Medieval market - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Medieval market - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
средневековый рынок
Translate

- medieval [adjective]

adjective: средневековый

  • medieval castle of pedres - Средневековый замок Педрес

  • medieval war - средневековая война

  • medieval poet - средневековый поэт

  • medieval palace - средневековый дворец

  • medieval art - средневековое искусство

  • medieval torture - средневековые пытки

  • medieval man - средневековый человек

  • medieval warfare - средневековые войны

  • medieval capital - средневековая столица

  • early medieval europe - раннее средневековье Европа

  • Синонимы к medieval: of the Dark Ages, Dark-Age, of the Middle Ages, Gothic, out of date, antediluvian, archaic, passé, primitive, antiquated

    Антонимы к medieval: modern, present day, contemporary, future, new, latest, up to date, advanced, current, fresh

    Значение medieval: of or relating to the Middle Ages.

- market [noun]

noun: рынок, базар, торговля, спрос, сбыт, рыночные цены

verb: продавать, сбывать, находить рынок сбыта, привозить на рынок, купить или продать на рынке

adjective: рыночный, базарный



Innsbruck opens its romantic Christmas market in the narrow medieval square at the foot of the Golden Roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инсбрук открывает свой романтический Рождественский рынок на узкой средневековой площади у подножия Золотой крыши.

During the Medieval period in Europe, numerous market towns sprang up and competition between them intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение средневекового периода в Европе возникло множество рыночных городов, и конкуренция между ними усилилась.

In the 13th century the new medieval town was formed at the foot of the hill and became primarily a wool-trading market town on an important drovers' road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XIII веке у подножия холма образовался новый средневековый город, который стал главным образом городом, торгующим шерстью, на важной дороге для погонщиков скота.

This type of town is sometimes called a Bastide, a kind of medieval market settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип городов иногда называют Бастидами, своего рода средневековыми рыночными поселениями.

Market towns dotted the medieval European landscape while itinerant vendors supplied less populated areas or hard-to-reach districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыночные города усеивали средневековый европейский ландшафт, в то время как странствующие торговцы снабжали менее населенные районы или труднодоступные районы.

In medieval England, parliamentary declarations were delivered to sheriffs for public display and reading at the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Англии парламентские декларации доставлялись шерифам для публичного показа и чтения на рынке.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

Musical theater, digital media, medieval studies, women's studies,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

музыкальный театр, цифровые носители, история средневековья, женский курс,.

You depart from port of Helsinki on a high-speed catamaran and only 1.5 hour after that you will get to know old Tallinn and feel the atmosphere of a medieval city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отхода скоростного катамарана из порта финской столицы, всего через полтора часа вы познакомитесь со Старым Таллинном и ощутите атмосферу средневекового города.

And who wears hemp, other than rich men and medieval peasants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто еще носит грубое полотно, кроме богачей и средневековых крестьян?

Dig out a Merck Manual, Medieval edition. Tell you how to drain a pint or two so she doesn't clot again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откопай заплесневелый номер Мерек Мэньюал, в котором сказано, как выпустить из неё пинту- другую крови, так чтобы у неё снова не случился тромб.

Looks like an opportunity for a little medieval folk dance in the bathroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, можно немного вздремнуть в ванной.

In 1644, during the Civil War, the Parliamentarians besieged York, and many medieval houses outside the city walls were lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1644 году, во время Гражданской войны, парламентарии осадили Йорк, и многие средневековые дома за пределами городских стен были потеряны.

The Koppelpoort is a medieval gate in the Dutch city of Amersfoort, province of Utrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коппельпорт-это средневековые ворота в голландском городе Амерсфорт, провинция Утрехт.

Domovoi Butler became the only human ever to do so with a combination of medieval weaponry and modern combat techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домовой Батлер стал единственным человеком, который когда-либо делал это с помощью сочетания средневекового оружия и современных боевых приемов.

For the medieval duchy, see Pomeranian duchies and dukes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О средневековом герцогстве см. поморские герцогства и герцоги.

While violet was worn less frequently by Medieval and Renaissance kings and princes, it was worn by the professors of many of Europe's new universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя фиолетовый цвет реже носили средневековые и ренессансные короли и принцы, его носили профессора многих новых университетов Европы.

