Management system implementation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management system implementation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Внедрение системы управления
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- system [noun]

noun: система, устройство, сеть, метод, организм, способ, формация, вычислительная система, вселенная, мир

  • political system - государственный строй

  • banking system - банковская система

  • base case system - базовая комплектация системы

  • punched tape control system - система числового программного управления от перфоленты

  • data warehousing system - система хранилища данных

  • central door locking system - центральная система запирания дверей

  • file system snap - снимок файловой системы

  • system of highways - система шоссейных дорог

  • dry dot etching system - сухая корректура

  • ternary system - трехкомпонентная система

  • Синонимы к system: arrangement, complex, network, setup, structure, organization, approach, means, way, routine

    Антонимы к system: chaos, confusion, disorder, disorganization, part, cog

    Значение system: a set of connected things or parts forming a complex whole, in particular.

- implementation [noun]

noun: реализация, осуществление, выполнение



Israeli law does not currently expressly prohibit the circumvention of technological measures used to implement digital rights management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильское законодательство в настоящее время прямо не запрещает обход технологических мер, используемых для осуществления управления цифровыми правами.

Communication, training and change management strategies are key to managing stakeholders' concerns about IPSAS implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегии распространения информации, обучения и управления преобразованиями имеют ключевое значение для разрешения вопросов, возникающих у заинтересованных сторон в связи с переходом на МСУГС.

The economic aspect of the era was expressed by the management of state finances through the implementation of budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический аспект эпохи выражался в управлении государственными финансами через исполнение бюджетов.

Additional modules will be implemented throughout 2004 and 2005, including human resources, activity based management and balanced scorecard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 2004-2005 годов будут введены в действие дополнительные модули, в том числе людские ресурсы, управление по отдельным видам деятельности и сбалансированная оценочная ведомость.

When IPsec is implemented in the kernel, the key management and ISAKMP/IKE negotiation is carried out from user space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда IPsec реализован в ядре, управление ключами и согласование ISAKMP/IKE осуществляется из пользовательского пространства.

Are you denying the efforts of management to implement the open shop at that time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы отрицаете усилия руководства по внедрению открытого магазина в то время?

We have taken steps to implement action plans and advance work in focus areas such as coral reef management, sustainable tourism and environmental education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предпринимаем шаги по выполнению планов действий и продвижению вперед в таких узкоспециализированных областях, как управление коралловыми рифами, устойчивый туризм и образование в области окружающей среды.

The figure indicates how the principle is implemented in the cod fisheries management proposed by the International Council for the Exploration of the Sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На рисунке показано, как этот принцип реализуется в управлении промыслом трески, предложенном Международным советом по исследованию моря.

The ongoing change management exercise is looking at various implementation options for regional projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проходящие мероприятия в области управления изменениями направлены на поиск различных вариантов осуществления региональных проектов.

Several speakers outlined legal, administrative and case management measures that had been implemented to reduce the use and duration of pretrial detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд ораторов говорили о правовых и административных мерах, а также процедурах работы с делами, которые были внедрены в целях сокращения использования содержания под стражей до суда, а также продолжительности такого содержания.

With respect to financial management, the implementation of such functionality would be sufficient for budget control and follow-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается управления финансами, внедрение этой системы будет достаточно для бюджетного контроля и проверки последующих мер.

Better implementation rates were expected for the remainder of the extended programme in view of increased political stability and programme management capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что на протяжении оставшейся части продленной программы будут достигнуты более высокие показатели осуществления благодаря укреплению политической стабильности и управленческого потенциала программы.

Monitoring of the pilot study of broad banding, of strategic bonuses and of the implementation of the Senior Management Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Контроль за проведением экспериментального исследования по использованию широких диапазонов, применению поощрительных выплат стратегического характера и созданию категории старших руководителей.

The UNDP approach to implementing change management was further refined and updated in 1998 and 1999 as part of its annual strategic planning process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подход ПРООН к управлению преобразованиями в дальнейшем конкретизировался и уточнялся в 1998 и в 1999 годах в рамках ежегодного процесса стратегического планирования.

The monitoring of programme implementation should be perceived as a management tool of performance evaluation and not as a mere reporting mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль за осуществлением программ должен рассматриваться как один из инструментов управления, позволяющий производить оценку работы, а не как лишь механизм представления докладов.

