Marked sheet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be marked with - быть отмечены
marked down - снижены
marked adjective - маркированное прилагательное
marked dressed hog - свиная туша, разделанная с вырубкой позвоночника
marked increase in such offense - заметное увеличение числа подобных преступлений
marked interest - явный интерес
marked object - отмеченный объект
pins marked - с разметкой шпилькой
reed marked cloth - ткань с рассечками бедром
marked out - выделены
Синонимы к marked: conspicuous, clear, blatant, significant, patent, identifiable, plain, unmistakable, manifest, evident
Антонимы к marked: unmarked, demarked
Значение marked: having a visible mark.
noun: лист, листок, слой, простыня, таблица, ведомость, страница, пласт, пелена, шкот
adjective: листовой
verb: покрывать, покрывать простыней, покрывать листами, выбирать шкоты
winding sheet - лист обмотки
preliminary balance sheet - предварительный баланс
coding sheet - программный бланк
bath sheet - банное полотенце
classified balance sheet - классифицированный баланс
sheet deflector - листоотклоняющее устройство
data sheet border - граница таблицы
balance sheet figure - цифра баланса
undulated sheet iron - гофрированное железо
sheet wadding - листовая вата
Синонимы к sheet: bedclothes, bed linen, linen, layer, skin, covering, film, coat, blanket, coating
Антонимы к sheet: gurgle, cloth, doily, napkin, place mat, runner, seep out, serviette, table napkin, tablecloth
Значение sheet: a large rectangular piece of cotton or other fabric, used on a bed to cover the mattress and as a layer beneath blankets when these are used.
The press marked E was unlocked; and I took out the drawer, had it filled up with straw and tied in a sheet, and returned with it to Cavendish Square. |
Шкаф, помеченный буквой Е, не был заперт, я вынул ящик, приказал наложить в него соломы и обернуть его простыней, а затем поехал с ним к с на Кавендиш-сквер. |
Calder's work in this period was marked by heavy use of sheet metal painted to look deceptively airy. |
Работа Колдера в этот период был отмечена на интенсивном использовании из окрашенного листового металла смотрится обманчиво лёгким. |
The ko rule therefore prohibits White from playing at the marked intersection immediately. |
Поэтому Правило ко запрещает белым играть на отмеченном пересечении немедленно. |
Two months later he was decisively defeated at the Battle of Marciano, an event which marked the end of the Senese independence. |
Два месяца спустя он потерпел сокрушительное поражение в битве при Марчиано, которая ознаменовала конец независимости Сенезии. |
Although people know they could get caught and marked for life, they find it hard to give up the habit. |
Хотя люди знают, что они могут быть пойманы и помечены на всю жизнь, им трудно отказаться от этой привычки. |
In addition, financial booms need to be managed prudentially since economic crises incubate during periods marked by excessive capital inflows. |
Кроме того, необходимо осуществлять пруденциальное управление в периоды финансового бума, поскольку предпосылки экономических кризисов появляются в периоды, характеризующиеся чрезмерным притоком капитала. |
I compare the pitch, tonality and rhythm of the performance to the sheet music that I access via... |
Я сравниваю высоту, тональность и ритм исполнения к нотам, к которым я получаю доступ через... |
A forced close of a position is accompanied by a corresponding note in the Log File marked as Stop Out. |
Принудительное закрытие позиции сопровождается соответствующей записью в лог-файле сервера с комментарием «Stop Out». |
Such a break would be likely to see scope for extensions towards our next resistance line of 1.1375 (R2), marked by the peak of the 26th of February. |
Такой сценарий будет, скорее всего, для того, чтобы увидеть возможности для движения к нашей следующей линии сопротивления 1,1375 (R2), отмеченной на пике 26 февраля. |
The bank would still have a problem of an expanding balance sheet, it would also add to its huge pile of EUR’s. |
У Банка по-прежнему сохранится проблема увеличения баланса, и также он лишь увеличит свои огромные запасы EUR. |
I took out my wallet, extracted a sheet of paper and passed it over to him. |
Я достал бумажник, вынул из него сложенный листок и передал Дику. |
Below Pyatigorsk more feeble lights marked Goryachevodsk village. |
Пониже Пятигорска плохонькие огоньки обозначали станицу Горячеводскую. |
For bracelets, I invented a way of substituting for slides of soldered sheet iron, slides of iron laid together. |
Я придумал заменить на браслетах кованые застежки литыми. |
Okay everybody, keep your eyes peeled for an unlit mile post marked 23 or 36 or something. |
Так внимание, смотрите в оба и ищите мильные столбы с надписями 23, 36, или чем-то вроде этого |
