Mentally and spiritually - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mentally deficient - психически неполноценный
physically and mentally disabled - с ограниченными физическими и умственными возможностями
mentally unstable - психически неуравновешенный
feel mentally - чувствовать себя мысленно
mentally ill offenders - психически больные преступники
not mentally - не умственно
mentally exhausted - мысленно исчерпаны
physically or mentally disabled - физически или умственно неполноценные люди
for the mentally disabled - для умственно отсталых детей
physically and mentally - физически и ментально
Синонимы к mentally: in one’s head, cognitively, in one’s mind, intellectually, inwardly
Антонимы к mentally: physically, bodily, outdoors, actually, animally, bodied, carnal, carnally, corporal, corporally
Значение mentally: in a manner relating to the mind.
and sleep - и спать
and checking - и проверка
classic and - классический и
physician and - врач и
thieves and - воры и
throughput and - пропускная способность и
supple and - эластичной и
and hereby - и настоящее
weaving and - ткачество и
programme and operations policies and procedures - политики и процедуры программ и операций
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
spiritually blind - духовно слепыми
physically and spiritually - физически и духовно
spiritually well - духовно хорошо
spiritually based - духовно на основе
grow spiritually - расти духовно
spiritually dead - духовно мертв
spiritually enlightened - духовно просветленным
spiritually evolved - духовно развивались
spiritually uplifting - духовно поднимает настроение
materially and spiritually - материально и духовно
Синонимы к spiritually: psychically, mentally, mystically, supernaturally, psychologically, internally, intellectually, inwardly, piously, religiously
Антонимы к spiritually: actually, corporally, animally, in the biblical sense, physically, secularly, blasphemously, bodily, carnally, cerebrally
Значение spiritually: In a manner affecting or pertaining to the spirit or soul.
And I think that comes from connecting with nature, connecting with the energy of life, because we're all disabled in some way on the planet - spiritually, mentally or physically. |
А я думаю, что это зависит от единения с природой, соединение с энергией жизни. Потому что мы все - инвалиды в некотором роде. Духовно, умственно или физически. |
And so I started conjuring her mentally, spiritually and through dress. |
Поэтому я начала представлять её себе ментально, духовно и через одеяния. |
A top-secret experiment designed to produce a physically... Mentally and spiritually advanced human being. |
Сверхсекретный эксперимент по созданию человека более развитого физически интеллектуально и духовно |
Only a person who is mentally and spiritually complete can draw a true ensō. |
Только тот, кто мысленно и духовно совершенен, может нарисовать истинное Энсо. |
It is acceptable for a man to have more than one wife, but he must take care of those wives physically, mentally, emotionally, financially, and spiritually. |
Для мужчины допустимо иметь более одной жены, но он должен заботиться об этих женах физически, умственно, эмоционально, финансово и духовно. |
Could it be done to his own satisfaction? Would it pay mentally and spiritually? Would it bring him peace of mind? |
Но даст ли это ему удовлетворение, окупится ли с материальной и моральной точки зрения, принесет ли ему душевный покой? |
После лекции о духовном совершенстве, которую прочел ей гуру... |
|
I can't deny my involvement in creating this vast spiritual network to support my existence. |
Не буду скрывать, что учавсвовал в разработке этой духовной сети ради поддержания своего жалкого существования. |
The movements were automatic and ritualistic as he began to mentally set himself for the upcoming bout. |
Его движения были автоматическими, когда он мысленно начал готовить себя к предстоящему поединку. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
It's a drop-in clinic, offering support and advice to the mentally ill. |
Это общественная клиника, предлагающая поддержку и совет душевнобольным. |
We use it to describe the collapse of ocd patterns that mentally ill patients use to cope. |
Мы используем это выражение, чтобы описать коллапс модели обсессивно-компульсивных действий, с которыми психически больные пациенты справлялись. |
He was originally picked up in Queens for assault, but was declared to be mentally ill. |
Его арестовали в Квинсе за нападение, но признали психически больным. |
Reception, detention and treatment of mentally disordered persons. |
Прием, содержание и лечение психически больных лиц. |
Moonstone puts you in touch with the moon - strengthens your spiritual relationship with the moon. |
Лунный камень связывает вас с луной, укрепляет ваши духовные отношения с луной. |
