Measured over - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measured over - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерены
Translate

- measured [adjective]

adjective: измеренный, размеренный, взвешенный, сдержанный, неторопливый, обдуманный, ритмичный

- over

сюда



To the downside, short-term bears may look to target the 38.2% Fibonacci retracement at .7445 or the double top measured move target at .7400.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При движении вниз краткосрочные медведи могут захотеть нацелиться на 38.2% коррекцию Фибоначчи на отметке .7445 или цель рассчитанного движения модели двойная верхушка на уровне .7400.

Similarly, age-related loss of dopamine from the striatum, as measured by SPECT imaging of the dopamine transporter, strongly correlates with slowed RT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично, возрастная потеря дофамина из стриатума, измеренная с помощью спектроскопии дофаминового транспортера, сильно коррелирует с замедленной РТ.

So just for reference, again, in this location, that river changed its course over four miles over the course of a season or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения: река изменила свой курс на четыре мили всего лишь за один-два сезона.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

Those numbers have been going up and up, and those are over 50 percent now on both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры продолжают расти, и мы имеем 50 процентов по обе стороны.

He sends over a selection of things each season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он высылает мне комплекты одежды в начале каждого сезона.

A golden circlet graced her brow, over the perfect arch of dark eyebrows and the tri-blue of her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотой обруч пересекал ее лоб над безупречными дугами темных бровей и трехцветно-голубыми глазами.

Brandy was standing on the parapet of the trench on this side, looking out over the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренди стояла на бруствере над окопом и осматривала пустыню.

The killer flies over in a helicopter and drops a screaming, branded cardinal down through the hole in the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийца прилетает на вертолете и бросает вопящего от ужаса заклейменного кардинала в отверстие в крыше.

Old women were easily won over by a personable young man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красивому и представительному молодому человеку нетрудно завоевать старую женщину.

She walked over, leaned against the sonie next to him, and gripped his left arm, turning it palm toward her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем подошла к соньеру, взяла мужчину за левую руку и развернула ладонью к себе.

We topped a rocky crest among the pines, and the distant flat roof of the house came into sight over the sea of trees ahead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вершины лесистого холма мы увидели за верхушками деревьев плоскую крышу виллы.

He was really brave to sail his tiny ship over a really big ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отважно провел свой крохотный кораблик через огромный океан.

Over a week's complete blindness can do a lot to frighten you out of taking chances with your sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После недели полной слепоты не вдруг наберешься храбрости шутки шутить со своим зрением.

The motor started running badly, and I thought it a good idea to pull over and shut it off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель заработал как-то странно, я подумал, что лучше всего остановиться на обочине и выключить зажигание.

The Lieutenant met Candy and prevented him from rushing over the ramp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант встретил Леденца и предупредил, чтобы солдаты не лезли на лестницу.

The girl swayed in her crouch, on the point of falling over from stark fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Склонившаяся девушка покачнулась и чуть не рухнула от обуревающего ее страха.

The relevance of the measured index to the true index is assessed on the basis of expectations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значимость измеренного индекса по сравнению с истинным индексом оценивается на основе ожиданий.

The rocket, with a ceiling of 1800 metres, measured around 80 cm in length and weighed a little under 5 kg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракета, способная преодолеть расстояние 1800 м, была в длину около 80 см, а ее вес составлял менее 5 кг.

Now comas are measured on a scale from 15 down to three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас степень тяжести комы измеряется по шкале от 15 до 3.

She was measured and surgical, even when the situation was considerably less so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала взвешенно и аккуратно, даже когда ситуация вышла из-под контроля.

He ran a finger back and forth across the dash, making a line in the dust. He studied Langdon in the side view mirror, and Langdon felt himself being measured and weighed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время он машинально водил пальцем по приборному щитку, оставляя след в слое пыли, и смотрел на отражение Лэнгдона в зеркале заднего вида.

I mean, you're usually so measured and collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты обычно такая сдержанная и собранная.

In this study, the researchers analyzed several clinical trials that measured the efficacy of CBT administered to youths who self-injure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом исследовании исследователи проанализировали несколько клинических испытаний, которые измеряли эффективность ТОС, назначаемого молодым людям, которые сами себе причиняют вред.

During such an encounter, the monk remains standing and eats only a measured amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время такой встречи монах остается стоять и ест только отмеренное количество.

Quantities of liquids are measured in units of volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество жидкости измеряется в единицах объема.

Rotational speed and angular speed are sometimes used as synonyms, but typically they are measured with a different unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость вращения и угловая скорость иногда используются как синонимы, но обычно они измеряются с помощью другой единицы измерения.

The difference is that additionally to the hearing threshold at each test frequency also the lowest uncomfortable sound level is measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается в том, что дополнительно к порогу слышимости на каждой тестовой частоте измеряется также самый низкий уровень неудобного звука.

As it had nothing to do with property the damages were measured according to the position of the parties, and the grossness of the outrage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это не имело никакого отношения к имуществу, ущерб был измерен в соответствии с положением сторон и грубостью нарушения.

