Of many years standing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| adjective | |||
| долголетний | long, of many years, of long standing, of many years standing, veteran, vet | ||
figment of the imagination - воображение воображения
round of pleasures - вихрь удовольствий
rind of things - внешняя сторона вещей
department of labor and industry - департамент труда и промышленности
upper limit of integration - верхний предел интегрирования
secretary of state for defense - министр обороны
still of the night - ночная тишь
degradation of forests - ослабление лесов
study of cosmic rays - исследование космических лучей
ear of wheat - колос пшеницы
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
many a time and oft - неоднократно
one too many - слишком много
many people - множество людей
so many men, so many minds - сколько голов-столько умов
how many more - насколько больше
as many as possible - как можно больше
in many cases - во многих случаях
many years - много лет
many changes - много изменений
twice as many - в два раза больше
Синонимы к many: bajillions of, a horde of, a great/good deal of, hundreds of, more —— than one can shake a stick at, multitudinous, gazillions of, umpteen, copious, sundry
Антонимы к many: few, little
Значение many: the majority of people.
in recent years - в последние годы
for the first time in recent years - впервые за последние годы
the years are beginning to tell - годы дают себя знать
children under 2 years - дети в возрасте до 2 лет
children under six years - дети в возрасте до шести лет
over the past several years - в течение последних нескольких лет
several years afterward - несколько лет спустя
with advancing years - с годами
forecast of plant pest for many years - многолетний прогноз вредителя растений
after four years - через четыре года
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
noun: положение, стояние, репутация, стаж, нахождение, ранг, длительность, вес в обществе, продолжительность, местоположение
adjective: постоянный, стоящий, стоячий, стационарный, неподвижный, непроточный, установленный, простаивающий, не работающий
standing room only - только стоячая комната
high standing - высокий
standing alone - стоя в одиночку
standing stone - стоячий камень
standing valve - неподвижный клапан
standing committee - постоянный комитет
standing lamp - напольный светильник
standing jerk with knee bending - толчок из положения седа
balance standing to my credit - сальдо в мою пользу
standing upright - стоя вертикально
Синонимы к standing: station, estimation, reputation, status, position, ranking, rank, stature, seniority, account
Антонимы к standing: confrontation, conflict, worthless, go, resist, withstand, walk, fall, break, fell
Значение standing: position, status, or reputation.
Social cleansing may be unfashionable, but from where I'm standing, 40 years of slapped wrists haven't exactly cleaned up the streets in this country. |
Социальная чистка, может, быть не слишком популярна но насколько мне известно, за 40 лет общественные порицания не смогли очистить наши улицы от преступников |
It was a pistol duel which arose from long-standing personal bitterness that developed between the two men over the course of several years. |
Это была дуэль на пистолетах, возникшая из давней личной неприязни, возникшей между двумя мужчинами в течение нескольких лет. |
He wished that they were a married couple of ten years' standing. |
Ему захотелось, чтобы они были мужем и женой и жили вместе уже десять лет. |
Здания в Украине все еще стоят после 45 лет. |
|
We are standing in room 64 of the Hotel Cortez, where the notorious Ten Commandments Killer lived when he terrorized Los Angeles many years ago. |
Мы находимся в 64-ом номере отеля Кортез, где когда-то жил знаменитый библейский убийца, терроризирующий Лос-Анджелес. |
With your next goal, you'll own a league record that's been standing for 27 years. |
Если вы забьете еще один гол, рекорд, который деражался 27 лет, будет вашим. |
Put it this way, Morse. Either I'm a Home Office pathologist of some years standing, who's suddenly taken leave of his senses, or she's a liar. |
Скажем так, Морс, либо я патолог из МВД с несколькими годами работы за плечами, который внезапно сошел с ума, либо она лгунья. |
A secret feud of some years' standing was thus healed, and with a tacit reconciliation. |
Так утихла тайная вражда, длившаяся несколько лет, и произошло молчаливое примирение. |
How, in four years, I'd cross this very bridge. I'd marry a man in a spot almost visible from where I was standing. |
Что через 4 года я вместе с мужчиной вернусь на этот мост, чтобы выйти за него на этом самом месте. |
3 years ago, you broke into your ex-boyfriend's home, and when he woke up, you were standing over him holding a knife. |
3 года назад, Вы вломились в дом Вашего бывшего, и когда он проснулся, Вы стояли над ним, держа нож. |
I was standing in for Brad Pitt once on Seven Years In Tibet... |
Когда я дублировал Брэда Питта в Семь лет в Тибете... |
In ensuing years, the city solidified its standing as a financial capital; in the wake of the 1929 stock market crash, not a single San Francisco-based bank failed. |
В последующие годы город укрепил свои позиции как финансовый капитал; после краха фондового рынка в 1929 году ни один банк в Сан-Франциско не потерпел краха. |
After standing as a ruin for twenty years, St. Mary, Aldermanbury joined the list of parish churches slated for demolition. |
