Merely speculative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Merely speculative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
просто умозрительная
Translate

- merely [adverb]

adverb: просто, только, единственно

- speculative [adjective]

adjective: спекулятивный, умозрительный, теоретический, рискованный, созерцательный, испытывающий



The Independent later speculated that covfefe was a typo for coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Independent предположила, что covfefe был опечаткой для освещения событий.

They then speculate on the potential rewards of continuing to wait for Godot, but can come to no definite conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем они размышляют о потенциальной пользе продолжения ожидания Годо, но не могут прийти ни к каким определенным выводам.

He speculates that the imagery of Balor is a conflation of a Bronze Age Celtic sun god with the Greek Cyclops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он полагает, что образ Балора-это слияние кельтского бога солнца бронзового века с греческим Циклопом.

In 2012, Mars One speculated that the Transit Living Module might potentially be designed and built by Thales Alenia Space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году компания Mars One предположила, что транзитный жилой модуль может быть спроектирован и построен компанией Thales Alenia Space.

My own speculative design research at the current moment plays with synthetic biology, but for more emotionally driven output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мои умозрительные исследования в области дизайна связаны с синтетической биологией, но в большей степени движимы эмоциями.

It's too early to speculate, but this does bear all the hallmarks of a road-rage incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё слишком рано говорить, но есть все признаки агрессивного поведения на дороге.

Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови.

Some have speculated that your office rushed this case to trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-кто предполагал, что ваш офис поторопился с передачей этого дела в суд.

Using windfall oil rents to speculate on slowly expanding assets doubly exposes the region to more volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование непредвиденных доходов от продажи нефти для спекуляций на медленно растущем рынке активов вдвойне способствует возникновению в регионе все более неустойчивой ситуации.

The newspaper speculated that state-controlled oil behemoth Rosneft, or a company close to it, may seek to gain control of Bashneft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газета предположила, что государственный нефтяной гигант «Роснефть» или другая близкая к ней компания стремится взять «Башнефть» под свой контроль.

Stone speculated that the probe could travel some months or years before it reaches interstellar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Стоун, может пройти от нескольких месяцев до нескольких лет, прежде чем зонд достигнет межзвездного пространства.

Or is it merely a temporary diversion — an escape pod — from the dauntingly gargantuan ongoing narrative that is the traditional saga?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто временное отступление, некая аварийная спасательная капсула, позволяющая отойти от нескончаемой и гигантской по своим масштабам сюжетной линии этой культовой саги?

Only when the speculators are brought to heel should such a bold – and highly risky – monetary policy even be up for discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда, когда будут укрощены спекулянты, такая смелая – и очень рискованная – валютная политика может подлежать обсуждению.

A speculator came, offering to buy the island in the Loire belonging to me, where my mother lay buried. I closed with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот каким образом: ко мне явился перекупщик с предложением продать ему принадлежавший мне остров на Луаре, где находится могила моей матери; я согласился.

Is there a charge lurking in this miasma of speculation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих миазмах спекуляции кроется обвинение моего клиента?

And here he paused and gazed speculatively at Berenice, and she a little darkly and ruefully at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал и вопросительно посмотрел на Беренис. А она ответила ему грустным и несколько недоумевающим взглядом.

His son bothered him with an occasional matter of interest, but, finding him moody, finally abandoned him to his own speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын несколько раз обращался к нему с деловыми вопросами, но, убедившись, что отец в мрачном настроении, оставил его в покое.

You are here to go beyond the theoretical, the speculative, the fanciful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы здесь, чтобы выйти из своего мирка теорий, спекуляций и т.п.

Can you speculate as to which physician?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Догадаетесь, к какому психиатру?

I can only speculate very generally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу сделать только общее предположение.

I just don't like to speculate when my forensic people can come in and give a more definitive answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне просто не нравится спекулировать пока мои криминалисты не придут и не дадут более точный ответ.

You are speculating on whether a third party...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы строите догадки, была ли в деле...

And there was nothing to do, and my thoughts ran abominably on in vain speculations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А делать мне было совершенно нечего, и мысль бесплодно замирала в пустых умозрениях.

While this letter provoked speculation, it did not arouse any suspicions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо это наводило на размышления, но подозрений не вызывало.

I also promise to keep your amateur speculations to myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также обещаю не распространять ваши любительские рассуждения.

They don't know that you fired her, so we say it's exhaustion, they speculate, sell magazines... everybody's happy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не знают, что ты уволила ее, так что скажем, что это переутомление. Они построят догадки, продадут журналы... и все счастливы.

It says here that humans didn't even have currency until 5,000 years ago let alone banking, speculative investments or a unified global economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь сказано, что всего 5 000 лет назад у людей не было денег, а тем более банков, рискованных вложений, или глобальной экономики.

We can speculate about its intelligence after we get it out of this ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте обсудим ее разумность, когда выкинем ее с корабля.

They were independent of Haeckel's philosophical speculations but took his ideas in a positive way to widen their concepts in zoology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были независимы от философских спекуляций Геккеля, но восприняли его идеи позитивно, чтобы расширить свои представления в зоологии.

In September 2009, Random House published E. L. Doctorow's Homer & Langley, a work of historical fiction that speculates on the brothers' inner lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2009 года издательство Random House опубликовало книгу Э. Л. Доктороу Гомер и Лэнгли, произведение исторической фантастики, в котором размышляется о внутренней жизни братьев.

This was also the period of time when he composed his extensive love poetry, leading to speculation that the poems may have been autobiographical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также период, когда он написал свою обширную любовную поэзию, что привело к предположению, что стихи, возможно, были автобиографическими.