At the time Morocco became a French protectorate in 1912, al-Qarawiyyin had witnessed a decline as a religious center of learning from its medieval prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда Марокко стало французским протекторатом в 1912 году, Аль-Каравийин стал свидетелем упадка в качестве религиозного центра обучения со своего средневекового расцвета.

It is a medieval Bengali poem inspired by the Awadhi poem, Padmavat, by Malik Muhammad Jayasi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это средневековая Бенгальская поэма, вдохновленная поэмой Авадхи, Падмават, Малика Мухаммада Джаяси.

In medieval Poland, mead had a status equivalent to that of imported luxuries, such as spices and wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековой Польше медовуха имела статус, эквивалентный статусу импортируемых предметов роскоши, таких как специи и вина.

Rather, it was the medieval reception of the Greek Organon which set the scholastic sic et non in motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, это был средневековый прием греческого Органон, которые устанавливают схоластической да и в движении.

It was a major reference for medieval Advaita Vedanta yoga scholars and before the 12th century, it was one of the most popular texts on Hindu yoga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была главная ссылка для средневековых ученых адвайта веданта йоги и до 12-го века, это был один из самых популярных текстов по индуистской йоге.

It was a planned medieval walled town with streets laid out in a grid pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был спланированный средневековый город-крепость с улицами, выложенными в виде сетки.

On his return to Columbia University in 1929, Campbell expressed a desire to pursue the study of Sanskrit and modern art in addition to Medieval literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в Колумбийский университет в 1929 году, Кэмпбелл выразил желание продолжить изучение санскрита и современного искусства в дополнение к средневековой литературе.

Also known as a Rune staff or Runic Almanac, it appears to have been a medieval Swedish invention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также известный как рунический посох или рунический альманах, он, по-видимому, был средневековым шведским изобретением.

According to others, the text would belong to a lost work by Aristotle, the De philosophia, known to medieval Europe through the Arab translators of the Toledo School.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению других, этот текст мог принадлежать утраченной работе Аристотеля De philosophia, известной средневековой Европе через Арабских переводчиков Толедской школы.

The medieval armory, fortress, and political prison known as the Bastille represented royal authority in the centre of Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая оружейная палата, крепость и политическая тюрьма, известная как Бастилия, представляли королевскую власть в центре Парижа.

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

Some buildings have secret areas built into the original plans, such as secret passages in medieval castles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые здания имеют секретные зоны, встроенные в первоначальные планы, такие как секретные проходы в средневековых замках.

By the High Middle Ages breweries in the fledgling medieval towns of northern Germany began to take over production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К высокому Средневековью пивоваренные заводы в молодых средневековых городах северной Германии начали захватывать производство.

During the medieval period, both Chinese and European crossbows used stirrups as well as belt hooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В средневековый период как китайские, так и европейские арбалеты использовали стремена, а также поясные крючки.

The situation as described during the medieval period gives rise to the dual form of werewolf folklore in Early Modern Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация, описанная в средневековый период, порождает двойственную форму фольклора оборотней в ранней современной Европе.

Streets with that name were often in the busiest parts of medieval towns and cities, and at least one appears to have been an important thoroughfare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улицы с таким названием часто встречались в самых оживленных районах средневековых городов, и по крайней мере одна из них, по-видимому, была важной магистралью.

Although any medieval knight going to war would automatically serve as a man-at-arms, not all men-at-arms were knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя любой средневековый рыцарь, отправляясь на войну, автоматически становился воином, не все воины были рыцарями.

Over the following centuries, the temple was systematically quarried to provide building materials and material for the houses and churches of medieval Athens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последующих столетий храм систематически добывали, чтобы обеспечить строительные материалы и материалы для домов и церквей средневековых Афин.

He attempted to chart the chronological stylistic evolution of handwriting, medieval architecture, costume, and shield-shapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попытался проследить хронологическую стилистическую эволюцию почерка, средневековой архитектуры, костюма и формы щитов.

Also, historian Allan A. Tulchin recently argued that a form of male same-sex marriage existed in Medieval France, and possibly other areas in Europe, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, историк Аллан А. Тульчин недавно утверждал, что форма мужского однополого брака существовала в средневековой Франции, а возможно, и в других областях Европы.

