Markets products - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Markets products - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
рынки продуктов
Translate

- markets [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

- products [noun]

noun: продукт, изделие, произведение, продукция, результат, продукт реакции, плоды, фабрикат



Valio also markets these products in Sweden, Estonia, Belgium, and the United States, where the company says ultrafiltration is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valio также продает эти продукты в Швеции, Эстонии, Бельгии и Соединенных Штатах, где, по словам компании, используется ультрафильтрация.

Overengineering generally occurs in high-end products or specialized markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхинжиниринг, как правило, происходит на высокотехнологичных продуктах или специализированных рынках.

There is also the issue of whether timber certification inevitably leads to higher prices for timber products in final consumer markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также установить, действительно ли сертификация лесоматериалов неизбежно ведет к повышению цен на лесоматериалы на конечных потребительских рынках.

There is also the speculation in oil products and commodities that we are witnessing on the international money markets in developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, мы являемся свидетелями биржевой игры на нефтепродуктах и сырьевых товарах, которая имеет место на международных валютных рынках в развитых странах.

HP now markets the Peregrine products as part of its IT Service Management solutions, within the HP Software Division portfolio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время HP продает продукты Peregrine как часть своих решений по управлению ИТ-услугами в рамках портфеля программного обеспечения HP.

A 2014 meta-analysis of racial discrimination in product markets found extensive evidence of minority applicants being quoted higher prices for products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ расовой дискриминации на товарных рынках 2014 года выявил многочисленные свидетельства того, что заявители из числа меньшинств указывали более высокие цены на продукты.

The increase in the number of multiplex cinemas has increased the penetration of foreign audiovisual products into developing countries' markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение числа кинотеатров-мультиплексов содействовало более активному проникновению иностранной аудиовизуальной продукции на рынки развивающихся стран.

Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка.

The joint session reviewed the markets on the basis of the Forest Products Annual Market Review 2003-2004, country statements and national forecasts for 2004 and 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместная сессия рассмотрела положение на рынках на основе Ежегодного обзора рынка лесных товаров, 2003-2004 годы, сообщений отдельных стран и национальных прогнозов на 2004 и 2005 годы.

A strategy for company growth by starting up or acquiring businesses outside the company’s current products and markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратегия роста компании путем открытия или приобретения бизнеса за пределами текущих продуктов и рынков компании.

In Eastern Europe, milk, cheese, cream and yoghurt products for local markets are produced at several locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Европе молоко, сыр, сливки и йогурты для местных рынков производятся в нескольких местах.

We look for new markets and products, which usually means more jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем новые рынки, новую продукцию, что обычно ведет к росту занятости.

A 2014 meta-analysis of racial discrimination in product markets found extensive evidence of minority applicants being quoted higher prices for products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метаанализ расовой дискриминации на товарных рынках 2014 года выявил многочисленные свидетельства того, что заявители из числа меньшинств указывали более высокие цены на продукты.

Market surveillance services are strengthened to prevent unsafe products on local markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для защиты местных рынков от небезопасных продуктов усиливаются службы, обеспечивающие контроль продукции на местных рынках.

These indices can be delivered at low cost, and the insurance products open up new markets that are not served by claim-based insurances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти индексы могут быть поставлены по низкой цене, и страховые продукты открывают новые рынки, которые не обслуживаются страховыми компаниями, основанными на претензиях.

Hoi Tin Tong markets their natural products as aids to fulfill customers’ health needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была фактически самая важная экономическая функция stapelmarkt в примитивных условиях конца XVI века.

This can be achieved by selling more products or services to established customers or by finding new customers within existing markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть достигнуто путем продажи большего количества продуктов или услуг установленным клиентам или путем поиска новых клиентов на существующих рынках.

This necessitated Korea's finding new markets in which to export their cultural products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребовало от Кореи поиска новых рынков сбыта для экспорта своей культурной продукции.

For potters within Jingdezhen, the code that governed the way their products were created was greatly influenced by international markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для гончаров в Цзиндэчжэне кодекс, который регулировал способ создания их продукции, был в значительной степени подвержен влиянию международных рынков.

