Many happy returns to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
not many - не много
very many - очень много
of many years standing - долголетний
direct many efforts - отдавать много сил
so many others - столь многие другие
for many a long day - в течение очень многих дней
for many years to come - на много лет вперед
in many cases - во многих случаях
many happy returns - много счастливых возвращений
not too many - не слишком много
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
adjective: счастливый, веселый, довольный, удачный, благополучный, навеселе, подходящий
find a happy medium - найти счастливую среду
very happy - очень счастлив
happy pill - счастливая
happy event - счастливое событие
happy birthday to you - с днем рождения тебя
happy hour - счастливый час
happy christmas! - Счастливого Рождества!
happy owner - счастливая обладательница
happy slapping - счастливое похлопывание
be very happy - быть очень счастливым
Синонимы к happy: in good spirits, beatific, beaming, euphoric, merry, on top of the world, sunny, on a high, blithe, blissful
Антонимы к happy: depressed, melancholy, miserable, morose, discouraged, unhappy, unfortunate, hopeless, pained, unlucky
Значение happy: feeling or showing pleasure or contentment.
many happy returns to you - всего наилучшего вам
lag in returns - задержка с поступлением результатов выборов
doctor election returns - подделывать результаты выборов
accept returns - принимать возврат товара
cost of returns - затраты на возврат издательству нереализованной книжной продукции
delivery and returns - доставка и возврат
free delivery and returns - бесплатная доставка и возврат
free returns - бесплатный возврат
many happy returns - много счастливых возвращений
Many happy returns! - Много счастливых возвращений!
Синонимы к returns: replaces, restores
Антонимы к returns: asks, inquires, questions
Значение returns: plural of return.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
turn out to be - оказалось
merciless to - беспощадный
next to - рядом с
give permission to - давать разрешение
take to itself wings - взять себе крылья
veer to - поворачиваться
open to suggestions about - открыт для предложений о
it is a quarter to seven - сейчас без четверти семь
conspiracy to commit a terrorist act - заговор с целью совершения теракта
omission to observe - несоблюдение
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie? |
Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша? |
Now, despite the size of this industry, the returns are surprisingly low. |
Сейчас, несмотря на размер индустрии, её доходы поразительно малы. |
Can you see that the sweetest revenge is for you to live a happy, full and free life? |
Понимаете ли вы, что лучшая месть — полноценно жить счастливой и свободной жизнью? |
We made up and spent another mostly happy week traveling together. |
Мы помирились и провели ещё одну чудесную неделю, путешествуя вместе. |
Wants to play happy families, have his own kids. |
Хочет поиграть в счастливую семью, завести своих собственных детей. |
Egor dodged past a group of people hurrying in the opposite direction, overtook a happy little drunk who was barely staggering. |
Егор увернулся от спешащей навстречу компании, обогнал плетущегося еле-еле пьяненького и веселого мужичка. |
That test area is going to be crawling with trigger-happy young squirts. |
Во время этого испытания ты можешь столкнуться с воинственными юными наглецами. |
You'll be happy to know that I plan to come here every Tuesday night for the foreseeable future. |
Ты будешь рада узнать, что я планирую приходить сюда каждый вечер вторника в ближейшем будущем. |
The story begins with a Jew who returns home after a day's work. |
Рассказ начинается с одного еврея, который в конце рабочего дня возвращается домой. |
I wasn't happy either to find pins and nails hidden in my pillows or to climb into bed only to land in a bowl of ice cold water. |
Мне тоже не нравилось находить в подушке булавки или ногти Или ложиться в постель и попасть в таз с ледяной водой. |
And you... you so often make me happy. |
А ты... так часто делаешь меня счастливой. |
They'd be happy to work with somebody like him. |
Они будут счастливы работать с таким, как он. |
