May cast doubt - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

May cast doubt - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
может поставить под сомнение
Translate

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may outweigh - может перевесить

  • anna may - анна может

  • i may or may not - я могу или не могу

  • may be achieved - может быть достигнуто

  • she may have - она может иметь

  • may also recommend - может также рекомендовать

  • may be acceptable - могут быть приемлемыми

  • you may visit - Вы можете посетить

  • we may further - мы можем далее

  • may be halved - может быть в два раза

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- cast [noun]

noun: литье, бросок, оттенок, бросание, отливка, гипс, приведение типов, состав исполнителей, тип, склад

verb: бросать, отбрасывать, отливать, лить, метать, закидывать, сбрасывать, кинуть, кидать, выкинуть

  • cast a shadow - бросать тень

  • sturdy cast iron - крепкий чугун

  • cast spell - литая заклинание

  • nodular cast - чугун с шаровидным графитом

  • to cast a glance at - чтобы бросить взгляд на

  • cast blank - литые заготовки

  • cast rubber - литой резины

  • he cast - он бросил

  • cast photos - литые фото

  • are not cast in stone - не высечены на камне

  • Синонимы к cast: model, matrix, shape, die, mold, casting, hurl, chuck, lob, pitch

    Антонимы к cast: take, take up

    Значение cast: an object made by shaping molten metal or similar material in a mold.

- doubt [noun]

verb: сомневаться, усомниться, колебаться, подозревать, иметь сомнения, быть неуверенным, не доверять

noun: сомнение

  • there is no doubt that - нет сомнения, что

  • beyond reasonable doubt - при отсутствии обоснованного сомнения

  • doubt yourself - сомневаться в себе

  • sense of doubt - чувство сомнения

  • no doubt left - без сомнения, осталось

  • sincerely doubt - искренне сомневаюсь

  • doubt himself - сомневаться в себе

  • i have no doubt that you - я не сомневаюсь, что вы

  • proof beyond reasonable doubt - доказанность при отсутствии обоснованного в ней сомнения

  • i rather doubt - я сомневаюсь

  • Синонимы к doubt: hesitation, questions, suspicion, dubiety, queries, dubiousness, indecision, unsureness, uncertainty, confusion

    Антонимы к doubt: think, believe, confidence, credibility

    Значение doubt: a feeling of uncertainty or lack of conviction.



For example, I doubt my opponent is familiar with town ordinance 26-12B... 26-12B has to do with noise pollution- something, sir, that you are guilty of right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, я сомневаюсь, что моей оппонентке знаком городской указ 26-12В... 26-12В говорит о шумовом загрязнении, о том, сэр, в чем вы виновны прямо сейчас.

There was no doubt that during the long period of waiting, which had lasted for more than a month, he was becoming more and more depressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вынужденное ожидание, затянувшееся более чем на месяц, явно томило его.

The makeshift curtain did not reach the floor, and the light of the fires outside cast a dim glow within.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самодельный занавес не доставал до пола, а снаружи проникал слабый свет от костра.

Lachley paused, cast a swift glance around, then stooped and pulled the drunken sailor deeper into the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лахли задержался, огляделся по сторонам, потом нагнулся и отволок пьяного моряка глубже в переулок.

Cast into the sea and forgotten forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброшенная в море и навсегда забытая.

No doubt we suffered in tandem with our neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, мы страдали вместе с нашими соседями.

Microsoft's presentation of new devices running the new Windows 10 operating system Tuesday left no doubt that the company's chief executive, Satya Nadella, is a visionary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вторник Microsoft представила публике новые устройства, работающие под ее новой операционной системой Windows 10. Презентация не оставила сомнения в том, что глава компании Сатья Наделла (Satya Nadella) — настоящий визионер.

The energy future of Russia will be in doubt if it does not obtain relief from sectoral sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергетическое будущее России останется неопределенным, если не будут сняты секторальные санкции.

Doubt if Moonglow's editors thought twice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, чтобы издатели лунного сияния долго думали, печатать поэму или нет.

Doubt, however, persisted in his mind, and actually grew stronger as the years passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнение, однако, сохранилось в его уме и с годами стало, фактически, сильнее...

