Man portable weapons - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
У нас куча оружия и всего такого. |
|
This is hand held, portable and rechargeable but expensive. |
Он ручной, портативный и перезаряжаемый, но дорогой. |
So it's time we make a promise of a world in which we've broken the stranglehold that nuclear weapons have on our imaginations, in which we invest in the creative solutions that come from working backward from the future we desperately want, rather than plodding forward from a present that brings all of the mental models and biases of the past with it. |
Настало время для обеспечения мира, в котором ядерное оружие перестало бы господствовать над нашим воображением, мира, где мы выработаем решения, вдохновлённые картиной будущего, на которое мы так отчаянно надеемся, вместо того, чтобы тащиться из настоящего, прихватив с собой менталитет и предрассудки прошлого. |
She took two steps and placed a portable on the table, then disappeared. |
Секретарша сделала два шага внутрь, поставила перед ним переносной аппарат и тут же исчезла. |
He'd brought a pair of portable lamps and fabrics and a couple of electronic devices. |
Джордж прихватил с собой пару портативных фонарей, ткани и два электронных устройства. |
The Lebanese Armed Forces detained a number of individuals and confiscated their weapons; others managed to flee. |
Ливанские вооруженные силы задержали ряд лиц и конфисковали их оружие; другим удалось скрыться. |
The weapons inspectors were pulled out, and America opted for preemptive war. |
Инспектора по вооружениям были отозваны, и Америка выбрала войну. |
More severe design temperatures shall be considered for portable tanks subjected to severe climatic conditions. |
Более строгие требования в отношении расчетной температуры предъявляются к переносным цистернам, эксплуатируемым в суровых климатических условиях. |
Additionally, the law of 18 July 2001, relating to the customs code, bans the import or export of merchandise, including weapons, that poses a threat to public order. |
Помимо этого принятый 18 июля 2001 года закон о таможенном кодексе вводит запрет на импорт и экспорт товаров, включая вооружения, которые представляют собой угрозу общественному порядку. |
However, your Xbox 360 console doesn’t support all music formats or all portable music players. |
Однако консоль Xbox 360 поддерживает не все форматы музыки и не все портативные аудиоплееры. |
When it purchased the weapons, the US signed an end-use certificate, a document stating that the munitions would be used by US forces and not sold to anyone else. |
Купив эти боеприпасы, Соединенные Штаты подписали сертификат конечного пользователя. Это документ, подтверждающий, что данные боеприпасы будут использоваться только в американской армии, и не будут передаваться никому. |
You would rely upon weapons that have been enhanced by the curse of alchemy? |
Вы зависите от оружия, созданного при помощи проклятой алхимии... |
By the end of this year, Cardiff Electric will release to the market a truly portable computer with two disk drives, integrated screen, and keyboard, weighing no more than 15 pounds. |
К концу года Cardiff Electric выпустит на рынок по-настоящему портативный компьютер с двумя дисководами, встроенными экраном и клавиатурой, весящий не больше 7 килограмм. |
On the little table was a crust of bread, the case of a portable field-telephone and a small hurricane-lamp with a bulbous, sooty glass. |
На столике лежала краюха хлеба, стоял ящик полевого телефона и малюсенькая трехлинейная лампочка с закопченным пузатым стеклом. |
Later she came forth with a queer-shaped, handled thing in one hand, and a portable furnace, such as are seen in branding-camps, in the other. |
Вскоре она вышла, держа в одной руке какой-то странной формы предмет с рукояткой, а в другой -переносную жаровню, какие можно видеть в лагерях у клеймовщиков. |
Anywhere we shoot here, it's gonna be portable gennies and we'll run cable. |
Здесь нам потребуются переносные генераторы. Протянем кабель. |
Оно полностью съёмноё, просто парочка вопросов с балансом. |
|
Now, I want the rest in plain suitcases the kind with the wheels and the portable handle, okay? |
А остальное пусть положат в неприметные чемоданы с колесиками и выдвижными ручками. Ясно? |
Они привезут сюда портативный декодер через два часа. |
|
Well, we found a storeroom full of weapons and explosives. |
Мы нашли хранилище с кучей оружия и взрывчатки. |
They have the dreadfully murderous weapons. |
Они явились со страшным смертоносным оружием! |
Against the dark background of their olive skins their tusks stand out in a most striking manner, making these weapons present a singularly formidable appearance. |
На темном фоне оливковой кожи клыки эти выделяются необычайно резко, придавая этому своеобразному оружию особенно страшный вид. |
'Mr Howard Satchell, told ministers that, until there's agreement on disarmament, 'any major attack from Russia, even with conventional forces alone, would have to be met 'with nuclear weapons. |
М-р Говард Сэтчел сообщил министрам, что пока не будет соглашения о разоружении, на любое нападение со стороны России, даже с использованием традиционного оружия, надо будет отвечать ядерным ударом. |
The Chinese are pulling weapons grade Uranium out of the Benxi mines. |
Китай добывает оружейный уран на шахте Бенкси. |
Look, a rogue PhD in a modest lab could produce weapons-grade anthrax. |
Слушайте, продажный доктор наук в скромной лаборатории может создать оружие с сибирской язвой. |
Throw down your weapons, put up your hands and come out of this cave. |
Бросайте оружие, и выходите все с поднятыми руками. |
The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding. |
Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов. |
Even Einstein's theory of relativity was later applied to the development of nuclear weapons. |
Даже теория относительности Эйнштейна была позже использована для разработки ядерных оружий |
Weapons officer, bring main batteries to bear on the Enterprise. |
Офицеры на орудиях, все главные батареи - на Энтерпрайз. |
I wept for this president when he lost his child... but now Bassam Al Fayeed used his American weapons to wage war, not against his enemies but against the people. |
Я горевал с президентом, когда он потерял своего ребенка. Но теперь Басам Аль-Файед использовал американское оружие, чтобы развязать войну, но не с врагами, а с народом. |
