Meet demand - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
meet with an accident - встретиться с несчастным случаем
meet with failure - встречаться с неудачей
meet check - платить по чеку
meet increasing demand - удовлетворять растущий спрос
made both ends meet - сводить концы с концами
meet priority - отвечать приоритету
meet needs and expectations - удовлетворять потребности и ожидания
meet commitment - выполнять обязательство
meet the bridegroom - встречать жениха
meet requirements - Удовлетворять потребности
Синонимы к meet: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к meet: scatter, leave, disperse, abandon, turn one's back on, avoid, elude, escape, inappropriate, unfitting
Значение meet: Of individuals: to make personal contact.
verb: требовать, нуждаться, спрашивать, предъявлять требование, задавать вопрос
noun: спрос, требование, потребность, запрос, нужда, востребование
shift in demand - изменение в характере спроса
be in little demand - не пользоваться спросом
removed biochemical oxygen demand - снятая БПК
ultimate removed biochemical oxygen demand - полностью снятая БПК
consumer demand - потребительский спрос
sporadic demand - спорадическая потребность
carbonaceous biochemical oxygen demand - БПК углеродсодержащих соединений
demand poll - требовать голосование
demand release - потребовать освобождения
increased demand - возросший спрос
Синонимы к demand: stipulation, dictate, ultimatum, order, request, call, command, want, claim, desire
Антонимы к demand: lack of interest, reply, offer, give, grant, supply, present, obviate, sales resistance, indifference
Значение demand: an insistent and peremptory request, made as if by right.
meet the demand, meet the demands, meet a demand, meet the need, meet the requirement, comply with the demands, meet demands, meet requirements, meet needs, meet their needs
Фермеры говорят о том, что необходимо удовлетворять спрос на дешевое мясо. |
|
The competition does not regularly demand its own fixture, but is competed for whenever the two clubs happened to meet. |
Соревнование не требует регулярно своего собственного приспособления, но соревнуется за каждый раз, когда два клуба случайно встречаются. |
In 2008, Honda increased global production to meet the demand for small cars and hybrids in the U.S. and emerging markets. |
В 2008 году Honda увеличила мировое производство, чтобы удовлетворить спрос на небольшие автомобили и гибриды в США и на развивающихся рынках. |
To meet post-war demand in 1945 a second cricket wicket was laid in concrete on the north-west part of the park for the Don't Worry Cricket Club. |
Для удовлетворения послевоенного спроса в 1945 году в северо-западной части парка была заложена вторая крикетная калитка для крикетного клуба Don't Worry. |
Even Serienscheine were being hand-stamped with large denominations to meet the demand. |
Даже Serienscheine были отчеканены вручную большими купюрами, чтобы удовлетворить спрос. |
On other matters, investment in fish farming and aquaculture was the best solution to meet burgeoning demand for fish. |
По другим вопросам, для удовлетворения растущего спроса на рыбные продукты наиболее эффективным решением представляется упор на разведение рыбы и развитие аквакультуры. |
These Demand Notes were paid to creditors directly and used to meet the payroll of soldiers in the field. |
Эти векселя до востребования выплачивались непосредственно кредиторам и использовались для выплаты заработной платы солдатам на местах. |
Water scarcity is the lack of fresh water resources to meet water demand. |
Дефицит воды - это нехватка пресных водных ресурсов для удовлетворения спроса на воду. |
In 2014, China's first school for butlers opened to meet a demand again attributed to the influence of Downton Abbey. |
В 2014 году в Китае открылась первая школа для дворецких, чтобы удовлетворить спрос, вновь приписываемый влиянию Аббатства Даунтон. |
You discard me, you refuse to meet me, however much I beg. Now out of the blue you demand my presence at a moment's notice. |
Ты отвергаешь меня, отказываешься от встреч, как бы я не умолял, и вот, вдруг ты требуешь моего немедленного присутствия! |
In September 1955, Zenith released an apology for its inability to meet the high demand of consumers. |
