Man in the uniform - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, мужчина, муж, человечество, приятель, слуга, матрос, босс, любовник, шашка
verb: укомплектовывать людьми, занимать людьми, ставить людей, сажать людей, стать к орудиям, подбодрять, приручать
sandwich man - сэндвич
stunt man - каскадер
holdup man - человек с удержанием
man Friday - человек в пятницу
grumpy old man - старый ворчун
no living man all things can - выше головы не прыгнуть
feel a different man - чувствовать себя другим человеком
energetic young man - энергичный молодой человек
illiterate man - необразованный человек
clever man - Умный человек
Синонимы к man: chap, geezer, adult male, fella, fellow, male, joe, dude, gentleman, menfolk
Антонимы к man: woman, plant
Значение man: an adult human male.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
keep in solitude - держаться в одиночестве
engage in double-dealing - участвовать в двойных сделках
in search - в поисках
in the face of the enemy - в боевой обстановке
marked increase in such offence - заметное увеличение числа подобных преступлений
in the light most favourable to - в самом благоприятном свете для
pay in cash - платить наличными
in vitro fertilisation - экстракорпоральное оплодотворение
specialist in sports medicine - специалист по спортивной медицине
pay in addition - доплатить
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
a shot in the dark - выстрел в темноте
perpetrator of the terrorist acts - исполнитель терактов
violate the ceasefire regime - нарушать режим перемирия
around the nation - по всей стране
give the blues - наводить тоску
since the dawn of time - с незапамятных времен
under the conditions of openness - в условиях гласности
keep off the air - не пропускать в эфир
blame the victim - винить жертву
put the kettle on - поставил чайник на
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: униформа, форма, обмундирование, форменная одежда
adjective: единый, равномерный, однородный, единообразный, одинаковый, однообразный, постоянный, форменный
verb: одевать в форму
make uniform - сделать униформу
uniform color - однородный цвет
put on uniform - надевать форму
uniform interpretation - единообразное толкование
in full uniform - при полном параде
uniform call distribution - равномерное распределение вызовов
uniform consumer credit code - Единый закон о потребительском кредите
uniform graduation examination - Единый государственный экзамен
non uniform ac power transmission line - линия электропередачи переменного тока с неоднородными параметрами
uniform inclination fringe - полоса равного наклона
Синонимы к uniform: constant, unvarying, static, equal, regular, stable, even, consistent, invariable, fixed
Антонимы к uniform: uneven, unequal, inhomogeneous
Значение uniform: not changing in form or character; remaining the same in all cases and at all times.
These calculations gave the right qualitative results, and produced, for example, a uniform mixture that oddly enough had regularly spaced fixed red spots. |
Эти расчеты дали правильные качественные результаты и дали, например, однородную смесь, которая, как ни странно, имела регулярно расположенные неподвижные красные пятна. |
Теперь замри в этой позиции на время |
|
Therefore, he could show up in silks, daily work uniform, or blues, dress uniform. |
Поэтому он мог показаться в боевом шелке повседневной формы или в синем парадном мундире. |
The Commission's efforts to produce new uniform laws on the international carriage of goods by sea were also of great importance. |
Усилия ЮНСИТРАЛ по разработке нового унифицированного законодательства о международной морской перевозке грузов также имеют большое значение. |
Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price. |
Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть. |
I am full of positive emotions and can’t wait to return to the pitch wearing the Borussia uniform. |
Полон положительных эмоций и с нетерпением жду, когда снова смогу выйти на поле в форме Боруссии. |
He took from a small pocket in his uniform a little penknife; with this he made a slash at the stretched paper. |
А он достал из карманчика перочинный ножичек и пропорол толстую бумагу. |
Scarlett thought: He's got courage, coming here at this time when it wouldn't take anything to make this mob tear him to pieces because he isn't in uniform. |
В храбрости ему не откажешь, - мелькнуло у Скарлетт в голове. - Его же тут в любую минуту могут просто растерзать за то, что он не надел формы. |
This isn't a new part-it's just a new uniform. |
Это не новая роль, а просто новая форма. |
Nobody knows who he is, why he's here, or why he's lying in the sand in full dress uniform. |
Кто о. н такой, почему пришел сюда, почему лежит в полном обмундировании - ничего не известно. |
The killing in uniform and with flags, and the killing without uniforms and flags. |
