Meteoric rise - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Meteoric rise - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремительный взлет
Translate

- meteoric [adjective]

adjective: метеорный, ослепительный, метеорический, метеорологический, атмосферический, сверкнувший как метеор

  • meteoric career - головокружительная карьера

  • meteoric iron - метеоритное железо

  • meteoric dust - метеорная пыль

  • meteoric storm - звездный дождь

  • Синонимы к meteoric: instant, brilliant, dazzling, quick, fast, swift, lightning, speedy, spectacular, rapid

    Антонимы к meteoric: slow, gradual

    Значение meteoric: of or relating to meteors or meteorites.

- rise [noun]

noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение

verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать

  • crest rise - возвышение вершины волны

  • rise in food prices - повышение цен на продовольствие

  • pressure rise - нарастание давления

  • rise to the feet - подниматься на ноги

  • low-rise jeans - джинсы на низкой талии

  • rise in housing prices - рост цен на жилье

  • rise slightly - немного подняться

  • rise in rebellion - поднять восстание

  • rise to the occasion - подниматься к случаю

  • capillary rise - капиллярный рост

  • Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn

    Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract

    Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.


rapid rise, sudden rise, fast rise, sharp rise, abrupt acceleration, abrupt increase, abrupt jump, brisk growth, dramatic increase, dramatic rise, escalation, explosive growth, fast expansion, fast growing, fast growth, fast increase, immediate expansion, immediate growth, immediate increase, immediate rise, instant expansion, instant increase, instantaneous increase, instantaneous rise, meteoric ascent

abrupt fall, acute decline, decelerating growth, decreased growth, delayed growth, delayed progress, dramatic decline, dramatic drop, fast drop, growth deceleration, low growth, marginal growth, modest growth, modest increase, poor growth, precipitous decline, rapid decline, reduced growth, sharp decline, sharp drop, slow development, slow growth, slow growth rate, slow increase, slow rate of growth


Am I supposed to just scratch the surface of channing Tatum's meteoric rise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне что, просто пройтись по верхам стремительного взлета Ченнинга Тэтума?

Mephedrone especially experienced a somewhat meteoric rise in popularity in 2009 and the resulting media panic resulted in its prohibition in multiple countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мефедрон особенно пережил несколько стремительный рост популярности в 2009 году, и вызванная этим паника в средствах массовой информации привела к его запрещению во многих странах.

Bhutto's political rise and fall were so meteoric that his name became a legend in the land he once ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические взлеты и падения Бхутто были столь стремительны, что его имя стало легендой в стране, которой он когда-то правил.

These are the same people that are responsible for its meteoric rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это те же самые люди, которые ответственны за его стремительный взлет.

His meteoric rise to fame and equally dramatic decline has been compared to Paul Morphy and he is often cited as 'The English Morphy'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отделение хранилища чернил от печатающей головки также может позволить заправить или заменить резервуар во время выполнения задания на печать.

Yesenin's rise to fame was meteoric; by the end of the year he became the star of St Petersburg's literary circles and salons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет славы Есенина был стремительным; к концу года он стал звездой петербургских литературных кружков и салонов.

This was also noted by the NY Post in a feature article about “Cardi B's meteoric rise from stripper to superstar” in April 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также было отмечено NY Post в статье о стремительном подъеме Карди Би от стриптизерши до суперзвезды в апреле 2018 года.

The polar sea ice is thinning causing a rise in sea levels around the globe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полярные льды становятся тоньше повышая уровень океана по всему миру.

Ladies and gentlemen, please rise for our national anthem, performed this afternoon by Peter Griffin and his dirt bike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, прошу всех встать для исполнения нашего гимна, исполняемого сегодня мистером Гриффином и его мотоциклом.

The rise will continue as warm water from the surface sinks to warm the deeper layers of the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое повышение будет продолжаться, так как теплые поверхностные воды опускаются и нагревают глубинные слои океана.

This aspect of justice should be considered as one the causes of the sharp rise in mob justice and lynching across the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту функцию правосудия следует рассматривать в качестве одной из причин резкого роста народных самосудов и линчевания на всей территории страны .

If they do, then that would mark another bullish development which could give rise to further follow-up technical buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если да, то это будет знаменовать очередное бычье развитие, которое может привести к дальнейшей логической технической покупке.

