Methods including - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
alternative production methods - альтернативные методы производства
methods of cooking - методы приготовления пищи
computer-based methods - компьютерные методы
methods of compliance - методы соблюдения
radiation methods - методы излучения
prevention methods - методы профилактики
authentication methods - методы проверки подлинности
biological methods - биологические методы
early methods - ранние методы
working methods at - методы работы в
Синонимы к methods: modus operandi, procedure, process, plan, practice, technique, strategy, tactic, routine, system
Антонимы к methods: breaks, point, anarchy, black hole, chaos, clutter, cock up, confusion, differences, disarrangement
Значение methods: a particular form of procedure for accomplishing or approaching something, especially a systematic or established one.
preposition: включая, в том числе, вместе
adjective: включающий, заключающий
warranties, express or implied, including, but not limited t - гарантий, явных или подразумеваемых, включая, но не ограничиваясь т
as including - в том числе
extracts including - экстракты включая
including any amendments - включая любые поправки
including guarantees - включая гарантии
intellectual property rights including patents - права интеллектуальной собственности, включая патенты
including explosives - в том числе взрывчатых веществ
including flights - включая полеты
including herself - в том числе и себя
including socio-economic aspects - включая социально-экономические аспекты
Синонимы к including: comprise, embrace, comprehend, be made up of, number, involve, consist of, incorporate, take in, contain
Антонимы к including: except, except for, excluding, exclude, make, turn, take, bring, turn on, eliminate
Значение including: containing as part of the whole being considered.
It was agreed that there should be a new section on post slaughter processing including maturation methods and electrical stimulation. |
Было принято решение включить новый раздел, посвященный послеубойной переработке, включая методы созревания и электростимуляцию. |
This fluid is managed by several methods, including underground injection control, treatment, discharge, recycling, and temporary storage in pits or containers. |
Эта жидкость управляется несколькими методами, включая подземный контроль впрыска, обработку, сброс, рециркуляцию и временное хранение в ямах или контейнерах. |
This is followed by a number of hormone-based methods including oral pills, patches, vaginal rings, and injections. |
За этим следует ряд гормональных методов, включая пероральные таблетки, пластыри, вагинальные кольца и инъекции. |
Chappe considered many possible methods including audio and smoke. |
Чапп рассматривал множество возможных методов, включая звук и дым. |
New communication methods were very fast if not instantaneous, including the telegraph, the telephone and the trans-oceanic cable. |
Новые методы связи были очень быстрыми, если не сказать мгновенными, включая телеграф, телефон и трансокеанский кабель. |
Information about the structure and function of the human brain comes from a variety of experimental methods, including animals and humans. |
Информация о строении и функциях человеческого мозга поступает из различных экспериментальных методов, в том числе от животных и человека. |
Alongside the development of text printing, new and lower-cost methods of image reproduction were developed, including lithography, screen printing and photocopying. |
Наряду с развитием текстовой печати были разработаны новые и более дешевые методы воспроизведения изображений, включая литографию, трафаретную печать и ксерокопирование. |
He betrayed worldwide intelligence data, including sources and methods developed at significant cost to the U.S. taxpayer. |
Он предал Всемирные разведывательные данные, включая источники и методы, разработанные с существенными издержками для американских налогоплательщиков. |
Laird is well known for many seminal papers in biostatistics applications and methods, including the Expectation-maximization algorithm. |
Лэрд хорошо известен многими основополагающими работами в области применения и методов биостатистики, включая алгоритм максимизации ожиданий. |
More recently, non-linear regularization methods, including total variation regularization, have become popular. |
В последнее время стали популярными методы нелинейной регуляризации, включая регуляризацию полной вариации. |
Methods of hydrogen storage for subsequent use span many approaches including high pressures, cryogenics, and chemical compounds that reversibly release H2 upon heating. |
Методы хранения водорода для последующего использования охватывают множество подходов, включая высокие давления, криогенность и химические соединения, которые обратимо выделяют Н2 при нагревании. |
WeChat supports different instant messaging methods, including text message, voice message, walkie talkie, and stickers. |
WeChat поддерживает различные способы обмена мгновенными сообщениями, включая текстовые сообщения, голосовые сообщения, рации и наклейки. |
Methods used to maintain the monopoly involved extortion and the violent suppression of the native population, including mass murder. |
Методы, используемые для поддержания монополии, включали вымогательство и насильственное подавление местного населения, включая массовые убийства. |
Multiple physiological methods exist, including measurement of penile erection, viewing time, fMRI, and pupil dilation. |
