Market design - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Market design - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн рынка
Translate

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный

  • congested market - перегруженный рынок

  • floating market - плавучий рынок

  • market freedom - свобода рынка

  • market stakeholder - рынок заинтересованных сторон

  • refrigeration market - холодильный рынок

  • transport market - транспортный рынок

  • market sources - рыночные источники

  • market predictions - рыночные прогнозы

  • market obstacles - рыночные препятствия

  • unpredictable market - непредсказуемый рынок

  • Синонимы к market: supermarket, convenience store, grocery store, farmers’ market, store, groceteria, emporium, bazaar, marketplace, fair

    Антонимы к market: buy, boutique, consume, admit, bulk store, business people, cash and carry shop, cash and carry store, distribute, do the shopping

    Значение market: a regular gathering of people for the purchase and sale of provisions, livestock, and other commodities.

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • interior design - дизайн интерьера

  • design office - конструкторское бюро

  • scenery design - эскиз декораций

  • design process - процесс проектирования

  • balcony design - балкон дизайн

  • design permitting - дизайн разрешений

  • investigations design - дизайн исследования

  • extravagant design - экстравагантный дизайн

  • design lighting - дизайн освещения

  • geotechnical design - геотехнический дизайн

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.



The design of a retail store is critical when appealing to the intended market, as this is where first impressions are made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн розничного магазина имеет решающее значение при обращении к предполагаемому рынку, так как именно здесь производятся первые впечатления.

Bechtolsheim formed a project code-named UniSun around this time to design a small, inexpensive desktop computer for the educational market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из мультфильмов этой пары показывали ранние версии других персонажей Ханны-Барберы, таких как Snagglepuss и Hardy Har Har.

Many companies design messenger bags specifically for the collegiate market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие компании разрабатывают сумки-мессенджеры специально для университетского рынка.

These export market hybrids used a different rear-end design and were also available with station wagon bodywork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гибриды экспортного рынка использовали другой дизайн задней части и были также доступны с кузовом универсала.

Design of the gun enables to use any NATO standard 155mm ammunition available on the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция пушки позволяет использовать любые стандартные 155-мм боеприпасы НАТО, имеющиеся на рынке.

As the modem market expanded, competitors quickly copied the Hayes command set and often the Hayes industrial design as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как рынок модемов расширялся, конкуренты быстро копировали набор команд Hayes, а часто и промышленный дизайн Hayes.

The LAMY Safari was launched on the market in the eighties and fascinated people with its avant-garde design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сафари Лами было запущено на рынок в восьмидесятых годах и очаровало людей своим авангардным дизайном.

Following a poor market reception, the unibody pickup bed design was withdrawn during the 1963 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После плохого приема рынка, однотонный дизайн кровати пикапа был снят в течение 1963 модельного года.

They successfully adapted their design aesthetics to accommodate the changes that the market was aiming for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они успешно адаптировали свою эстетику дизайна к изменениям, к которым стремился рынок.

Demand-pull happens when there is an opportunity in the market to be explored by the design of a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Притяжение спроса происходит тогда, когда на рынке есть возможность быть исследованным с помощью дизайна продукта.

The British Standard chain designed to meet the requirements of the British market as well as those where British engineering design and purchasing dominates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сеть British Standard предназначена для удовлетворения потребностей британского рынка, а также тех, где доминирует британский Инженерный дизайн и закупки.

Radial tire construction climbed to 100% market share in North America, following Consumer Reports finding the superiority of the radial design in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция радиальных шин поднялась до 100% доли рынка в Северной Америке, после того как потребительские отчеты обнаружили превосходство радиальной конструкции в 1968 году.

However, De Gaulle spoke of the European origin of the design, and continued to block the UK's entry into the Common Market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако де Голль говорил о европейском происхождении конструкции и продолжал блокировать выход Великобритании на общий рынок.

Additionally, the aircraft was to be a single-seat alternative to the two-seat design of the Su-30MK on the export market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, самолет должен был стать одноместной альтернативой двухместной конструкции Су-30МК на экспортном рынке.

The Chinese market Lancer Fortis features a different front grille and bumper design in addition to other minor cosmetic changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский рынок Lancer Fortis отличается другой передней решеткой радиатора и дизайном бампера в дополнение к другим незначительным косметическим изменениям.