At its most basic, paranoid fiction refers specifically to works about speculations and possible conspiracies by people in power, told by an unreliable narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей основе параноидальная фантастика относится именно к произведениям о спекуляциях и возможных заговорах людей у власти, рассказанным ненадежным рассказчиком.

At present, this work can probably be most fairly described as extended theoretical speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время эту работу, вероятно, можно наиболее справедливо охарактеризовать как расширенную теоретическую спекуляцию.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

Tarlov cysts have been speculated as a cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве причины предполагались кисты тарлова.

The first, speculated by Jimmy Peters, is that lyrical dance evolved from the “dream ballet” in musicals such as Oklahoma and West Side Story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, предположил Джимми Питерс, лирический танец развился из “балета мечты” в мюзиклах, таких как Оклахома и Вестсайдская история.

However, Whitlock speculates that the higher reported rate of Ganser in women might be due to the greater proportion of men who are incarcerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Уитлок предполагает, что более высокий уровень Ganser у женщин может быть связан с большей долей мужчин, которые находятся в заключении.

In the 1960s and 1970s it was speculated that aluminium was related to various neurological disorders, including Alzheimer's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-х и 1970-х годах считалось, что алюминий связан с различными неврологическими расстройствами, включая болезнь Альцгеймера.

In science fiction and technological speculation, gender can be challenged on the biological as well as the social level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В научной фантастике и технологических спекуляциях гендер может быть оспорен как на биологическом, так и на социальном уровне.

In 1850, he learned of the death of his brother, Ludwig, who had become wealthy as a speculator in the California gold fields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1850 году он узнал о смерти своего брата Людвига, который стал богатым спекулянтом на Калифорнийских золотых приисках.

It is perhaps useless to speculate as to his history had he been introduced to modern ideas and methods at sixteen instead of at twenty-six.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, бесполезно рассуждать о его истории, если бы он познакомился с современными идеями и методами в шестнадцать лет, а не в двадцать шесть.

Historians have speculated on possible reasons for two different years of birth to have appeared in historical documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки размышляли о возможных причинах появления в исторических документах двух разных лет рождения.

Some historians have speculated that the German genocide in Namibia was a model for the Nazis in the Holocaust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые историки предполагают, что немецкий геноцид в Намибии был образцом для нацистов в Холокосте.

Jones returned to Pennsylvania at the age of 22, where he began to speculatively invest his small nest egg in oil leases, from which he began to accumulate wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс вернулся в Пенсильванию в возрасте 22 лет, где он начал спекулятивно вкладывать свое маленькое гнездышко в нефтяную аренду, из которой он начал накапливать богатство.

Since the last episode of The Return aired, there has been speculation as to whether there will be a fourth season of Twin Peaks or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента выхода в эфир последнего эпизода возвращения ходили слухи о том, будет ли четвертый сезон Твин Пикса или нет.

They usually avoid petroglyphs because they are very difficult to date and any interpretation is usually unscientific and very speculative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно избегают петроглифов, потому что их очень трудно датировать, и любая интерпретация обычно ненаучна и очень спекулятивна.

On 24 October, the Evening Standard speculated that the trailer had travelled from the Netherlands before its departure from Belgium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 октября газета Ивнинг Стандард высказала предположение, что этот трейлер прибыл из Нидерландов еще до своего отъезда из Бельгии.

That sort of detail seems more of interest to those intersted in gossip and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие подробности кажутся более интересными для тех, кто интересуется сплетнями и домыслами.

Little is certain about his death beyond this, and the circumstances of his death have been the subject of considerable speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно о его смерти, кроме этого, и обстоятельства его смерти были предметом значительных спекуляций.

One source speculates that Gilman decided to enter a more respectable business in light of his wealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из источников предполагает, что Гилман решил заняться более респектабельным бизнесом в свете своего богатства.

Facts that arose as a result continue to raise speculation as to the nature of and circumstances surrounding his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факты, возникшие в результате этого, продолжают вызывать предположения относительно характера и обстоятельств его смерти.

If there is no more information on this, is should be deleted, because it is a mix of advertisement and speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если больше нет никакой информации по этому поводу, ее следует удалить, потому что это смесь рекламы и спекуляций.

First, it is virtually impossible to distinguish between normal liquidity trading and speculative noise trading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, практически невозможно отличить обычную торговлю ликвидностью от спекулятивной шумовой торговли.

More speculatively, other nutrients may prove important in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, другие питательные вещества могут оказаться важными в будущем.

He is the father of C. S. McMullen, an Australian speculative fiction author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является отцом К. С. Макмаллена, австралийского автора спекулятивной фантастики.

Most dangerous of all to the economy was excessive speculation that had raised stock prices far beyond their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самой опасной для экономики была чрезмерная спекуляция, которая подняла цены на акции намного выше их стоимости.

One can always speculate about conflict of interests that aren't demonstrable, but that goes both ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда можно рассуждать о конфликте интересов, который нельзя доказать, но это идет в обоих направлениях.

Oil had been discovered in the Bolivian Oriente, and prospecting and speculation were at their height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть была обнаружена в боливийском Ориенте, и разведка и спекуляция были в самом разгаре.

Despite extensive speculation, the actual occurrence of contrast-induced nephropathy has not been demonstrated in the literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные предположения, фактическое возникновение контраст-индуцированной нефропатии не было продемонстрировано в литературе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merely speculative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merely speculative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merely, speculative , а также произношение и транскрипцию к «merely speculative». Также, к фразе «merely speculative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information