You know, before Bracken was killed, he told me you'd never be happy just being my wife. |
Знаешь, до того как его убили, Брекен сказал мне, что ты никогда не будешь счастлива быть только моей женой. |
Documents from the Atomic Energy Commission (AEC) show that America's nuclear weapons developers were happy to support the Army's quest for tactical nukes. |
Документы Комиссии по атомной энергии указывают на то, что разработчики ядерного оружия с радостью поддержали стремление сухопутных войск получить тактические средства. |
OR only requires one argument to be TRUE, so it returns the result if TRUE. |
Чтобы функция ИЛИ возвращала значение ИСТИНА, хотя бы один из ее аргументов должен быть истинным, поэтому в данном случае она возвращает значение ИСТИНА. |
так что вполне возможно, что скоро он снова станет нормальным человеком. |
|
We were happy, Zedan, before it became about business arrangements and contracts with my father. |
Мы были счастливы, Зедан, пока все не усложнилось соглашением с моим отцом. |
I'd be happy to create a chart and participate in a differential diagnosis. |
Я буду рад составить список и поучаствовать в дифференциальной диагностике. |
We had been to a bar, nice place, and, er, I got chatting with one of the waitresses, and Karen weren't happy with that, so... when we get back to the hotel, we end up having a bit of a ding-dong, |
В баре мы были, неплохое местечко, а я, это, разговорился с одной из официанток, а Карен типа обиделась. И мы такие в отель возвращаемся и грыземся там. |
She's going to be gone for the next 24 hours so I made this list and basically this place is gonna be like a sparkling palace when she returns. |
Ее не будет следующие 24 часа. Я сделал список, и к ее приходу этот дом будет сверкать как дворец. |
A smell that stimulates a happy memory. |
Запах, который пробуждает радостные воспоминания. |
He won't be happy. Me out gallivanting. |
Ну он не выглядит счастливым, а я веселюсь |
Happy, even in the midst of anguish, is he to whom God has given a soul worthy of love and of unhappiness! |
Счастлив даже в тоске своей тот, кому господь даровал душу, достойную любви и несчастия! |
I know this is out of our jurisdiction, but if you were to ask for our cooperation, we'd be happy to give it to you, Lieutenant. |
Конечно, я знаю, это не входит в ваши полномочия, но, если понадобится наше сотрудничество, будем рады дать вам сведения, лейтенант. |
Did the sacrifices give a happy fortune? |
Разве жертвоприношения дают счастье? |
The happy collaborators are on their way out, Captain. |
Счастливые подельники направляются на выход, капитан. |
I'd be happy to sympathize. |
Я был бы рад тебе посочувствовать... |
Kate had been touchingly happy to be with them. |
Кейт была трогательно счастлива наконец-то увидеться с сыном и его женой. |
If anyone has a suggestion that will quiet this unseemliness, I will be most happy to hear it. |
Если у кого-то есть предложение, способное прекратить эту безобразную перепалку, я буду счастлив его услышать. |
But wouldn't you like to be free to be happy in some other way, Lenina? |
Но разве не манит тебя другая свобода - свобода быть счастливой как-то по-иному? |
When the Red Sox win in extra innings and everybody can go home happy and they're singing 'Dirty Water |
Когда Рэд Сокс выиграли в дополнительное время, все счастливые разошлись по домам и распевали песни |
I mean, if we, as a group, can decide what reasonable things we want, I'd be happy to talk to him. |
Я хочу сказать, что если мы, коллектив, сможем выработать разумные требования, я с радостью с ним переговорю. |
На ее губах мелькнула счастливая улыбка. |
|
I'm happy to cook for a while. |
Я рада готовить какое-то время. |
Well, I vow to keep my post until Jim Joe returns. |
Я поклялся не покидать пост, пока не вернется Джим-Джо. |
Сводил нас вместе и делал нас счастливыми. |
|
And the marriage bed, we are told, was far from happy. |
А брачное ложе, как нам говорили, было далеко не счастливым. |
Listen Luisa. I am very happy you're here, but I am very tired and sleepy. |
Послушай, Луиза, я очень рад, что ты приехала, но я очень устал и хочу спать. |
The fire of Dorothea's anger was not easily spent, and it flamed out in fitful returns of spurning reproach. |
