Materials' layout - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Materials' layout - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскладка Материалов
Translate

- materials [noun]

noun: принадлежности

- layout [noun]

noun: макет, расположение, планировка, схема, план, размещение, разметка, выкладка, разбивка, оборудование

  • shop layout - планировка магазина

  • standard layout - стандартный формат

  • layout settings - параметры макета

  • gauge layout - Схема колеи

  • layout of the streets - расположение улиц

  • wrong layout - неправильное расположение

  • layout retention - сохранение макета

  • stand layout - стоять макет

  • with the layout - с макетом

  • process layout - процесс верстки

  • Синонимы к layout: geography, plan, blueprint, arrangement, organization, design, map, format, style, composition

    Антонимы к layout: derange, disarrange, disarray, disorder, mess (up), muss (up), rumple, upset

    Значение layout: the way in which the parts of something are arranged or laid out.



Excavations have revealed eleven monasteries and six major brick temples arranged in an ordered layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскопки выявили одиннадцать монастырей и шесть крупных кирпичных храмов, расположенных в упорядоченном порядке.

Thirteen year old milk carton material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринадцатилетний на пакете молока.

A style sheet dictates the layout of pages and the content elements to be inserted into such layout, and is independent of the actual language used for page rendition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таблица стилей определяет макет страниц и элементы содержимого, которые должны быть вставлены в такой макет, и не зависит от фактического языка, используемого для отображения страницы.

The resulting layout and HTML are identical to that generated by the single-line syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результирующий макет и HTML-код идентичны тому, что генерируется однострочным синтаксисом.

In its new setting, Manneken Pis gives the impression of being smaller than in its original layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей новой обстановке Писающий мальчик производит впечатление меньшего размера, чем в своей первоначальной компоновке.

So the landscapes that we live in on earth, as this material is being eroded from the mountains and transported to the sea, are wiggling around all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому ландшафты, которые мы сегодня наблюдаем на нашей планете, за счёт перемещения твёрдых пород с гор в моря изменяются постоянно.

And the specific layout of the metal prongs on its motherboard match her wounds exactly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А спецнастройки металлических зубцов на системной плате соответствуют её ранам.

We developed the design and layout of the site so that it can be used by blind or partially sighted users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы разработали дизайн и структуру сайта таким образом, чтобы им могли пользоваться люди с частичной или полной потерей зрения.

The wizard leads you step-by-step in creating a document template and offers numerous layout and design options.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью мастера можно создать шаблон документа с применением разнообразных параметров разметки и дизайна.

Say what you want about whether this or that particular item ought to have been classified; the great bulk of the revealed material was classified for very good reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно говорить что угодно по поводу того, надо было или нет ставить гриф секретности на тот или иной материал; но основная часть раскрытых данных была засекречена с полным на то основанием.

In the 1 Slide layout, the slide is smaller, and the page now has a Portrait, or vertical orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В макете «1 слайд» слайд меньше, а страницы расположены в книжной, вертикальной, ориентации.

We've got more men, more money and more material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас больше народу, больше денег и сырья.

The x6 has almost an identical layout to the x5, BMW's luxury S.U.V., with all that pesky practicality and backseat room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У X6 почти такая же компоновка, как у X5, роскошного внедорожнику BMW, со всей надоедливой практичностью и пространством сзади.

OK, according to the layout, the chilling towers are kept on the bottom level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, судя по плану, градирни находятся в самом низу.

The layout of this place is almost identical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка этого места почти идентична.

I need your complete security layout of Langley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужна вся информация по системе безопасности в Лэнгли.

I have found more than enough information around the type of information to collect - but can't find a sample template or layout anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел более чем достаточно информации о типе информации для сбора , но нигде не могу найти образец шаблона или макета.

I can understand that images which appear at the beginning of a section which are left justified will make the layout awkward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу понять, что изображения, которые появляются в начале раздела, которые оставлены оправданными, сделают макет неудобным.

The Hang 10 option continued the surfing theme with various colored stripe material accenting the white vinyl seats and door panels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариант Hang 10 продолжил тему серфинга с помощью различных цветных полосок, подчеркивающих белые виниловые сиденья и дверные панели.

These collections deal primarily with Carnegie philanthropy and have very little personal material related to Carnegie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти коллекции посвящены в основном филантропии Карнеги и имеют очень мало личного материала, связанного с Карнеги.