And because they did, they deserve a life of respect that you shouldn't doubt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это так, даёт ли это им право на пожизненное почитание?

I doubt even these Elvish cloaks will hide us in there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я засомневался, смогут ли эти эльфийские накидки помочь нам тут.

He would no doubt know what he had up for sale at any given moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, несомненно, знает что у него было на продажу в тот или иной момент времени.

If your king is as certain of his rightness as you say he is, then no doubt he will welcome the proceedings, which can only hasten the fulfillments of his desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если, как вы говорите, король уверен в своей правоте, то он, несомненно, одобрит такое решение, которое, несомненно, ускорит выполнение его желаний.

'I'll call him,' I replied. 'He's in the barn, I've no doubt.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойду позову его, - сказала я. - Он, верно, на гумне.

Regarding yesterday's article in the Saint Marie Times, I'm going to give you the benefit of the doubt and assume you were wildly misquoted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая вчерашнюю статью в Сент-Мари Таймс, я буду соблюдать презумпцию невиновности и предположу, что вас неправильно процитировали.

Upon my word, said Emma,I begin to doubt my having any such talent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Правду сказать, — заговорила Эмма, — я готова уже усомниться, что обладаю этим даром.

Thanks to his skill with mortician's putty, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его навыкам работы со шпаклевкой, вне всяких сомнений.

Dispatched by my besotted son, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отправленный моим ослепленным сыном, без сомненья

How dare I cast aspersions at the person who robbed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я смею лживо обвинять того, кто меня ограбил.

Miss Howard's evidence, unimportant as it was, had been given in such a downright straightforward manner that it had never occurred to me to doubt her sincerity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Ховард хотя и говорила всего пару минут, произвела на меня такое сильное впечатление, что я бы никогда не усомнился в ее искренности.

You'll find me toiling away in obscurity in some dreary old office, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы найдете меня трудящимся в безвестности в каком-нибудь тоскливом старом офисе, без сомнений.

NO DOUBT THESE VARYING FLIRTATIONS AMUSE YOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, эти разные ухаживания забавляют вас.

I'm beginning to doubt this druid circle can effectively lead the Celts any longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что от этих друидов есть реальная польза северу.

No doubt about it, this ship was vented on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений с кораблём это сделали специально.

Well, I mean, there's no doubt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел сказать, в этом нет сомнения.

I don't doubt you're very well intentioned, miss, but take my advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не сомневаюсь, что у вас добрые намерения, Мисс, но, последуйте моему совету.

The die had been cast, and so began an enduring, epic, lifelong career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жребий был брошен. Tак и началась моя изнурительная и эпическая карьера длиною в жизнь.

No doubt the state-controlled media are proclaiming that the thousands of dead police officers and firemen are innocent victims!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнения, средства массовой информации, контролируемые государством, уже объявили тысячи погибших полицейских и пожарных невинными жертвами!

Don't let him sow doubt in you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не позволяй ему сеять в тебе сомнения.

Gerard went on: There is no doubt that her death was - how shall we put it? - beneficial to the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несомненно, ее смерть явилась... как бы это точнее выразиться... благом для многих.

Having turned down the queen of England, who will despise you, and been cast aside by the queen of Scots, who will want you gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отказавшись от королевы Англии, которая будет презирать тебя, ты также будешь отвергнут королевой Шотландии, которая захочет, чтобы ты исчез.

To doubt any longer was impossible; there was the evidence of the senses, and ten thousand persons who came to corroborate the testimony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомнений больше не было: Моррель, его семья, его служащие видели это своими глазами, и то же видели глаза десяти тысяч человек.

The onus will be on the prosecution to prove beyond a reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность возложат на следствие, невзирая на все разумные сомнения.

Let me state for all here that these crimes are capital crimes, and I will prove beyond any doubt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте заявить, что оба этих преступления, караются смертью, и я докажу это всем...

Well, I doubt whether we'd understand the manuals, so go ahead and try one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что мы разберемся в инструкциях, так что давай, попробуй чего-нибудь.