Убийства в мундирах, с флагами и убийства без мундиров и флагов. |
The distant flat shrank in uniform whiteness and low-hanging uniformity of cloud. |
Дальняя равнина съежилась в белое однообразие под серым однообразием низко нависших неподвижных туч. |
How do you do it in that cast-iron uniform? |
И как Вам удается в этой непробиваемой форме? |
Sacrifice is the hardest of all human actions, but anyone who puts on a uniform to help others knows it's also the most important. |
Жертвование - это самое сложное, но любой, кто надел униформу, чтобы помогать другим, знает, что это самое важное. |
She looked at her face out of her clear gray eyes and tried to imagine herself in the white cap and uniform of a nurse. |
Ясными серым глазами она взглянула в зеркало и попыталась представить себя в белой шапочке и в форме медсестры. |
And of course keep your hair neat... and your uniform ironed. |
И конечно, опрятная прическа, собранные волосы... и наглаженная униформа. |
We only wear uniforms on Uniform Day. |
Школьную форму у нас носят только в Форменный День |
You know, we only wear our uniforms on Uniform Day. |
Ты знал, что школьную форму носят только в Форменный день? |
His long hair was quite white; his old uniform reminded one of a soldier of Tzarina Anne's27 time, and he spoke with a strongly-marked German accent. |
Длинные волосы его были совсем белы. Старый полинялый мундир напоминал воина времен Анны Иоанновны, а в его речи сильно отзывался немецкий выговор. |
A man in uniform's distaste for a suit, that's one. |
То есть, мужчины в форме везде испытывают неприязнь к мужчинам в костюмах. |
Suddenly on the road at the top of the high ground, artillery and troops in blue uniform were seen. |
Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. |
I don't usually wear uniform but something can be arranged for you. |
Я не всегда ношу форму, но кое-что могу организовать для тебя. |
Не нравится мне снова надевать эту форму. |
|
Мне только не нравится цвет этой униформы... |
|
Take that sheep off of you! I want to see the uniform I paid for. |
Сними эту овчину, я хочу видеть форму, модель, за которую я платила. |
I even have a uniform and everything. |
У меня даже есть униформа и прочее барахло. |
That way you'll have a dress uniform. |
Таким образом, у вас будет еще и выходная форма. |
My Sunday best uniform. |
Мой парадный мундир. |
Я хоть и в форме, но - женщина. |
|
However, in order to allow a uniform gas pressure even with only some nozzles, aerostatic bearing manufacturers take constructive techniques. |
Однако для того, чтобы обеспечить равномерное давление газа даже при наличии лишь некоторых сопел, производители аэростатических подшипников применяют конструктивные приемы. |
The main goal was control of working conditions, setting uniform wage scales, protesting the firing of a member, and settling which rival union was in control. |
Главной целью был контроль за условиями труда, установление единой шкалы заработной платы, протест против увольнения члена профсоюза и урегулирование вопроса о том, какой из конкурирующих профсоюзов находится под контролем. |
In cinematography and photography, pre-flashing is the exposure of the film or other photosensor to uniform light prior to exposing it to the scene to be imaged. |
В кинематографии и фотографии предварительная вспышка-это воздействие на пленку или другой фотодатчик равномерного света до того, как он будет показан на изображаемой сцене. |
Plantations have a geometrical lay-out with uniform canopy-cover and follow a different vegetation cycle as their adjacent features. |
Насаждения имеют геометрическую планировку с равномерным пологом-покровом и следуют различному вегетационному циклу в качестве своих смежных признаков. |
Historically, the Royal Air Force regulations permitted the wearing of a full dress uniform in both home and warm-weather variants. |
Исторически сложилось так, что правила Королевских ВВС разрешали ношение полной парадной формы как в домашних условиях, так и в теплую погоду. |
They are mainly a uniform grey colour except the males have a black triangular mask around their eyes. |
Они в основном однородного серого цвета, за исключением того, что самцы имеют черную треугольную маску вокруг глаз. |
There was also a blue undress uniform that was devoid of lace and white facings as well. |
Там же была и синяя униформа для переодевания, лишенная кружев и белых накладок. |
In April 1920 Air Ministry Weekly Order 332 detailed a full dress uniform. |
В апреле 1920 года еженедельным приказом Министерства авиации № 332 была разработана полная парадная форма. |
Facial hair in the military has been at various times common, prohibited, or an integral part of the uniform. |
Волосы на лице в армии были в разное время обычным явлением, запрещенным или неотъемлемой частью униформы. |
There is nothing in the Geneva Convention preventing escaping PoW's wearing uniform etc and on the face of it any such requirement would be utterly absurd. |