Marketing and communication design on a website may identify what works for its target market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркетинг и коммуникационный дизайн на веб-сайте может определить, что работает для его целевого рынка.

At the same time Social Design also challenges the conventional market model of designing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время социальный дизайн также бросает вызов традиционной рыночной модели проектирования.

In December 2016, it became a licensee of the BlackBerry brand, to manufacture, distribute, and design devices for the global market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2016 года компания стала лицензиатом бренда BlackBerry, занимающегося производством, распространением и проектированием устройств для мирового рынка.

The end effector influences the market value of the fruit and the gripper's design is based on the crop that is being harvested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечный эффектор влияет на рыночную стоимость плода, а конструкция захвата основана на собранном урожае.

Professionals have pointed out that the process ignored established best practices in the fields of market research, design and vexillology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессионалы отметили, что этот процесс игнорирует устоявшиеся лучшие практики в области маркетинговых исследований, дизайна и вексиллологии.

The design of the Toyota Hybrid System / Hybrid Synergy Drive has now had four generations since the original 1997 Japanese-market Toyota Prius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн гибридной системы Toyota / Hybrid Synergy Drive в настоящее время насчитывает четыре поколения, начиная с оригинального 1997 года Toyota Prius На японском рынке.

Keeping in mind how consumers will perceive the product during the design process will direct towards the product’s success in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет того, как потребители будут воспринимать продукт в процессе проектирования, будет способствовать успеху продукта на рынке.

With the key learnings from market validation, design thinking, and lean startup, founders can design a business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью ключевых уроков, полученных в результате проверки рынка, дизайн-мышления и бережливого стартапа, основатели могут разработать бизнес-модель.

Many newer or smaller companies only design and market their products; the actual production is done by Asian companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие новые или более мелкие компании только разрабатывают и продают свою продукцию; фактическое производство осуществляется азиатскими компаниями.

However, another brassiere design re-entered the market and grew popularity during the 1950s which even influenced the modern intimate design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, другой дизайн бюстгальтера вновь появился на рынке и стал популярным в 1950-х годах, что даже повлияло на современный интимный дизайн.

Underwire brassiere design re-entered the market as it helped to uplift the shapes of the breasts to form the trendy curvy silhouette with big busts in the 1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн бюстгальтера на косточках вновь появился на рынке, поскольку он помог поднять формы груди, чтобы сформировать модный пышный силуэт с большими бюстами в 1950-х годах.

Such design was adapted by other brands as the wine-market grew in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой дизайн был адаптирован другими брендами по мере роста популярности винного рынка.

The Chinese market Lancer EX was later updated in line with the Lancer iO design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский рынок Lancer EX был позже обновлен в соответствии с дизайном Lancer iO.

She's taking interior design classes down at the community college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходит на курсы дизайнеров интерьеров в муниципальный колледж.

We see ever-growing support for the proposal to develop an Asian bond market, which I put forth in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем убедиться в растущей поддержке предложения о развитии азиатского рынка облигаций, с которым я выступил в 2001 году.

I've entered the fashion design competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прошла конкурс дизайнеров модной одежды.

It can also be a source of labour market rigidity and thus economic inefficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также может быть причиной негибкости рынка труда и, следовательно, неэффективности экономики.

Have the possibility to initiate a reactive market surveillance action upon interception of substandard goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обнаружения товаров, не соответствующих стандартам, они имеют возможность инициировать меры реагирования в рамках деятельности по надзору за рынком.

In the minutes of the January FOMC meeting, some members saw less urgency to raise rates or even start the normalization process than the market expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В протоколе январского заседания FOMC, некоторые члены не увидели срочность в том, чтобы поднять ставки или даже начать процесс нормализации.

On the other hand, while the German government did enact important labor-market reforms a decade or so ago, those measures apparently had no impact on productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, в то время как немецкое правительство действительно провело важные реформы рынка труда около десяти лет назад, эти меры не оказали заметного влияния на производительность.

Orders are executed on an ‘over the counter’ (OTC) basis rather than on an exchange or other regulated market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поручения выполняются по внебиржевому принципу (over the counter, OTC), а не на бирже или ином регулируемом рынке.

