Medieval gates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medieval gates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ворота средневековья
Translate

- medieval [adjective]

adjective: средневековый

- gates [noun]

noun: ворота, затвор, калитка, шлюз, вход, заслонка, шибер, клапан, шлагбаум, литник



Ought one, when leaving your gates, to turn to the right or to the left?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если выехать из ваших ворот, это будет направо или налево?

Medieval armorials usually include a few hundred coats of arms, in the late medieval period sometimes up to some 2,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые доспехи обычно включают в себя несколько сотен гербов, в позднесредневековый период иногда до 2000.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

The Earl of Fife or Mormaer of Fife was the ruler of the province of Fife in medieval Scotland, which encompassed the modern counties of Fife and Kinross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Файф или Мормаер Файфский был правителем провинции Файф в средневековой Шотландии, которая включала в себя современные графства Файф и Кинросс.

The gates had bars of pure gold, and on either side of each gateway were built high towers, from which floated gay banners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У ворот есть решетки из чистого золота, и увенчаны они башенками, на которых развеваются флаги.

Amongst all our medieval manuscripts, this one is the most precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех наших средневековые рукописи, это один самых драгоценных.

His last conviction was for breaking a bottle over a man's head in a bar, almost killing him, for which Gates served four years in Sing Sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последний раз его осудили за то, что он разбил бутылку о голову какого-то мужика в баре, чуть не убил его, за это Гейтс отсидел 4 года в тюрьме Синг Синг.

You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города.

When Bill Gates donated $1 billion to bring vaccines to poor children, he made it possible to protect tens of millions of young people from preventable diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Билл Гейтс пожертвовал 1 миллиард долларов на приобретение вакцин для детей из бедных семей, благодаря этому стало возможно защитить десятки миллионов детей от болезней, которые можно предупредить.

Finally, there are the myths about Medieval armour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, есть мифы о средневековом вооружении.

Bigger than an army tank, when in danger it fought back using its spiked tail like a medieval mace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был гораздо больше размером, чем тяжелый танк. Когда ему угрожала опасность, он защищался своим хвостом, усаженным острыми шипами.

Gates and walls, dams and barriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заборы и стены, плотины и барьеры.

Aunt Alexandra got up from the table and swiftly passed more refreshments, neatly engaging Mrs. Merriweather and Mrs. Gates in brisk conversation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетя Александра поднялась из-за стола, быстро подошла к ним с каким-то угощением и оживлённо заговорила с миссис Мерриуэзер и с миссис Гейтс.

Yet she was unwittingly the means of first opening the flood-gates of suspicion on Aileen, thereby establishing in the latter's mind the fact of Cowperwood's persistent unfaithfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, сама того не зная, она первая вызвала подозрения у Эйлин и открыла ей глаза на измены Каупервуда.

Looks like Gates sent himself up the river on purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже что Гейтс пошёл вверх по реке с какой-то целью.

You want me to go through one of your medieval rituals as what, as an example to my daughter on how to sort out family problems?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хотите, чтобы я прошёл через ваши средневековые ритуалы зачем? Чтобы показать ей пример, как надо решать семейные проблемы?

Secretary of Defense Robert Gates: Bilderberg Group, Trilateral Commission, CFR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Министр обороны Роберт Гэйтс: группа Билдерберг, Трехсторонняя комиссия, СМО.

Adolf Hitler, Cecil, said Miss Gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Гитлер, Сесил, - поправила мисс Гейтс.

On the day of the signing, the Minamata Citizens' Council held a protest outside the Minamata factory gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В день подписания соглашения Гражданский совет Минамата провел акцию протеста у ворот фабрики Минамата.

Medieval equestrian warfare, and equestrian practice, did hark back to Roman antiquity, just as the notion of chivalry harked back to the rank of equites in Roman times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая конная война и конная практика восходили к Римской древности, так же как понятие рыцарства восходит к рангу equites в римские времена.

Encyclopedia of Pleasure is the earliest existent Arabic erotic work, written in the 10th century by the medieval Arab writer Ali ibn Nasr al-Katib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия наслаждения - самая ранняя из существующих арабских эротических работ, написанная в 10 веке средневековым арабским писателем Али ибн Наср аль-Катибом.

Nishi Hongan-ji also contains a large shōgun complex from the medieval period, which was largely moved into the temple from elsewhere in Kyoto in the 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниси Хонган-дзи также содержит большой комплекс сегун средневекового периода, который был в значительной степени перенесен в храм из других мест Киото в 16 веке.

The split tip wingtip device is designed to maximize lift while staying in the same ICAO Aerodrome Reference Code letter C gates as current 737s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устройство разделенного наконечника крыла предназначено для максимизации подъемной силы при нахождении в тех же воротах опорного кода аэродрома ИКАО буквой C, что и нынешние 737s.

The work of Agapetus was eminently fitted for the use of medieval teachers by reason of its content, the purity of its Greek diction, and its skillful construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труд Агапета был в высшей степени пригоден для использования средневековыми учителями благодаря своему содержанию, чистоте греческого произношения и искусному построению.

Let The Gates Enugu host your meetings or events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте воротам принять ваши встречи или мероприятия.

Despite some initial self-doubt, Westover applies for and wins the Gates Scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на некоторую первоначальную неуверенность в себе, Уэстовер подает заявку и выигрывает стипендию Гейтса.

According to Allen, in their teenage years he and Gates would go dumpster-diving for computer program code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Аллена, в подростковом возрасте они с Гейтсом часто ныряли в мусорные баки за компьютерным программным кодом.

Rather, it was the medieval reception of the Greek Organon which set the scholastic sic et non in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это был средневековый прием греческого Органон, которые устанавливают схоластической да и в движении.

