Masha and the bear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
and everywhere’ - и везде "
here and now - здесь и сейчас
go over (and over) - переходить (и снова)
give it hot and strong - дайте ему горячий и сильный
Man and Superman - человек и сверхчеловек
main department for oil and gas production - главное управление по обеспечению добычи нефти и газа
conversion of motor and agricultural vehicles to run on natural gas - перевод автомобильного и сельскохозяйственного транспорта на газомоторное топливо
carton closing and sealing apparatus - приспособление для закрывания и запечатывания картонных ящиков
with power and glory - в силе и славе
relative strengths in men and equipment - соотношение сил и средств
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
at the speed of light - со скоростью света
give the means - давать средства
the whole schmear - весь schmear
the say-so - скажем так
in the room of - в комнате
black in the face - черный в лицо
fling to the winds - отбрасывать
Sharp’s the word! - Это слово!
get the message - получить сообщение
blow the gab - взорвать габ
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: медведь, дыропробивной пресс, козел, грубый человек, невоспитанный человек, спекулянт, медведка, швабра
verb: нести, иметь, вынести, носить, терпеть, переносить, выдерживать, вынашивать, вытерпеть, опираться
cross to bear - пересекать
bear an evil look - выглядеть зловеще
bear pool - объединение спекулянтов, играющих на понижение
bear interest rates - медведь процентные ставки
standing bear - стоя медведь
bear pit - медведь яму
bear the greatest responsibility - несут наибольшую ответственность
shall bear responsibility - несет ответственность
just bear with - просто медведь с
to bear / endure suffering - терпеть боль, терпеть страдания
Синонимы к bear: grizzly (bear), black bear, bruin, brown bear, polar bear, fetch, carry, transport, move, convey
Антонимы к bear: throw away, refuse, take, avoid, dodge, shun, evade, be unproductive
Значение bear: a large, heavy, mammal that walks on the soles of its feet, with thick fur and a very short tail. Bears are related to the dog family, but most species are omnivorous.
As of 2019, Masha and the Bear premieres on CTC in Russia, Universal Kids in America, HOP! |
С 2019 года премьеры Маши и медведя на канале CTC в России, Universal Kids в Америке, HOP! |
The kind-hearted Bear is always trying to keep Masha out of trouble, but often ends up the unintended victim of her mischief. |
Добросердечный Медведь всегда старается уберечь Машу от неприятностей, но часто оказывается непреднамеренной жертвой ее озорства. |
Another spin-off of the Masha and the Bear franchise, Masha's Spooky Stories, premiered on Cartoonito UK and Netflix in October 2016. |
Еще один спин-офф франшизы Маша и Медведь, жуткие истории Маши, премьера которого состоялась на Cartoonito UK и Netflix в октябре 2016 года. |
Later more publishers such as Indigo Kids, PSV Studio, Noviy Disk developed and released games and apps featuring Masha and the Bear. |
Позже другие издатели, такие как Indigo Kids, PSV Studio, Noviy Disk, разработали и выпустили игры и приложения с участием Маши и Медведя. |
The show focuses on the adventures of a little girl named Masha and a fatherly bear that always keeps her from disasters. |
Сериал посвящен приключениям маленькой девочки по имени Маша и отцовского медведя, который всегда оберегает ее от несчастий. |
Treehouse TV acquired Masha and the Bear as well from 2016–present and then has been formerly acquired on Teletoon too. |
Treehouse TV приобрела Машу и медведя также с 2016 года по настоящее время, а затем была ранее приобретена и на Teletoon. |
Renderers colorize grey 3D models and add such details as the Bear’s fur, Masha’s hair, etc. |
Рендеры раскрашивают серые 3D-модели и добавляют такие детали, как мех медведя, волосы Маши и т.д. |
Then Masha sees a butterfly and inadvertently follows it inside the home of the Bear, who has gone fishing. |
Тогда Маша видит бабочку и невольно следует за ней в Дом Медведя, который ушел на рыбалку. |