В сентябре 1955 года Зенит опубликовал извинения за неспособность удовлетворить высокий спрос потребителей. |
It includes the diversification of energy sources, increasing domestic supply to meet the future growth in demand and strengthening efforts to reduce such demand. |
Она подразумевает диверсификацию источников энергии, расширение внутреннего предложения для удовлетворения будущего возрастающего спроса и укрепление усилий по сокращению такого спроса. |
In order to meet the demand of the herbal turtle jelly, the first store of Hoi Tin Tong was established. |
Чтобы удовлетворить спрос на травяное черепашье желе, был создан первый магазин Хой Тин Тонг. |
Its three fields have more than 2 billion barrels of potentially recoverable oil and 485 billion cubic meters of gas, enough to meet EU demand for a year. |
В трех его месторождениях находится более 2 миллиардов баррелей потенциально извлекаемой нефти и 485 миллиардов кубических метров газа, которого будет достаточно, чтобы полностью покрыть потребности Европы за год. |
LNG can also be used to meet peak demand when the normal pipeline infrastructure can meet most demand needs, but not the peak demand needs. |
СПГ может также использоваться для удовлетворения пикового спроса, когда нормальная трубопроводная инфраструктура может удовлетворить большинство потребностей спроса, но не потребности пикового спроса. |
CFM International reduced production of the 737 MAX's CFM LEAP-1B, in favor of the A320neo's LEAP-1A, but is prepared to meet demand for both aircraft. |
CFM International сократила производство CFM LEAP-1B 737 MAX в пользу LEAP-1A A320neo, но готова удовлетворить спрос на оба самолета. |
He also mentioned that ISRO is gearing up to meet the growing demand of service providers and security agencies in a cost effective manner. |
Он также отметил, что ISRO готовится удовлетворить растущий спрос поставщиков услуг и служб безопасности экономически эффективным образом. |
With this much residual oil, reclaiming and upgrading it not only helps meet demand but also improves profitability for refineries. |
При таком количестве остаточной нефти ее утилизация и модернизация не только помогают удовлетворить спрос, но и повышают рентабельность нефтеперерабатывающих заводов. |
These terminals may provide Russian an excellent opportunity to meet demand in Japan or South Korea. |
Эти терминалы могут дать ей великолепную возможность удовлетворять спрос на газ в Японии и Южной Корее. |
The production of notes needs to be sufficient to meet expected and unexpected surges in demand and to replace unfit notes. |
Выпуск банкнот должен быть достаточным для удовлетворения ожидаемых и неожиданных скачков спроса и замены непригодных банкнот. |
CAES storage addresses the energy needs of consumers by effectively providing readily available energy to meet demand. |
Хранение CAES отвечает энергетическим потребностям потребителей, эффективно обеспечивая легкодоступную энергию для удовлетворения спроса. |
To meet the ever-increasing demand for ethylene, sharp increases in production facilities are added globally, particularly in the Mideast and in China. |
Для удовлетворения постоянно растущего спроса на этилен во всем мире, особенно на Ближнем Востоке и в Китае, резко увеличиваются производственные мощности. |
These capacitors help to generate reactive power to meet the demand of the inductive loads. |
Эти конденсаторы помогают генерировать реактивную мощность для удовлетворения потребностей индуктивных нагрузок. |
Egypt is considering expanding its refining capacity to meet the expected increase in demand. |
Египет в настоящее время рассматривает возможность расширения своих перерабатывающих мощностей для удовлетворения спроса, который, как ожидается, должен возрасти. |
Now it was ready to introduce the Mitsubishi 500, a mass-market sedan, to meet the new demand from consumers. |
Теперь он был готов представить Mitsubishi 500, массовый седан, чтобы удовлетворить новый спрос со стороны потребителей. |
However, these boilers are still needed to meet urban heat demand. |
Эти котлоагрегаты, однако, по-прежнему требуются для удовлетворения спроса на тепло в городском хозяйстве. |