Простояв в руинах двадцать лет, Сент-Мэри, Олдерменбери присоединился к списку приходских церквей, намеченных к сносу. |
I've not felt so bad myself for years as when I were standing talking to him the other day. |
Я давно так плохо себя не чувствовала, как в тот день, пока стояла и разговаривала с ним. |
Paid maternity leave is granted every three years to every working female officer under the Standing Orders for the Public Service, 1994. |
В соответствии с Регламентом государственной службы 1994 года один раз в три года каждой трудящейся женщине из числа рабочих и служащих предоставляется оплачиваемый отпуск по беременности и родам. |
And then it's gonna be two years of standing next to this man that I loathe. |
И потом мне придётся два года стоять рядом с человеком, которого я ненавижу. |
It took about 15 years for a recognisable, free-standing theory of sheaves to emerge from the foundational work on cohomology. |
Потребовалось около 15 лет, чтобы из фундаментальной работы по когомологиям возникла узнаваемая, свободно стоящая теория Пучков. |
Madame de Serizy, who was regarded as one of the most fickle of fashionable women, had had an attachment of ten years' standing for the Marquis d'Aiglemont. |
Г-жа де Серизи, слывшая одной из самых легкомысленных светских женщин, десять лет питала привязанность к маркизу д'Эглемону. |
Of course, I checked in on you over the years. You were standing in the front row dancing all night. |
Разумеется, я следила за тобой на протяжении всех этих лет ты был в первом ряду и танцевал всю ночь |
For an instant Langdon relived his moment of unexpected revelation: August 16. Two years ago. He was standing lakeside at the wedding of the son of a colleague. |
Он вспомнил, как на него снизошло озарение. Два года назад, шестнадцатого августа, он стоял на берегу озера. Это было на свадьбе сына одного из его коллег. |
The next thing I knew, there was a bucket of ice water being shaken over my head, and this woman that I've been married to for some 1 7 years was standing over me, like this. |
что помню - выливающееся на мою голову. стоит надо мной и говорит. |
Then a few years later, he comes to me... wants to take Beth as his second wife in some ceremony, with Maryann standing right there. |
А несколько лет спустя, он пришёл ко мне... хотел взять Бет второй женой в каком-то обряде, вместе с Мэриэнн. |
In his later years, he hosted the reality television talent show Last Comic Standing. |
В более поздние годы он был ведущим шоу талантов реалити-шоу Last Comic Standing. |
For some years, he has chaired the Financial Stability Board’s little-known but important Standing Committee on Supervisory and Regulatory Cooperation. |
Несколько лет он возглавлял малоизвестный, но важный Постоянный комитет по надзору и сотрудничеству в сфере регулирования при Совете по финансовой стабильности (СФС). |
To hate the race who had ruled them for seven hundred years so much that once freed they hadn't left a mosque or a minaret standing. |
Надо ж было так ненавидеть тех, кто правил ими семь столетий подряд, чтобы, едва освободясь, бесследно стереть с лица земли все их мечети и минареты. |
It was recalled that the Committee was under a remit to assess the continuing validity of legislative mandates of more than five years standing. |
Участникам напомнили о том, что Комитет имеет право оценивать, остаются ли по-прежнему в силе мандаты, срок действия которых составляет более пяти лет. |
So did any of you know that right now we are standing in front of a mural that was put up to honor people who died when Rawlins Dam burst 29 years ago? |
Кто-нибудь из вас знает, что прямо сейчас мы стоим перед фреской в честь людей погибших, когда 29 лет назад прорвало Дамбу Роулинс? |
Concrete in buildings that experienced a fire and were left standing for several years shows extensive degree of carbonatation from carbon dioxide which is reabsorbed. |
Бетон в зданиях, которые пережили пожар и простояли несколько лет, показывает высокую степень карбонизации от углекислого газа, который реабсорбируется. |
I'm standing in front of you today in all humility, wanting to share with you my journey of the last six years in the field of service and education. |
Я стою перед вами во всем своем ничтожестве, желая поделиться рассказом о путешествии последних шести лет, в область социальной службы и образования. |
So the Radetzky memorial was first covered and then in May 1921 dismantled, after standing on its site for 63 years. |
Так мемориал Радецкого был сначала накрыт, а затем в мае 1921 года демонтирован, простояв на своем месте 63 года. |
Most bodies offer Fellowship after five or ten years' further experience in good standing as an Associate member. |
Большинство организаций предлагают стипендии после пяти-десяти лет дальнейшего опыта работы в качестве ассоциированного члена. |
By the time of its destruction 62 years later, only one other tree named that year remained standing. |
Ко времени его разрушения 62 года спустя, только одно другое дерево, названное в тот год, осталось стоять. |
Well, you haven't changed your standing order in seven years. |
Ну, вы не меняли свой обычный заказ семь лет. |
Standing's first wife was American stage actress Isabelle Urquhart, several years his senior. |
Первой женой Стэндинга была американская актриса Изабель Эркарт, на несколько лет его старше. |
Standing in the kitchen of her Paris flat, Sophie felt a chill to hear him again after all these years. His gentle voice brought back a flood of fond childhood memories. |
