Manufacturing capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Manufacturing capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
производственная мощность
Translate

- manufacturing [verb]

noun: производство, обрабатывающая промышленность, обработка, выделка

adjective: производственный, промышленный

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность


productive capacity, generating capacity, generation capacities, generation capacity, industrial base, manufacturing base, manufacturing capabilities, product base, production base, production capabilities, production capability, production capacities, production capacity, production potential, productive base, productive basis, productive capacities, productive potential, supply capacity, ability to generate, apparatus for production, capacity to generate, generating capability, industrial basis, manufacturing capacities


Both speed and capacity increased, allowing specialization through manufacturing being located independently of natural resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как скорость, так и мощность увеличились, что позволило специализироваться на производстве, находящемся независимо от природных ресурсов.

Note: the actual maximum tyre load capacity and speed capability shall be stated in the tyre manufacturer's technical literature and made available to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: реальная максимальная несущая способность шины и индекс скорости должны быть указаны в технических документах изготовителя и опубликованы.

The company operates a plant in Huzhou, Zhejiang province, which manufactures washing machines and large capacity refrigerators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания управляет заводом в Хучжоу, провинция Чжэцзян, который производит стиральные машины и холодильники большой емкости.

The manufacturing industry showed signs of recovery, registering an increase in the level of capacity utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наметился подъем в обрабатывающей промышленности за счет повышения уровня использования мощностей.

They were available in capacities of up to 8 GB but have been superseded by flash memory in cost, capacity, and reliability, and are no longer manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были доступны в объеме до 8 ГБ, но были вытеснены флэш-памятью по стоимости, емкости и надежности и больше не производятся.

Food output capacity fell 45%, manufacturing output 29% in 2005, 26% in 2006 and 28% in 2007, and unemployment rose to 80%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объем производства продовольствия сократился на 45%, обрабатывающей промышленности - на 29% В 2005 году, 26% В 2006 году и 28% в 2007 году, а безработица выросла до 80%.

A lesser setback for flash drives is that they have only one tenth the capacity of hard drives manufactured around their time of distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшая неудача для флэш-накопителей заключается в том, что они имеют только одну десятую емкости жестких дисков, произведенных во время их распространения.

The first commercial DRAM IC chip was the Intel 1103, which was manufactured on an 8 µm MOS process with a capacity of 1 kb, and was released in 1970.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым коммерческим чипом DRAM IC стал Intel 1103, который был изготовлен по технологии 8 мкм MOS с емкостью 1 Кб и выпущен в 1970 году.

Because of capacity limitations in the UK, some HAIS pipeline was also manufactured in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за ограничения пропускной способности в Великобритании часть трубопровода HAIS была также изготовлена в Соединенных Штатах.

We have managed this through allocation of additional manufacturing capacity to construction equipment and the extraordinary efforts of our personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удалось благодаря увеличению мощности строительного оборудования и неимоверным усилиям нашего персонала.

In recent years Deluxe expanded to a high capacity manufacturing plant that was one of several film labs worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за популярности сохранения внешности в Соединенных Штатах книги о сериале также были опубликованы за Атлантикой.

The capacity of flash chips generally follows Moore's Law because they are manufactured with many of the same integrated circuits techniques and equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощность флэш-чипов обычно соответствует закону Мура, поскольку они производятся с использованием многих тех же методов и оборудования для интегральных схем.

The design capacity of each machine, as specified by the manufacturer, is 250 pages per minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетная производительность каждой машины, оговоренная изготовителем, составляет 250 страниц в минуту.

Only 35 percent of North American cardboard manufacturing capacity is from recycled content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только 35 процентов североамериканских мощностей по производству картона производится из переработанного сырья.

Iran is among the top ten manufacturers of gas turbines with a capacity of 160 megawatts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран входит в десятку крупнейших производителей газовых турбин мощностью 160 мегаватт.

At full capacity the plant is expected to replace 90% of the fossil fuel used in the manufacturing process of ethanol and methanol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На полную мощность завод должен заменить 90% ископаемого топлива, используемого в процессе производства этанола и метанола.

The exact capacity varies by manufacturer, purpose, or other factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точная мощность зависит от производителя, назначения или других факторов.