Their highly effective respiratory system helps them meet that demand. |
Их высокоэффективная дыхательная система помогает им удовлетворить этот спрос. |
Thus in the example below, an insulated cube of about 2.8 m would appear to provide sufficient storage for a single house to meet 50% of heating demand. |
Таким образом, в приведенном ниже примере изолированный куб размером около 2,8 м, по-видимому, обеспечивает достаточное количество места для хранения одного дома, чтобы удовлетворить 50% потребности в отоплении. |
The run of shows had to be extended to meet the demand for tickets. |
Чтобы удовлетворить спрос на билеты, пришлось продлить программу показов. |
I mean, pharmacies could stay open 24 hours and they still couldn't meet the demand. |
Даже если аптеки будут работать круглые сутки, все равно будет спрос. |
These countries would need to expand their resources to meet the estimated demand for 2020. |
Эти страны должны будут расширить свои ресурсы для удовлетворения предполагаемого спроса на 2020 год. |
Penny dreadfuls were created in the 1830s to meet this demand. |
Пенни дредфулс были созданы в 1830-х годах, чтобы удовлетворить этот спрос. |
To meet rising demand, prisoners worked longer and longer hours, and on lower food-rations than ever before. |
Чтобы удовлетворить растущий спрос, заключенные работали все больше и больше часов и получали меньше пищи, чем когда-либо прежде. |
Penny dreadfuls were created in the 1830s to meet this demand. |
Пенни дредфулс были созданы в 1830-х годах, чтобы удовлетворить этот спрос. |
Lua was originally designed in 1993 as a language for extending software applications to meet the increasing demand for customization at the time. |
Lua был первоначально разработан в 1993 году как язык для расширения программных приложений, чтобы удовлетворить растущий спрос на кастомизацию в то время. |
The company also planned to expand capacity by 30% in 2011 to meet strong market demand. |
Компания также планировала расширить мощности на 30% в 2011 году, чтобы удовлетворить высокий рыночный спрос. |
We intend to supply large chillers from Guangzhou factory to meet demand of not only Chinese domestic market but also that of Southeast Asian markets. |
Мы собираемся поставлять большие рефрижераторы с завода в Гуаньжоу, чтобы удовлетворить запросы не только местного рынка Китая, но также и всей Юго-восточной Азии. |
The next day, the sales of the DVD surged, prompting Sony to order more copies to meet the high demand. |
На следующий день продажи DVD резко выросли, что побудило Sony заказать больше копий, чтобы удовлетворить высокий спрос. |
PASO allows nations to compete that do not meet the strict requirements for political sovereignty that other international organizations demand. |
Пасо позволяет конкурировать странам, которые не отвечают строгим требованиям к политическому суверенитету, предъявляемым другими международными организациями. |
Recycle mercury cells from decommissioned plants to meet present market demand, instead of meeting demand through primary mining. |
Рециркуляция содержащих ртуть батарей на выведенных из эксплуатации предприятиях в целях удовлетворения нынешнего рыночного спроса вместо удовлетворения такого спроса посредством первичной добычи. |
He intended, if possible, to meet the growing demand for good dramatic performances in south-east London. |
Он намеревался, по возможности, удовлетворить растущий спрос на хорошие драматические спектакли в юго-восточном Лондоне. |
Another eighteen new engines of the same Class were purchased around 1948-1949 to meet the post-war demand. |
Еще восемнадцать новых двигателей того же класса были закуплены в 1948-1949 годах для удовлетворения послевоенного спроса. |
This is because alternative supply will be sourced elsewhere to meet global demand if the mine is not approved. |
Это происходит потому, что альтернативное предложение будет поставлено в другом месте для удовлетворения глобального спроса, если шахта не будет одобрена. |
Reliance on soap-making to supply co-product glycerol made it difficult to increase production to meet wartime demand. |
Зависимость от мыловарения в поставках глицерина в качестве побочного продукта затрудняла увеличение производства для удовлетворения спроса военного времени. |