Good old Sunnydale library, fully equipped with reference books, file cards and weapons. |
Старая добрая библиотека, полная книг, каталогов и оружия. |
Сэр, система нападения выведена из строя. |
|
As the fort burned down around them, members of the human and Votan armies laid down their weapons. |
Военные форты сгорели изнутри. солдаты армии людей и Вотанов сложили оружие. |
So, this is a personal energy shield that acts like body armor against pulse weapons. |
В общем,.. это персональный силовой щит, который работает как броня, защищая от импульсного оружия. |
Вот она, маленькая портативная чертовка. |
|
But for the weapons programmers we needed more think outside the box types. |
Но для программистов оружия нужен был менее шаблонно мыслящий тип людей. |
Well, what would the best weapon be that a Martian could use against Earth Men with atomic weapons? |
Так вот, какие же средства может марсианин пустить в ход против землян, оснащенных атомным оружием? |
Swords or lances, teeth, nails- choose your weapons and let's end this here and now. |
Меч, пика, зубы, ногти - выбирай свое оружие. и давай покончим с этим здесь и сейчас. |
Children from lower income households had greater media access in their bedrooms but lower access to portable play equipment compared to higher income children. |
Дети из семей с низким доходом имели больший доступ к средствам массовой информации в своих спальнях, но меньший доступ к портативному игровому оборудованию по сравнению с детьми с более высоким доходом. |
The technology is portable and detects small quantities of the hazardous waste and its oxidized products, which are notorious for harming unsuspecting civilians. |
Технология портативна и обнаруживает небольшие количества опасных отходов и их окисленных продуктов, которые печально известны тем, что причиняют вред ничего не подозревающим гражданским лицам. |
Only the US and the UK have acknowledged using DU weapons. |
Только США и Великобритания признали факт применения двойного оружия. |
This device is a small glowing sphere that floats gracefully above a surface like a portable, personal sun, and is typically tuned to a yellowish color. |
Это устройство представляет собой небольшую светящуюся сферу, которая плавает изящно над поверхностью, как портативное персональное солнце, и обычно настроена на желтоватый цвет. |
Lightweight, portable, and secret hidden armours became popular, since personal protection was still needed against civil unrest. |
Легкие, портативные и секретные скрытые доспехи стали популярными, так как личная защита все еще была необходима против гражданских беспорядков. |
There are a number of portable water test kits on the market widely used by aid and relief agencies for carrying out such testing. |
На рынке существует ряд портативных наборов для тестирования воды, которые широко используются учреждениями по оказанию помощи и оказанию помощи для проведения таких испытаний. |
At this point Herbert contacted Duncan Slarke, the Finds Liaison Officer for the Staffordshire and West Midlands Portable Antiquities Scheme. |
В этот момент Герберт связался с Дунканом Сларком, офицером по связям с находками для программы портативных древностей Стаффордшира и Уэст-Мидленда. |
Many volunteers abandoneware and armed the towns and communities, others were buying uniforms and weapons for their money. |
Многие добровольцы покидали свои дома и вооружали города и общины, другие покупали за свои деньги униформу и оружие. |
COM since DR-DOS 7.02 also provides a pseudo-environment variable named %/% to allow portable batchjobs to be written. |
COM начиная с DR-DOS 7.02 также предоставляет псевдо-переменную окружения с именем % / % для записи переносимых batchjobs. |
Although both of the GBA versions feature 2D sprites, Tournament Edition was the first portable Mortal Kombat games to feature 3D style gameplay. |
Хотя обе версии GBA имеют 2D-спрайты, Tournament Edition была первой портативной игрой Mortal Kombat, в которой был представлен 3D-стиль игры. |
In 1979, James Dyson introduced a portable unit with cyclonic separation, adapting this design from industrial saw mills. |
В 1979 году Джеймс Дайсон представил портативную установку с циклонным разделением, адаптировав эту конструкцию к промышленным лесопильным заводам. |
Arctic Spas is Blue Falls Manufacturing's flagship brand of portable electric hot tubs, developed as a niche product for cold climates. |
Череп был ценным доказательством того, что у него все еще были пучки волос и четкий зубной рисунок, несмотря на некоторые отсутствующие зубы. |
Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable. |
Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы. |
К этому добавились еще два переносных здания в 1946 году. |
|
She also appears in Itadaki Street Portable. |
Она также появляется на улице Итадаки портативной. |
Переносные туалеты также могут быть сухими туалетами для отвода мочи. |
|
A chamber pot is a portable toilet, meant for nocturnal use in the bedroom. |
Ночной горшок-это переносной туалет, предназначенный для ночного использования в спальне. |
The universal motor can operate on direct current but is a lightweight brushed motor used for portable power tools and appliances. |
Универсальный двигатель может работать на постоянном токе, но представляет собой легкий щеточный двигатель, используемый для портативных электроинструментов и приборов. |
Lithium-ion cells are made in various sizes, often assembled into packs for portable equipment. |
Литий-ионные элементы изготавливаются в различных размерах, часто собираются в пакеты для портативного оборудования. |
The gel cells were less likely to leak when the portable set was handled roughly. |
Гелевые ячейки были менее склонны к утечке, когда с портативным набором обращались грубо. |
These characteristics made wet cells unsuitable for portable appliances. |
Эти характеристики делали влажные ячейки непригодными для портативных приборов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «man portable weapons».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «man portable weapons» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: man, portable, weapons , а также произношение и транскрипцию к «man portable weapons». Также, к фразе «man portable weapons» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