His designs, like the work of the Pre-Raphaelite painters with whom he was associated, referred frequently to medieval motifs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рисунки, как и работы художников-прерафаэлитов, с которыми он был связан, часто ссылались на средневековые мотивы.

Poetry about homosexual acts in medieval Europe was not very widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэзия о гомосексуальных актах в Средневековой Европе была не очень распространена гомосексуалистами.

Many of the writings that deal with lesbianism in medieval Europe come from religious texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие труды, посвященные лесбиянству в Средневековой Европе, взяты из религиозных текстов.

The authors of most medieval penitentials either did not explicitly discuss lesbian activities at all, or treated them as a less serious sin than male homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы большинства средневековых пенитенциариев либо вообще не обсуждали лесбийскую деятельность, либо относились к ней как к менее серьезному греху, чем мужская гомосексуальность.

The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине.

These vary from Christian Roman architecture and medieval Bulgar fortresses to Neoclassicism and prefabricated Socialist-era apartment blocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они варьируются от христианской римской архитектуры и средневековых булгарских крепостей до неоклассицизма и сборных жилых домов социалистической эпохи.

Some medieval Christian theologians, such as Marsilio Ficino, held that ensoulment occurs when an infant takes its first breath of air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые средневековые христианские богословы, такие как Марсилио Фичино, считали, что одушевление происходит, когда младенец делает свой первый глоток воздуха.

Manusmriti, thus played a role in constructing the Anglo-Hindu law, as well as Western perceptions about ancient and medieval era Hindu culture from the colonial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манусмрити, таким образом, сыграл определенную роль в построении англо-индуистского права, а также западных представлений о древней и средневековой эпохе индуистской культуры с колониальных времен.

The two are considered to be the two great medieval masters of painting in western culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое считаются двумя великими средневековыми мастерами живописи в западной культуре.

Long before Love's Labour's Lost, the word and its variants had been used by medieval and then Renaissance authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задолго до того, как труд любви был утрачен, это слово и его варианты использовались средневековыми, а затем ренессансными авторами.

Relations between the court of Henry III of Castile and that of Timur played an important part in medieval Castilian diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения между двором Генриха III Кастильского и двором Тимура играли важную роль в средневековой Кастильской дипломатии.

Wire was drawn in England from the medieval period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проволоку в Англии тянули еще со времен Средневековья.

The buildings found included the Norman doorway with its Victorian addition and three medieval rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найденные здания включали в себя норманнский дверной проем с его Викторианской пристройкой и тремя средневековыми комнатами.

The 12th century saw the development of the Kabbalah in southern Italy and medieval Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XII веке Каббала получила развитие в Южной Италии и средневековой Испании.

It arose from the medieval practice of visiting spas for the beneficial effects of the waters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник из средневековой практики посещения курортов для благотворного воздействия вод.

Lectures in the medieval universities commonly advanced evidence in favor of the idea that the Earth was a sphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эквиано, который изначально был вовлечен в эту схему, стал одним из самых громких ее критиков.

A rare medieval wood pax was found under floorboards in a cottage near the church at Sandon, Essex in 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий средневековый деревянный Пакс был найден под половицами в коттедже рядом с церковью в Сандоне, Эссекс, в 1910 году.

Medieval surgeons were very well capable of setting and caring for bone fractures resulting from blunt weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековые хирурги были очень хорошо способны вправлять и лечить переломы костей, возникшие в результате применения тупого оружия.

Sources by ancient and medieval writers provide an idea of the religious duties and social roles involved in being a druid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники древних и средневековых авторов дают представление о религиозных обязанностях и социальных ролях, связанных с тем, чтобы быть друидом.

Warkworth Castle is a ruined medieval building in the town of the same name in the English county of Northumberland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замок уоркворт-это разрушенное средневековое здание в одноименном городке в английском графстве Нортумберленд.

Medieval technology is the technology used in medieval Europe under Christian rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековая технология - это технология, используемая в Средневековой Европе под властью христиан.

The medieval period witnessed the rise and fall of these kingdoms, in conjunction with other kingdoms in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средневековый период был свидетелем возвышения и падения этих королевств, а также других королевств в этой области.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medieval market». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medieval market» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medieval, market , а также произношение и транскрипцию к «medieval market». Также, к фразе «medieval market» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information