The physical layout of the DRAM cells in an array is typically designed so that two adjacent DRAM cells in a column share a single bitline contact to reduce their area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическое расположение ячеек DRAM в массиве обычно проектируется таким образом, чтобы две соседние ячейки DRAM в столбце имели общий контакт с одной битовой линией для уменьшения их площади.

In 1533, Brandenburg-Nuernbergische Kirchenordnung vom Jahre 1533 was published, with Osiander assisting in both the source material the final editing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1533, Бранденбург-Nuernbergische Kirchenordnung вом высоком 1533 был опубликован, с Осиандер содействие в исходном материале окончательного редактирования.

Zimmerman created a sketch of the town's layout over three days, drawing inspiration from a circular Moroccan fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман создал эскиз планировки города в течение трех дней, черпая вдохновение из круглой марокканской крепости.

This game is more similar to Blackjack in its layout and betting; each player bets against the house, and then is dealt two cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра больше похожа на блэкджек по своей раскладке и ставкам; каждый игрок ставит против дома, а затем раздает две карты.

However, the unnamed tours were canceled abruptly when Jackson began recording new material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако безымянные гастроли были внезапно отменены, когда Джексон начал записывать новый материал.

In order to encourage pulpal recovery, it is important to use a sedative, non-cytotoxic material such as Setting Calcium Hydroxide cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стимулировать восстановление пульпы, важно использовать седативный, нецитотоксичный материал, такой как цемент с гидроксидом кальция.

Such thought, leave alone entail gender equality, in fact obliterates any material distinction between the male and female altogether.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая мысль, не говоря уже о гендерном равенстве, фактически полностью стирает любое материальное различие между мужчиной и женщиной.

Instead of the usual transverse engine layout with a chain final drive, the M1 had a longitudinal engine suitable for shaft drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо обычной поперечной компоновки двигателя с цепной конечной передачей, М1 имел продольный двигатель, пригодный для привода вала.

There is a discussion on the Borneo talk page where some changes to the current layout of Survivor articles are being proposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице обсуждения на Борнео есть дискуссия, где предлагаются некоторые изменения в текущем формате статей о выживших.

Desktop publishing methods provide more control over design, layout, and typography than word processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы настольной публикации обеспечивают больший контроль над дизайном, макетом и типографикой, чем обработка текстов.

Henri Fleisch also found an Emireh point amongst material from the site, which has now disappeared beneath buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анри флейш также нашел точку Эмира среди материалов с места раскопок, которая теперь исчезла под зданиями.

With its 160,000 exhibits, the Arts and Crafts Museum is a national-level museum for artistic production and the history of material culture in Croatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музей Искусств и ремесел, насчитывающий 160 000 экспонатов, является национальным музеем художественного производства и истории материальной культуры Хорватии.

He also praised the well-designed layout and the standardized approach to describing encounter areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также высоко оценил хорошо продуманную планировку и стандартизированный подход к описанию районов столкновений.

Its layout was thus much like that of the Carden-Baynes Bee, its almost exact contemporary though a much smaller aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, его компоновка во многом напоминала компоновку Карден-Бейнес Би, его почти точный Современник, хотя и гораздо меньший самолет.

announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства.

The new mechanisation needed much larger fields — the layout of the British countryside with the patchwork of fields divided by hedgerows that we see today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая механизация нуждалась в гораздо больших полях-планировка британской сельской местности с лоскутным одеялом полей, разделенных живыми изгородями, которые мы видим сегодня.

Although cards retain their original illustrations, all cards use the most recent card layout, and may have a different rarity than those from the original sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя карты сохраняют свои оригинальные иллюстрации, все карты используют самый последний макет карты и могут иметь другую редкость, чем те, что из оригинальных наборов.

A modern coaster's implementation of a camelback can be a much larger, single hill often found earlier in the track's layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная каботажная реализация camelback может быть гораздо более крупным, одиночным холмом, часто встречающимся ранее в компоновке трека.

If your willing to make a better layout for the task force, reply to this and I will let you do the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите сделать лучший макет для целевой группы, ответьте на это, и я позволю вам сделать макет.

See the layout conventions section for a more detailed table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную таблицу смотрите в разделе соглашения о компоновке.

