Mare in foal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mare in foal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жеребая кобыла
Translate

- mare [noun]

noun: кобыла

  • breed mare - племенная кобыла

  • brood mare - племенная кобыла

  • baia mare - Байя-Маре

  • eraclea mare - Эраклеа-Маре

  • monterosso al mare - Монтероссо-аль-Маре

  • the two-legged mare - виселица

  • show mare - выставочная кобыла

  • young mare - кобылка

  • ride on shanks's mare - идти пешком

  • dry mare - нежеребая кобыла

  • Синонимы к mare: horse, maria, female horse, filly, stallion, steed, brood mare, female, horses, pony

    Антонимы к mare: male, man, stallion, gelding, studhorse, chap, dude, fellow, gent, guy

    Значение mare: the female of a horse or other equine animal.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- foal [noun]

noun: жеребенок, осленок

verb: жеребиться, ожеребиться

  • foal of a donkey - жеребенка осла

  • in foal - жеребая

  • foal eagle - жеребенок орел

  • horse foal - жеребчик

  • mare foal - кобылка

  • mare with foal at foot - кобыла с жеребёнком-сосунком

  • being with foal - жерёбость

  • foal heat - первый после выжеребки период охоты

  • in / with foal - жерёбая

  • mare in foal - жеребая кобыла

  • Синонимы к foal: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к foal: adult, annihilate, big, big sister, chap, destroy, dude, elder, eliminate, eradicate

    Значение foal: a young horse or related animal.



Tarantella was a long-striding chestnut mare bred by her owner Mr Cookes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарантелла была широкоплечей гнедой кобылой, выведенной ее владельцем Мистером Куксом.

Outer Mongolia in the pouring rain, living off of mare's milk to bring it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Монголии под проливным дождём, пил молоко кобылы, только чтоб привезти её.

He urged on his mare, and to his delight felt that she easily quickened her pace, and the thud of Gladiator's hoofs was again heard at the same distance away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он послал лошадь и с радостью почувствовал, что она легко прибавила ходу, и звук копыт Гладиатора стал слышен опять в том же прежнем расстоянии.

I am like John-a-Duck's mare, that will let no man mount her but John-a-Duck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все равно что Джонова кобыла, которая никому не дает на себя садиться, кроме Джона.

Still the old mare cannot keep pace with the magnificent stallion of the mustanger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, несмотря на это, старая кобыла не в силах состязаться с конем мустангера.

He pulled the carbine from its saddle holster, cocked it, then clapped his heels hard onto the mare's flank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маккандлесс выхватил из седельной кобуры ружье, взвел курок и вонзил шпоры в бока лошади.

I want an old mare on her last legs with a name like Daffodil and a temperament to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна старая кобыла с кличкой вроде Одуванчика и с соответствующим нравом.

Roh made no answer, but set spurs to the black mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рох не ответил, лишь вонзил шпоры в бока черной кобылы.

The choice is between a mare nostrum or a region of instability and insecurity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор стоит между Mare Nostrum и регионом нестабильности и отсутствия безопасности.

All the hearts skipped a beat when he cried, Ah, my noble comrade! referring to the warrior's black mare. They burst into applause even before the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он так рявкнул: О моя прекрасная подруга! (эти слова относились к вороной кобыле воина), что все пришли в восторг и разразились аплодисментами, не дожидаясь конца песни.

A lop-eared, white-haired, shaggy old man was driving them behind a white, just foaled mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их вез на белой ожеребившейся кобыле лопоухий, лохматый, белый как лунь старик.

I'm outside of tucson - for the last 21 hours, I've been helping this mare deliver her colt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последние двадцать часов я помогал этой кобыле родить её жеребёнка.

Partridge relied strongly on his dream of the milk-white mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партридж твердо уповал на свой сон о молочно-белой кобыле.

The spotted mare was soon stabled in the shed, Castro being temporarily attached to a tree; where Phelim proceeded to groom him after the most approved prairie fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крапчатую кобылу поставили под навес, а Кастро привязали к дереву. Фелим стал чистить его по всем правилам, которые приняты в прерии.

These consisted in taking hold of the bridle, and giving the old mare a kick; that caused her to start instantaneously to her feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сборы были несложны: Зеб взял в руки поводья и пнул ногой старую кобылу, после чего она сразу поднялась на ноги.

Tom Chaney there shot my father to death in Fort Smith, and robbed him of two gold pieces and stole his mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Чейни убил моего отца насмерть в Форте Смит, украл у него два золотых и коня.