Сердце у Софи екнуло — так странно было снова услышать его голос после всех этих лет. А мягкий умоляющий тон навеял воспоминания о детстве. |
Yisrael Alter of Ger created robust institutions, fortified his court's standing in Agudas Israel and held tisch every week for 29 years. |
Исраэль альтер из Гера создал прочные институты, укрепил свое положение при дворе в Агуде израильской и проводил Тиш каждую неделю в течение 29 лет. |
В последние годы кассовое положение Кроу резко упало. |
|
Two years later, the long-standing character Mark Slackmeyer was revealed to be gay, continuing a reputation for controversial content. |
Два года спустя выяснилось, что давний персонаж Марк Слэкмейер был геем, продолжая репутацию спорного контента. |
All the years that your mother and I... spent raising you from that... wide-eyed tattler running around on this farm... to the man who is standing in front of me right now... was for this moment. |
Все эти годы твоя мать и я растили тебя от того наивного малыша до человека, который стоит сейчас передо мною именно для этого момента |
Just the fact that you've been together for ten years, standing by each other's side through thick and thin, never wavering. |
Только из-за того, что вы были вместе десять лет, прошли через все горести и невзгоды, никогда не сомневались... |
Today, 134 years later, the Panthay Mosque is still standing as the second oldest mosque in Mandalay. |
Сегодня, спустя 134 года, мечеть Пантай все еще стоит как вторая по старшинству мечеть в Мандалае. |
I can't do that if I'm standing in a corps de ballet for the next five years. |
Но я не смогу этого сделать, если на следующие 5 лет застряну в кордебалете. |
The latter equally depended on period, location and social standing, but calculations identify averages from roughly 30 years upward. |
Последние в равной степени зависели от периода, местоположения и социального положения, но расчеты показывают средние значения примерно от 30 лет и выше. |
The set had to be made to look as if it had been standing for years. |
Декорации нужно было сделать так, чтобы они выглядели так, будто простояли много лет. |
Seven years later, Celie is now a meek adult who has avoided standing up to Mister's continued abuse. |
Семь лет спустя, Селия теперь кроткая взрослая женщина, которая избегала постоянных оскорблений Мистера. |
Fifteen years ago, it was still standing. |
Как и пятнадцать лет назад, он все еще стоял. |
During years 2013-14 ending 21 March agricultural and food stuff exports increased by 27 percent, standing at $6.6 billion. |
В течение 2013-14 годов, закончившихся 21 марта, экспорт сельскохозяйственной продукции и продовольствия увеличился на 27 процентов и составил 6,6 миллиарда долларов. |
My God, for the first time in years I felt like I was standing on solid ground. |
Бог мой, я впервые за долгие годы почувствовала, что крепко стою на ногах. |
What if something happens to you, Doctor, and she's left all alone, standing on some moon a million light years away? |
Если что-то случится с тобой, Доктор, а она останется одна на какой-нибудь луне за миллионы световых лет отсюда? |
In response, on 4 May the Seimas passed a constitutional amendment barring impeached persons from standing for the presidency for five years following impeachment. |
В ответ на это 4 мая Сейм принял конституционную поправку, запрещающую лицам, подвергшимся импичменту, баллотироваться на пост президента в течение пяти лет после импичмента. |
Fast-forward five years and the project has grown in ways I truly never could have imagined. |
Спустя пять лет проект так сильно вырос, как я даже не могла себе представить. |
For years after the tragedy, I combed through memories, trying to figure out exactly where I failed as a parent. |
Долгие годы после трагедии я перебирала воспоминания, пытаясь понять, в чём конкретно заключалась моя неудача. |
And when I spoke with him, he told me, I know that I can't get those years back. |
И когда мы разговаривали, он сказал: Я знаю, что не смогу вернуть те годы. |
But in Scotland Hogmanay, New Years Eve is the biggest festival of the year. |
Но в Шотландии Хогменей, — канун Нового года — самый большой праздник года. |
Over the past few years relations Largo and adoptive father There is a very significant rift |
За последние несколько лет в отношениях Ларго и приемного отца наметилась весьма существенная трещина. |
После трёх лет, проведенных в Австрии у меня всё хорошо. |
|
As we draw to within a couple of hundred thousand years of the Big Bang, the universe becomes opaque. |
Как мы представляем, Вселенная за несколько сотен тысяч лет до Большого взрыва превратиться в пустоту. |
Du Roy familiarly took the elbow of the young girl left standing beside him, and said in his caressing voice: Listen, my dear, you believe me to be your friend? |
Дю Руа фамильярно взял Сюзанну под локоть. -Послушайте, дорогая крошка, - начал он своим медоточивым голосом, - вы считаете меня своим другом? |
She was standing right next to me. |
Она уже стояла совсем рядом со мной. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «of many years standing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «of many years standing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: of, many, years, standing , а также произношение и транскрипцию к «of many years standing». Также, к фразе «of many years standing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