When firms hold large market shares, consumers risk paying higher prices and getting lower quality products than compared to competitive markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда фирмы занимают большую долю рынка, потребители рискуют платить более высокие цены и получать продукцию более низкого качества, чем на конкурентных рынках.

Close to the very heart of successful investing is finding companies which are developing new products and processes or exploiting new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе успешного проведения операций по инвестированию лежит поиск компаний, разрабатывающих новые продукты и технологические процессы или осваивающих новые рынки.

These usually open-air markets feature new year related products such as flowers, toys, clothing, and even fireworks and firecrackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих рынках под открытым небом обычно продаются товары, связанные с Новым годом, такие как цветы, игрушки, одежда и даже фейерверки и петарды.

The government announced that it was suspending trading in futures markets for a number of farm products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство объявило о том, что оно приостанавливает сделки на фьючерсных рынках для целого ряда фермерских продуктов.

It designs, manufactures and markets its products, which include commercial and household central air-conditioning systems, in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания разрабатывает, производит и продает свою продукцию, в том числе коммерческие и бытовые системы центрального кондиционирования воздуха, в Китае.

This could create new markets for proso millet products in human nutrition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это могло бы создать новые рынки для продуктов проса просо в питании человека.

The system of smuggling finished products into the continent undermined French efforts to ruin the British economy by cutting off markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система контрабанды готовой продукции на континент подорвала усилия Франции по разрушению британской экономики путем перекрытия рынков сбыта.

This includes development of new products, entering new markets, exploring alternative sources of revenue and modifying the image or the mission of a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включает в себя разработку новых продуктов, выход на новые рынки, изучение альтернативных источников дохода и изменение имиджа или миссии компании.

It co-operates with domestic and foreign markets, shipping up to two million pounds of fresh and frozen turkey products every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания сотрудничает с внутренними и внешними рынками, ежедневно поставляя до двух миллионов фунтов свежих и замороженных продуктов из индейки.

Although the company primarily markets its products to men, approximately 20% of its customers are women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя компания в основном продает свою продукцию мужчинам, примерно 20% ее клиентов-женщины.

The company markets the Snuggie via its website and television commercials along with many other as-seen-on-TV products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания продает Snuggie через свой веб-сайт и телевизионные рекламные ролики наряду со многими другими продуктами as-seen-on-TV.

Sabritas markets Frito-Lay products in Mexico, including local brands such as Poffets, Rancheritos, Crujitos, and Sabritones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sabritas продает продукты Frito-Lay в Мексике, включая местные бренды, такие как Poffets, Rancheritos, Crujitos и Sabritones.

He describes four growth alternatives for growing an organization in existing or new markets, with existing or new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает четыре альтернативы роста для развития организации на существующих или новых рынках, с существующими или новыми продуктами.

Oil is marketed among other products in commodity markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть продается среди других продуктов на товарных рынках.

Sevkabel produces electrical cable products for the energy, construction, industrial, and specialty markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Севкабель производит электрокабельную продукцию для энергетического, строительного, промышленного и специализированного рынков.

This is also where early towns developed, linked by the steamboats that carried commercial products and crops to markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно здесь развивались ранние города, связанные между собой пароходами, доставлявшими на рынки товарную продукцию и урожай.

The high world prices for meat also opened up broad opportunities for cooperation in developing the production of meat products and conquering new markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкие возможности для кооперации в деле наращивания производства мясной продукции и завоевания новых рынков также открывают высокие мировые цены на мясо.

Israel is helping the Republic of Cyprus develop offshore natural-gas deposits with the idea that the resulting energy products could be shipped through Greece to markets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль помогает Республике Кипр разрабатывать запасы газа на ее шельфе с расчетом на то, что добытые энергоносители можно будет поставлять через Грецию на европейские рынки.

During the second five-year plan to 2019, the goal is to develop export markets for these products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках второй пятилетки до 2019 года ставится задача развития экспортных рынков для этой продукции.

The coming of the railway allowed greater ease in transporting the area's products to distant markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появление железной дороги позволило значительно облегчить транспортировку местных продуктов на отдаленные рынки.