The first Masha and the Bear mobile app was released by Apps Ministry in August 2011. |
Первое мобильное приложение Маша и Медведь было выпущено Министерством приложений в августе 2011 года. |
The Bear tries to get rid of Masha, but he is unsuccessful, and he and Masha become friends. |
Медведь пытается избавиться от Маши, но ему это не удается, и они с Машей становятся друзьями. |
A set of eight 130,000 years old white-tailed eagle talons bear cut marks and abrasion that indicate manipulation by neanderthals, possibly for using it as jewelry. |
Набор из восьми когтей орла-белохвоста возрастом 130 000 лет несет следы порезов и ссадин, которые указывают на манипуляции неандертальцев, возможно, для использования его в качестве украшения. |
Славный медведь! -говорили о нем женщины. |
|
The seller has to bear all costs and risk of the transport to the destination; including customs duties. |
Продавец обязан все расходы и риски при транспортировке перенять на себя до места назначения, включая таможенную пошлину. |
I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them. |
Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил. |
Spiros, sometimes we have to bear the brunt of criticism for a more profitable and enduring outcome. |
Спирос, иногда приходится вынести бремя критики ради более выгодного и прочного результата. |
They declared that they would all support her and would come and bear witness. |
Уверяли, что все поддержат ее, пойдут свидетельствовать. |
Mr. Hand wrote down the names, determining meanwhile to bring pressure to bear. He decided also to watch Mr. Gilgan. |
Мистер Хэнд записал имена тех, на кого надо было немедленно оказать давление, а заодно решил последить и за мистером Джилгеном. |
The very floor on which we rested was almost hotter than we could bear, and all around us the metal plates radiated suffocating warmth. |
Пол, на котором мы сидели, полыхал почти невыносимым зноем, каждая полоска металла излучала удушливое тепло. |
Lance Armstrong and Fozzie Bear. |
Лэнс Армстронг и Медведь Фоззи. |
Г орячая Молли не могла безропотно снести такое обращение. |
|
Around 86 bottles of beer on the wall, the bear went away. |
Около 86 бутылок пива на стене, медведь ушел. |
The closest comparative bite radius we could match to the victims' wounds is a cave bear. |
Раны, оставленные на жертвах, более всего совпадают со следами укуса пещерного медведя. |
Я не могла вынести их изумленных взглядов. |
|
Unconverted men... walk over the pit of hell on a rotten covering. And there are innumerable places on this covering so weak... they will not bear their weight. |
Необращённые надеются перейти через яму ада по гнилым мосткам, которые не выдержат тяжести их грехов. |
Имя моего любимого плюшевого медведя. |
|
Just pick an idea and bear down on it. |
Просто выбираешь идею и медвежатничаешь ее до конца. |
And I can bear him on my shoulders till his strength returns. |
И я могу носить его на плечах, пока к нему не вернутся силы. |
The same thing happened to me except I was hunting sabre bear out on Kang's Summit. |
То же самое случилось со мной, кроме того, что я перевозил меч на собрание Кэнга. |
И оклеветал медведя в том, что он ел из мусорки. |
|
Your mad passion grew so strong... you couldn't bear the separation from your lover. |
Ваша безумная страсть стала такой сильной, что вы не смогли вынести разлуку с вашим любовником. |
Herbert got a large bottle of stuff for my arm; and by dint of having this stuff dropped over it all the night through, I was just able to bear its pain on the journey. |
Г ерберт раздобыл целую бутыль примочки и всю дорогу смачивал мне руку, чем и помог мне выдержать мучительное путешествие. |
It was more than the student could bear; the tears came into his eyes. |
Студент не выдержал, и слезы выступили на его глазах. |
The dancing bear has become accustomed to his cage. |
Танцующий мишка привык к своей клетке. |
Oh, and when you meet him, he's gonna give you a big bear hug. |
Когда вы встретитесь, он крепко тебя обнимет. |
I couldn't bear to think of a stranger breaking the news, Mum. |