Involuntary restraint could be applied only to mentally unbalanced persons representing a danger to those around them. |
Вынужденные исключения из этого правила могут применяться только к психически неуравновешенным лицам, представляющим опасность для окружающих. |
We have reliable Intel that two mentally unstable individuals, possibly cult members, have imminent plans to assassinate me. |
Есть достоверные сведения, что двое психически нестабильных личностей, возможно, сектантов, планируют в ближайшее время убить меня. |
Так что, наверное, я духовная личность. |
|
Well, if you do, I will testify that she was mentally incompetent at the time of the accident, and in my judgment, she should be institutionalized rather than incarcerated. |
Если решите, я дам показания, что она была недееспособна в момент аварии, и, по моему мнению, ее следует поместить в психиатрическую больницу а не отправлять в тюрьму. |
The first exercise I went through mentally and creatively, was to go and do religious take-offs, right? |
И первое, что мне пришло в голову, это оттолкнуться от религии. |
Sometimes I think it would be easier to bend a spoon mentally than to make that transformation. |
Иногда я думаю, что проще согнуть ложку усилием воли чем заставить его сделать эту трансформацию. |
It was just possible that he was too mentally disturbed at the time to pay close attention. |
Не исключено, конечно, что казначей был расстроен и недостаточно вслушался в его слова. |
Have you ever visited an insane asylum or a hospital for the mentally ill? |
А вам, когда нибудь, приходилось бывать в клиниках для душевно больных? |
A majority of the lobotomy patients in the 1940s were mentally ill and resided in state-run institutions. |
Большинство пациентов с лоботомией в 40-х годах были психически больны и проживали в государственных учреждениях. |
This place is for the mentally ill. |
Это место для психически больных. |
A lot of people say I'm mentally ill. |
Многие говорят, что я сумасшедший. |
Me mam's not mentally ill. |
Моя мама не сумасшедшая. |
Но я горд, что встретил этих умственно больных. |
|
You would not be open with me, he seemed to say, mentally addressing her; so much the worse for you. |
Ты не хотела объясниться со мной, - как будто говорил он, мысленно обращаясь к ней, - тем хуже для тебя. |
Passenger purchased excessive insurance, mentally disturbed and desperate. |
Пассажир заказал огромную страховку. Неуравновешен и доведен до отчаяния. |
You won't even entertain the notion that he might be mentally disturbed. |
Вы даже мысли не допускаете, что он может быть психически болен. |
I need to be sure that you're mentally tough enough for this program. |
Мне нужно быть уверенным, что ты достаточно психически крепок для этой программы. |
He was entirely done for mentally. His nerve was gone, his courage exhausted like a breath. |
Мозг его отказывался работать, нервы сдали, страх окончательно завладел им. |
As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese. |
Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере. |
Language was the means of the spiritual subjugation. |
Язык был средством духовного подчинения. |
On the path, he had a spiritual awakening, which he described autobiographically in The Pilgrimage. |
На пути у него было духовное пробуждение, которое он описал автобиографически в паломничестве. |
In the study, sisu is described as a psychological key competence which enables extraordinary action to overcome a mentally or physically challenging situation. |
В исследовании sisu описывается как психологическая ключевая компетенция, которая позволяет экстраординарным действиям преодолеть психологически или физически сложную ситуацию. |
The man who is mentally alert and intelligent is for this very reason entirely unsuited to what would, for him, be the grinding monotony of work of this character. |
Человек, обладающий умственной бдительностью и умом, по этой самой причине совершенно не приспособлен к тому, что для него было бы утомительным однообразием работы такого характера. |
The spiritual world would be the path to enlightenment, and changes would be sought in what we could call the psychological realm. |
Духовный мир станет путем к просветлению, и изменения будут искать в том, что мы можем назвать психологической сферой. |
Children and adolescents are still developing physically and mentally making it difficult for them to make informed decisions and give consent for surgical treatments. |
Дети и подростки все еще развиваются физически и умственно, что затрудняет им принятие обоснованных решений и согласие на хирургическое лечение. |
The campaign to declare political opponents mentally sick and to commit dissenters to mental hospitals began in the late 1950s and early 1960s. |
Кампания по объявлению политических оппонентов психически больными и помещению инакомыслящих в психиатрические больницы началась в конце 1950-х-начале 1960-х годов. |