Ex: Are you unable to run ads for your products to people under 21, or are there markets you can't/don't serve?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например: Есть ли ограничения по рекламированию вашей продукции лицам до 21 года? Есть ли рынки, которые вы не обслуживаете или не можете обслуживать?

But, to the extent that the products of land (food, timber, ethanol) are traded on world markets, the price of any particular kind of land should be roughly the same everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в той степени, что сельхозпродукция (продовольственные товары, древесина, этанол) продается на мировых рынках, цена любого отдельного участка земли должна быть приблизительно одинаковой повсюду.

After all, personal computers and inexpensive cell phones not only opened new markets for old capabilities, but they also generated demand for entirely new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, персональные компьютеры и дешевые сотовые телефоны не только привели к открытию новых рынков, но и создали потребность в абсолютно новых продуктах.

She aims to sell her products in more markets and increase the demand from smallholder farmers — putting more money in their pockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она хочет увеличить количество рынков сбыта своих товаров и повысить спрос со стороны мелких фермеров, что приведет к повышению их доходов.

Because investors saw the potential for return at a time of slowing economic growth, and so they created financial products and financial innovation tailored to the emerging markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инвесторы увидели потенциал получения прибыли во время падения экономического роста. Поэтому они создали инвестиционные продукты и финансовые инновации специально для развивающихся рынков.

He said that the main problem for exporters of products in this area was the differences in conformity assessment procedures in various foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что основная проблема, стоящая перед экспортерами этой продукции, заключается в различиях, существующих в процедурах оценки соответствия на различных зарубежных рынках.

Here, the company seeks increased sales for its present products in its present markets through more aggressive promotion and distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь компания стремится увеличить продажи своих нынешних продуктов на своих нынешних рынках за счет более агрессивного продвижения и распространения.

Online markets and retailers have to find the best possible way to fill orders and deliver products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онлайн-рынки и розничные торговцы должны найти наилучший способ для заполнения заказов и доставки продуктов.

The railroad's arrival in the valley in the 1880s was the first of several events that made Phoenix a trade center whose products reached eastern and western markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибытие железной дороги в долину в 1880-х годах было первым из нескольких событий, которые сделали Феникс торговым центром, продукция которого достигла восточных и западных рынков.

Generally, there is heightened interest in environmentally preferable products, services and production methods since these are the strategic markets of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом повышенный интерес к экологически предпочтительным товарам, услугам и методам производства определяется тем, что они представляют собой будущие стратегические рынки.

In Australia and New Zealand, it is usually sold in Asian convenience markets, along with other Asian foods and products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии и Новой Зеландии, он обычно продается на азиатских рынках удобства, наряду с другими азиатскими продуктами питания и продуктами.

New media will be disseminated mainly on-line replacing traditional volumes, and innovations in electronic products will be adopted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые информационные средства будут распространяться главным образом в режиме он-лайн, заменяя традиционные издания, и в электронные продукты будут вноситься новшества.

Applied rates on all of these products are considerably lower or duty-free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применяемые тарифы в отношении всех этих продуктов значительно ниже или они вообще не облагаются пошлинами.

I am enclosing a folder with information on our most important new products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагаю папку с информацией о наиболее важных из наших новых продуктов.

Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях

The valencia plant also produced other heavy engineering products such as cranes, metal parts for dams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завод в Валенсии также производил другие продукты тяжелого машиностроения, такие как краны, металлические детали для плотин.

The other emerging NVRAMs, such as MRAM, may seek to enter similar niche markets in competition with FeRAM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие развивающиеся NVRAM, такие как MRAM, могут стремиться выйти на аналогичные нишевые рынки в конкуренции с FeRAM.

Many customers prefer online markets if the products can be delivered quickly at relatively low price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие клиенты предпочитают онлайн-рынки, если продукты могут быть доставлены быстро по относительно низкой цене.

Anarcho-capitalism advocates the elimination of the state in favor of individual sovereignty, private property and free markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анархо-капитализм выступает за ликвидацию государства в пользу индивидуального суверенитета, частной собственности и свободного рынка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «markets products». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «markets products» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: markets, products , а также произношение и транскрипцию к «markets products». Также, к фразе «markets products» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information