The iconic New York City Subway system is the largest rapid transit system in the world when measured by stations in operation, with 472, and by length of routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаменитая нью-йоркская подземка является крупнейшей в мире системой быстрого транзита, если судить по действующим станциям, насчитывающим 472 станции, и по протяженности маршрутов.

In the student test example above, it was assumed implicitly that what was being measured did not change between the two measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере с тестом Стьюдента подразумевалось, что то, что измерялось, не менялось между двумя измерениями.

pH is measured by means of a glass electrode, a mixed equilibrium constant, also known as a Brønsted constant, may result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

рН измеряется с помощью стеклянного электрода, в результате чего может получиться смешанная константа равновесия, также известная как константа Бренстеда.

Blood levels of cyanide can be measured but take time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень цианида в крови можно измерить, но на это потребуется время.

The amount of charge needed to flip the memory cell to the opposite state is measured and the previous state of the cell is revealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измеряется количество заряда, необходимое для переключения ячейки памяти в противоположное состояние, и выявляется предыдущее состояние ячейки.

Up to that point, Gill had surveyed the entire route and measured the altitude with aneroid barometers and a hypsometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого момента Гилл обследовал весь маршрут и измерил высоту с помощью анероидных барометров и гипсометра.

Strain can be measured by various medical imaging modalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряжение может быть измерено различными методами медицинской визуализации.

It does not gauge how good the processes are or whether the correct parameters are being measured and controlled to ensure quality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не измеряет, насколько хороши процессы или измеряются ли правильные параметры и контролируются ли они для обеспечения качества.

W is the energy measured in joules C is the capacitance, measured in farads V is the voltage measured in volts .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

W-энергия, измеренная в джоулях C-емкость, измеренная в фарадах V-напряжение, измеренное в вольтах .

Many claims of supersonic speeds were found to be far below this speed when measured in this fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие утверждения о сверхзвуковых скоростях были найдены намного ниже этой скорости при измерении таким образом.

It is measured as the amount of blood regurgitated into a cardiac chamber divided by the stroke volume.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измеряется как количество крови, срыгиваемой в сердечную камеру, деленное на ударный объем.

Mesh sizes can be measured along one side of the edge of a single mesh square, or along the diagonal of that square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размеры сетки могут быть измерены вдоль одной стороны края одного квадрата сетки или вдоль диагонали этого квадрата.

The growth of the uterus is measured each visit, although this does not require a pelvic exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост матки измеряется при каждом посещении, хотя для этого не требуется обследование органов малого таза.

Note that what is measured is the popularity of the word czar, rather than an objective measure of authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, что измеряется популярность слова царь, а не объективная мера власти.

The hardness level of the water, measured as the amount of dissolved calcium, is also important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень жесткости воды, измеряемый как количество растворенного кальция, также важен.

Pioneer 11 also measured the temperature of Titan at 250 K.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пионер 11 также измерил температуру Титана при 250 К.

The most critical issue is the technical method used the measure chamber pressures causing differences in measured chamber pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее критичным вопросом является технический метод измерения давления в камере, вызывающий различия в измеряемых давлениях в камере.

Evaporation cannot be measured in a Class A pan when the pan's water surface is frozen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарение не может быть измерено в кастрюле класса А, когда поверхность воды в кастрюле замерзает.

By analysing the recording later, the entire call frequency range and the call pattern can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализируя запись позже, можно измерить весь частотный диапазон вызова и шаблон вызова.

Growth is measured by shell size, since a snail's body weight varies and fluctuates, even in 100% humidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост измеряется размером раковины, так как масса тела улитки изменяется и колеблется даже при 100% влажности воздуха.

Thus it remains the second longest span width, measured directly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, она остается второй по длине шириной пролета, измеряемой непосредственно.

The following is a brief list of hormones and metabolites which may be measured in a critical sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткий перечень гормонов и метаболитов, которые могут быть измерены в критической пробе.

The center-edge angle is measured as described by Wiberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол центра-края измеряется так, как описано Вибергом.

He measured their stress, discomfort, aggression, competitiveness, and general unpleasantness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он измерил их стресс, дискомфорт, агрессию, соперничество и общую неприятность.

After this update, some galaxies were found to be almost twice as big as previously measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого обновления некоторые галактики оказались почти в два раза больше, чем было измерено ранее.

In the atmosphere, there are many things or qualities of the atmosphere that can be measured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В атмосфере есть много вещей или качеств атмосферы,которые можно измерить.

The uncertainty of an event is measured by its probability of occurrence and is inversely proportional to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неопределенность события измеряется его вероятностью наступления и обратно пропорциональна ей.

For example, after heating an object, its increase in energy could be measured as a small increase in mass, with a sensitive enough scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, после нагревания объекта его увеличение энергии может быть измерено как небольшое увеличение массы, с достаточно чувствительной шкалой.

It is often measured in days, with one report from 2006 estimating the average as 28 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто измеряется в днях, причем в одном отчете за 2006 год средний показатель оценивается как 28 дней.

The critical angle is normally measured by looking through a telescope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критический угол обычно измеряется при помощи телескопа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measured over». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measured over» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measured, over , а также произношение и транскрипцию к «measured over». Также, к фразе «measured over» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information