The excited mare, trying to shake off her rider first on one side and then the other, pulled at the reins, and Vronsky tried in vain with voice and hand to soothe her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взволнованная лошадь то с той, то с другой стороны, стараясь обмануть седока, вытягивала поводья, и Вронский тщетно голосом и рукой старался успокоить ее.

$300,000 every time he has natural copulation with a mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

300 тысяч долларов всякий раз, когда у него происходит натуральное спаривание с кобылой.

Now, there was the healthiest-looking mare you ever saw but she was nervous and high strung and if I didn't watch her, she'd-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она казалась такой здоровой с виду, а на самом деле была до того нервная - вся как натянутая струна, и не следи я за ней, она бы...

How she rode that kicking mare at Queen's Crawley!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как она справилась с этой норовистой кобылой в Королевском Кроули!

Into the middle of her thoughts rode Paddy, heading for the homestead on the same course as she was; smiling, she reined in the chestnut mare and waited for him to catch up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ее раздумья прервал Пэдди, он ехал той же дорогой к дому; Мэгги с улыбкой придержала каурую кобылу, дожидаясь отца.

If I'm expected to lie around bringing forth like some brood mare, while the two of you...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или я должна рожать детей, как племенная кобыла, а вы двое...

He touched up the mare with the whip and she trotted briskly across Five Points and across the railroad tracks that cut the town in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ретт легонько стегнул лошадь кнутом, и она припустилась бодрой рысью через площадь Пяти Углов к железнодорожному переезду, рассекавшему город надвое.

He was walking along a narrow lane. Betsy at his heels, when he met Venetia Kerr on her bay mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обратном пути, в узкой аллее, навстречу ему попалась Венеция Керр на гнедой кобыле.

The temporary stable, a wooden shed, had been put up close to the race course, and there his mare was to have been taken the previous day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная конюшня, балаган из досок, была построена подле самого гипподрома, и туда вчера должна была быть приведена его лошадь.

The Mare in the Moon - myth from olden pony times...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лунная Лошадь - старинный миф пони.

You can breed a mare to a brother or a sire to a daughter and get good results if you know your blood strains, but in people it just doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно вывести породу, повязав кобылу с ее братом, если он хороший производитель, или с отцом, но с людьми это дело не пройдет.

Son of the White Mare, Treeshaker, and his two brothers got into an eggshell, and laid on the diamond field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Белой Лошади, Древотряс, и два брата его, как из одного яйца, на алмазном лугу лежали.

And he was equally good with mare, cow, or woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он одинаково умело облегчал появление на свет и детям, и телятам, и жеребятам.

Grigg offered ninety for the mare yesterday, before this confounded news came, and like a fool I wouldn't let her go under the two o's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григ вчера еще предлагал мне девяносто за кобылу, прежде чем пришли эти проклятые известия, а я был так глуп, что не хотел ее отдать меньше чем за сотню.

Frank had just finished shoeing Mr. Robertson's bay mare, and was backing it into a stall when Meggie appeared in the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она стала на пороге, Фрэнк только что подковал гнедую кобылу мистера Робертсона и заводил ее в стойло.

Why, on east edge of Mare Crisium; everybody knows that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно - на восточном берегу Моря Кризисов, это знают все!

Ultimately he's after the mare's milk, but it's not that straightforward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его конечная цель - кобылье молоко, но добыть его не так-то просто.

While it is not entirely reliable, concerns of being detected by anal tests has led to some horse handlers placing the raw ginger in the vagina, if the horse is a mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не совсем надежно, опасения быть обнаруженным анальными тестами привели к тому, что некоторые конюхи помещают сырой имбирь во влагалище, если лошадь-кобыла.

In 1896 he was one of the founders of the Nagybánya artists' colony in what is now Baia Mare, Romania, which brought impressionism to Hungary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1896 году он был одним из основателей колонии художников Нагибани, расположенной на территории нынешней румынской провинции Бая-Маре, которая принесла Импрессионизм в Венгрию.

The film stars Mark Ruffalo, Anne Hathaway, Tim Robbins, Bill Camp, Victor Garber, Mare Winningham, William Jackson Harper, and Bill Pullman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались Марк Руффало, Энн Хэтэуэй, Тим Роббинс, Билл Кэмп, Виктор Гарбер, Мар Виннингем, Уильям Джексон Харпер и Билл Пуллман.

She soon pushed on to the west coast and entered the Mare Island Navy Yard on 26 January 1945 for an overhaul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре она вышла на западное побережье и 26 января 1945 года вошла на военно-морскую верфь острова Маре для капитального ремонта.

