моего коктейля, чтобы успеть рассказать свою скучную историю. |
Now, as mentioned, machines are not making progress on novel copy behind a marketing campaign needs to grab consumers' attention. |
Как уже было отмечено, в решении новаторских задач машины не преуспели. |
It is visible in the Channel Dialog: white is complete opacity, black is complete transparency and grey levels are partial transparencies. |
Это видно в диалоге каналов: белый это полностью непрозрачный, чёрный полностью прозрачный, и оттенки серого отображают частичную прозрачность. |
Numerous stars were visible in the sky. |
Множество звезд было видно в небе. |
On the Visible toggle in the upper right corner of the module, toggle right to turn visibility on and toggle left to turn it off. |
Найдите переключатель Отображается в правом верхнем углу модуля и переведите его вправо, чтобы отобразить модуль, или влево, чтобы скрыть его. |
Ah. If she ends up not making veggie chili, can you make veggie chili? |
А если она всё же не приготовит чили, ты умеешь его готовить? |
watching this circle, which I do not create but which creates me, this winding of the visible within the visible can go through and animate other bodies, as well as mine. |
Смотря на этот круг, который я не создаю, но который создает меня, это наматывание видимого на видимое может пройти через другие тела, и оживить их, как и мое. |
I-I can just imagine, you know, the real Larry, you know, watching TV, and seeing some geezer making money off his name. |
Я могу только предположить, что настоящий Ларри увидел по ТВ, что какой-то старикашка делает деньги, ипользуя его имя. |
The overseer has made a correct report-there is no trail visible. |
Надсмотрщик сказал правду: не осталось и следов дороги. |
He is not yet visible to the eyes of the ambuscaders. |
Но его еще не видно. |
But, then, by what visible steps has he attained this high fortune or high position? |
Но какими видимыми путями дошел он до большого богатства или до высокого положения? |
The pleon is usually curled under the thorax, such that only the first three somites are visible from above. |
Плеон обычно свернут под грудной клеткой, так что сверху видны только первые три сомита. |
Unusual for games, the entire female side breast including nipples are visible in some parts of the game such as in the game's intro and title screen. |
Необычно для игр, что вся женская боковая грудь, включая соски, видна в некоторых частях игры, таких как вступление и титульный экран игры. |
At other latitudes the solar circumhorizontal arc is visible, for a greater or lesser time, around the summer solstice. |
На других широтах солнечная околохоризонтальная дуга видна в течение большего или меньшего времени вокруг Летнего Солнцестояния. |
By the 17th century, Indians were manufacturing a diverse variety of firearms; large guns in particular, became visible in Tanjore, Dacca, Bijapur and Murshidabad. |
К 17-му веку индийцы производили разнообразное огнестрельное оружие; в частности, большие пушки стали видны в Танджоре, Дакке, Биджапуре и Муршидабаде. |
Боюсь, что это только видимая вершина айсберга. |
|
При удалении окисления виден блестящий белый металл. |
|
Of the week-long festival, the march is the most visible event. |
Из недельного фестиваля марш - самое заметное событие. |
The TMD is visible to all visitors on the 87th through 91st floors. |
ТМД виден всем посетителям с 87-го по 91-й этажи. |
He was the chairman of the American Committee for Flags of Necessity and as such a highly visible target. |
Он был председателем американского Комитета по флагам необходимости и как таковой весьма заметной мишенью. |
Additional fees such as shipping are often not visible until the final step in the checkout process. |
Дополнительные сборы, такие как доставка, часто не видны до последнего шага в процессе оформления заказа. |
It lies beyond the eastern lunar limb in an area that is only visible during favorable librations. |
Он лежит за пределами восточного лунного лимба в области, которая видна только во время благоприятных либраций. |
Early the following morning, while horseback riding with Claire, Justine notices Antares is no longer visible in the sky. |
Ранним утром следующего дня, катаясь верхом с Клэр, Жюстина замечает, что Антарес больше не виден в небе. |
The planet has now become visible in the sky as it approaches ever closer to Earth. |
Планета теперь стала видимой в небе, поскольку она приближается все ближе к Земле. |
The most visible such operations conducted involve counterterrorist activities. |
Наиболее заметные такие операции проводятся в рамках антитеррористической деятельности. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making visible».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making visible» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, visible , а также произношение и транскрипцию к «making visible». Также, к фразе «making visible» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