Гнев ее не мог легко перегореть, вспышки уязвленного самолюбия не давали пламени погаснуть. |
I'd rather die right now than spend my last, final years remembering how I good I had it and how happy I was because that's who I am, Elena, and I'm not gonna change, |
Я бы скорее умер прямо сейчас чем проживу мои последние годы, вспоминая какой хороший я был и как счастлив я был. |
It's happy hour... Finish up those reports and let's call it a day! |
Сегодня скидки - заканчивайте с отчётами и закругляемся! |
In that respect, I am happy to say that your knowledge is greater than mine. |
Я счастлив сообщить вам, что в этом отношении ваши познания больше моих. |
Я вот-вот умру, уже скоро, до ее возвращения. |
|
And I'm talking work visas, credit histories, and tax returns going all the way back to the Clinton administration. |
Я говорю о рабочих визах, кредитных историях, и о возврате налогов, ведущие свой путь аж до администрации Клинтона. |
We checked out your tax returns. |
Мы проверили ваши налоговые отчёты. |
Everything that comes from the earth eventually returns. |
Все, что выходит из земли, обречено вернуться в нее. |
Even today, when I smell the scent of damp earth, the memory returns of those intense hours spent beside the still water. |
И даже теперь, почувствовав запах сырой земли, я мыслями возвращаюсь к тем дням, проведенным на берегу пруда. |
An injured Tom returns to the hotel and is cared for by Janet. |
Раненый Том возвращается в отель, и за ним ухаживает Джанет. |
Mandella, with fellow soldier, lover and companion Marygay Potter, returns to civilian life, only to find humanity drastically changed. |
Манделла вместе с сослуживицей, возлюбленной и компаньонкой Мэригей Поттер возвращается к гражданской жизни, но обнаруживает, что человечество радикально изменилось. |
He is contacted via Trump by Random, who returns him to Amber, saying that Brand has woken up and wishes to speak to him. |
С ним связывается через Трампа Рэндом, который возвращает его в Эмбер, говоря, что брэнд проснулся и хочет поговорить с ним. |
After major natural disasters, a considerable length of time might pass before water quality returns to pre-disaster levels. |
После крупных стихийных бедствий может пройти значительное время, прежде чем качество воды вернется на докризисный уровень. |
Brigid returns the original to its rightful place in the palace, saving the faeries' lives and restoring their youth. |
Бриджид возвращает оригинал на его законное место во дворце, спасая жизни фей и возвращая им молодость. |
However, before meeting Popjoy, the Stalker-side returns and demands that he remove the Anna-side. |
Однако, прежде чем встретиться с Попджоем, Сталкер-сторона возвращается и требует, чтобы он удалил Анну-сторону. |
Beyond a certain amount of tags, I think there's rather diminishing returns. |
Помимо определенного количества тегов, я думаю, что есть довольно убывающая отдача. |
Betty Lynn returns for another appearance in the series, this time as Alice Fenton, Cantwell's friend who takes over the teaching duties after his death. |
Бетти Линн возвращается, чтобы снова появиться в сериале, на этот раз в роли Элис Фентон, подруги Кантуэлла, которая берет на себя обязанности учителя после его смерти. |
By flipping the racket in play, different types of returns are possible. |
При переворачивании ракетки в игре возможны различные типы возвратов. |
Wanting nothing to do with Paris, Duncan returns to Seacouver. |
Не желая иметь ничего общего с Парижем, Дункан возвращается в Сикувер. |
As blood in the limbs is cooled and returns to the heart, this can cause fibrillation and consequently cardiac arrest. |
Поскольку кровь в конечностях охлаждается и возвращается к сердцу, это может вызвать фибрилляцию и, следовательно, остановку сердца. |
Taak returns from his journey with his memory partly erased. |
Таак возвращается из своего путешествия с частично стертой памятью. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many happy returns to».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many happy returns to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, happy, returns, to , а также произношение и транскрипцию к «many happy returns to». Также, к фразе «many happy returns to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