A change management strategy would be implemented during 2014 and 2015 to provide support for all staff during the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период 2014 - 2015 годов будет осуществляться стратегия управления изменениями для оказания поддержки всем сотрудникам в течение переходного периода.

Pilot implementation of an electronic food rations management system and implementation of the enterprise information portal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальное внедрение электронной системы управления снабжением пайками и создание общеорганизационного информационного портала.

The Division will also have to implement property management policies and procedures recognized by the Board of Auditors as being in compliance with IPSAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделу также придется применять правила и процедуры управления имуществом, которые, по мнению Комиссии ревизоров, отвечают требованиям МСУГС.

Successful implementation requires strong leadership, an effective governance structure and disciplined change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успешного перехода требуется активное руководство, эффективная система управления и дисциплинированное регулирование процесса преобразований.

In coastal areas where tourism can impose serious environmental damage, Governments should fully implement the principles of integrated coastal area management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прибрежных районах, где туризм может причинять серьезный экологический ущерб, правительства должны полностью следовать принципам комплексного использования прибрежных районов.

The Ministry of Trade and Industry oversees and controls proper planning and timely implementation of nuclear waste management programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министерство торговли и промышленности осуществляет надзор и контролирует надлежащим образом планирование и своевременное осуществление программ в обращении с ядерными отходами.

Management implemented Scorecord terminals to allow guests to rate the hotels as either 'excellent', 'average', or poor'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство внедрило терминалы Scorecord, чтобы гости могли оценить отели как отличные, средние или плохие.

The major subject of change management is the data exchange standards being implemented by all registry systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным направлением деятельности по управлению изменениями являются стандарты на обмен данными, реализуемые всеми системами реестров.

Implementation of change management will be important for a successful modernisation of statistical production and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление управления переменами имеет большую важность для успешной модернизации статистического производства и услуг.

The first phase of the new talent management system will be in full implementation by July 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая очередь новой системы «Тэлент менеджмент» будет полностью введена в строй к июлю 2009 года.

In Kenya, the Tana catchment area developed a management strategy that is being implemented at the local level by water resource users associations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кении для бассейна реки Тана была разработана стратегия регулирования, которая осуществляется на местном уровне ассоциациями пользователей водных ресурсов.

The present report must be the beginning of a process of change management that will be implemented over the next several years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящий доклад должен положить начало процессу управления преобразованиями, который будет осуществляться в течение нескольких следующих лет.

A page cache is implemented in kernels with the paging memory management, and is mostly transparent to applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэш страниц реализован в ядрах с управлением памятью подкачки и в основном прозрачен для приложений.

System implementation generally benefits from high levels of user involvement and management support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение системы, как правило, выигрывает от высокого уровня вовлеченности пользователей и поддержки управления.

As the project progresses to deployment in the first and second years, implementation, change management and training costs will constitute the majority of costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение первого и второго года внедрения основными статьями расходов по проекту будут расходы на внедрение, осуществление преобразований и подготовку.

During the mid-1990s, the Conservancy hired additional volunteers and implemented a zone-based system of management throughout the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1990-х годов Охрана природы наняла дополнительных добровольцев и внедрила зональную систему управления на всей территории парка.

The Object Management Group has a list of CWM implementations, but it is unclear how this list is maintained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа управления объектами имеет список реализаций CWM, но неясно, как этот список поддерживается.

Manual object pools are simple to implement, but harder to use, as they require manual memory management of pool objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручные пулы объектов просты в реализации, но сложнее в использовании, так как они требуют ручного управления памятью объектов пула.

They set the basic rules for quality management systems- from concept to implementation- whatever the product or service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они устанавливают базовые правила в отношении систем управления качеством, начиная с концепции и кончая их внедрением независимо от продукта или услуги.

The Chief of Staff will implement the Department's reform and change management plans, prioritizing and supervising change management processes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет проводить в жизнь реформу Департамента и корректировать управленческие планы, определяя первоочередность преобразований и следя за их внедрением.

Implementation of the recommendation is included in the scope of the change management exercise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполнение этой рекомендации предусмотрено в рамках комплекса мер по управлению изменениями.

