Methane leakage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Methane leakage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метан утечки
Translate

- methane [noun]

noun: метан, болотный газ

- leakage [noun]

noun: утечка, течь, просачивание, рассеяние

  • sewer leakage - утечка из канализационного коллектора

  • leakage of confidential information - утечка конфиденциальной информации

  • leakage coefficient - коэффициент утечки

  • leakage resistance - сопротивление утечки

  • leakage remains - остатки утечки

  • leakage contact - контакт утечки

  • leakage risk - риск утечки

  • allowable leakage - допустимая утечка

  • leakage of grease - утечка смазки

  • rate of leakage - Скорость утечки

  • Синонимы к leakage: escape, leak, outflow

    Антонимы к leakage: attorney client privilege, confidentiality agreement, confidentiality clause, confidentiality obligation, confidentiality requirement, contain, enclose, gag law, gag order, gag rule

    Значение leakage: the accidental admission or escape of a fluid or gas through a hole or crack.



There is considerable debate as to whether use of LNG results in reduced greenhouse gas emissions, with studies finding that methane leakage negates climate benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведутся значительные дебаты по поводу того, приводит ли использование СПГ к сокращению выбросов парниковых газов, а исследования показывают, что утечка метана сводит на нет климатические выгоды.

Climate impacts of methane are due largely to methane leakage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие метана на климат в значительной степени обусловлено утечкой метана.

Methane, fumaric acid, barite, ammonium silicate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан, фумаровая кислота, барит, силикат аммония...

He had a camera, methane gas in a proper pressurised container and a hot air balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был фотоаппарат, метановая горелка и воздушный шар.

Urban waste contains large amounts of organic material, while landfills and sewage tailings spontaneously generate methane gas: a powerful greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городских отходах содержатся большие объемы органических материалов, а на свалках и в канализационных отстойниках естественным образом вырабатывается метан - один из самых сильных парниковых газов.

Appropriate coating shall be... to confirm any electrolyte leakage from the RESS after the impact test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для проверки ПЭАС на предмет любой утечки электролита после испытания на удар...

The Third Assessment Report gives methane a GWP of 23, but national emission inventories continue to use the Second Assessment Report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В третьем Оценочном докладе ПГП для метана определяется равным 23, однако в национальных кадастрах выбросов по-прежнему используются данные из второго Оценочного доклада.

And now-now, methane is-is highly flammable, but, uh, if you combine it with an oxidizer, like the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь-теперь, метан очень легковоспламеним, но, если соединить его с окислителем, таким..

So I think it's quite a fascinating prospect that the methane we see in Mars's atmosphere might just be produced by organisms like Archaea, living below the Martian surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некая вероятность того, что под поверхностью Марса живут существа, подобные археям. Именно они производят метан и выделяют его в марсианскую атмосферу.

Thousands and thousands of gallons of liquid methane must have slowly rained down onto the surface, making rivers and streams swell and burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы литров жидкого метана пролились на поверхность спутника, образовав спокойные реки и бурные метановые потоки.

methane buildup in the sewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

метан скопится в канализации.

However, customers found his first model to be prone to leakage and short battery life, and it did not outperform the lead-acid cell by much either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако клиенты обнаружили, что его первая модель была подвержена утечкам и короткому времени автономной работы, и она не намного превосходила свинцово-кислотный элемент.

On the other hand, certain archaea, the methanogens, produce large quantities of methane by the metabolism of carbon dioxide or other oxidized organic compounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, некоторые археи, метаногены, производят большое количество метана путем метаболизма углекислого газа или других окисленных органических соединений.

Thus, the overall leakage rate when measured at downstream conditions needs to take care of this fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общая скорость утечки при измерении в нижерасположенных условиях должна учитывать этот факт.

This is the reason for relatively low leakage current values for hybrid polymer capacitors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является причиной относительно низких значений тока утечки для гибридных полимерных конденсаторов.

By switching to methane biogas, the ethanol power plant has saved 1000 barrels of oil a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя на метановый биогаз, этанольная электростанция сэкономила 1000 баррелей нефти в день.

Higher leakage current can be the result of longer storage times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокий ток утечки может быть результатом более длительного хранения.

