Mental life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: умственный, психический, мысленный, ненормальный, подбородочный, чокнутый, производимый в уме, помешанный
noun: псих, ненормальный
mental ability - умственные способности
mental handicap nursing - уход за умственно отсталыми
mental operation - мыслительная операция
mental mechanism - умственная механизм
children's mental health - психическое здоровье детей
suffer mental illness - страдает психическим заболеванием
as mental - в качестве психического
mental age - умственный возраст
mental health agency - Агентство психического здоровья
mental health area - область психического здоровья
Синонимы к mental: cerebral, cognitive, brain, intellectual, rational, psychological, psychogenic, psychiatric, genial
Антонимы к mental: bodily, sensual, physical, body, sane, balanced, objective
Значение mental: of or relating to the mind.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
give a start in life - выводить в люди
holy life - праведная жизнь
usual way of life - привычный уклад жизни
tragedy of life - трагизм жизни
quality of life - качество жизни
joy of life - радость жизни
navigate life - навигации жизнь
that's life - такова жизнь
achieve something in life - добиться чего-то в жизни
thriving with life - процветающая с жизнью
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
He has the mental attitude which makes me proud to have a friend who spells out courage 24 hours a day, every day of his life. |
Его позиция... заставляет меня гордиться моим другом, который излучает мужество... 24 часа в сутки, каждый день своей жизни. |
Will it consider non-material damages such as the effects on mental health and family life? |
Будет ли он рассматривать виды нематериального ущерба, такие, как последствия для психического здоровья и семейной жизни? |
So the Talosians who came underground found life limited here, and they concentrated on developing their mental power. |
Значит, талосианцы поняли, что жизнь здесь внизу ограничена, и они сосредоточились на развитии своих умственных способностей. |
Freud suggested that our everyday psychopathology is a minor disturbance of mental life which may quickly pass away. |
Фрейд предположил, что наша повседневная психопатология-это незначительное нарушение психической жизни, которое может быстро исчезнуть. |
It's a curious thing that the mental life seems to flourish with its roots in spite, ineffable and fathomless spite. |
Удивительно! Жизнь мыслителей цветет прекрасным цветом, а корнями-то уходит в злобу, в бездонную, чудовищную злобу. |
Spent the rest of his life in a mental hospital. |
Провел остаток жизни в психиатрической лечебнице. |
Ginsberg wrote the poem about his mother Naomi after her death in 1956, who struggled with mental problems throughout her life. |
Гинзберг написал стихотворение о своей матери Наоми после ее смерти в 1956 году, которая боролась с психическими проблемами на протяжении всей своей жизни. |
Animus originated from Latin, where it was used to describe ideas such as the rational soul, life, mind, mental powers, courage or desire. |
Анимус произошел от латинского языка, где он использовался для описания таких понятий, как разумная душа, жизнь, разум, умственные силы, мужество или желание. |
Throughout her life, Woolf was troubled by her mental illness. |
Всю свою жизнь Вульф страдал от ее душевной болезни. |
Nettie displays a surprisingly sound presence of mind, revealing that she has feigned mental illness to live life on her own terms. |
Нетти проявляет удивительно здравое присутствие духа, показывая, что она симулировала психическое заболевание, чтобы жить на своих собственных условиях. |
Anxiety and mental stress in mid-life are risk factors for dementia and cardiovascular diseases during aging. |
Тревожность и психическое напряжение в середине жизни являются факторами риска развития деменции и сердечно-сосудистых заболеваний в период старения. |
However, it has been argued that this division is fictional; evidence from the last century of research has shown that our mental life has its roots in the brain. |
Тем не менее, было доказано, что это разделение является вымышленным; данные последних столетий исследований показали, что наша умственная жизнь имеет свои корни в мозге. |
Geriatric psychology is a subfield of psychology that specializes in the mental and physical health of individuals in the later stages of life. |
Гериатрическая психология-это область психологии, которая специализируется на психическом и физическом здоровье людей на более поздних этапах жизни. |
Yes, the mental deterioration that Florence worked in Leonora was extraordinary; it smashed up her whole life and all her chances. |
Да, удивительно, как быстро Леонора разъехалась после душевного надлома, спровоцированного Флоренс: вся жизнь, все ее надежды пошли прахом. |
И в конце концов он оказался в психбольнице Павлова. |
|