Существует множество физиологических методов, включая измерение эрекции полового члена, время просмотра, фМРТ и расширение зрачка. |
Seers used many methods to explicate the will of the gods including extispicy, bird signs, etc. |
Видящие использовали множество методов для объяснения воли богов, включая экстиспику, знаки птиц и т. д. |
Call centers can accept any of the payment methods that have been set up for the call center, including cash, check, credit card, gift card, and customer accounts. |
Центры обработки вызовов могут принимать оплату любым способом, настроенным для центра обработки вызовов, включая наличные деньги, чек, кредитную карту, подарочную карту и счета клиентов. |
The Army then began a study of disposal technologies, including the assessment of incineration as well as chemical neutralization methods. |
Затем армия приступила к изучению технологий захоронения, включая оценку сжигания, а также методов химической нейтрализации. |
These traditional methods include several formulas including Hagis, Hoffer Q, Holladay 1, Holladay 2, and SRK/T, to name a few. |
Эти традиционные методы включают в себя несколько формул, включая Hagis, Hoffer Q, Holladay 1, Holladay 2 и SRK/T, чтобы назвать некоторые из них. |
Several methods for the noise covariance estimation have been proposed during past decades, including ALS, mentioned in the section above. |
В течение последних десятилетий было предложено несколько методов оценки ковариации шума, в том числе ALS, упомянутые в предыдущем разделе. |
There are a number of methods to determine the TBSA, including the Wallace rule of nines, Lund and Browder chart, and estimations based on a person's palm size. |
Существует ряд методов для определения ТБСА, включая правило Уоллеса девяток, диаграмму Лунда и Браудера, а также оценки, основанные на размере ладони человека. |
That item in the provisional agenda precisely covers the working methods of the various sub-bodies, including the Legal Subcommittee. |
Именно этот пункт предварительной повестки дня охватывает методы работы различных вспомогательных органов, в том числе Юридического подкомитета. |
Various methods were used including sweating, bloodletting, forced vomiting, and urinating to treat patients infected with the plague. |
Для лечения больных, инфицированных чумой, использовались различные методы, включая потоотделение, кровопускание, принудительную рвоту и мочеиспускание. |
They have also adopted new materials and methods for their art, including serigraphy, video art, and installation art. |
Они также приняли новые материалы и методы для своего искусства, включая шелкографию, видеоарт и искусство инсталляции. |
Traditional methods of fabrication involve vacuum processes including co-evaporation and sputtering. |
Традиционные методы изготовления включают вакуумные процессы, включая совместное испарение и распыление. |
In recent decades, the use of experimental methods in economics, including controlled experiments, has greatly expanded. |
В последние десятилетия применение экспериментальных методов в экономике, включая контролируемые эксперименты, значительно расширилось. |
Some methods of airmail proved ineffective, however, including the United States Postal Service's experiment with rocket mail. |
Однако некоторые методы авиапочты оказались неэффективными, в том числе эксперимент почтовой службы США с ракетной почтой. |
In recent years, non-gradient-based evolutionary methods including genetic algorithms, simulated annealing, and ant colony algorithms came into existence. |
В последние годы появились эволюционные методы, не основанные на градиенте, включая генетические алгоритмы, имитационный отжиг и алгоритмы муравьиной колонии. |
Similar methods have improved on this including flyer and bobbin and cap spinning. |
Аналогичные методы улучшились на этом, включая флаер и катушку и вращение колпачка. |
Tokens can contain chips with functions varying from very simple to very complex, including multiple authentication methods. |
Токены могут содержать чипы с функциями, варьирующимися от очень простых до очень сложных, включая несколько методов аутентификации. |
As urine contains phosphorus, it has fertilising qualities which are still harnessed today in some countries, including Sweden, using methods for reuse of excreta. |
Поскольку моча содержит фосфор, она обладает оплодотворяющими свойствами, которые до сих пор используются в некоторых странах, включая Швецию, с использованием методов повторного использования экскрементов. |
Other food production and processing methods including animal husbandry and industrial refining and processing have further changed human diets. |
Другие методы производства и переработки пищевых продуктов, включая животноводство и промышленную переработку, еще больше изменили рацион питания человека. |
Methods for folding most regular polygons up to and including the regular 19-gon have been developed. |
Разработаны методы складывания большинства правильных полигонов вплоть до регулярного 19-го гона включительно. |
Diagnosis is typically with the Ishihara color test; however, a number of other testing methods, including genetic testing, also exist. |
Диагноз обычно ставится с помощью цветового теста Исихары; однако существует также ряд других методов тестирования, включая генетическое тестирование. |
Mechanical methods of acceleration, including vibration, centrifugation, and agitation, can also be used. |
Можно также использовать механические методы ускорения, включая вибрацию, центрифугирование и перемешивание. |
By modern methods of accounting, the consumer is forced to pay for all the costs of production, including waste. |