Western Europe, and Eastern Europe did not produce enough sugar from sugar beets to meet overall demand for sugar in 2010–2011, and were net importers of sugar. |
Западная Европа и Восточная Европа не производили достаточно сахара из сахарной свеклы для удовлетворения общего спроса на сахар в 2010-2011 годах и были чистыми импортерами сахара. |
One of these, Bill Esher, became editor of the group's newspaper, El Malcriado, which soon after launching increased its print run from 1000 to 3000 to meet demand. |
Один из них, Билл Эшер, стал редактором газеты группы, El Malcriado, которая вскоре после запуска увеличила свой тираж с 1000 до 3000, чтобы удовлетворить спрос. |
In winter peak utilities, to a lesser degree, wind correlates to heating demand and can be used to meet that demand. |
В зимний пик коммунальных услуг, в меньшей степени, ветер коррелирует с потребностью в отоплении и может быть использован для удовлетворения этого спроса. |
Manchester Airport has development plans to meet the growing demand to fly. |
Аэропорт Манчестера имеет планы развития, чтобы удовлетворить растущий спрос на полеты. |
Demand management tends to be overlooked in favour of expanding infrastructure to meet demand and technological solutions. |
Значение управления спросом, как правило, недооценивается, и предпочтение отдается расширению инфраструктуры для удовлетворения спроса и поиску технологических решений. |
Firms expanded along the Kennebec River in Maine to meet the demand, and 1,735 vessels were required in 1880 to carry the ice south. |
Фирмы расширились вдоль реки Кеннебек в штате Мэн, чтобы удовлетворить спрос, и в 1880 году для перевозки льда на юг потребовалось 1735 судов. |
If the state continues to meet revenue goals in the coming year, the law could push the state's business income tax rate as low as 3 percent by 2017. |
Если штат продолжит достигать целей по налоговым поступлениям в следующем году, этот закон мог бы довести ставку подоходного налога для предпринимателей даже до 3 процентов к 2017 году. |
When enough of them had dismounted, they moved in disorder towards the center of the clearing to meet the 212th. |
Когда их спешилось достаточно, они беспорядочно двинулись на середину прогалины навстречу двести двенадцатому. |
I'm here to meet Dr Krista Varady, who has been researching something that sounds easier. |
Я здесь, чтобы встретиться с доктором Кристой Варади, которая исследует то, что звучит немного проще. |
Мы требуем справедливости, мы требуем мира! |
|
It wasn't long before Canterbury meat was known for the highest quality, creating a demand for New Zealand meat around the world. |
Это было незадолго до того, как Кентерберийское мясо стало известно высочайшим качеством, создав спрос на новозеландское мясо по всему миру. |
As the international demand for kopi luwak increased, some producers turned to caged production methods to increase yields. |
Поскольку международный спрос на Копи-Лувак увеличился, некоторые производители обратились к клеточным методам производства для повышения урожайности. |
After this bankruptcy filing, Greyhound dropped low-demand rural stops and started concentrating on dense, inter-metropolitan routes. |
После этого заявления о банкротстве Greyhound прекратила пользоваться малопотребными сельскими остановками и начала концентрироваться на плотных междугородних маршрутах. |
In contrast, responses to changes in the price of the good are represented as movements along unchanged supply and demand curves. |
Напротив, реакция на изменение цены товара представляется в виде движения по неизменным кривым спроса и предложения. |
The highly serialized nature of wafer processing has increased the demand for metrology in between the various processing steps. |
Сильно сериализованная природа обработки вафли увеличила требование для метрологии между различными этапами обработки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meet demand».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meet demand» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meet, demand , а также произношение и транскрипцию к «meet demand». Также, к фразе «meet demand» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