Furthermore, many of the issues she faced in her private life, i.e. addiction and other mental health issues, also complicated her career. |
Кроме того, многие проблемы, с которыми она сталкивалась в своей личной жизни, а именно наркомания и другие проблемы психического здоровья, также осложняли ее карьеру. |
Althusser's life was marked by periods of intense mental illness. |
Бек надеялся, что они все вместе уйдут в отставку, но никто не ушел, кроме Бека. |
Mental touch; the state of mind people bring, influenced by environment, trends and life style. |
Ментальное прикосновение; состояние ума, которое люди приносят, зависит от окружающей среды, тенденций и образа жизни. |
Abuse is a common attribute to poor health in later life, as the lack of affection leads to naturally poorer well-being and mental health. |
Злоупотребление является общим атрибутом плохого здоровья в дальнейшей жизни, поскольку отсутствие привязанности ведет к естественному ухудшению самочувствия и психического здоровья. |
Geriatric psychiatry is a subspecialty of psychiatry dealing with the research, diagnosis and treatment of mental disorders in the later stages of life. |
Гериатрическая психиатрия-это подотрасль психиатрии, занимающаяся исследованием, диагностикой и лечением психических расстройств на поздних этапах жизни. |
The mental case who finally pushed him over the brink, for mom kicking him out, for... for his whole life going to hell. |
Сумасшедший, который толкнул его за край, из-за которого мать его выставила, из-за которого вся его жизнь полетела к черту. |
In 1870, she was afflicted by a mental illness and placed in a mental asylym in Växjö, where she spent her remaining life until her death ten years later. |
В 1870 году она заболела психическим заболеванием и была помещена в психиатрическую клинику в Векше, где провела остаток своей жизни до самой смерти десять лет спустя. |
Thereby, the magician gains command of them in his own mental universe and removes their negative influence from his life. |
Таким образом, маг получает власть над ними в своей собственной ментальной Вселенной и устраняет их негативное влияние из своей жизни. |
Material and cultural conditions of life providing for adequate physical and mental development are created for disabled inmates. |
Для заключенных, страдающих функциональными недостатками, создаются такие материально-бытовые и культурные условия, которые обеспечивают их надлежащее физическое и умственное развитие. |
While they improve pain and quality of life, evidence is unclear regarding effects on mental health and general functioning. |
В то время как они улучшают боль и качество жизни, доказательства неясны относительно воздействия на психическое здоровье и общее функционирование. |
The way they let mental cases out of nursing homes nowadays, urging them to lead a normal life, was in her view fraught with danger to all sorts of innocent people. |
Ведь теперь, подумать только, психов выпускают из сумасшедшего дома, чтобы они вели нормальную жизнь, - а каково это обычным ни в чем не повинным людям? |
The King's continuing mental problems throughout the rest of his life confirmed the need for a suitable Regency Act to be in place. |
Продолжающиеся психические проблемы короля на протяжении всей его оставшейся жизни подтвердили необходимость принятия соответствующего акта регентства. |
Secondary outcomes included physical/mental quality of life, global improvement, and safety. |
Вторичные результаты включали физическое / психическое качество жизни, глобальное улучшение и безопасность. |
Comparative psychology refers to the study of the behavior and mental life of animals other than human beings. |
Сравнительная психология относится к изучению поведения и психической жизни животных, отличных от человека. |
No, there's something wrong with the mental life, radically. |
Нет, что-то в корне неверно в том, как живет и развивается мысль. |
Two studies suggest that foundational processes occur during development that allow a person to build mental toughness throughout life. |
Два исследования предполагают, что в процессе развития происходят основополагающие процессы, которые позволяют человеку наращивать умственную выносливость на протяжении всей жизни. |
Later in life, Mary struggled with the stresses of losing her husband and sons, and Robert committed her temporarily to a mental health asylum in 1875. |
Позже Мэри боролась со стрессами, вызванными потерей мужа и сыновей, и Роберт временно отправил ее в психиатрическую лечебницу в 1875 году. |
Children have not had experience of life, nor do they have the same mental and intellectual capacities as adults. |
Дети не имеют жизненного опыта и не обладают такими же умственными и интеллектуальными способностями, как взрослые. |
If I had let myself feel the way you do, I'd be sitting here blaming myself into a mental asylum because I had permitted him to live his own life. |
