Marine biological diversity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Marine biological diversity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
морское биологическое разнообразие
Translate

- marine [adjective]

adjective: морской, судовой, военно-морской

noun: морпех, марина, морской флот, солдат морской пехоты, морской пейзаж

- biological [adjective]

adjective: биологический

- diversity [noun]

noun: разнообразие, многообразие, различие, разнородность, разновидность, несходство



Women play a major part in the protection of biological diversity through their many roles and responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины играют весьма существенную роль в охране биологического разнообразия в силу большого числа исполняемых ими функций и лежащих на них обязанностей.

Existing arctic biological systems were young and characterized by low species diversity and a relatively high number of endemic species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие арктические биологические системы являются молодыми, и для них характерны незначительное многообразие видов и относительно большое число эндемичных видов.

Perhaps the most important forum for such discussions is the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the main treaty regulating access to biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, важнейшим форумом для подобных дискуссий являются регулярные конференции участников Конвенции о биологическом разнообразии, главного соглашения, регулирующего доступ к биоразнообразию.

It is ranked 16th worldwide in biological diversity, being home to approximately 16% of the world's species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимает 16-е место в мире по биологическому разнообразию, являясь домом примерно для 16% видов в мире.

Some Parties mentioned that longer crediting periods might promote biological diversity, and others pointed to the need to periodically revise baselines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Стороны отметили, что установление более длительных периодов кредитования может способствовать сохранению биологического разнообразия, а другие Стороны отметили необходимость периодического пересмотра исходных условий.

On December 2, 2009, the Center for Biological Diversity and 350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 декабря 2009 года Центр биологического разнообразия и охраны окружающей среды им.

Half of these live in tropical rain forests, which are known to harbour 80 per cent of our planet's biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина из них проживает в тропических лесах, на которые, как известно, приходится 80 процентов биологического разнообразия планеты.

Slovenia signed the Rio Convention on Biological Diversity on 13 June 1992 and became a party to the convention on 9 July 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словения подписала Рио-де-Жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 13 июня 1992 года и стала участником этой конвенции 9 июля 1996 года.

Pan-European Biological and Landscape Diversity Strategy. World Conservation Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продовольственная и сельскохозяйственная организация Объединенных Наций. Конференция по вопросам охраны лесов в Европе на уровне министров.

The Center for Biological Diversity and Summit Lake Paiute Tribe of Nevada petitioned the Ninth Circuit Court of Appeals for an emergency action blocking the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр биологического разнообразия и Саммит Лейк-Пайют племени Невада подал апелляцию в Девятый окружной апелляционный суд для принятия экстренных мер по блокированию трубопровода.

They address issues such as sustainability, biological diversity, climate change, nutritional economics, population growth, water supply, and access to food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они касаются таких вопросов, как устойчивость, биологическое разнообразие, изменение климата, экономика питания, рост населения, водоснабжение и доступ к продовольствию.

Qatar signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 21 August 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Катар подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником конвенции 21 августа 1996 года.

The Center for Biological Diversity and others have therefore called for a special protected area for the panther to be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому Центр биологического разнообразия и другие организации призвали к созданию специальной охраняемой зоны для Пантеры.

Dr. Coffman played a key role in blocking the ratification - of the Convention on Biological Diversity in the U.S. Senate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл ключевую роль в блокировании ратификации соглашения по Биологическому Многообразию в Сенате США.

Biodiversity Risk Assessments evaluate risks to biological diversity, specially the risk of species extinction or the risk of ecosystem collapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки риска для биоразнообразия оценивают риски для биологического разнообразия, особенно риск исчезновения видов или риск разрушения экосистем.

South Africa signed the Rio Convention on Biological Diversity on 4 June 1994, and became a party to the convention on 2 November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южная Африка подписала Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 4 июня 1994 года и стала участником Конвенции 2 ноября 1995 года.

Bangladesh ratified the Rio Convention on Biological Diversity on 3 May 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бангладеш ратифицировала Рио-де-Жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 3 мая 1994 года.

