Medium range artillery regiment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The Guards set standards against which every other regiment measure themselves. |
Гвардейцы устанавливают стандарты, на которые равняется любой другой полк. |
For the fourth day running, Armenian artillery is continuing to shell frontier settlements in Kazakh district, Azerbaijan. |
Четвертые сутки армянской артиллерией продолжают обстреливаться пограничные населенные пункты Казахского района Азербайджана. |
На флоте мы применяли его для наводки орудий. |
|
Battery McCrea was named for Tully McCrea, an artillery officer in the Civil War. |
Батарея Маккри была названа в честь Талли Маккри, артиллерийского офицера времен Гражданской войны. |
Also, the 9th Regiment suffered serious casualties from friendly artillery fire. |
Кроме того, 9-й полк понес серьезные потери от дружественного артиллерийского огня. |
Lampas made of trousers, coat made of rags, this is the 2nd Uhlan Regiment. |
Лампас из брюк, шинель из тряпья - это 2-й уланский полк. |
This line was hidden from French artillery observers on the ground but still gave the defenders plenty of space to mow down attackers who emerged over the crest. |
Эта линия была скрыта от французских артиллерийских наблюдателей на земле, но все же давала защитникам достаточно пространства, чтобы косить нападавших, которые появлялись над гребнем. |
He fought against Cromwell at the Battle of Dunbar on 3 September 1650, leading a regiment as their Colonel, and was mortally wounded on the battlefield. |
Он сражался против Кромвеля в битве при Данбаре 3 сентября 1650 года, возглавляя полк в качестве полковника, и был смертельно ранен на поле боя. |
His 1880 instruction book, Manual Of Heavy Artillery Service, served for decades as the army's guidebook to artillery strategy and operations. |
Его учебник 1880 года, руководство по тяжелой артиллерии, служил в течение десятилетий в качестве руководства армии по артиллерийской стратегии и операциям. |
Fighting broke out in May when both sides of the city came under intense artillery fire. |
Бои начались в мае, когда обе стороны города попали под интенсивный артиллерийский огонь. |
The 4th Panzer Division then mounted an assault on the Polish 21st Uhlans Regiment, further northwards. |
Затем 4-я танковая дивизия атаковала польский 21-й уланский полк, находившийся дальше на север. |
German attacks on the craters continued but were defeated, despite restrictions imposed on British artillery ammunition consumption. |
Немецкие атаки на воронки продолжались, но были отбиты, несмотря на ограничения, наложенные на потребление боеприпасов британской артиллерией. |
Iran directed artillery on Basra, Al Amarah, and Mandali. |
Иран направил артиллерию на Басру, Аль-Амару и Мандали. |
as Director of the Artillery School, he became General of Division in 1864, commanding the 5th Division at the Battle of San Martino. |
как директор артиллерийской школы, он стал генералом дивизии в 1864 году, командуя 5-й дивизией в битве при Сан-Мартино. |
The Romans obtained their knowledge of artillery from the Greeks. |
Римляне получили свои знания об артиллерии от греков. |
Hundreds more motor vehicles had been damaged along with 7 artillery pieces, 43 artillery batteries, 2 barracks and another bridge. |
Были повреждены еще сотни автомобилей, а также 7 артиллерийских орудий, 43 артиллерийские батареи, 2 казармы и еще один мост. |
He used Tun Tavern as a gathering place to recruit a regiment of soldiers to go into battle against the Native American uprisings that beset the American colonies. |
Он использовал таверну Тун как место сбора, чтобы набрать полк солдат, чтобы идти в бой против восстаний коренных американцев, которые осаждали американские колонии. |
In December 1916, he returned to his Posen regiment, this time as a battery commander. |
В декабре 1916 года он вернулся в свой Позенский полк, на этот раз в качестве командира батареи. |
The battles of the Crimean campaign had taken their toll, and scarcely any tank and anti-aircraft artillery support were available. |
Бои Крымской кампании взяли свое, и едва ли можно было рассчитывать на поддержку танковой и зенитной артиллерии. |
A cannon is a type of gun classified as artillery that launches a projectile using propellant. |
Пушка-это Тип пушки, классифицируемой как артиллерия, которая запускает снаряд с использованием метательного топлива. |