It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so. |
Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности. |
Soon you'll see a road, but it's not well-marked. |
Скоро ты увидишь дорогу, но она плохо обозначена. |
Here, sir, said he, handing me a sheet of paper all covered with writing, see if I be a spy on my master, and if I try to sow discord betwixt father and son. |
Вот, сударь, сказал он, подавая мне исписанный лист бумаги; - посмотри, доносчик ли я на своего барина, и стараюсь ли я помутить сына с отцом. |
Pa marked out the ground-eight feet long and three feet wide. |
Отец отмерил восемь футов в длину, три в ширину. |
Нет, наверное, так и есть, если ты волнуешься только о месячном балансе. |
|
For the first round, I need you to write down your ideal date on that sheet of paper. |
Для первого раунда вы опишите ваше идеальное свидание вот на этих листках. |
Jamie is the one with the rap sheet. |
У Джейми послужной список. |
The victim's son had a rap sheet. |
На сына убитого есть досье. |
Does your mom have a rap sheet in California, Arizona, |
У твоей мамы тоже целый список преступлений, совершенных в Калифорнии, |
The money or you're both marked, man. |
Деньги или вам обоим конец. |
There it is, sir, said I, pointing to the drawer, where it lay on the floor behind a table and still covered with the sheet. |
Вот он, сэр, сказал я, указывая на ящик, который стоял на полу позади стола, все еще накрытый простыней. |
Твоя линия любви раздваивается и вся в мелких черточках |
|
These two gentlemen had become familiars of the household, those familiars to whom special favors and marked privileges are granted. |
Эти два господина стали в доме у Вальтеров своими людьми; они пользовались здесь исключительными правами и особым расположением. |
He's marked this section on Royal Doulton as icebreaker. |
Он пометил абзац о фарфоре как расположить к себе. |
A single sheet in a codex is a leaf, and each side of a leaf is a page. |
Один лист в Кодексе - это лист, и каждая сторона листа-это страница. |
The federal state of Berlin marked International Women's Day as a public holiday for the first time. |
Федеральная земля Берлин впервые отметила Международный женский день как государственный праздник. |
These works were part of a Jacobean cult of melancholia that marked the end of the Elizabethan era. |
Эти работы были частью якобинского культа меланхолии, который ознаменовал конец елизаветинской эпохи. |
The station straddles the Prime Meridian, which is marked across the roof of the pedestrian tunnel forming the main entrance. |
Станция пересекает нулевой меридиан, который обозначен поперек крыши пешеходного туннеля, образующего главный вход. |
A common example of galvanic corrosion occurs in galvanized iron, a sheet of iron or steel covered with a zinc coating. |
Распространенный пример гальванической коррозии встречается в оцинкованном железе, листе железа или стали, покрытом цинковым покрытием. |
Willems is said to have copied it from several one-sheet prints sold by market singers and before that the song was passed along orally. |
Говорят, что Виллемс скопировал его с нескольких однолистных гравюр, проданных рыночными певцами, а до этого песня передавалась устно. |
A large field of eskers exist around the south pole, called the Dorsa Argentea Formation, it is believed to be the remains of a giant ice sheet. |
Вокруг Южного полюса существует большое поле эскеров, называемое Дорса Аргентеа формация, это, как полагают, остатки гигантского ледяного щита. |
When the ice sheet melted, it would cover the oceans with a layer of hot freshwater up to 2 kilometres thick. |
Когда ледяной покров растает, он покроет океаны слоем горячей пресной воды толщиной до 2 километров. |
In this device, a sheet of paper gradually unrolls over a cylinder. |
В этом устройстве лист бумаги постепенно раскручивается над цилиндром. |
Just like the NHL and the NBA, the original team of a player who signed an offer sheet tendered by another team has seven days to match the offer sheet. |
Так же, как в НХЛ и НБА, первоначальная команда игрока, подписавшего оферту, предложенную другой командой, имеет семь дней, чтобы соответствовать оферте. |
The relationships were marked by differences in age and social position. |
Эти отношения характеризовались различиями в возрасте и социальном положении. |
This style is marked by horizontal lines, flat roofs with broad overhanging eaves, solid construction, craftsmanship, and strict discipline in the use of ornament. |
Этот стиль отмечен горизонтальными линиями, плоскими крышами с широкими нависающими карнизами, прочной конструкцией, мастерством исполнения и строгой дисциплиной в использовании орнамента. |
When the recursion is completed a new output curve can be generated consisting of all and only those points that have been marked as kept. |