Apply a load to the test axle that is equal to 80 per cent of the load capacity specified by the tyre manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К испытательной оси приложить нагрузку, составляющую 80% от несущей способности, указанной изготовителем шины.

In 1962 efforts to rationalise BR's manufacturing capacity resulted in the decision to close Lancing in favour of Eastleigh railway works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году усилия по рационализации производственных мощностей BR привели к решению закрыть Lancing в пользу Eastleigh railway works.

To increase Cromwell production capacity, English Electric switched from manufacturing Centaur to Cromwell, but remained tooled for Centaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают затраты на ручную обработку, которые требуются только для поддержки отсутствия существующей автоматизации, и расширенный вспомогательный персонал.

Many manufacturers also specify capacity in BTU/h, especially when specifying the performance of smaller equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие производители также указывают производительность в БТЕ/ч, особенно при указании производительности более мелкого оборудования.

In 2011, Nestlé recommenced manufacturing Aero bars in Australia at their Campbellfield factory in Victoria, with a capacity of up to 1000 tonnes per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году компания Nestlé возобновила производство аэробусов в Австралии на своем заводе Campbellfield в Виктории, производительностью до 1000 тонн в год.

Hampered without additional manufacturing capacity, Trek sales plateaued in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1970-х годов продажи Trek резко упали из-за отсутствия дополнительных производственных мощностей.

Modern engineering design makes extensive use of computer models to test designs before they are manufactured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное инженерное проектирование широко использует компьютерные модели для тестирования конструкций до их изготовления.

We have tracked down the cyborg parts in question to the lab that manufactured them, and shut it down immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По серийным номерам мы определили место изготовления, и закрыли фабрику до выяснения обстоятельств.

In the case where the wheel calliper is outside of the vehicle manufacturer's replacement wheel calliper, no verification is necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если профиль колеса лежит за пределами профиля сменного колеса изготовителя транспортного средства, то проверки не требуется.

There was clear recognition that partnerships are an important ingredient of any capacity-building efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнерство, как четко признавалось, является важным составным элементом любых усилий по созданию потенциала.

The Shelter has capacity to accommodate approximately 150 lodgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приют в состоянии разместить примерно 150 проживающих.

We support continued efforts by the Secretariat to enhance its rapid deployment capacity and enhance its communication with troop-contributing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем постоянные усилия Секретариата по наращиванию его потенциала быстрого развертывания и совершенствованию его контактов и связей со странами, предоставляющими свои воинские контингенты.

There has never been a vehicle quite like it: a reusable spacecraft, with the beauty of an airplane, the capacity to carry eight astronauts to space and a 60-foot payload bay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой машины не было ни у кого и никогда: корабль многоразового использования, красивый и изящный как самолет, способный доставить на орбиту восемь астронавтов и имеющий 60-футовый грузовой отсек.

That's one sweatshop, an upholsterer, and an awning manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь кондитерская лавка, обойщик, изготовитель тентов.

But like the final police report says, the manufacturer of said spray tan settled with Melanie out of court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как говорится в заключении, производитель автозагара все уладил с Мелани в судебном порядке.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

The FN 303 is a semi-automatic less-lethal riot gun designed and manufactured by Fabrique Nationale de Herstal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FN 303-это полуавтоматический менее смертоносный пистолет, разработанный и изготовленный фабрикой Nationale de Herstal.

In 2019, Norris signed an endorsement deal with the gun manufacturer Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Норрис подписал контракт с производителем пистолетов Glock.

They are cheaper to build and operate, but tend to be slower and have less capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дешевле в строительстве и эксплуатации, но, как правило, медленнее и имеют меньшую мощность.

He was the eldest son of Robert Johnstone a cabinet manufacturer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был старшим сыном Роберта Джонстона, фабриканта шкафов.

Properties that are influenced by soil texture include porosity, permeability, infiltration, shrink-swell rate, water-holding capacity, and susceptibility to erosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства, на которые влияет структура почвы, включают в себя пористость, проницаемость, инфильтрацию, скорость набухания, влагоудерживающую способность и подверженность эрозии.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

Supercapacitors are polarized by design with asymmetric electrodes, or, for symmetric electrodes, by a potential applied during manufacture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суперконденсаторы поляризуются по конструкции асимметричными электродами или, для симметричных электродов, потенциалом, приложенным при изготовлении.