Two of these rockets, captured by the British at Srirangapatna, were displayed in the Royal Artillery Museum in London. |
Две из этих ракет, захваченных англичанами в Шрирангапатне, были выставлены в лондонском Королевском артиллерийском музее. |
Meanwhile, artillery positioned on the bastion platform could fire frontally from the two faces, also providing overlapping fire with the opposite bastion. |
Между тем, артиллерия, расположенная на Бастионной платформе, могла вести фронтальный огонь с двух сторон, также обеспечивая перекрывающий огонь с противоположного бастиона. |
After his train was derailed by Boer artillery shelling, he was captured as a prisoner of war and interned in a Boer POW camp in Pretoria. |
После того как его поезд сошел с рельсов в результате артиллерийского обстрела Буров, он был взят в плен и интернирован в лагерь для военнопленных Буров в Претории. |
A roster of 266 names and 360 Winchester rifles and enough provisions to feed a regiment for a week were also taken from the barges. |
Список из 266 имен и 360 винтовок винчестера, а также достаточное количество провизии, чтобы прокормить полк в течение недели, также были взяты с барж. |
He was a Polytechnician and an artillery specialist. |
Он был Политехником и артиллеристом. |
From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army. |
С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии. |
Retributive artillery bombardments were the least sophisticated means of reprisal against insurgent attacks. |
Ответные артиллерийские обстрелы были наименее изощренным средством возмездия против нападений повстанцев. |
This rough terrain, which was virtually unsettled, was nearly impenetrable to 19th-century infantry and artillery maneuvers. |
Эта пересеченная местность, которая была практически неустроенной, была почти непроходимой для маневров пехоты и артиллерии 19-го века. |
Brigades were usually formed once regiments reached the battlefield, according to where the regiment might be deployed, and alongside which other regiments. |
Бригады обычно формировались после того, как полки достигали поля боя, в зависимости от того, где полк мог быть развернут и рядом с какими другими полками. |
An initial artillery barrage did little damage to the well-constructed fort. |
Первый артиллерийский залп не причинил большого ущерба хорошо построенному форту. |
UDI, now BAE Systems Land and Armaments, manufactures combat vehicles, artillery systems, naval guns, missile launchers and precision guided munitions. |
UDI, ныне BAE Systems Land and Armaments, производит боевые машины, артиллерийские системы, морские пушки, ракетные установки и высокоточные управляемые боеприпасы. |
Lundström was commissioned as an officer in 1910 and was appointed lieutenant in the Life Regiment Dragoons in 1916. |
Лундстрем был произведен в офицеры в 1910 году и назначен лейтенантом в лейб-драгунский полк в 1916 году. |
Seven hundred soldiers of the 9/1st Punjab Regiment volunteered for such a transfer in February 1943. |
В феврале 1943 года семьсот солдат 9/1-го Пенджабского полка добровольно вызвались на такую переброску. |
He served with a Field Artillery Battery in the 10th Marine Regiment during the Persian Gulf War. |
Он служил с батареей полевой артиллерии в 10-м полку морской пехоты во время войны в Персидском заливе. |
The 5th East Yorks achieved on 25 September, but the Germans kept them under heavy artillery fire for days. |
5-й Восточно-Йоркский полк был захвачен 25 сентября, но немцы держали его под сильным артиллерийским огнем в течение нескольких дней. |
Bouck told them he had 20-20 vision and demanded artillery fire on the road in front of his unit. |
Бук сказал им, что у него есть видение 20-20 и потребовал артиллерийского огня на дороге перед его подразделением. |
Израсходованы 18-фунтовые артиллерийские гильзы. |
|
Divisional headquarters and support units were denoted by use of a square and divisional artillery by a circle. |
Дивизионный штаб и вспомогательные подразделения обозначались квадратом, а дивизионная артиллерия-кругом. |
However, the Russians were always lacking in supplies, and they soon expended their artillery ammunition. |
Однако у русских всегда не хватало припасов, и вскоре они израсходовали свои артиллерийские боеприпасы. |
On the morning of May 27, the Cincinnati headed downstream and reached its target, the two artillery guns. |