The non-solid electrolyte provide oxygen for self-healing purposes to reduce the leakage current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетвердый электролит обеспечивает кислород для самовосстановления, чтобы уменьшить ток утечки.

The lead analog of the simplest organic compound, methane, is plumbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовым аналогом простейшего органического соединения-метана - является плюмбан.

Natural gas is found in deep underground rock formations or associated with other hydrocarbon reservoirs in coal beds and as methane clathrates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ находится в глубоких подземных горных породах или связан с другими углеводородными коллекторами в угольных пластах и в виде клатратов метана.

The purification process can be designed to give almost 100 percent methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс очистки может быть рассчитан на получение почти 100% метана.

The optimal condition for methane storage is at room temperature and atmospheric pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальные условия для хранения метана-при комнатной температуре и атмосферном давлении.

The enzymes methane monooxygenase produces methanol from methane, but cannot be used for industrial-scale reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ферменты метаномонооксигеназы производят метанол из метана, но не могут быть использованы для реакций промышленного масштаба.

Methanium can also be produced as diluted solutions from methane with superacids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан также может быть получен в виде разбавленных растворов из метана с суперкислотами.

Compared to other hydrocarbon fuels, methane produces less carbon dioxide for each unit of heat released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с другими углеводородными топливами, метан производит меньше углекислого газа на каждую единицу выделяемого тепла.

Natural gas, which is mostly composed of methane, is used to produce hydrogen gas on an industrial scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, который в основном состоит из метана, используется для производства водорода в промышленных масштабах.

Thermogenic methane occurs due to the breakup of organic matter at elevated temperatures and pressures in deep sedimentary strata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термогенный метан возникает вследствие распада органического вещества при повышенных температурах и давлениях в глубоких осадочных толщах.

Ruminants, such as cattle, belch methane, accounting for ~22% of the U.S. annual methane emissions to the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жвачные животные, такие как крупный рогатый скот, отрыгивают метан, что составляет ~22% от ежегодных выбросов метана в атмосферу США.

The Earth's oceans are a potential important source of Arctic methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Океаны Земли являются потенциальным важным источником Арктического метана.

For example, a relatively newly discovered source of methane was discovered in an ultraslow spreading ridge in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, относительно недавно обнаруженный источник метана был обнаружен в сверхпроводящем хребте в Арктике.

Methane off-gas can penetrate the interiors of buildings near landfills and expose occupants to significant levels of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан-отходящий газ может проникать внутрь зданий вблизи свалок и подвергать жильцов воздействию значительных уровней метана.

Enclosing the entire tail rod in a sealed casing avoided the need for a stuffing box and any leakage of steam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключив весь хвостовой стержень в герметичный кожух, можно было избежать необходимости в сальнике и любой утечки пара.

Unconfined methane cloud ignition is not likely to cause a detonation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неограниченное воспламенение облака метана вряд ли вызовет детонацию.

Natural gas is thus a more potent greenhouse gas than carbon dioxide due to the greater global-warming potential of methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Природный газ, таким образом, является более мощным парниковым газом, чем углекислый газ, из-за большего потенциала глобального потепления метана.

The leakage current values for polymer electrolyte capacitors are between 0.2 CRUR to 0.04 CRUR, depending on the manufacturer and series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значения тока утечки для конденсаторов с полимерным электролитом составляют от 0,2 до 0,04 CRUR, в зависимости от производителя и серии.

The only world other than Earth known to harbor lakes is Titan, Saturn's largest moon, which has lakes of ethane, most likely mixed with methane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный мир, кроме Земли, известный своими озерами, - это Титан, самый большой спутник Сатурна, на котором есть озера этана, скорее всего, смешанные с метаном.

These trap large amounts of the greenhouse gas methane, which ocean warming has the potential to release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задерживают большое количество парникового газа метана, который может высвободиться при потеплении океана.

In 2004 the global inventory of ocean methane clathrates was estimated to occupy between one and five million cubic kilometres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2004 году глобальный запас океанических клатратов метана составлял от одного до пяти миллионов кубических километров.

Storflaket together with Stordalen is one of the main sites of studying palsas and methane emissions in Scandinavia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторфлакет вместе со Стордален является одним из основных объектов изучения Палс и выбросов метана в Скандинавии.