The APSEMO is tasked to design and implement a disaster risk management and reduction program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед APSEMO поставлена задача разработать и внедрить программу управления рисками стихийных бедствий и уменьшения их опасности.

The Manual remains extant though incomplete, lacking an important chapter on project implementation and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это руководство, в котором отсутствует важная глава, касающаяся осуществления проектов и управления ими, продолжает применяться, будучи неполным.

Implementation of change management is also an example of policy-based HRMT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуществление управления переменами также является примером политического УЛРО.

The regulation also requires the industry to implement best management practices, such as process control monitoring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулирование также требует от отрасли внедрения передовых методов управления, таких как мониторинг процессов управления.

Several States also reported on the measures they had implemented with regard to public procurement and management of public finances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд государств также сообщили о принятых мерах в области публичных закупок и управления публичными финансами.

The implementation of many of the above-mentioned issues is not easy and strong support of the ICBS management is vital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение многих из вышеупомянутых вопросов сопряжено с трудностями, поэтому активная поддержка со стороны руководства ЦСБИ имеет жизненно важное значение.

This type of management is implemented by reactive systems, self-adaptive systems, self-organized systems, and complex adaptive systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип управления реализуется реактивными системами, самоадаптивными системами, самоорганизующимися системами и сложными адаптивными системами.

The recommendation has been implemented as applicable and reflected under executive direction and management in the present budget proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекомендация была надлежащим образом выполнена и отражена в компоненте «Руководство и управление» настоящего предлагаемого бюджета по программам.

The implementation plan included components on information technology, budget, change management, steering committees and participation in the IPSAS Task Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планом перехода на МСУГС предусмотрены компоненты, касающиеся информационных технологий, бюджета, управления преобразованиями, работы руководящих комитетов и участия в Целевой группе по МСУГС.

The BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz Methodology describes how information security management can be implemented and operated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология BSI-Standard 100-2 IT-Grundschutz описывает, как может быть реализовано и эксплуатироваться управление информационной безопасностью.

Forecasting is a critical task of revenue management and takes much time to develop, maintain, and implement; see Financial forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозирование является важнейшей задачей управления доходами и требует много времени для разработки, поддержания и внедрения; см.

While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как фактические поступления были меньше прогнозируемых, расходы на управление процессом преобразований подверглись сдерживанию, и осуществление некоторых инициатив в связи с преобразованиями было отложено.

Timeline for implementation of change management turnaround initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Срок осуществления кардинальных инициатив по управлению преобразованиями.

MU had implemented BPR to the extent of having policies and a one-man quality assurance office that lacked resources or support from top management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МУ внедрил BPR в той мере, в какой у него была политика и одноместное управление по обеспечению качества, которому не хватало ресурсов или поддержки со стороны высшего руководства.

And we can pressure our representatives to actually implement important reforms to this law and protect our data from this redirection and misuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем оказать давление на наших представителей, чтобы фактически осуществить важные реформы в этом законе и защитить наши данные от незаконного использования.

Implementation of targets for livestock feeding could lead to market adjustments, hence price changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация целевых показателей в отношении кормления скота может привести к корректировкам рынков, а значит и к изменениям в ценах.

When you implement Facebook Login, your app can optionally ask someone for permissions on a subset of that person's data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы интегрировали «Вход через Facebook», ваше приложение может дополнительно запросить у человека разрешения на доступ к поднабору его персональных данных.

Commander La Forge was developing a program that would implement metaphasic properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммандер Ла Фордж разработал программу которая может осуществлять метафазную защиту.

This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок.

The implementation of this strategy is called zeta function regularization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реализация этой стратегии называется регуляризацией Дзета-функций.

If a language does not support monads by default, it is still possible to implement the pattern, often without much difficulty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если язык не поддерживает монады по умолчанию, то все еще можно реализовать шаблон, часто без особых трудностей.

De Gaulle's tanks were inspected by President Lebrun, who was impressed, but regretted that it was too late to implement his ideas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танки де Голля были осмотрены президентом Лебреном, который был впечатлен, но сожалел, что было слишком поздно для осуществления его идей.

The syntax differs depending on the command's implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синтаксис отличается в зависимости от реализации команды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management system implementation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management system implementation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, system, implementation , а также произношение и транскрипцию к «management system implementation». Также, к фразе «management system implementation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information