Stay connected at The Gates Luxury Apartments located close to Akanu Ibiam International Airport in the heart of Enugu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставайтесь на связи в роскошные ворота апартаменты расположены недалеко от Международного аэропорта Akanu Ibiam в городе Энугу.

A copy of the Gates of Paradise in The Harris Museum, Preston, UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия Врат Рая в Музее Харриса, Престон, Великобритания.

The earliest medieval Poor Law was the Ordinance of Labourers which was issued by King Edward III of England on 18 June 1349, and revised in 1350.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым ранним средневековым законом О бедных был указ о рабочих, изданный английским королем Эдуардом III 18 июня 1349 года и пересмотренный в 1350 году.

On his return to Columbia University in 1929, Campbell expressed a desire to pursue the study of Sanskrit and modern art in addition to Medieval literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Колумбийский университет в 1929 году, Кэмпбелл выразил желание продолжить изучение санскрита и современного искусства в дополнение к средневековой литературе.

The laws of the time suggest that the medieval and later economy of the Welsh borders was strongly dependent on cattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законы того времени предполагают, что средневековая и более поздняя экономика валлийских границ сильно зависела от скота.

It can be constructed from a pair of cross-coupled NOR or NAND logic gates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть построен из пары перекрестно связанных логических элементов NOR или NAND.

In medieval castles, they were often crenellated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековых замках они часто были зубчатыми.

During the medieval period, both Chinese and European crossbows used stirrups as well as belt hooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период как китайские, так и европейские арбалеты использовали стремена, а также поясные крючки.

The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе.

The history of Medieval European clothing and textiles has inspired a good deal of scholarly interest in the 21st century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История средневековой европейской одежды и текстиля вызвала большой научный интерес в 21 веке.

The Wall is therefore the first album cover of the band since The Piper at the Gates of Dawn not to be created by the design group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, The Wall-это первая обложка альбома группы со времен The Piper at the Gates Of Dawn, которая не была создана дизайн-группой.

These vary from Christian Roman architecture and medieval Bulgar fortresses to Neoclassicism and prefabricated Socialist-era apartment blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых булгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи.

During the later medieval period, the question was debated within the Western Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период позднего Средневековья этот вопрос обсуждался в Западной Церкви.

Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха.

The first two times the worker party escape was tried it was held back at the gates via faults in the documentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые два раза, когда была предпринята попытка побега Рабочей партии, она была задержана у ворот из-за ошибок в документации.

Long before Love's Labour's Lost, the word and its variants had been used by medieval and then Renaissance authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как труд любви был утрачен, это слово и его варианты использовались средневековыми, а затем ренессансными авторами.

Depictions of angels came to combine medieval notions of beauty with feminine ideals of grace and beauty, as in da Panicale's 1435 Baptism of Christ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения ангелов стали сочетать средневековые представления о красоте с женскими идеалами грации и красоты, как в крещении Христа да Паникале 1435 года.

He followed in a medieval Christian tradition of alchemists reporting their travels to the east, where they learned ancient and esoteric secrets of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он следовал средневековой христианской традиции алхимиков, рассказывающих о своих путешествиях на восток, где они изучали древние и эзотерические секреты алхимии.

Just outside the town is the 18th-century Dunimarle Castle, built by the Erskine family to supersede a medieval castle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с городом находится замок Дунимарль 18-го века, построенный семьей Эрскин вместо средневекового замка.

That these are God's words addressed to us was at the root of a lively medieval controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что это слова Бога, обращенные к нам, лежало в основе оживленной средневековой полемики.

Medieval Georgian icons are renowned as being among the finest creations of Orthodox religious art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые грузинские иконы известны как одно из лучших творений православного религиозного искусства.

It arose from the medieval practice of visiting spas for the beneficial effects of the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник из средневековой практики посещения курортов для благотворного воздействия вод.

The painting shows Death riding on a bat-like winged creature, who travels through the street of a medieval European town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картине изображена смерть верхом на крылатом существе, похожем на летучую мышь, которое путешествует по улице средневекового европейского города.

The Ukrainian language traces its origins to the Old East Slavic language of the medieval state of Kievan Rus'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украинский язык ведет свое происхождение от древнего восточнославянского языка средневекового государства Киевской Руси.

This work appears to have been the main source of learning arithmetic and algebra in medieval India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа, по-видимому, была главным источником изучения арифметики и алгебры в средневековой Индии.

Warkworth Castle is a ruined medieval building in the town of the same name in the English county of Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок уоркворт-это разрушенное средневековое здание в одноименном городке в английском графстве Нортумберленд.

Medieval technology is the technology used in medieval Europe under Christian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая технология - это технология, используемая в Средневековой Европе под властью христиан.

Do we have evidence that it's really medieval?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли у нас доказательства, что это действительно средневековье?

Renaissance artists were not pagans, although they admired antiquity and kept some ideas and symbols of the medieval past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники эпохи Возрождения не были язычниками, хотя они восхищались античностью и сохранили некоторые идеи и символы средневекового прошлого.

The ‘nationes’ of a medieval university had nothing in common with nations in the modern sense of the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культурные измерения хофстеда позволяют пользователям различать страны, но не касаются различий между членами обществ.

These rather amusingly show the couple with Victorian hairstyles and a mixture of Victorian and medieval clothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На них довольно забавно изображена пара с викторианскими прическами и смесью викторианской и средневековой одежды.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medieval gates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medieval gates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medieval, gates , а также произношение и транскрипцию к «medieval gates». Также, к фразе «medieval gates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information