Members of civil societies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
remaining members - остальные участники
welcomes new members - приветствует новых членов
more established members - более установленные членами
staff members dedicated to - сотрудники, посвященный
additional members - дополнительные члены
five members of the committee - пять членов комитета
members of the committee attended - приняли участие члены комитета
full members and associate members - действительные члены и ассоциированные члены
members of his family - члены его семьи
members of illegal armed - членами незаконных вооруженных
Синонимы к members: building blocks, components, constituents, elements, factors, ingredients
Антонимы к members: underemployment, unemployed man, unemployed people, unemployed person, unemployed worker, unemployment, worklessness, automated workforce, joblessness, observers
Значение members: plural of member.
cathedral basilica of our lady of guadeloupe - Кафедральная базилика Девы Марии Гваделупской
acknowledgment of the existence of - подтверждение существования
prime minister of the republic of vanuatu - Премьер-министр Республики Вануату
one of the main areas of focus - один из основных направлений работы
president of the republic of senegal - президент республики сенегал
clearance of explosive remnants of war - Зазор взрывоопасных пережитков войны
meeting of the board of trustees - заседание попечительского совета
government of the republic of austria - Правительство Австрийской Республики
ministry of economy of the republic - Министерство экономики республики
out of a list of - из списка
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
civil procedure - гражданский процесс
civil service procedure law - закон о правовых взаимоотношениях учреждений гражданской службы
civil act - гражданский акт
civil branch - гражданское отделение
the united nations covenant on civil - Организации Объединенных Наций по пакт о гражданских
on civil liability for nuclear - о гражданской ответственности за ядерный
civil society in the formulation - гражданское общество в разработке
civil society based on - гражданское общество, основанное на
civil war broke out - гражданская война
civil society programme - Программа гражданского общества
Синонимы к civil: nonreligious, laic, lay, secular, nonmilitary, civilian, internal, national, domestic, interior
Антонимы к civil: military, uncivil
Значение civil: of or relating to ordinary citizens and their concerns, as distinct from military or ecclesiastical matters.
noun: общество, общественность, свет, организация, объединение, светское общество, общение, общественный строй, контакт
post-conflict societies - постконфликтных обществах
network societies - сетевые сообщества
associations and societies - ассоциации и общества
cultural societies - культурные общества
respective societies - соответствующие общества
pluralistic societies - плюралистические общества
advanced societies - развитые общества
agrarian societies - аграрные общества
savings and credit cooperative societies - сбережения и кредитные кооперативы
from the civil societies - от гражданского общества
Синонимы к societies: the people, mankind, the (general) public, civilization, the community, the population, humanity, humankind, culture, community
Антонимы к societies: aloneness, aloofness, bee's knees, bourgeoisie, cold heartedness, coldheartedness, forlornness, hatred, high society, hostility
Значение societies: the aggregate of people living together in a more or less ordered community.
APSaA has 38 affiliated societies which have 10 or more active members who practice in a given geographical area. |
APSaA имеет 38 дочерних обществ, которые имеют 10 или более активных членов, практикующих в данном географическом районе. |
Collectivist countries are also more likely to conform and comply with the majority group than members in individualistic societies. |
Коллективистские страны также более склонны подчиняться и подчиняться группе большинства, чем члены индивидуалистических обществ. |
For groups in Western countries, this is made possible through funds raised through subscriptions and pledges made by members of local cultural and business societies. |
Для групп в западных странах это стало возможным благодаря средствам, собранным посредством подписки и обещаний, сделанных членами местных культурных и деловых обществ. |
The main parts of the budget of the IFRC are funded by contributions from the national societies which are members of the IFRC and through revenues from its investments. |
Основные части бюджета МФКК финансируются за счет взносов национальных обществ, являющихся членами МФКК, и за счет поступлений от его инвестиций. |
Mershon was credited in organizing short refresher and extension courses for the members of the dental societies. |
Мершону приписывали организацию коротких курсов повышения квалификации и повышения квалификации для членов стоматологических обществ. |
Academies and societies served to disseminate Enlightenment science by publishing the scientific works of their members, as well as their proceedings. |
Академии и общества служили распространению науки просвещения, издавая научные труды своих членов,а также их труды. |
Periodicals offered society members the opportunity to publish, and for their ideas to be consumed by other scientific societies and the literate public. |
Периодические издания предоставляли членам общества возможность публиковаться, а их идеи потреблялись другими научными обществами и грамотной публикой. |
Furthermore, Mamonov was quite close to members of secret societies; M.F. Orlov visited him repeatedly in his manor. |
Кроме того, Мамонов был довольно близок к членам тайных обществ; М. Ф. Орлов неоднократно посещал его в своем имении. |
By 1906, 67,000 youth-led Christian Endeavor societies had been organized worldwide, with over four million members. |
К 1906 году во всем мире было организовано 67 000 молодежных христианских обществ с более чем четырьмя миллионами членов. |
Scientific journals, readily accessible to members of learned societies, became the most important form of publication for scientists during the Enlightenment. |
