Martial footsteps - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Martial footsteps - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
боевые шаги
Translate

- martial [adjective]

adjective: военный, воинственный

- footsteps [noun]

noun: шаг, подножка, поступь, след, ступенька, походка, звук шагов



She is taught computer skills, martial arts, and firearms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее обучают компьютерным навыкам, боевым искусствам и огнестрельному оружию.

File also said you're heavy into martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле сказано, что ты силён в боевых искусствах.

So we're checking specialty stores and martial arts suppliers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что мы проверяем специализированные магазины и поставщиков товаров для боевых искусств.

Was Thorne entertaining thoughts of dying heroically, thus avoiding the inevitable court-martial?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужто Торн лелеял мечту героически погибнуть и тем самым избежать неминуемого трибунала?

Only constant and conscientious practice in the Martial Arts will ensure a long and happy life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только постоянная и добросовестная тренировка в боевом искусстве обеспечит долгую и счастливую жизнь.

Errtu peered through the swirling smoke and gloom when it heard the sucking footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эррту смотрел сквозь поднимающийся туман в темноту, когда услышал звук шагов.

Martial arts may be a form of brute strength but in our Chinese martial arts system but it includes many ideals and philosophy

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства могут быть формой грубой силы Но в нашей китайской системе воинских искусств содержится много идеалов и философии

An official enquiry will determine if a general court-martial is in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное расследование решит, созывать ли трибунал.

The court-martial of Mr. Spock has been convened in closed session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд над м-ром Споком проходит в закрытом заседании.

I'm convening an article 32 court-martial hearing next week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 32, я назначаю слушания военно-полевого суда на следующей неделе.

These sounds are momently repeated -they grow nearer and nearer-and presently, almost in our faces, the martial note peals and the cry rings out, Way for the King!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти звуки повторяются снова и снова, все ближе; наконец у самых наших ушей раздаются и эти возгласы и эта военная музыка.

The Chimera and Tucker will be dealt with in conjunction with a court martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный совет будет решать, что делать с Такером и химерой.

To which the more humble spectators added their acclamations, and a numerous band of trumpeters the flourish of their martial instruments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители попроще присоединяли к этим возгласам свои радостные клики, между тем как трубачи оглашали воздух воинственными звуками своих инструментов.

I have practiced martial arts all my life but I've never learned how to do that

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всю жизнь занимаюсь кун-фу. но этого не знаю.

I am a friend of your father and I am very fond of him... .. and now I have to denounce his son at the court martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю твоего отца, и воттеперь я должен предать его сына военному суду!

This time, the man it belongs to goes for a court martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот раз тот, кому принадлежит грязная одежда, пойдет под трибунал.

After due consideration, the general court-martial has reconvened onboard the Enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обсуждения трибунал собрался на борту Энтерпрайза.

And even when she had the worst of her headaches she liked to have her door open-I suppose so that she might hear the approaching footsteps of ruin and disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она всегда оставляла дверь открытой, даже во время сильнейшего приступа мигрени: так было легче услышать шаги приближающейся беды.

He was a carpenter. I figured if you're gonna follow in someone's footsteps, who better than Christ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ведь был плотником и я подумал, что если и брать с кого-то пример, то только с Христа.

Just follow in my footsteps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто иди по моим следам.

Martial law has been declared in 28 nations... including the U.S. and Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение объявлено в 28 странах, включая США и Канаду.

Over a year since ISN was captured by elite forces sent by President Clark over a year since martial law was declared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свыше года прошло с тех пор, как ISN были захвачены элитными подразделениями посланными президентом Кларком. Свыше года прошло с момента объявления чрезвычайного положения.

The martial law of 1977 ended in 1988 with the death of President Zia-ul-Haq and many other key military administrators in the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение 1977 года закончилось в 1988 году со смертью президента Зия-уль-Хака и многих других ключевых военных администраторов в правительстве.

Various forms and sparring are commonly used in martial art exhibitions and tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы и спарринги широко используются на выставках и турнирах по боевым искусствам.

He was neither well versed in literature nor exceptionally able in martial arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не был ни сведущим в литературе, ни исключительно способным в боевых искусствах.

She is mentioned by various classical authors including Plautus, Propertius, Horace, Ovid, Martial and Statius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она упоминается различными классическими авторами, включая Плавта, Проперция, Горация, Овидия, Марциала и статия.

Kobra is a young martial artist from New York City who wants to use his martial arts in a real fight in order to experience the legitimate violence of the sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобра-молодой мастер боевых искусств из Нью-Йорка, который хочет использовать свои боевые искусства в реальной борьбе, чтобы испытать законное насилие этого вида спорта.

The soldiers were tried at three courts-martial for mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты предстали перед тремя военными трибуналами за мятеж.

Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные индийские школы классического танца до сих пор включают боевые искусства в свой режим упражнений.

The following description focuses more on the martial arts aspect of jianghu, its well-established social norms, and its close relation with wulin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее описание больше фокусируется на аспекте боевых искусств Цзянху, его устоявшихся социальных нормах и его тесной связи с вулинем.

Besides martial arts, Yue is also said to have studied traditional Chinese medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме боевых искусств, Юэ, как говорят, также изучал традиционную китайскую медицину.