This canon is believed to be condemning the practice of Syneisaktism, or spiritual marriage, which was growing more and more popular among ascetic men and women. |
Считается, что этот канон осуждает практику Синейсактизма, или духовного брака,которая становилась все более популярной среди аскетов. |
Vaguer expressions like developmentally disabled, special, or challenged have been used instead of the term mentally retarded. |
Вместо термина умственно отсталый стали употребляться более расплывчатые выражения, такие как умственно отсталый, особенный или умственно отсталый. |
The spiritual development of the novice is of particular focus, especially through spiritual direction. |
Особое внимание уделяется духовному развитию новичка, особенно через духовное руководство. |
Prisons were not designed to be used to house the mentally ill, and prison practices like solitary confinement are awful for mental health. |
Тюрьмы не были предназначены для размещения психически больных, и тюремная практика, подобная одиночному заключению, ужасна для психического здоровья. |
In Buddhist scriptures, this practice involves mentally identifying 31 parts of the body, contemplated upon in various ways. |
В буддийских писаниях эта практика включает в себя мысленное отождествление 31 части тела, созерцаемых различными способами. |
Like Catholicism, Eastern Orthodox Christianity shares the basic belief in fallen angels as spiritual beings who rebel against God. |
Подобно католицизму, восточное православие разделяет основную веру в падших ангелов как духовных существ, восставших против Бога. |
Scientology teaches that the E-meter helps to locate spiritual difficulties. |
Саентология учит, что электронный счетчик помогает обнаружить духовные трудности. |
This situation has opened up a huge new market for pharmaceutical firms, and the flow of the mentally ill to internists. |
Эта ситуация открыла огромный новый рынок для фармацевтических фирм и поток психически больных к терапевтам. |
One view in the Talmud holds that a repentant sinner attains a more exalted spiritual eminence than one who has never sinned. |
Одна точка зрения в Талмуде гласит, что раскаявшийся грешник достигает более высокого духовного возвышения, чем тот, кто никогда не грешил. |
Gurdjieff's followers believed he was a spiritual master, a human being who is fully awake or enlightened. |
Последователи Гурджиева верили, что он был духовным учителем, человеком, который полностью пробужден или просветлен. |
It is elected every five years, and currently sitting members of all National Spiritual Assemblies act as delegates to its election. |
Испания имела относительно изолированную экономику с высокими защитными тарифами и не была одной из главных стран, пострадавших от депрессии. |
New York had opened what has since become Utica Psychiatric Center in 1843, the first state-run institution for the mentally ill. |
В 1843 году в Нью-Йорке был открыт психиатрический центр Утика, ставший первым государственным учреждением для душевнобольных. |
Meanwhile, Hess mentally detached himself from what was happening, declining visits from his family and refusing to read the newspapers. |
Тем временем Гесс мысленно отстранялся от происходящего, отказываясь от визитов родственников и отказываясь читать газеты. |
During his stay there, he consoled and spiritually strengthened his fellow inmates, some of whom revered him as a saintly figure. |
Во время своего пребывания там он утешал и духовно укреплял своих сокамерников, некоторые из которых почитали его как святого. |
Paracelsus was the first to point out the relation between goitrous parents and their mentally disabled children. |
Парацельс был первым, кто указал на связь между зобными родителями и их умственно отсталыми детьми. |
Kobolds are spirits and, as such, part of a spiritual realm. |
Кобольды - это духи и, как таковые, часть духовного царства. |
In addition, the mentally retarded label showed a greater degree of negative bias than the emotionally disturbed or learning disabled. |
Кроме того, ярлык умственно отсталый демонстрировал большую степень негативной предвзятости, чем ярлык эмоционально отсталый или неспособный к обучению. |
Along with many other reforms, the law prevented the mentally ill from being charged with any sort of crime in Japanese courts. |
Наряду со многими другими реформами, закон не позволял психически больным обвиняться в каких-либо преступлениях в японских судах. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mentally and spiritually».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mentally and spiritually» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mentally, and, spiritually , а также произношение и транскрипцию к «mentally and spiritually». Также, к фразе «mentally and spiritually» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