Научные журналы, легкодоступные для членов ученых обществ, стали самой важной формой публикации для ученых в эпоху Просвещения. |
With that wealth and their new abilities, Church members will be able to reorganize human societies and cultures. |
Благодаря этому богатству и своим новым способностям члены Церкви смогут реорганизовать человеческие общества и культуры. |
In addition to that, all founding members of the League were national societies from countries of the Entente or from associated partners of the Entente. |
Кроме того, все члены-основатели лиги были национальными обществами из стран Антанты или из ассоциированных партнеров Антанты. |
Most societies were granted permission to oversee their own publications, control the election of new members, and the administration of the society. |
Большинству обществ было разрешено следить за своими собственными публикациями, контролировать выборы новых членов и управление обществом. |
Hofstede's cultural dimensions enable users to distinguish countries but are not about differences between members of societies. |
Культурные измерения хофстеда позволяют пользователям различать страны, но не касаются различий между членами обществ. |
the colleague explained that some members of the public editing here think that skeptics are not as reliable as scientific societies. |
коллега пояснил, что некоторые представители общественности здесь считают, что скептики не так надежны, как научные общества. |
The other sub-groups are dedicated to providing kinship among members of various lineages, interests, and backgrounds, in the form of lineage societies. |
Другие подгруппы предназначены для обеспечения родства между членами различных линий, интересов и происхождения, в форме родословных обществ. |
There are today 190 National Societies recognized within the Movement and which are members of the International Federation. |
Сегодня в рамках движения существует 190 национальных обществ, признанных членами Международной федерации. |
Many engineering societies have established codes of practice and codes of ethics to guide members and inform the public at large. |
Многие инженерные общества установили кодексы практики и кодексы этики, чтобы направлять членов и информировать общественность в целом. |
Many engineering societies have established codes of practice and codes of ethics to guide members and inform the public at large. |
Многие инженерные общества установили кодексы практики и кодексы этики, чтобы направлять членов и информировать общественность в целом. |
It indicated members of the public who joined mutual societies with the hope of making a quick profit from the conversion. |
Оно указывало на представителей общественности, которые вступали во взаимные общества в надежде получить быструю прибыль от обращения. |
The Freemasons and members of the entire Masonic family, have had a long history of fostering civil dialogue and building civil societies. |
Масоны и члены всей масонской семьи имеют долгую историю развития гражданского диалога и построения гражданского общества. |
As well as a creating space for a black literary tradition, these societies provided libraries to their members, often through subscriptions. |
Помимо создания пространства для черной литературной традиции, эти общества предоставляли своим членам библиотеки, часто через подписку. |
It attacks the term cult at length, going so far as to say that practitioners appear to be...good citizens and exemplary members of their respective civil societies. |
Он долго нападает на термин культ, заходя так далеко, что говорит, что практикующие, по-видимому, являются...добропорядочные граждане и образцовые члены их соответствующих гражданских обществ. |
When disorder arose among some members of the societies, Wesley adopted giving tickets to members, with their names written by his own hand. |
Когда среди некоторых членов общества возник беспорядок, Уэсли стал раздавать билеты членам общества, причем их имена были написаны его собственной рукой. |
In some cases, cooperative societies find it advantageous to form cooperative federations in which all of the members are themselves cooperatives. |
В некоторых случаях кооперативным обществам выгодно создавать кооперативные Федерации, в которых все члены сами являются кооперативами. |
The ichi marks were used to distinguish the highest-ranking members of the title societies, as well as sons and daughters of the nobility. |
Знаки Ичи использовались для различения самых высокопоставленных членов титульных обществ, а также сыновей и дочерей знати. |
As of September 2011, CISAC counts among its members 232 authors' societies in 121 countries. |
По состоянию на сентябрь 2011 года CISAC насчитывает в своем составе 232 авторских общества в 121 стране. |
In some societies, members were required to pay an annual fee to participate. |
В некоторых обществах члены должны были платить ежегодный взнос за участие. |
Academic dress is also worn by members of certain learned societies and institutions as official dress. |
Академическую одежду носят также члены некоторых ученых обществ и учреждений в качестве официальной одежды. |
Because if we don't, we might end up feeling like aliens in organizations and societies that are full of smart machines that have no appreciation whatsoever for the unnecessary, the intimate, the incomplete and definitely not for the ugly. |
Потому что иначе мы можем оказаться чужаками в компаниях и обществах, где царят умные машины, безразличные к необязательному, личному, незавершённому и непривлекательному. |
Governors, senators, mayors, city council members - if we're going to call public education public education, then it should be just that. |
Губернаторы, сенаторы, мэры, члены городских советов, Если мы называем общественное образование общественным, так давайте так и сделаем. |
The other members of her family had disappointed her often. |
Другие члены семейства нередко давали ей повод для разочарования. |
Informal pre-session briefings to be arranged for members of the Commission, as appropriate;. |
при необходимости для членов Комиссии должны проводиться неофициальные предсессионные брифинги;. |