Indeed, if there is a new Russian missile, Beijing’s rise may well be the motivating factor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если новая российская ракета существует, то именно усиление Пекина могло стать стимулом для ее появления.

“This risk would rise significantly if oil falls below $40 per barrek for a protracted period, as this is the level the state budget is based on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Этот риск усилится значительно, если цена на нефть упадет ниже 40 долларов за баррель на длительный период времени, поскольку это тот уровень, который заложен в государственный бюджет.

As with method 1, wait for the price to rise above the pennant's upper trend line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в методе 1, подождите, пока цена не пробьет верхнюю линию вымпела.

Having orchestrated the first BRIC meeting in 2006, Putin is also keen for Russia to become a driving force behind the continuing rise of the other BRIC countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созвав первую встречу БРИК в 2006 году, Путин также склонен к тому, чтобы Россия была главной движущей силой, стоящей за продолжающимся ростом других стран БРИК.

I live my life in ever widening circles... that rise above things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся жизнь моя в кольцах деревьев растущих, вознесшихся вьше вещей на земле.

The moon was supposed to rise but there was a mist over the town and it did not come up and in a little while it started to drizzle and we came in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луне пора было взойти, но над городом был туман, и она не взошла, и спустя немного времени начало моросить, и мы вошли в комнату.

And under my tutelage, my mentorship, well, you could rise to heights that you dare not even imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И под моим руководством, моим наставничеством, ты могла бы добиться высот которых ты даже не можешь себе вообразить.

Have to cut through jungles... and climb mountains so high they rise above the clouds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должны будем прорубаться через джунгли и карабкаться на горы, которые выше облаков.

Now, it just so happens that throughout the 20th century, the length of women's skirts in fashion was exactly correlated to the rise and fall of the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так случилось, что в течение всего 20 века длина модных женских юбок прямо соотносилась с подьемом и спадом фондовой биржи.

But the very idea of resurrection is so seductive a concept, it's easy to forget... before you can rise from the dead... You have to spend a few days in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но сама идея воскрешения настолько заманчива, что легко забыть о том, что перед восстанием из мертвых... приходится провести несколько дней в аду.

An inconceivable calmness seemed to have risen from the ground around us, imperceptibly, like the still rise of a flood in the night, obliterating the familiar landmarks of emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непостижимая тишина, казалось, поднялась незаметно над землей вокруг нас, словно разлив потока в ночи, стирая знакомые вехи эмоций.

You know, it's not really an exact science, but, uh, generally when someone's not being 100% honest, there's a lack of eye contact, a rise in vocal pitch, uh, fidgety behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, это не очень точная наука, но, э-э, как правило, когда кто-то не на 100% честен, то отсутствует зрительный контакт, тембр голоса становится выше, беспокойное поведение.

Uttered I here a command, the which none but a king might hold privilege and prerogative to utter, would such commandment be obeyed, and none rise up to say me nay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я сейчас отдал приказ, какого никто не имеет права отдать, кроме короля, был бы этот приказ исполнен? Никто не встал бы и не крикнул бы нет?

Well, then the people should rise up and slaughter their oppressors!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда люди должны восстать и истребить своих угнетателей.

The lights topped the rise and bore down on the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы света поднялись по откосу и уткнулись прямо в дом.

Let all your fleet come against us, let the whole world rise up against us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть весь ваш флот - против нас, весь свет встанет против нас.

Your eyebrows had given rise to speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоило догадаться, глядя на твои брови.

The warrior Queen Afina and her court were laid to rest in state, to rise again in the afterlife...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воинствующая Королева Афина и её двор упокоилась, чтобы править в загробном мире...

I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций.

We rise and fall on the people's will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поднимаемся и падаем по воле народа.

Regardless, our fortunes appear to be on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, дела у нас налаживаются.

Elbows continued to rise and stretch in total silence until the brazen trespasser ended up where he rightfully belonged-at the very end of the line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в полном молчании локти поднимались и раздвигались до тех пор, покуда дерзкий не очутился на законном месте - в самом хвосте.

Yeah, well, I've been known to make things rise myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, злить людей я и сама умею.

See the way the hawk dropped something on the rise?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь, как ястреб бросил что-то, взлетая?