This is supposedly the source of his legendary strength and martial arts abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, предположительно, источник его легендарной силы и способностей к боевым искусствам.

Martial describes women acting sexually actively with other women as having outsized sexual appetites and performing penetrative sex on both women and boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартиал описывает женщин, действующих сексуально активно с другими женщинами, как имеющих чрезмерные сексуальные аппетиты и выполняющих проникающий секс как с женщинами, так и с мальчиками.

They were mixed martial arts fighters Akitoshi Tamura, Yoshitaro Niimi, Takeharu Yamamoto and Naruji Wakasugi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были бойцы смешанных единоборств Акитоси Тамура, Еситаро Ниими, Такэхару Ямамото и Наруджи Вакасуги.

In Japanese martial arts, sensei typically refers to someone who is the head of a dojo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В японских боевых искусствах сэнсэй обычно обращается к тому, кто является главой додзе.

Ouster of President Mirza was welcomed at public circles, Air Marshal Asghar Khan, the air force chief backed the actions for the martial law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свержение президента Мирзы приветствовалось в общественных кругах, маршал авиации Асгар Хан, главнокомандующий ВВС поддержал действия по введению военного положения.

The church saw it as a duty to reform and guide knights in a way that weathered the disorderly, martial, and chauvinistic elements of chivalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь считала своим долгом реформировать и направлять рыцарей таким образом, чтобы они могли противостоять беспорядочным, воинственным и шовинистическим элементам рыцарства.

Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван.

Raoh seeks to conquer the post-apocalyptic world as a warlord under the mantle of Ken-oh, the King of the Fist, by challenging every martial artist he sees as a threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАО стремится завоевать постапокалиптический мир в качестве военачальника под мантией Кен-о, короля кулака, бросая вызов каждому мастеру боевых искусств, которого он видит как угрозу.

It was perceived that breaking these rules could result in the prisoner facing a court-martial, and even death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считалось, что нарушение этих правил может привести к тому, что заключенному грозит военный трибунал и даже смерть.

It is not used by Catullus, and only twice by Martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не используется Катуллом, и только дважды Мартиалом.

The woman in Martial 7.70 is described as a tribas, a lesbian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина в боевом 7.70 описывается как триба, лесбиянка.

In the ensuing court-martial, almost two hundred witnesses testified over twenty-two days, and the transcripts of the testimony covered more than two thousand pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последующего военного трибунала почти двести свидетелей дали показания в течение двадцати двух дней, и стенограммы этих показаний занимали более двух тысяч страниц.

He translated poetry by the Ancient Roman Martial and the Swede Carl Michael Bellman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переводил стихи древнего римского военного и шведа Карла Михаэля Бельмана.

In March 1955, Randell returned to Australia to appear in a stage production of The Caine Mutiny Court Martial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 1955 года Рэнделл вернулся в Австралию, чтобы принять участие в постановке военного трибунала по делу о мятеже в Кейне.

Martial law was declared formally ended on 1 April 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное положение было официально объявлено закончившимся 1 апреля 2015 года.

Martial Arts seems to be the key that they have in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевые искусства, по-видимому, являются ключом к тому, что у них есть общего.

Martial died in Limoges and was buried outside the Roman town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марциал умер в Лиможе и был похоронен за пределами римского города.

Rajputs are only one of the martial races ,who rose to prominence for a time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раджпуты - это всего лишь одна из воинственных рас ,которая на какое-то время стала выдающейся.

After martial law was imposed in Poland and Solidarity was outlawed, Wałęsa was again arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После введения военного положения в Польше и объявления солидарности вне закона Валенса был вновь арестован.

After defeating all challengers, Chen attracted a group of students that included many already well known martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы над всеми соперниками Чэнь привлек группу студентов, в которую входили многие уже хорошо известные мастера боевых искусств.

Due to his illness, he did not practice his family's martial art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за болезни он не практиковал боевое искусство своей семьи.

It was the largest mass court-martial of the Korean War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был самый крупный массовый военный трибунал Корейской войны.

Costello was subjected to court martial in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костелло был подвергнут военному суду в 1974 году.

For a hunter to kill a tiger with such a short-range weapon was considered the surest sign of bravery and martial skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для охотника убить тигра таким короткоствольным оружием считалось самым верным признаком храбрости и боевого мастерства.

See the Article Martial Law in case the French govt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрите статью военное положение в случае, если французское правительство.

Selim III was replaced by Mahmud II in 1808 who established martial law of Alemdar Mustafa Pasha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селим III был заменен Махмудом II в 1808 году, который установил военное положение Алемдара Мустафы-Паши.

Hamidiye quickly find out that they could only be tried through a military court martial They became immune to civil administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамидийе быстро выяснили, что их можно было судить только через военный трибунал, и они стали невосприимчивы к гражданской администрации.

The court martial ordered him dis-rated, to serve only as a seaman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военный трибунал приказал ему быть дисквалифицированным и служить только в качестве моряка.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «martial footsteps». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «martial footsteps» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: martial, footsteps , а также произношение и транскрипцию к «martial footsteps». Также, к фразе «martial footsteps» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information