The band also released a DVD of their live performance at Elland Road from 24 May where they played to a sold out capacity crowd of 40,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также выпустила DVD с их живым выступлением на Elland Road от 24 мая, где они играли в Аншлаге вместимостью 40 000 человек.

It built two wharfs with an annual handling capacity of 300,000 to 400,000 tons each and four wharfs with an annual handling capacity of 100,000 tons each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он построил два причала с годовой пропускной способностью от 300 000 до 400 000 тонн каждый и четыре причала с годовой пропускной способностью 100 000 тонн каждый.

In the 1980s, Nokia's personal computer division Nokia Data manufactured a series of personal computers by the name of MikroMikko.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х годах подразделение персональных компьютеров Nokia Nokia Data выпустило серию персональных компьютеров под названием MikroMikko.

These would be far more capable than fixed-wing aircraft in terms of pure cargo carrying capacity for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут гораздо более мощными, чем самолеты с неподвижным крылом, с точки зрения чистой грузоподъемности в течение десятилетий.

The capacity for selfing in these fishes has apparently persisted for at least several hundred thousand years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность к саморазвитию у этих рыб, по-видимому, сохраняется по меньшей мере в течение нескольких сотен тысяч лет.

By 5 March 2015, as oil production outpaces oil demand by 1.5 million barrels a day, storage capacity globally is dwindling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 5 марта 2015 года, когда добыча нефти опережает спрос на нефть на 1,5 миллиона баррелей в день, мощности по хранению нефти в мире сокращаются.

The SAE maintains a specification for the manufacture of grey iron for various applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SAE поддерживает спецификацию для изготовления серого чугуна для различных применений.

It works by detecting a user's bandwidth and CPU capacity in real time and adjusting the quality of the media stream accordingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает, обнаруживая пропускную способность пользователя и емкость процессора в режиме реального времени и соответствующим образом регулируя качество МедиаПотока.

The Block II suit was designated A7L and manufactured by ILC Dover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скафандр Block II получил обозначение A7L и был изготовлен компанией ILC Dover.

The sector is unique in its capacity to provide fresh programming by and for indigenous, ethnic and RPH communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку линька требует значительных затрат энергии, вполне вероятно, что некоторые значительные эволюционные преимущества компенсируют это.

The Boeing 777 is a wide-body airliner developed and manufactured by Boeing Commercial Airplanes, commonly referred to as the Triple Seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing 777-широкофюзеляжный авиалайнер, разработанный и изготовленный компанией Boeing Commercial Airplanes, обычно называемой Triple Seven.

Many different methods for the manufacture of imitation leathers have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из способов этого было взимание грабительской ренты, во многих случаях за трущобную собственность.

The capacity utilization in the industry has been around 70 percent for the last three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние три года загрузка производственных мощностей в отрасли составила около 70 процентов.

The pickups used in the Contemporary models were manufactured by Fujigen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики, используемые в современных моделях были изготовлены Fujigen.

As the bladder reaches capacity, patients typically feel some mild discomfort and the urge to urinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как мочевой пузырь достигает емкости, пациенты обычно чувствуют некоторый слабый дискомфорт и позыв к мочеиспусканию.

Therapeutic foods are designed and manufactured to ensure that they are ready to eat straight from the packaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечебные продукты разрабатываются и производятся таким образом, чтобы они были готовы к употреблению прямо из упаковки.

In 1999, the Moscow Mint, for the first time in the history of Russia won the tender for the manufacture of currency for India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году Московский монетный двор впервые в истории России выиграл тендер на изготовление валюты для Индии.

Sentinel-2 has been developed and is being operated by ESA, and the satellites were manufactured by a consortium led by Airbus DS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sentinel-2 был разработан и эксплуатируется ЕКА, а спутники были изготовлены консорциумом во главе с Airbus DS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «manufacturing capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «manufacturing capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: manufacturing, capacity , а также произношение и транскрипцию к «manufacturing capacity». Также, к фразе «manufacturing capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information