I like to smell things and look at things, and sometimes stay up all night, walking, and watch the sun rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю смотреть на вещи, вдыхать их запах, и бывает, что я брожу вот так всю ночь напролет и встречаю восход солнца.

She'll try to get a rise out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попробует тебя взбесить.

Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере.

I'd rather there was one day in seven that you did not rise before dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, хотя бы раз в неделю тебе не стоит вставать до зари.

And all I have to do is stir them up a bit and wait for the power to rise and carry me out of here on a great wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все, что мне нужно сделать - немного их подтолкнуть и дождаться силы, чтобы восстать и вознестись отсюда на большой волне.

It's a high rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То высокое здание.

It has seen dietary energy intake and rates of overweight and obese people rise with seven out of ten at least overweight and a third clinically obese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видел, что диетическое потребление энергии и показатели избыточного веса и ожирения людей растут с семью из десяти, по крайней мере, избыточный вес и треть клинически ожирение.

Just as some professions rise in status and power through various stages, others may decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же, как некоторые профессии поднимаются в статусе и власти через различные стадии, другие могут упасть.

Antisymmetry gives rise to the Pauli exclusion principle, which forbids identical fermions from sharing the same quantum state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антисимметрия порождает принцип исключения Паули, который запрещает идентичным фермионам совместно использовать одно и то же квантовое состояние.

Famous regency periods include that of the Prince Regent, later George IV of the United Kingdom, giving rise to many terms such as Regency era and Regency architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известные периоды регентства включают в себя период правления принца-регента, позднее Георга IV Соединенного Королевства, что дает начало многим терминам, таким как эпоха регентства и архитектура регентства.

It was released on July 21, 2009 through Rise Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выпущен 21 июля 2009 года на лейбле Rise Records.

The price of food began to rise; prices in England doubled between spring and midsummer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие начали расти; цены в Англии удвоились между весной и серединой лета.

In early 2007, as these loans begin to default, CDO prices somehow rise and ratings agencies refuse to downgrade the bond ratings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2007 года, когда эти кредиты начали дефолтировать, цены CDO каким-то образом выросли, и рейтинговые агентства отказываются понижать рейтинги облигаций.

This era was also affected by the rise of the nation-state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта эпоха также была затронута подъемом национального государства.

Dilation of the atria can be due to almost any structural abnormality of the heart that can cause a rise in the pressure within the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение предсердий может быть вызвано практически любой структурной аномалией сердца, которая может вызвать повышение давления внутри сердца.

Bailment can arise in a number of situations, and is often described by the type of relationship that gave rise to the bailment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Залог может возникнуть в ряде ситуаций, и часто описывается типом отношений, которые привели к залогу.

A Unity housing high rise went up on Pilgrim's lot, until, according to Pilgrim, it blotted out the sun and he needed electric lights even on sunny days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На участке Пилигрима высился жилой дом единство, пока, по словам Пилигрима, он не закрыл Солнце, и ему не понадобилось электрическое освещение даже в солнечные дни.

Meristems give rise to various tissues and organs of a plant and are responsible for growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меристемы дают начало различным тканям и органам растения и отвечают за рост.

He argues that while both Islam and America can be subject to legitimate criticisms without detesting a people as a whole, bigotry against both are on the rise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что в то время как ислам и Америка могут быть предметом законной критики, не вызывая ненависти к народу в целом, фанатизм в отношении обоих растет.

Prior to the rise of the internet, drum and bass was commonly broadcast over pirate radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До появления интернета драм - н-бас обычно транслировался по пиратскому радио.

It has also aroused interest for its early indications of the rise of national feeling in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также вызвала интерес своими ранними признаками подъема национального чувства в Европе.

A social democrat, she was active in raising awareness of the rise of far-right politics in 1930s and 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи социал-демократом, она активно участвовала в повышении осведомленности о подъеме ультраправой политики в 1930-1940-х годах.

According to Michelle Alexander, drug related charges accounted for more than half the rise in state prisoners between 1985 and 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Мишель Александер, связанные с наркотиками обвинения составили более половины роста числа заключенных в штате между 1985 и 2000 годами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meteoric rise». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meteoric rise» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meteoric, rise , а также произношение и транскрипцию к «meteoric rise». Также, к фразе «meteoric rise» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information