The South Korean government has released dozens of crested ibises into the wild to promote its efforts to preserve biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Южнокорейское правительство выпустило десятки хохлатых ибисов в дикую природу, чтобы способствовать своим усилиям по сохранению биологического разнообразия.

2010 is the International Year of Biodiversity, a year in which we are to celebrate and protect the amazing environmental and biological diversity surrounding us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2010 год объявлен Международным годом биоразнообразия. Это год, когда мы должны превозносить и защищать окружающее нас природное и биологическое разнообразие.

The holistic approach adopted led to substitution and recycling of chemicals and improvements in water quality and biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате внедрения комплексного подхода началась работа по замещению и утилизации химикатов, улучшилось качество воды и наладилось положение дел с биологическим разнообразием.

Recent conservation efforts provide hope for the future of the country's biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние усилия по сохранению дают надежду на будущее биологического разнообразия страны.

Egypt signed the Rio Convention on Biological Diversity on 9 June 1992, and became a party to the convention on 2 June 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египет подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 9 июня 1992 года и стал участником этой конвенции 2 июня 1994 года.

The answer is all the beauty and diversity in the biological world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответ заключается во всей красоте и разнообразии биологического мира.

Some linguists consider linguistic diversity to be analogous to biological diversity, and compare language endangerment to wildlife endangerment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые лингвисты считают, что языковое разнообразие аналогично биологическому разнообразию, и сравнивают языковую угрозу с угрозой дикой природе.

Observance of International Mountain Day has raised awareness of the need for conservation and sustainable use of mountain biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение Международного дня гор позволило повысить степень информированности о необходимости сохранения и устойчивого использования биологического разнообразия горных районов.

The biological diversity of the country is high, with 1% of the world's organisms on 0.004% of the Earth's surface area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическое разнообразие страны очень велико: 1% мировых организмов приходится на 0,004% площади земной поверхности.

Significant habitat destruction, increases in human population and poaching are reducing Africa's biological diversity and arable land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительное разрушение среды обитания, увеличение численности населения и браконьерство сокращают биологическое разнообразие Африки и ее пахотные земли.

The information above, for the most part, is based on the official websites of the Convention on Biological Diversity and of the International Year of Biodiversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведенная выше информация в основном основана на официальных веб-сайтах Конвенции о биологическом разнообразии и Международного года биоразнообразия.

Bhutan signed the Rio Convention on Biological Diversity on 11 June 1992, and became a party to the convention on 25 August 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан подписал Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 11 июня 1992 года и стал участником Конвенции 25 августа 1995 года.

Systemic ecological collapse is said to be evidenced by deforestation, siltation, and the decline of biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что системный экологический коллапс проявляется в вырубке лесов, заилении и снижении биологического разнообразия.

Cuba signed the Rio Convention on Biological Diversity on 12 June 1992, and became a party to the convention on 8 March 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куба подписала Рио-де-жанейрскую Конвенцию о биологическом разнообразии 12 июня 1992 года и присоединилась к ней 8 марта 1994 года.

In the Asia and the Pacific regional paper, IFAD states that forests and biological diversity are among the most important assets of upland areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе МФСР, посвященном Азиатско-Тихоокеанскому региону, говорится, что к числу наиболее важных ресурсов внутренних районов относятся леса и биологическое разнообразие.

The movie was commissioned by Italian jewellers Bulgari for use by the World Wide Fund for Nature in their Biological Diversity Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был заказан итальянскими ювелирами Bulgari для использования Всемирным фондом природы в своей программе биологического разнообразия.

The Dominican Republic has introduced measures to reduce domestic and industrial pollution in coastal areas and to protect coastal flora and biological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доминиканская Республика принимает меры к уменьшению масштабов бытового и промышленного загрязнения прибрежных районов и защите прибрежной флоры и биологического разнообразия.