Утром 27 мая Цинциннати направился вниз по течению и достиг своей цели-двух артиллерийских орудий. |
Licornes were also used by Congress Poland's artillery units. |
Лакорны также использовались артиллерийскими подразделениями Конгресса Польши. |
From the 18th century to the present day, the Royal Regiment of Artillery has formed the artillery of the British Army. |
С XVIII века и до наших дней Королевский артиллерийский полк формировал артиллерию британской армии. |
The officer of artillery had to ensure the cannon was diligently served. |
Артиллерийский офицер должен был следить за тем, чтобы орудие было исправно обслужено. |
None of these pieces were used during the war as siege artillery. |
Ни одно из этих орудий не использовалось во время войны в качестве осадной артиллерии. |
In March 1755, the regiment was moved to Bristol in England. |
В марте 1755 года полк был переведен в Бристоль в Англии. |
Conversely, towed artillery was and remains cheaper to build and maintain. |
И наоборот, буксируемая артиллерия была и остается более дешевой в постройке и обслуживании. |
Versions for infantry weighed 3 ½ pounds while a version for cavalry and artillery weighed 7 pounds. |
Версии для пехоты весили 3 ½ фунта, в то время как версия для кавалерии и артиллерии весила 7 фунтов. |
Artillery weapons were smoothbore until the middle 19th century, and smoothbores continued in limited use until the 1890s. |
Артиллерийское оружие было гладкоствольным до середины 19-го века, а гладкоствольные орудия продолжали ограниченно использоваться до 1890-х годов. |
He graduated from the Royal Military College, Sandhurst in 1926 and served in Burma with the Manchester Regiment. |
Он окончил Королевский военный колледж в Сандхерсте в 1926 году и служил в Бирме с Манчестерским полком. |
His father was the president of the town’s court and a reserve artillery colonel. |
Его отец был председателем городского суда и полковником артиллерии запаса. |
Horse artillery units existed in armies in Europe, the Americas, and Asia, from the 17th to the mid 20th century. |
Конные артиллерийские части существовали в армиях Европы, Америки и Азии с 17-го по середину 20-го века. |
It was used as a side arm by cavalry, infantry, artillery troops, and naval forces. |
Он использовался в качестве бокового оружия кавалерией, пехотой, артиллерией и военно-морскими силами. |
The same methods can also be used to direct artillery fire at a position with known coordinates. |
Эти же методы могут быть использованы и для наведения артиллерийского огня на позиции с известными координатами. |
First on hand was the Corps Artillery under Col. |
Первым под рукой оказалась корпусная артиллерия под командованием полковника А. |
They expended 6230 tons of ammunition, losing nine artillery pieces, three assault guns and 8–12 tanks. |
Они израсходовали 6230 тонн боеприпасов, потеряв девять артиллерийских орудий, три штурмовых орудия и 8-12 танков. |
The First Battle of Fort Sumter began on April 12, 1861, when Confederate artillery fired on the Union garrison. |
Первое сражение за форт Самтер началось 12 апреля 1861 года, когда артиллерия Конфедерации открыла огонь по гарнизону Союза. |
The French artillery prepared the attack with 1,280 field guns, 1.520 heavy guns and howitzers and 80 super-heavy guns and howitzers. |
Французская артиллерия подготовила атаку с 1280 полевыми орудиями, 1520 тяжелыми орудиями и гаубицами и 80 сверхтяжелыми орудиями и гаубицами. |
In the Battle of Ilomantsi, soldiers of the 4th disrupted the supply lines of the Soviet artillery, preventing effective fire support. |
В битве под Иломанци бойцы 4 - й дивизии нарушили линии снабжения советской артиллерии, не позволив обеспечить эффективную огневую поддержку. |
The Arab Legion fired 10,000 artillery and mortar shells a day, and also attacked West Jerusalem with sniper fire. |
Арабский легион ежедневно выпускал 10 000 артиллерийских и минометных снарядов, а также атаковал Западный Иерусалим снайперским огнем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «medium range artillery regiment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «medium range artillery regiment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: medium, range, artillery, regiment , а также произношение и транскрипцию к «medium range artillery regiment». Также, к фразе «medium range artillery regiment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.