В Женевской конвенции нет ничего, что препятствовало бы побегу военнопленных в военной форме и т. д., и на первый взгляд любое такое требование было бы совершенно абсурдным. |
However, these effects are not uniform everywhere on the Earth's surface. |
Однако эти эффекты не везде одинаковы на поверхности Земли. |
In uniform circular motion, total acceleration of an object in a circular path is equal to the radial acceleration. |
При равномерном круговом движении полное ускорение объекта на круговой траектории равно радиальному ускорению. |
Кроме того, обратите внимание, что любое метрическое пространство является однородным пространством. |
|
Each uniform category is worn for different purposes and for certain occasions. |
Каждая категория униформы надевается для различных целей и для определенных случаев. |
However, when the modulated light is non-uniform and contains an image, the flicker fusion threshold can be much higher, in the hundreds of hertz. |
Однако, когда модулированный свет неоднороден и содержит изображение, порог слияния мерцания может быть намного выше, в сотнях Герц. |
However, Sub-Zero's alternate uniform was very reminiscent of Chinese culture, even featuring Sub-Zero without a cowl and a Qing Dynasty-era hairstyle. |
Тем не менее, альтернативная форма Саб-Зиро очень напоминала китайскую культуру, даже показывая Саб-Зиро без капюшона и прически эпохи династии Цин. |
The Uniform Time Act of 1966 established the system of uniform Daylight Saving Time throughout the US. |
Закон О едином времени 1966 года установил единую систему летнего времени на всей территории США. |
Like the heat flow, Ricci flow tends towards uniform behavior. |
Подобно тепловому потоку, поток Риччи стремится к равномерному поведению. |
Generate a uniform angle and construct a 2 × 2 rotation matrix. |
Создайте равномерный угол и постройте матрицу вращения 2 × 2. |
But I think it also reflects the fact that opinion in nationalist Ireland is not as uniform as some contributors would have us believe. |
Но я думаю, что это также отражает тот факт, что мнение в националистической Ирландии не так единообразно, как некоторые авторы хотели бы нас убедить. |
For all three thinkers, the idea of a uniform anti-Enlightenment position with an opposed Volkstum was already linked with Antisemitism. |
Для всех трех мыслителей идея единой антипросвещенческой позиции с противоположным Фолькстумом уже была связана с антисемитизмом. |
Indecent exposure is defined as a crime in the United States Armed Forces by Article 120c, Uniform Code of Military Justice. |
Непристойное разоблачение определяется как преступление в Вооруженных силах Соединенных Штатов в соответствии со статьей 120С, единым кодексом военной юстиции. |
Its stable belt is a shade of blue similar to the blue stripe on the No 1 dress uniform. |
Его стабильный пояс имеет оттенок синего, похожий на синюю полосу на парадной форме № 1. |
Thus a uniform call rate is applied to the GNI of each of the Member States. |
Таким образом, к ВНД каждого из государств-членов применяется единая ставка вызова. |
One of the biggest problems identified in the country is the presence of a non-uniform educational system. |
Одной из самых больших проблем, выявленных в стране, является наличие неоднородной образовательной системы. |
Later examples, however, often lacked iron plates and were merely a military uniform. |
Более поздние образцы, однако, часто не имели железных пластин и были просто военной формой. |
The article needs some more inline citations, an expanded lead, and uniform inline citation formatting. |
Статья нуждается в дополнительных встроенных цитатах, расширенном Лиде и единообразном форматировании встроенных цитат. |
We do not notice it because we are in uniform motion with the ground and indeed in our frame of reference it is the Sun and Moon, etc. |
Мы не замечаем этого, потому что находимся в едином движении с Землей, и действительно, в нашей системе отсчета это Солнце, Луна и т. д. |
Under the Uniform Code of Military Justice there is currently no upper time limit on detention before trial. |
В соответствии с единым кодексом военной юстиции в настоящее время не существует верхнего срока содержания под стражей до суда. |
The school uniform consists of a black blazer with the school badge embroidered on the breast pocket and a red braid on each pocket. |
Школьная форма состоит из черного блейзера с вышитым на нагрудном кармане школьным значком и красной тесьмой на каждом кармане. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «man in the uniform».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «man in the uniform» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: man, in, the, uniform , а также произношение и транскрипцию к «man in the uniform». Также, к фразе «man in the uniform» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