In that context, recognition of the diversity of youth is non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте необходимость признания разнообразия молодежи даже не подлежит обсуждению.

Develop forward-looking approaches to promote diversity and combat racism;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

разработать дальновидные подходы по развитию разнообразия в обществе и по борьбе с расизмом;.

It was, moreover, important to preserve it as a vital ingredient in a wider European cultural diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эту самобытность необходимо сохранить в качестве важной составной части более широкого культурного многообразия Европы.

Driven by the desire for prestige, he said, biological reality disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он говорил, за верховенствующим желанием быть признанными меркла биологическая реальность.

It's just... diversity is in our DNA, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие заложено в нашей ДНК.

the episode called Diversity Day has Michael insulting a minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпизод, который называется День различий, про то, как Майкл надоедает меньшинствам.

I thought the first order of an academic community... was embracing diversity of opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я думал, что главная идея в академических кругах – представлять мнение всех сторон.

There is no fundamental diversity in their ideologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между названными идеологиями нет принципиальной разницы.

People listen to more music now than ever before from a bigger diversity of artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди сейчас слушают музыку больше, чем когда-либо, от большего числа разнообразных артистов.

These are unequivocal, biological truths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такова суровая правда биологии.

And with such a plethora... Calendar word meaning abundance, of gorgeousness and diversity, well, how could a man ever choose to settle down with just one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как, при таком изобилии,... (слово из календаря, означающее множество), великолепии и разнообразии, мужчина сможет выбрать одну и остепениться?

The warmth you feel is produced by a biological fermentation process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тепло, которые вы чувствуете, запустит процесс природной ферментации.

Diversity looks good on an application for grad school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разнообразие будет хорошо смотреться в резюме.

However, in a study of genome-wide diversity markers, Tibet was found to be an additional center of domestication of cultivated barley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при изучении геномных маркеров разнообразия было обнаружено, что Тибет является дополнительным центром одомашнивания культивируемого ячменя.

The Big Darby Creek in the southwestern part of town is considered to be especially significant for its ecological diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой Дарби-Крик в юго-западной части города считается особенно значительным по своему экологическому разнообразию.

In my opinion the gender diversity may be included in the larger group of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему мнению, гендерное разнообразие может быть включено в более широкую группу разнообразия.

Community broadcasting, more than any other form of media in Australia, shapes and reflects the national character in all its diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественное вещание, более чем любая другая форма средств массовой информации в Австралии, формирует и отражает национальный характер во всем его разнообразии.

However, private label market shares exhibit widespread diversity across international markets and product categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политологи заметили, что идеологии политических партий могут быть нанесены на карту по одной левой–правой оси.

I've always had to be two people since I was a kid, to get by. To me that's not diversity, it's necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне всегда приходилось быть двумя людьми, с тех пор как я был ребенком, чтобы выжить. Для меня это не разнообразие, а необходимость.

Empirically, ensembles tend to yield better results when there is a significant diversity among the models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмпирически ансамбли, как правило, дают лучшие результаты, когда существует значительное разнообразие между моделями.

The architecture of Indonesia reflects both the cultural diversity of the region and its rich historical inheritance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура Индонезии отражает как культурное разнообразие региона, так и его богатое историческое наследие.

Some examples of biological interest are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот некоторые примеры биологического интереса.

A great diversity of chemical compounds, such as aldehydes and ketones, are sweet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое разнообразие химических соединений, таких как альдегиды и кетоны, являются сладкими.

Instead, the Baháʼí teachings value and promote cultural diversity by stating that there should be unity in diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого учение Бахаи ценит и поощряет культурное разнообразие, утверждая, что в многообразии должно быть единство.

I agree about the diversity, but New York City is surely not 'uniquely large' - obv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен с этим разнообразием, но Нью-Йорк, конечно, не является уникально большим - obv.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marine biological diversity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marine biological diversity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marine, biological, diversity , а также произношение и транскрипцию к «marine biological diversity». Также, к фразе «marine biological diversity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information