Мне невыносимо было думать, что тебе скажет кто-то чужой, мама. |
I'd bear my share of the consequences. |
Я бы принял свою долю ответственности за последствия. |
Хочу на день рождения огромного белого медведя! |
|
It is cruel, but I can bear more upon a push. |
Это жестоко, но я могу выдержать и большее, если понадобится. |
There's been a great difference of opinion about how much more strain you can bear. |
У нас были очень разные мнения о том, какое еще напряжение вы сможете вытерпеть. |
So, the daddy bear plants his seed in the mommy bear and it grows into an egg. |
Папа-медведь сажает семечко в маму-медведя, и из семечка вырастает яйцо. |
Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь. |
|
My dear girl was deeply grieved that he should do their kind cousin so much wrong, but she was so faithful to Richard that she could not bear to blame him even for that. |
Моя милая девочка глубоко страдала оттого, что юноша был несправедлив к их великодушному родственнику, но она так любила Ричарда, что не могла осуждать его даже за это. |
'Rough weather!' I remarked. 'I'm afraid, Mrs. Heathcliff, the door must bear the consequence of your servants' leisure attendance: I had hard work to make them hear me.' |
Скверная погода! - сказал я. - Боюсь, миссис Хитклиф, не пострадала ли ваша дверь из-за нерадивости слуг: мне пришлось изрядно потрудиться, пока меня услышали. |
Освежеванный заяц по сравнению с этим защищен, как медведь. |
|
I-I don't see any boxing ring, and I don't see no bear. |
Не вижу здесь ни боксёрского ринга, ни медведя. |
your pink Teddy bear and I shared a wonderful moment in time. |
мы с твоим розовым мишкой прекрасно провели вместе время. |
I bear some responsibility for you. |
Я несу некоторую ответственность за тебя. |
Did you see the bear with the violin? |
Гениально, ты когда-нибудь видела медведя, играющего на скрипке? |
The strong man had had too much to bear that day. |
Лидгейт не выдержал, он слишком много перенес за этот день. |
But then I almost lost you tonight and that, that thought, was too much to bear. |
Когда я чуть тебя не потерял, это... Это оказалось чересчур тяжело. |
Видимо, уж таков мой крест. |
|
Well, we all have our crosses to bear, Jake. |
У каждого своей крест на плечах, Джейк. |
You must bear witness to all you have seen. |
Ты должен быть свидетелем увиденного. |
No, but I saw a Kodiak bear. |
Нет, но я видел бурого медведя Кадьяк. |
Lobsters have eight walking legs; the front three pairs bear claws, the first of which are larger than the others. |
Омары имеют восемь ходячих ног; передние три пары несут когти, первый из которых больше остальных. |
Deep ruts in the granite slabs between Königskrug and Oderbrück still bear witness today to this harsh chapter in the history of the Kaiserweg. |
Глубокие колеи в гранитных плитах между Кенигскругом и Одербрюком до сих пор свидетельствуют об этой суровой главе в истории Кайзервега. |
Generally natural materials cannot be both soft enough to form well-graded surfaces and strong enough to bear wheeled vehicles, especially when wet, and stay intact. |
Как правило, натуральные материалы не могут быть одновременно достаточно мягкими, чтобы формировать хорошо профилированные поверхности, и достаточно прочными, чтобы выдерживать колесные транспортные средства, особенно когда они мокрые, и оставаться неповрежденными. |
Another remote control for the BEAR is called the Mounted Force Controller. |
Другой пульт дистанционного управления для медведя называется установленным силовым контроллером. |
Mashawsha is somewhat similar to masabacha, although with a few key differences. |
Машавша в чем-то похожа на масабачу, хотя и имеет несколько ключевых отличий. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «masha and the bear».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «masha and the bear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: masha, and, the, bear , а также произношение и транскрипцию к «masha and the bear». Также, к фразе «masha and the bear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