Along with degassing from magma, water interactions also produce a lot of methane and hydrogen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с дегазацией из магмы, взаимодействие воды также приводит к образованию большого количества метана и водорода.

Hydrogen is then reacted with carbon dioxide in a Sabatier process, producing methane and water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Владения Арагонской короны серьезно пострадали от пандемии Черной Смерти и последующих вспышек чумы.

This CO2, methane, tropospheric ozone, CFCs, and nitrous oxide has increased radiative forcing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот CO2, метан, тропосферный озон, ХФУ и закись азота усиливают радиационное воздействие.

In 2018, the concentrations of CO2 and methane had increased by about 45% and 160%, respectively, since pre-industrial times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году концентрации CO2 и метана увеличились примерно на 45% и 160% соответственно, начиная с доиндустриальных времен.

Fossil fuels range from 0.6 to 3 YJ if estimates of reserves of methane clathrates are accurate and become technically extractable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые виды топлива варьируются от 0,6 до 3 ГДж, если оценки запасов клатратов метана точны и становятся технически извлекаемыми.

Virtual servers should be hardened like a physical server against data leakage, malware, and exploited vulnerabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виртуальные серверы должны быть защищены, как и физический сервер, от утечки данных, вредоносных программ и эксплуатируемых уязвимостей.

Methane has a relatively short atmospheric lifetime of about 12 years but a high immediate impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метан имеет относительно короткий атмосферный срок службы-около 12 лет, но оказывает сильное непосредственное воздействие.

Leakage current has become more and more important as transistor sizes have become smaller and threshold voltage levels lower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ток утечки становится все более важным по мере уменьшения размеров транзисторов и снижения пороговых уровней напряжения.

It's hard to draw much structural comparison because there are two changes, the hydroxyls and the methane or other joint in the middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно провести много структурных сравнений, потому что есть два изменения, гидроксилы и метан или другое соединение в середине.

Other new engines have tried to bypass the problem entirely, by switching to light hydrocarbons such as methane or propane gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие новые двигатели пытались полностью обойти эту проблему, переключившись на легкие углеводороды, такие как метан или пропан.

In some cases, as the outer wound calluses over and the internal methane production decreases, the slime flux may stop in a year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях, когда наружная рана мозолится, а внутренняя выработка метана уменьшается, поток слизи может прекратиться через год или два.

This observed pathway suggests that methane from seabed permafrost will progress rather slowly, instead of abrupt changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наблюдаемый путь предполагает, что метан из вечной мерзлоты морского дна будет развиваться довольно медленно, а не резкими изменениями.

Observations suggest that methane release from seabed permafrost will progress slowly, rather than abruptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдения показывают, что выброс метана из вечной мерзлоты морского дна будет происходить медленно, а не резко.

The radius of a Titan rainbow would be about 49° instead of 42°, because the fluid in that cold environment is methane instead of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиус радуги Титана был бы примерно 49° вместо 42°, потому что жидкость в этой холодной среде-это метан, а не вода.

Power-supply transformers have leakage inductance and parasitic capacitance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансформаторы питания имеют индуктивность утечки и паразитную емкость.

They dispose of effluent at a low cost, but they require large areas and release odors and methane, a major contributor to greenhouse gas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утилизируют сточные воды по низкой цене, но требуют больших площадей и выделяют запахи и метан, которые являются основным источником парниковых газов.

Signal leakage is the passage of electromagnetic fields through the shield of a cable and occurs in both directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка сигнала представляет собой прохождение электромагнитных полей через экран кабеля и происходит в обоих направлениях.

These wet cells used liquid electrolytes, which were prone to leakage and spillage if not handled correctly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти влажные ячейки использовали жидкие электролиты, которые были склонны к утечке и разливу при неправильном обращении.

However, methane is highly flammable and like hydrogen is not appropriate for use in passenger-carrying airships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако метан очень легко воспламеняется и, как и водород, не подходит для использования в пассажирских дирижаблях.

Titan's atmosphere is about 97% nitrogen, 2.7±0.1% methane and the remaining trace amounts of other gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосфера Титана состоит примерно из 97% азота, 2,7±0,1% метана и оставшихся следовых количеств других газов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methane leakage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methane leakage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methane, leakage , а также произношение и транскрипцию к «methane leakage». Также, к фразе «methane leakage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information