To the extent possible, sitting members should try to clear up such unresolved matters before leaving the Council. |
По мере возможности участвующие в работе члены Совета должны пытаться решить такие неурегулированные вопросы, прежде чем покидать Совет. |
There aren't a lot of members of the liberal wing of the Democratic Party. |
У нас нет большого количества членов либерального крыла Демократической партии. |
Making true use of democracy and its mechanisms means that all strata of societies should be given proper possibilities to voice their concerns. |
Подлинное использование потенциала демократии и ее механизмов предполагает предоставление всем слоям общества надлежащих возможностей заявлять о своих интересах. |
But few, if any, societies can pursue all aspects of development unaided. |
Однако если и существуют такие общества, которые могут решать задачи всестороннего развития без внешнего содействия, то таких обществ мало. |
But it does hold out the promise of reducing it to a scale that will not threaten the openness, security, or prosperity of modern societies. |
Но она обещает сократить его до такого масштаба, что он не сможет угрожать открытости, безопасности и процветанию современного общества. |
Development is no miracle solution to violence, and may create its own set of grievances - particularly when done without regard to the abrupt changes it brings to societies. |
Развитие - это не чудесное средство против насилия, и оно может создать свой собственный набор обид - особенно, когда реализовано без учёта резких изменений, которые оно приносит обществам. |
Examples include steel and cement, essential building blocks for all modern societies. |
Примерами подобных процессов могут служить сталь и цемент, важнейшие строительные элементы во всех современных обществах. |
You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects. |
Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах. |
This (along with other studies) suggests that most societies have sacred rules for which their people would fight and risk serious loss and even death rather than compromise. |
Это (вкупе с другими исследованиями) указывает на то, что у большинства обществ есть «неприкосновенные правила», за которые люди готовы бороться и рисковать серьезными потерями и даже смертью, а не искать по их поводу компромисса. |
Мы даём кров тем прихожанам, кто в нём нуждается. |
|
Then go to the Learned Societies. |
Вот и поезжай в свое Научное общество! |
The nomination of a Secretary-designate is reviewed during hearings held by the members of the Armed Services committee, then presented to the full Senate for a vote. |
Кандидатура назначенного секретаря рассматривается в ходе слушаний, проводимых членами комитета по делам вооруженных сил, а затем выносится на голосование Сената в полном составе. |
The album's front cover features a composite image of all the band members' faces. |
На обложке альбома изображены лица всех участников группы. |
How do members of this project see this? |
Как это видят участники этого проекта? |
National scientific societies were founded throughout the Enlightenment era in the urban hotbeds of scientific development across Europe. |
Национальные научные общества были основаны в эпоху Просвещения в городских очагах научного развития по всей Европе. |
Tipping, is considered bribery in some societies, but not others. |
Чаевые, считается взяточничеством в некоторых обществах, но не в других. |
Tribal societies are well capable of escalation to all-out wars between tribes. |
Племенные общества вполне способны перерасти в полномасштабные войны между племенами. |
All that disturbed those in power, further incited by the information of M.K. Gribovsky on the activities of secret societies. |
Все, что тревожило власть имущих, дополнительно подстрекалось сведениями М. К. Грибовского о деятельности тайных обществ. |
Marx's critical theories about society, economics and politics – collectively understood as Marxism – hold that human societies develop through class struggle. |
Критические теории Маркса об обществе, экономике и политике – коллективно понимаемые как марксизм – утверждают, что человеческие общества развиваются через классовую борьбу. |
Breed Societies are affiliated to the International Caspian Stud Book. |
Племенные Общества входят в Международную Каспийскую племенную книгу. |
Similarly, it is debatable whether numbers of street children are growing globally, or whether it is the awareness of street children within societies that has grown. |
Точно так же спорным является вопрос о том, растет ли число беспризорных детей во всем мире, или же растет осознание беспризорников в обществе. |
In partnership model societies, trust is nurtured between people and sharing one's emotions is encouraged. |
В обществах, построенных на модели партнерства, между людьми поддерживается доверие и поощряется обмен эмоциями. |
The main form of food production in such societies is the daily collection of wild plants and the hunting of wild animals. |
Основной формой производства пищи в таких обществах является ежедневный сбор дикорастущих растений и охота на диких животных. |
They are topped by a nation, which is an organically constituted society of societies. |
Они возглавляются нацией, которая является органически сложившимся обществом обществ. |
Between the 1950s and the 2010s, a dozen horse-protection societies were created in the US. |
Между 1950-ми и 2010-ми годами в США было создано с десяток обществ по защите лошадей. |
In these societies, power distance is divided into two categories that resembles that culture's power index. |
В этих обществах дистанция власти делится на две категории, которые напоминают Индекс власти этой культуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «members of civil societies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «members of civil societies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: members, of, civil, societies , а также произношение и транскрипцию к «members of civil societies». Также, к фразе «members of civil societies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