A more abstract diagram of fittings types and/or a typical layout diagram showing a DWV design might also be helpful in illustrating how fittings are actually used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более абстрактная схема типов фитингов и / или типичная схема компоновки, показывающая конструкцию DWV, также может быть полезна для иллюстрации того, как на самом деле используются фитинги.

The circuit, built around the base of an extinct volcano, was known for its challenging layout which favored the most skillful drivers and motorcyclists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трасса, построенная вокруг основания потухшего вулкана, была известна своей сложной планировкой, которая благоприятствовала самым умелым водителям и мотоциклистам.

Crosshead, 'double crosshead' or 'square' engines were vertical engines analogous in layout to the table engine, with their cylinder above the crankshaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейцкопфные, двойные или квадратные двигатели были вертикальными двигателями, аналогичными по компоновке столовому двигателю, с цилиндром над коленчатым валом.

Certainly he held the land by the time of his death in 1071 and the layout of the powerful castle suggests that it was built by a man of great influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он владел землей к моменту своей смерти в 1071 году, и планировка мощного замка предполагает, что он был построен человеком большого влияния.

The role of having an open layout with island type seating allows the office to be structured so the employees are put together as teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роль открытой планировки с островным типом рассадки позволяет структурировать офис таким образом, чтобы сотрудники были объединены в команды.

Due to its flexibility, Masonite is commonly used by model railroaders for their layouts as fascia, to cover the structural materials used for the layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей гибкости, Мазонит обычно используется модельными железнодорожниками для их компоновки в качестве фасции, чтобы покрыть конструкционные материалы, используемые для компоновки.

An alternative rear suspension layout was designed to go with this gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этой коробки передач была разработана альтернативная схема задней подвески.

For example, a set of personalized letters, each with the same basic layout, can be printed with a different name and address on each letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, набор персонализированных писем, каждое из которых имеет одинаковый базовый макет, может быть напечатан с разными именем и адресом на каждом письме.

The Hole Idea is a 1955 Looney Tunes cartoon directed and animated by Robert McKimson with character layout and background layout and paint by Richard H. Thomas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Hole Idea - это мультфильм 1955 года Looney Tunes режиссера и аниматора Роберта Маккимсона с макетом персонажей и фоновым макетом и краской Ричарда Х. Томаса.

The layout of Mecca was extensively redesigned by Saudi authorities in an attempt to eliminate frequent stampedes, which kill an average of 250 pilgrims every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка Мекки была значительно изменена саудовскими властями в попытке устранить частые панические бегства, которые убивают в среднем 250 паломников каждый год.

The restaurants feature an open layout with a bar area and patio seating flanked by over 50 televisions and media screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ресторанах открытой планировки есть барная зона и патио с более чем 50 телевизорами и медиа-экранами.

Also, their unusual main battery layout and heavy tripod fore-masts made these ships top-heavy and prone to excessive rolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их необычная компоновка главной батареи и тяжелые треножные фок-мачты делали эти корабли тяжелыми и склонными к чрезмерной качке.

The layout of the area and surrounding slopes create the optical illusion of a hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировка местности и окружающие склоны создают оптическую иллюзию холма.

Some P-Basses with J-style bridge pickups used the Jazz Bass control layout—2 volumes and tone—and a side-mount jack socket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые P-басы с мостовыми звукоснимателями J-style использовали схему управления Jazz Bass control-2 тома и тон—и гнездо для бокового монтажа.

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

The layout of the tunnels conforms to the description in the Aeneid of Aeneas' journey to the underworld and back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположение туннелей соответствует описанию в Энеиде путешествия Энея в подземный мир и обратно.

Evidence such as the layout of the streets and radiating lots of the district drew attention to its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На его существование обратили внимание такие свидетельства, как планировка улиц и излучающие участки местности.

I'd like to put the timeline in one line, widening it to 1600px, which would screw up the article layout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поместить временную шкалу в одну строку, расширив ее до 1600 пикселей, что испортило бы макет статьи.

This was at a time when the standalone Qt Designer application was still the widget layout tool of choice for developers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в то время, когда автономное приложение Qt Designer все еще было предпочтительным инструментом компоновки виджетов для разработчиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «materials' layout». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «materials' layout» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: materials', layout , а также произношение и транскрипцию к «materials' layout». Также, к фразе «materials' layout» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information