On 5 October 1941, she cleared Pearl Harbor for an overhaul at the Mare Island Navy Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 октября 1941 года она вышла из Перл-Харбора на капитальный ремонт на военно-морской верфи острова Мар.

I added an images of this 4th century BC Celtic helmet discovered in Satu Mare, Romania, which is obviously very similar with the one on the cauldron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я добавил изображения этого кельтского шлема IV века до н. э., обнаруженного в Сату-Маре, Румыния, который, очевидно, очень похож на тот, что на котле.

A self-taught “cook”, Lewis began filming recipe attempts online from his home in Weston Super Mare in 2010 when he saw Jamie Oliver on a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоучка повар, Льюис начал снимать попытки рецепта онлайн из своего дома в Уэстон-супер-Маре в 2010 году, когда он увидел Джейми Оливера в телевизионном шоу.

He married Phyllis McEwen in 1935, a girl from a theatrical family whom he met while she was working with a touring vaudeville production at Weston-super-Mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году он женился на Филлис Макьюэн, девушке из театральной семьи, с которой познакомился, когда она работала в гастрольной постановке водевиля в Уэстон-супер-Маре.

De la Mare claimed that all children fall into the category of having a childlike imagination at first, which is usually replaced at some point in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Де ла Мар утверждал, что все дети поначалу попадают в категорию обладателей детского воображения, которое обычно замещается в какой-то момент их жизни.

A hippogriff is a legendary creature, supposedly the offspring of a griffin and a mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппогриф-легендарное существо, предположительно потомок грифона и кобылы.

These tsunamis affected some surfaces in the Ismenius Lacus quadrangle and in the Mare Acidalium quadrangle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цунами затронули некоторые поверхности в четырехугольнике Ismenius Lacus и в четырехугольнике Mare Acidalium.

On 4 August, Lethal Force was sent to France to challenge the outstanding mare Moonlight Cloud in the Prix Maurice de Gheest over 1300 metres at Deauville Racecourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 августа во Францию был направлен летальный отряд, чтобы бросить вызов выдающемуся лунному облаку кобылы в гонке Prix Maurice de Gheest на дистанции 1300 метров на ипподроме Довиля.

Their interiors were divided into stalls and usually included a large stall for a foaling mare or sick horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их внутренние помещения были разделены на стойла и обычно включали в себя большое стойло для жеребящейся кобылы или больной лошади.

At the horizon are lighter highlands at the southern margin of the mare, near the Apollo 11 landing site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На горизонте видны более светлые нагорья на южной окраине Маре, рядом с посадочной площадкой Аполлона-11.

They are positioned at the presumably active edge of a mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они расположены на предположительно активном краю кобылы.

Around the late 1800s, large number of tortoises bones were discovered in the Mare aux Songes excavations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в конце 1800-х годов в раскопках Маре-о-Сонг было обнаружено большое количество костей черепах.

Pintea's army had the task to conquer the Baia Mare citadel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед армией пинтеи стояла задача завоевать цитадель Байя-Маре.

It is a circular, cup-shaped feature surrounded by the lunar mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круглое, чашеобразное сооружение, окруженное лунной кобылой.

It is a circular, cup-shaped impact formation with an interior albedo that is higher than the surrounding dark lunar mare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это круглое, чашеобразное ударное образование с внутренним альбедо, которое выше, чем окружающая темная лунная кобыла.

Vitya is one of twelve named craters near the landing site, located in the northwest of Mare Imbrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витя - один из двенадцати названных кратеров близ места посадки, расположенного на северо-западе Маре Имбриум.

Davy is a small lunar impact crater that is located on the eastern edge of the Mare Nubium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви - это небольшой лунный ударный кратер, расположенный на восточном краю Маре-Нубия.

A few mare mules have produced offspring when mated with a purebred horse or donkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кобыл-мулов произвели потомство, когда спаривались с чистокровной лошадью или ослом.

The mare runs to the wood, Svaðilfari follows, and the builder chases after.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобыла бежит в лес, Свадильфари следует за ней, а строитель бежит следом.

Irving nonetheless worked the secret material into his book, writing an entire chapter about Enigma in the first draft of The Mare's Nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее Ирвинг включил секретный материал в свою книгу, написав целую главу о Энигме в первом наброске гнезда кобылы.

In 1986 he entered a treatment centre in Weston-super-Mare, where he claimed that his heroin addiction was cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году он поступил в лечебный центр в Уэстон-супер-Маре, где утверждал, что его героиновая зависимость была излечена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mare in foal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mare in foal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mare, in, foal , а также произношение и транскрипцию к «mare in foal». Также, к фразе «mare in foal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information