Measurement window - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Measurement window - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
измерение окно
Translate

- measurement [noun]

noun: измерение, обмер, система мер

- window [noun]

noun: окно, окошко, витрина

adjective: оконный

  • dialog window - диалоговое окно

  • window or tab - окно или вкладка

  • diagnostics window - окно диагностики

  • window area - область окна

  • store window - магазин окно

  • unique window - уникальное окно

  • arched window - арочные окна

  • window with a view - Окно с видом

  • opens a window - Откроется окно

  • x window system - х оконная система

  • Синонимы к window: windowpane, glass, opening, pane, opportunity, porthole, casement, chance, glass case, skylight

    Антонимы к window: door, criterion, all holiday, certainty, conclusion, ending, fate, hide, hindrance, last

    Значение window: an opening in the wall or roof of a building or vehicle that is fitted with glass or other transparent material in a frame to admit light or air and allow people to see out.



Both methods analyze sample conductivity before and after oxidization, attributing this differential measurement to the TOC of the sample.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба метода анализируют проводимость образца до и после окисления, приписывая это дифференциальное измерение TOC образца.

Alternative approaches and conventions have evolved regarding measurement of the magnitude of subsidies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились альтернативные подходы и соглашения, касающиеся измерения величины субсидий.

Looked through the side window, looked through the windshield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрел в боковое окно, затем снова уставился вперед.

He likes to sleep with us and to look at the window where colorful birds fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любит спать с нами и посмотреть в окно, где птицы летают.

Then he switched off the room lights, walked to the window, and parted the curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он выключил свет, подошел к окну и раздвинул шторы.

I caught a glimpse of motion through a window in the cabin, and heard a chirping sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В иллюминаторе рубки я уловил какое-то движение, потом услышал чирикающий звук.

During the ceremony a girl was blowing soap-bubbles from the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время церемонии девочка пускала из окна мыльные пузыри.

If the investors hear about alien probes and whatnot, Confidence goes right out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы инвесторы узнали про ракеты пришельцев и всякое такое, доверие к нашему проекту улетучилось бы.

Just break the window with your forehead and we'll all jump out and make a run for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто разбей лбом стекло и мы все выпрыгнем и сбежим.

Take 3 people lying in bed, and a 4th drops an ashtray out a window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем трех людей, валяющихся на диване; четвертый бросает пепельницу в окно.

When in doubt, open a new browser window and go directly to LinkedIn.com to check your Inbox and verify the connection request or message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас возникнут сомнения, откройте новое окно браузера, войдите в LinkedIn, перейдите в свой почтовый ящик на нашем сайте и проверьте, есть ли там соответствующее сообщение или запрос установить контакт.

She was by the window, her back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла у окна, спиной ко мне.

For decades, radar measurements have indicated that there is ice on Mercury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радарные замеры на протяжении десятилетий указывали на то, что на Меркурии есть лед.

The invisible rag and pillow came to hand and I opened the window and pitched them out on to the cistern cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне попались под руку невидимая тряпка и подушка, и я выбросил их через окно на соседнюю крышу.

The autumn light penetrated scantily through the little, narrow prison-like window, barred with an iron grating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенний свет скупо проникал сквозь узенькое, как бы тюремное окошко, загороженное решеткой.

Young Archie Harker distinguished himself by going up the yard and trying to peep under the window-blinds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арчи Харкер оказался смелее всех: он пошел во двор и постарался заглянуть под опущенную штору.

The vines outside the window swung once more in the breeze, their shadowy images moved in the mirror, and distant sounds began again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усики дикого винограда опять закачались на ветру, их тени скользили в зеркале, где-то далеко опять начался шум.

He remained crouching before the window, as though he had been watching a procession in a street, from some rooftop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И больной наклонялся к окну, словно разглядывая с крыши идущую по улице процессию.

From the window he can also see the sign, which he calls his monument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна ему видна и вывеска, которую он называет своим памятником.

To the last window there, aye, in the last room,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то ли крайнее окно да в ту ли горницу.

The Thenardier woman snatched up an enormous paving-stone which lay in the angle of the window and served her daughters as an ottoman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена его подняла большой камень, который валялся в углу у окна и служил скамейкой ее дочерям.

The signal lamp is in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнальный фонарик на окне.

For Andersen and his team the pristine mats are truly a window to the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Андерсона и его группы древние микробы - окно в прошлое.

Well, your highflier's gone out the window!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш честолюбец сбежал через окно!

As a matter of fact I was passing down below out there, and I think you dropped something out of the window.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что я просто проходил мимо, увидел, как что-то упало из окна, и решил, что из вашего.

I have been calling and texting and throwing my self-respect out the window and basically stalking you, and you just told me I was outranked by lettuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я звонил и писал сообщения, и выбросил свое самоуважение в окно, и практически преследую тебя, а ты просто говоришь, что меня обошел салат.

Yeah, you taught her to be self-confident and now she's hanging kids out the bus window by their ankles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ты научила ее быть уверенной в себе и теперь она вывешивает за ноги детей из автобуса.

'The one I want is thirty kilometres from where I live, the other's seventy.' Oleg went on complaining into the window, but his words had become, in camp language, mere bellyaching slop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От той мне тридцать километров добираться, а от другой семьдесят, - ещё жаловался Олег в окошечко, но это была уже, по-лагерному, жалоба зелёного фрайера.

I want it on every wall and every shop window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом столбе, витринах всех магазинов.

Once our friends stopped and stared into a shop window, upon which Holmes did the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около одного из магазинов сэр Г енри и доктор Мортимер остановились, разглядывая витрину, и Холмс остановился тоже.

You know those Scandinavian crime dramas, lots of quietly thoughtful people in jumpers looking out of the window?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь эти скандинавские криминальные драмы, толпа задумчивых людей в свитерах выглядывает в окно?