Дай я себе волю, как ты, я бы до тех пор кляла себя за то, что позволила ему жить, как он хотел, пока не угодила бы в сумасшедший дом. |
At Nibelheim, Cloud surprised and wounded Sephiroth after the latter's mental breakdown, but Jenova preserved Sephiroth's life. |
В Нибельхейме Клауд застал Сефирота врасплох и ранил его после душевного срыва, но Дженова сохранила ему жизнь. |
Conrad suffered throughout life from ill health, physical and mental. |
Конрад всю жизнь страдал от плохого здоровья, физического и психического. |
Seen from afar, my life appears to contract by some mental process. |
Я как будто гляжу на свою жизнь издали, и, под действием какого-то духовного феномена, она предстает передо мною в сокращенном виде. |
The solution was simple, as long as she lived a quiet life without any physical or mental exertion, she was well. |
Решение было простым, пока она жила спокойной жизнью без каких-либо физических или умственных усилий, она была здорова. |
Cowperwood took her mental measurement exactly. A girl with a high sense of life in her, romantic, full of the thought of love and its possibilities. |
Каупервуд точно охарактеризовал ее духовную сущность: девушка, в которой жизнь бьет ключом, романтичная, увлеченная мыслями о любви и обо всем, что несет с собой любовь. |
The curandero's life is dedicated to the administration of remedies for mental, emotional, physical and spiritual illnesses. |
Жизнь курандеро посвящена применению средств для лечения психических, эмоциональных, физических и духовных болезней. |
There was a small group of 11 people who met together to talk about late-life mental health needs and the field of geriatrics. |
Была небольшая группа из 11 человек, которые собрались вместе, чтобы поговорить о поздних потребностях в психическом здоровье и области гериатрии. |
In addition, the committee assumed that mental abnormality could be detected early in life with various test instruments. |
Кроме того, комитет предположил, что психические отклонения могут быть обнаружены в раннем возрасте с помощью различных тестовых инструментов. |
The prosecution argued that Graeme Wylie did not have the mental capacity to make the crucial decision to end his life, classing it as involuntary euthanasia. |
Обвинение утверждало, что Грэм Уайли не обладал умственными способностями для принятия решающего решения о прекращении своей жизни, квалифицируя это как принудительную эвтаназию. |
Francis also takes on a double life of sorts, serving as the heroic protagonist in the main narrative and a patient in a mental institution in the frame story. |
Фрэнсис также ведет двойную жизнь, выступая в качестве героического героя в основном повествовании и пациента в психиатрической лечебнице в сюжетной рамке. |
Clifford's mental life and hers gradually began to feel like nothingness. |
Мужнина жизнь разума и ее собственная мало-помалу теряли содержание и смысл. |
I've been in and out of mental institutions for most of my life, and I know suicidal tendencies when I see them. |
Я провела всю свою жизнь в психиатрических клиниках большую часть своей жизни и я узнаю суицидальные тенденции когда вижу их. |
In 1871 he went to London for a change of place to help his mental condition, settling in the slum of Lambeth, where once again he took up a dissolute life. |
В 1871 году он отправился в Лондон, чтобы сменить место жительства, чтобы помочь своему душевному состоянию, поселившись в трущобах Ламбета, где он снова занялся распутной жизнью. |
He has further clarified that this includes extreme cases of mental illness where the life of the mother is at risk due to suicide. |
Он также уточнил, что речь идет о крайних случаях психического заболевания, когда жизнь матери находится под угрозой из-за самоубийства. |
Another series of thoughts and mental images related to the life he longed to live now. |
Другие мысли и представления касались той жизни, которою он желал жить теперь. |
According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community. |
Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества. |
He possessed accurate information on almost all phases of life. |
Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments. |
Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death. |
Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here. |
Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет. |
I think it would be nice to know that you had a life before... this. |
Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого. |
Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life. |
Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mental life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mental life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mental, life , а также произношение и транскрипцию к «mental life». Также, к фразе «mental life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