После завершения рекурсии может быть сгенерирована новая выходная кривая, состоящая из всех и только тех точек, которые были помечены как сохраненные. |
It has a layered structure, each sheet being one atom thick. |
Он имеет слоистую структуру, каждый лист толщиной в один атом. |
In sheet extrusion, these rolls not only deliver the necessary cooling but also determine sheet thickness and surface texture. |
При экструзии листов эти валки не только обеспечивают необходимое охлаждение, но и определяют толщину листа и текстуру поверхности. |
Throughout the 20th Century, Major League Baseball used two technically identical but differently marked balls. |
На протяжении всего 20-го века бейсбольная Высшая Лига использовала два технически идентичных, но по-разному маркированных мяча. |
His Hispano-Roman origins and marked pro-Hellenism shifted the focus of the official imperial cult, from Rome to the Provinces. |
Его Испано-римское происхождение и ярко выраженный проэллинизм сместили фокус официального имперского культа с Рима на провинции. |
'His last year was marked by increasing disillusionment and dismay, and he backed his staff on human rights right to the hilt. |
Его последний год был отмечен растущим разочарованием и тревогой, и он поддерживал своих сотрудников в области прав человека до самого конца. |
The Manipuri dance drama is, for most part, marked by a performance that is graceful, fluid, sinuous with greater emphasis on hand and upper body gestures. |
Драма танца Манипури, по большей части, отмечена представлением, которое является изящным, текучим, извилистым с большим акцентом на жесты рук и верхней части тела. |
The position of the 0005- and 0075-wedges was put onto the right position during the codes that marked the start of casting the line. |
Положение клиньев 0005 и 0075 было установлено в правильное положение во время кодов, которые обозначали начало заброса линии. |
A second book Make Your Own Stamps Sheet, is a Complete and Return project that originated from the same residency, becoming available in 2011. |
Вторая книга Make Your Own Stamps Sheet, является полным и обратным проектом, который возник из той же резиденции, став доступным в 2011 году. |
This marked the Christian unification of the Iberian peninsula and the return of repressive Catholic morality. |
Это ознаменовало собой Христианское объединение Пиренейского полуострова и возвращение репрессивной католической морали. |
If the objects in a set can be marked off into groups of two, with none left over, then the number of objects is even. |
Если объекты в наборе можно разделить на группы по два, не оставив ни одного, то число объектов будет четным. |
One early version of the electronic paper consists of a sheet of very small transparent capsules, each about 40 micrometers across. |
Одна из ранних версий электронной бумаги состоит из листа очень маленьких прозрачных капсул, каждая около 40 микрометров в поперечнике. |
The corners of fabricated cases are commonly reinforced with stamped sheet steel case corners commonly finished in zinc, nickel, chrome. |
Углы изготовленных корпусов обычно армируются штампованными углами корпусов из листовой стали, обычно отделанными цинком, никелем, хромом. |
The endopelvic fascia is one continuous sheet of tissue and varies in thickness. |
Однако пыльные бури поднялись, что позволило им возобновить работу. |
Nothing of this was achieved, and in May 2007 the AMA was closed with its page marked as historical. |
Ничего из этого не было достигнуто, и в мае 2007 года АМА была закрыта со своей страницей, помеченной как историческая. |
These can also be marked at certain levels for junior exams and general assignments as well as exams once the student has started NCEA. |
Они также могут быть отмечены на определенных уровнях для младших экзаменов и общих заданий, а также экзаменов после того, как студент начал NCEA. |
Chronic bronchitis is a respiratory disease marked by overproduction of mucus and mucins. |
Хронический бронхит-это респираторное заболевание, характеризующееся перепроизводством слизи и Муцинов. |
She wears a long sheet dress and she is depicted with a long wig, Hathoric cow horns, the solar disk, and tall feathers mounted on a modius. |
Она носит длинное платье из простыни и изображена с длинным париком, Хатхорическими коровьими рогами, солнечным диском и высокими перьями, закрепленными на модиусе. |
Но я должен накрыть 39-ю пластинку синей простыней. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marked sheet».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marked sheet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marked, sheet , а также произношение и транскрипцию к «marked sheet». Также, к фразе «marked sheet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