The window with the autumn foliage of the plane tree and the pearl-grey sky behind joined in, as if it also were an old carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жемчужно-серое небо, осенняя листва платана за окном - все это тоже походило на старинный ковер и как бы входило в экспозицию.

I was a bit cross about losing my lavatory, but then, staggeringly, in the middle of a remote field in Tanzania, I found a rear window that fitted into the back of my car!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был немного расстроен потерей моего туалета, но затем, поразительно, в поле, далеко в Танзании, я обнаружил стекло, которое подходит к задней двери моей машины!

He stood next to Rubashov at the window, with his arm round Rubashov's shoulders; his voice was nearly tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоял у окна рядом с Рубашовым, дружески положив ему руку на плечо.

Apparently tonight was a night when all the rules were going out the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была ночь, когда все каноны отправлялись на свалку.

He held under his arm, like a little bundle, a fragment of a fur cap; and as he tried to warm himself, he shook until the crazy door and window shook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свою рваную меховую шапку он держал под мышкой, как узелок, и, стараясь согреться, так дрожал, что дрожали ветхие оконные рамы и дверь.

This evening gloom, entering the open window, penetrated the two souls, but lately so lively, of the now silent pair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечерняя грусть, вливаясь в раскрытое окно, охватывала души еще недавно таких веселых, а теперь внезапно примолкших молодоженов.

The window of your room looks out on the gardens, but you didn't see him go out, which might have reassured you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окна вашей комнаты виден сад. Но вы не заметили, как он вышел, что вероятно вас успокоило.

I followed her along a corridor, then turned to the left and came into a comfortable drawing-room, which opened onto the garden by way of a french window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проследовал за ней по коридору, потом мы свернули влево и очутились в уютной гостиной. Застекленная дверь вела из гостиной в сад.

In a week or so more I could walk about our rooms and hold long talks with Ada from behind the window-curtain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через неделю с небольшим я уже могла бродить по нашим комнатам и подолгу разговаривать с Адой из-за оконной занавески.

Which you go and chuck out of the window in the name of liberty, Mr. Savage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы ее выкидываете в окошко, мистер Дикарь, во имя свободы.

It performs favorably in measurements of civil liberties, press freedom, internet freedom, democratic governance, living standards, and peacefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешно работает в измерениях гражданских свобод, свободы прессы, свободы интернета, демократического управления, уровня жизни и миролюбия.

This also applies when measurements are repeated and averaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также применимо, когда измерения повторяются и усредняются.

Critics point out that this is not always an accurate measurement of leadership effectiveness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики отмечают, что это не всегда точное измерение эффективности лидерства.

The measurements and details of a tranquilized animal are accepted in hunting organization's record books and fiberglass replicas can be made for the hunter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Измерения и детали транквилизированного животного принимаются в регистрационных книгах охотничьих организаций, а для охотника могут быть сделаны копии из стекловолокна.

When possible, radial velocity measurements are used to verify that the transiting or eclipsing body is of planetary mass, meaning less than 13MJ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда это возможно, измерения радиальной скорости используются для проверки того, что проходящее или затмевающее тело имеет планетарную массу, то есть меньше 13 МДЖ.

This is the system used with the traditional Japanese units of measurement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это система, используемая с традиционными японскими единицами измерения.

Ordinal measurements have imprecise differences between consecutive values, but have a meaningful order to those values, and permit any order-preserving transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порядковые измерения имеют неточные различия между последовательными значениями, но имеют значимый порядок для этих значений и допускают любое преобразование с сохранением порядка.

Two subspecies of giant panda have been recognized on the basis of distinct cranial measurements, colour patterns, and population genetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два подвида гигантской панды были признаны на основе различных черепных измерений, цветовых моделей и популяционной генетики.

The difference, EOT, is measurable since GHA is an angle that can be measured and Universal Time, UT, is a scale for the measurement of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница, EOT, измерима, так как GHA-это угол, который можно измерить, а универсальное время, UT, - это шкала для измерения времени.

In June 2009, NASA's Deep Impact spacecraft, now redesignated EPOXI, made further confirmatory bound hydrogen measurements during another lunar flyby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2009 года космический аппарат НАСА Deep Impact, теперь переименованный в EPOXI, провел дополнительные подтверждающие измерения связанного водорода во время очередного облета Луны.

Therefore, the system model and measurement model are given by.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому модель системы и модель измерения даны по.

Many of the basic engineering data for modelling such systems comes from measurements of heat capacity and thermal conductivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие основные инженерные данные для моделирования таких систем получены в результате измерений теплоемкости и теплопроводности.

In many articles, there are alternate measurements given in parentheses and this should be done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих статьях есть альтернативные измерения, приведенные в скобках, и это должно быть сделано здесь.

However, this hypothesis has been challenged as not conforming to actual measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта гипотеза была оспорена как не соответствующая фактическим измерениям.

As more measurements of the earth have accumulated, the models of the earth have become more sophisticated and more accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как накапливалось все больше измерений земли, ее модели становились все более сложными и точными.

Proxy measurements can be used to reconstruct the temperature record before the historical period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опосредованные измерения могут быть использованы для восстановления температурной записи до исторического периода.

Most recent research has used serial measurements of melatonin metabolites in urine or melatonin concentrations in saliva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самых последних исследованиях использовались последовательные измерения метаболитов мелатонина в моче или концентрации мелатонина в слюне.

However, I wonder why you believe that the History of measurement is significantly different from or not an integral part of metrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако мне интересно, почему вы считаете, что история измерений существенно отличается или не является неотъемлемой частью метрологии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «measurement window». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «measurement window» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: measurement, window , а также произношение и транскрипцию к «measurement window». Также, к фразе «measurement window» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information