You will be cast out to drift, unable to set foot on land for more than one cycle of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь обречён... на скитания, и не бывать тебе на тверди земной дольше одного оборота Солнца.

Calm yourself, Michel, said M. Bouc, and cast your mind back to the moment when you ran to answer Mrs. Hubbard's bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойтесь, Мишель, - сказал мсье Бук, - и мысленно возвратитесь к тому моменту, когда, услышав звонок миссис Хаббард, побежали в свой вагон.

But as soon as we break through the Russian front between the Carpathian ridge and the middle Dunajec, there's no doubt at all that it will mean the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никакого сомнения, что, как только мы прорвем фронт между Карпатским хребтом и Средним Дунайцем, войне наступит конец.

And left him in no doubt as to my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не оставил у него сомнений о том, что думаю.

I doubt there were ten paintings in a local art show that were even comparable to my Fischl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что на этой выставке выставлялись сразу 10 художников, хоть немного сравнимых с моим Фишлом.

I was not in doubt that you were a Jew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был сразу понять, что вы еврей.

If the Jedi are able to communicate with them, their status is in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если джедаям удалось пообщаться с ними, их статус под вопросом.

Well, we're indebted to your openness, as is he, no doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, мы в долгу перед вашей искренностью. Как, несомненно, и он.

All I know is that pause you took, that momentary hesitation when you asked yourself if your wife of 17 years was a killer... if I got you wondering even for a second, that's reasonable doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но твоя пауза перед ответом, сомнения, возникшие при мысли, что та, с кем ты прожил 17 лет, может быть убийцей... Если я заставил тебя засомневаться хоть на миг, то это не спроста.

Public Enemy Number One, I doubt it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особо Опасного Преступника номер один, сомневаюсь...

There were so many situations wherein what one might do in the way of taking or profiting was open to discussion and doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могло случиться, что способ приобретения или наживы вызывал сомнения и порицания.

May they have no doubt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пусть они в ней не сомневаются.

'Doubt you'll get the chance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придет время - у вас будет шанс.

Who Roxane really was I doubt any of us ever saw further than the pools of those black eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что кто-то из нас действительно знал, что за человек эта Роксана. Ведь увидеть хоть что-то в омуте ее черных глаз не мог абсолютно никто.

I doubt they can survive long outside the cloud belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сомневаюсь, что они могут долго жить за пределами облаков.

Behind, in the shadow cast by this trellis, a little boat lay concealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позади, в тени, отбрасываемой этим плетнем, был привязан челнок.

Whoever took Teyla, no doubt triggered it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто бы ни захватил Тейлу, без сомнения, ее активировал.

Well, I'd love to lend it to you, but I doubt if it would fit a man of your impressive Raymond Massey-like physique.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы с удовольствием вам его одолжил, но сомневаюсь, пойдёт ли он человеку с вашим впечатляющим телосложением в духе Рэймонда Мэссиe.

Makers of the series uploaded the remaining episodes on YouTube, and production of a planned second season remains in doubt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели сериала выложили оставшиеся эпизоды на YouTube, и производство запланированного второго сезона остается под вопросом.

Since Apaches traditionally did not wear feathers in this way there is some doubt the artist ever saw his subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Апачи традиционно не носили перьев таким образом, есть некоторые сомнения, что художник когда-либо видел свой предмет.

If you doubt a source put an appropriate tag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сомневаетесь в источнике, поставьте соответствующий тег.

Without any doubt one can say that he was one of the most active and energized persons of the artworld between the mid-eighties and the end of the nineties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без всякого сомнения можно сказать, что он был одним из самых активных и энергичных людей в мире искусства между серединой восьмидесятых и концом девяностых.

The two humans go in search of the Doubt, and as their adventure takes them into the jungle, even more fabulous creatures are encountered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека отправляются на поиски сомнения, и по мере того, как их приключение уводит их в джунгли, встречаются еще более сказочные существа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «may cast doubt». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «may cast doubt» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: may, cast, doubt , а также произношение и транскрипцию к «may cast doubt». Также, к фразе «may cast doubt» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information