In other words, hedging is financial risks insurance policy, taking an offsetting position opposite to that in the physical (cash) market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хеджирование – страхование финансовых рисков путем занятия противоположной позиции по активу на рынке

There are two tabs in the 'Market Watch' - 'Symbols' and 'Favorites'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 'Обзоре рынка' доступно две вкладки - 'Symbols' ('Символы') и 'Favorites' ('Избранное')

Since Europe relies on Russia and the Middle East for most of its energy needs, it is puzzling why the market seems so sanguine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большая часть потребностей в энергоносителях Европы зависит от России и Ближнего Востока остается загадкой, почему рынок кажется таким оптимистичным.

Are emerging-market central banks overweight in dollars and underweight in gold?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что центральные банки развивающихся стран держат слишком много активов в долларах и слишком мало ? в золоте?

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

Indeed, Siemens, apparently conscious of the benefits of labor-market rigidity, has taken the unusual step of promising its employees a job for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что компания Siemens, осознавая преимущества жесткости рынка труда, сделала необычный шаг, обещая своим сотрудникам работу на всю жизнь.

My friend Fleur rides her recumbent to the farmers' market every weekend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя подруга Флёр ездит на своем лежачем на сельскую ярмарку каждые выходные.

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

You know, I can teach anybody off the street how to design a reasonable business card or newsletter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу любого человека с улицы научить как сделать сносный дизайн визитной карточки или газеты.

Human design, you've got a thing about kits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческая постройка. Вы помешаны на конструкторах.

Situated within an orchard, the house and garden were intricately linked in their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенный в саду, дом и сад были причудливо связаны в их дизайне.

Owing to this it is difficult to establish the extent of Blériot's involvement in the actual design of the aircraft which bear his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого трудно установить степень участия Блерио в фактическом проектировании самолета, носящего его имя.

Hansen introduced an all-aluminum version of this design in 1922, but it is not clear if they produced it in any quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хансен представил полностью алюминиевую версию этой конструкции в 1922 году, но не ясно, производили ли они ее в каком-либо количестве.

The company specializes in the design and manufacture of autogyros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания специализируется на разработке и производстве автожиров.

The Cambridge Camden Society, later the Ecclesiological Society, was originally established to study the design and execution of ecclesiastical ornaments and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кембриджское Камденское общество, позднее Экклезиологическое общество, первоначально было создано для изучения дизайна и исполнения церковных украшений и зданий.

These two are linked by the design choices made in the development of NAND flash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два фактора связаны с выбором дизайна, сделанным при разработке NAND flash.

This study showed that 34% of physician respondents felt more comfortable with intelligent design than evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показало, что 34% опрошенных врачей чувствуют себя более комфортно с интеллектуальным дизайном, чем эволюция.

It is the only church in NSW based on a design by Richard Cromwell Carpenter and only one of three in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это единственная церковь в новом Уэльсе, построенная по проекту Ричарда Кромвеля Карпентера, и только одна из трех в Австралии.

In 1920, Corbusier started to develop the type apartment which became very influential in 20th century modernism and contemporary residential design in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920 году Корбюзье начал разрабатывать тип квартиры, который стал очень влиятельным в модернизме 20-го века и современном жилом дизайне в Европе.

On the whole, the browser competition did lead to many positive creations and helped web design evolve at a rapid pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, конкуренция браузеров привела ко многим положительным результатам и помогла быстрому развитию веб-дизайна.

The design was first used on the Google Poland homepage following the air disaster that killed, among others, Polish President Lech Kaczyński in April 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн впервые был использован на домашней странице Google Poland после авиакатастрофы, в результате которой в апреле 2010 года погиб, в частности, президент Польши Лех Качиньский.

What problems can the Mediator design pattern solve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие проблемы может решить шаблон проектирования медиатора?

Many refer to these methodological techniques as 'patterns' - by analogy with design patterns in architecture and software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие называют эти методологические приемы паттернами - по аналогии с паттернами проектирования в архитектуре и программном обеспечении.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «market design». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «market design» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: market, design , а также произношение и транскрипцию к «market design». Также, к фразе «market design» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information