Mathematical rules - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mathematical rules - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
математические правила
Translate

- mathematical [adjective]

adjective: математический

- rules [noun]

noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда

verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать



They provide digital financial advice based on mathematical rules or algorithms, and thus can provide a low-cost alternative to a human advisers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предоставляют цифровые финансовые консультации, основанные на математических правилах или алгоритмах, и, таким образом, могут обеспечить недорогую альтернативу человеческим консультантам.

According to the formalist, mathematics is manipulation of symbols according to agreed upon formal rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно формалисту, математика-это манипуляция символами в соответствии с согласованными формальными правилами.

These formal terms are manipulated by the rules of mathematics and logic, and any results are interpreted or translated back into the problem domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формальные термины управляются правилами математики и логики, и любые результаты интерпретируются или переводятся обратно в проблемную область.

The students discussed the parity of zero, the rules for even numbers, and how mathematics is done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты обсуждали четность нуля, правила для четных чисел и то, как делается математика.

On one hand, it is a general principle of engineering drawings that they are projected using standardized, mathematically certain projection methods and rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, общим принципом инженерных чертежей является то, что они проектируются с использованием стандартизированных, математически определенных проекционных методов и правил.

Formalist definitions identify mathematics with its symbols and the rules for operating on them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формалистические определения отождествляют математику с ее символами и правилами работы с ними.

The Jewish calendar is calculated based on mathematical rules designed to ensure that festivals are observed in their traditional season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский календарь рассчитывается на основе математических правил, предназначенных для того, чтобы обеспечить соблюдение праздников в их традиционный сезон.

Many areas of mathematics began with the study of real world problems, before the underlying rules and concepts were identified and defined as abstract structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие области математики начинались с изучения проблем реального мира, прежде чем лежащие в их основе правила и понятия были идентифицированы и определены как абстрактные структуры.

There is no objective mathematical way of evaluating the rules or overall risk other than comparison with empirical test results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого объективного математического способа оценки правил или общего риска, кроме сравнения с эмпирическими результатами испытаний.

The models usually contain multiple depth and tissue dependent rules based on mathematical models of idealised tissue compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели обычно содержат множественные правила глубины и тканезависимости, основанные на математических моделях идеализированных тканевых компартментов.

In addition to the logarithmic scales, some slide rules have other mathematical functions encoded on other auxiliary scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к логарифмическим шкалам, некоторые логарифмические правила имеют другие математические функции, закодированные на других вспомогательных шкалах.

The mathematical rules of the game are all that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математические правила игры - это единственное, что важно.

Its mathematical content consists of rules and examples, written in verse, together with prose commentaries, which include solutions to the examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его математическое содержание состоит из правил и примеров, написанных в стихах, вместе с прозаическими комментариями, которые включают в себя решения примеров.

The laws of physics are a finite set of rules, and include the rules for doing mathematics, so that Gödel's theorem applies to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы физики представляют собой конечный набор правил и включают в себя правила для выполнения математики, так что теорема Геделя применима к ним.

This game has historically stimulated the study of mathematics and features a simple set of rules that results in a complex game strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта игра исторически стимулировала изучение математики и имеет простой набор правил, который приводит к сложной стратегии игры.

Neither has a mathematical plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что не существует также и математической плоскости.

He introduced the concept of form as distinct from matter, and that the physical world is an imitation of an eternal mathematical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ввел понятие формы, отличной от материи, и что физический мир есть имитация вечного математического мира.

During the inaugural session, the judges will organize their work, elect a president and a vice-president and adopt rules of procedure and evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе инаугурационной сессии судьи примут решения, касающиеся организации их работы, изберут председателя и заместителя председателя и утвердят правила процедуры и доказывания.

We play tougher, though we've stuck to the tacit rules so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы играем жестче, хотя до сих пор придерживались тех же негласных правил.

He got a double first in mathematics from Imperial College, then went on to Harvard to do an MBA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончил Имперский колледж по специальности математика с отличием, поступил в Гарвард и получил степень магистра бизнеса.

There's a mathematician, a different kind of mathematician and a statistician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математик, еще один математик и статистик.

The rules, regulations, and pay-out odds... are established and supervised... by the New Jersey Casino Control Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила игр, порядок и величина выплат... установлены и контролируются... Комиссией по контролю азартных игр Нью-Джерси.

You're just spitting in the face of my ground rules. I'm out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты нарушаешь мои правила. Я ухожу.

Though since we are... bending the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, раз уж мы... нарушили правила.

If the world is to be understood if we are to avoid logical paradoxes when traveling at high speeds then there are rules which must be obeyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы понять мир, чтобы избежать логических парадоксов при движении на больших скоростях, нужно подчиняться определенным правилам.

According to Federation rules, Mr. Fischer has 24 hours to indicate in writing that he wishes to continue, otherwise Mr. Spassky will be declared world champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам Федерации, у мистера Фишера есть 24 часа, чтобы письменно заявить о намерении продолжить игру, в противно случае мистер Спасский будет признан мировым чемпионом.

You break the law, but you obey the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты преступаешь закон, но следуешь правилам.

You know, it used to be the administration's job to make rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, это была такая работа у администрации - писать правила.

That's against the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречит правилам.

I know this is a bother at a time like this, Mr. Piccolo but hospitals have rules and regulations, you see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, как это надоедает в такое время, мистер Пикколо, но вы знаете, больницах свои нормы и правила.

One: the one monitoring must follow the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое правило начинающего агента - следовать приказам старшего.

It's just that there are a lot of EU rules coming very soon on fuel efficiency and emissions and so on, and the only way that cars can meet them is if they get very, very light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто ЕС выпускает много правил в ближайшее время на экономию топлива, выбросы и т.д. и единственный способ автомобилям соответствовать им становиться очень-очень легкими.

Nowhere in the rules does it say that I have to sit through sort of mental torture!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нигде в правилах не сказано, что я обязан сидеть и терпеть душевные пытки!

Hey, I set the rules here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я устанавливаю здесь порядки.

He'd have perfectly mastered the rules during the Cold War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в совершенстве овладел правилами Холодной войны.

That rules him out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот факт исключает его.

It takes into account the mathematical link that exists between these various elements, considering also the role of infrastructures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учитывает математическую связь, существующую между этими различными элементами, а также роль инфраструктур.

There exists a close analogy of differential geometry with the mathematical structure of defects in regular crystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует тесная аналогия дифференциальной геометрии с математической структурой дефектов в регулярных кристаллах.

Mathematically, this says that the state vector is confined to one of the two eigenspaces of P, and is not allowed to range over the entire Hilbert space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математически это говорит о том, что вектор состояния ограничен одним из двух собственных пространств P и не может распространяться на все гильбертово пространство.

Such an argument, however true the conclusion appears to be, is mathematically invalid and is commonly known as a howler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой аргумент, каким бы верным ни казалось заключение, математически несостоятелен и широко известен как ревун.

For navigation and accurate maps of large areas, trigonometry grew to be a major branch of mathematics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для навигации и составления точных карт больших территорий тригонометрия превратилась в важнейший раздел математики.

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

Senna's disqualification meant that it was mathematically impossible for him to overhaul Prost's points total, and so the 1989 Championship went to the Frenchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисквалификация Сенны означала, что для него было математически невозможно восстановить общее количество очков проста, и поэтому чемпионат 1989 года достался французу.

Also in the realm of ideas about beauty in nature is that the perfect is implied through perfect mathematical forms and more generally by patterns in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в области представлений о красоте в природе есть то, что совершенное подразумевается через совершенные математические формы и, более широко, через закономерности в природе.

He was one of the first Greek mathematicians to do this, and in this way expanded the techniques available to astronomers and geographers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из первых греческих математиков, сделавших это, и таким образом расширил методы, доступные астрономам и географам.

Muslim mathematicians introduced Euclidean Geometry, Spherical trigonometry and Arabic numerals in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мусульманские математики ввели в Китае Евклидову геометрию, сферическую тригонометрию и арабские цифры.

Higher mathematics students know what a rigorous proof is, and need to learn about the construction of number systems and representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты высшей математики знают, что такое строгое доказательство, и должны узнать о построении систем счисления и представлений.

The function of a mathematician is to do something, to prove new theorems, to add to mathematics, and not to talk about what he or other mathematicians have done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция математика состоит в том, чтобы что-то делать, доказывать новые теоремы, добавлять к математике, а не говорить о том, что он или другие математики сделали.

Ancient Greek mathematicians such as Pappus of Alexandria were aware of this property, but the Dandelin spheres facilitate the proof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древнегреческие математики, такие как Папп Александрийский, знали об этом свойстве, но сферы одуванчика облегчают доказательство.

However, mathematicians generally prefer rigorous proofs that do not require an appeal to physical intuition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако математики обычно предпочитают строгие доказательства, которые не требуют обращения к физической интуиции.

His notation was similar to modern mathematical notation, and used metarules, transformations, and recursion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его система счисления была похожа на современную математическую систему счисления и использовала метарулы, преобразования и рекурсию.

Mathematical theory reaches the highest perfection in this respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Математическая теория достигает в этом отношении наивысшего совершенства.

Arabic mathematicsMathematics in Medieval Muslim World — That's what this page is about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабская математика → математика в средневековом мусульманском мире-вот о чем эта страница.

Moriarty may have been inspired in part by two real-world mathematicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мориарти, возможно, отчасти был вдохновлен двумя настоящими математиками.

In 1991, Tilling received a first-class BSc with honours in mathematics from the University of Warwick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Тиллинг получил степень бакалавра первого класса с отличием по математике в Университете Уорика.

In classical mechanics, energy is a conceptually and mathematically useful property, as it is a conserved quantity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической механике энергия является концептуально и математически полезным свойством, поскольку она является законсервированной величиной.

These were also some of the first mathematical graphs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были также некоторые из первых математических графиков.

Graham's number is an immense number that arises as an upper bound on the answer of a problem in the mathematical field of Ramsey theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число Грэма-это огромное число, которое возникает как верхняя граница ответа на задачу в математической области теории Рамсея.

Copernicus' insight greatly simplified the method of mathematically fitting observational data using epicycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прозрение Коперника значительно упростило метод математической подгонки данных наблюдений с помощью эпициклов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mathematical rules». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mathematical rules» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mathematical, rules , а также произношение и транскрипцию к «mathematical rules». Также, к фразе «mathematical rules» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information