При современных методах учета потребитель вынужден оплачивать все издержки производства, в том числе и отходы. |
A number of books have been written as aids in suicide, including Final Exit and The Peaceful Pill Handbook, the latter of which overlaps with euthanasia methods. |
Ряд книг был написан в качестве пособия при самоубийстве, включая окончательный выход и руководство по мирным таблеткам, последняя из которых перекрывается с методами эвтаназии. |
In ancient history, messages were hand-delivered using a variety of methods, including runners, homing pigeons and riders on horseback. |
В древней истории сообщения доставлялись вручную с использованием различных методов, включая бегунов, почтовых голубей и всадников на лошадях. |
CDNs use a variety of methods of content delivery including, but not limited to, manual asset copying, active web caches, and global hardware load balancers. |
CDNs используют различные методы доставки контента, включая ручное копирование ресурсов, активные веб-кэши и глобальные аппаратные балансировщики нагрузки. |
Numerous evaluation methods have been introduced, including these based on wireline logs and in situ techniques. |
Были внедрены многочисленные методы оценки, в том числе основанные на проводных журналах и методах in situ. |
The pus can be removed by a number of methods including needle aspiration, incision and drainage, and tonsillectomy. |
Гной может быть удален несколькими методами, включая аспирацию иглой, разрез и дренаж, а также тонзиллэктомию. |
Tröger's base and its analogs can be resolved by various methods including chiral HPLC or be made as a single enantiomer. |
Основание Трегера и его аналоги могут быть разрешены различными методами, включая хиральную ВЭЖХ, или сделаны в виде одного энантиомера. |
Alternatively, various methods of biological control can be used including sterilisation programmes. |
В качестве альтернативы можно использовать различные методы биологического контроля, включая программы стерилизации. |
There are many methods to obtain immunological detection on tissues, including those tied directly to primary antibodies or antisera. |
Во-первых, несколько изданий упоминают, что у Эссджея были отменены его права редактора - он действительно был заблокирован? |
The day or season has been estimated by various methods, including the description of shepherds watching over their sheep. |
День или сезон был оценен различными методами, включая описание пастухов, присматривающих за своими овцами. |
The process can include methods for dealing with live data, including open files, as well as compression, encryption, and de-duplication. |
Этот процесс может включать методы работы с живыми данными, включая открытые файлы, а также сжатие, шифрование и устранение дублирования. |
However, the methods used, including false shipping documents, raised doubts about the nature of the procurement. |
Однако применявшиеся методы, включая фальсификацию документов на груз, вызвали сомнения в цели этой закупки. |
Social reformers, statesmen, and royals, including the future Tsar Nicholas I of Russia, visited New Lanark to study its operations and educational methods. |
Социальные реформаторы, государственные деятели и члены королевской семьи, включая будущего российского царя Николая I, посетили Нью-Ланарк, чтобы изучить его деятельность и методы обучения. |
The period saw many changes in fashion, including changes in styles, fashion technology and the methods of distribution. |
Этот период ознаменовался многими изменениями в моде, включая изменения в стилях, модных технологиях и методах распространения. |
Haworth added that cult leaders often break people down, sometimes within three or four days, with methods including depriving them of food and sleep. |
Хейворт добавил, что лидеры культов часто ломают людей, иногда в течение трех или четырех дней, с помощью методов, включая лишение их пищи и сна. |
Several different methods of swordmaking existed in ancient times, including, most famously, pattern welding. |
В древности существовало несколько различных способов фехтования, в том числе, как известно, узорная сварка. |
We are reckoning on several methods of killing Collin to-morrow morning. |
Мы и рассчитываем на противодействие силой со стороны Коллена, чтобы завтра утром его убить. |
The western states of the USA have many unusual features, including the driest lake, the smallest mountain range and the wettest desert in the world. |
У западных штатов США есть много необычных особенностей, включая самое сухое озеро, самую маленькую горную гряду и самую влажную пустыню в мире. |
Let's just say that my methods were a little hardball For the governor's taste. |
Просто мои методы оказались слишком жесткими для губернатора. |
You seemed to have your pick of employment, including here. |
Вы могли выбирать место работы, в том числе, и это самое место. |
Decorated six times, including the Southern Cross of Honor. |
Удостоен 6 наград, в том числе - почетного Южного Креста. |
The topography of the Moon has been measured by the methods of laser altimetry and stereo image analysis, including data obtained during the Clementine mission. |
Топография Луны была измерена методами лазерной альтиметрии и анализа стереоизображений, включая данные, полученные в ходе миссии Клементина. |
Существует несколько вариантов двух основных методов. |
|
There is very little empirical evidence available to support these methods. |
Существует очень мало эмпирических данных, подтверждающих эти методы. |
For ingested radioactive materials in food and drink, specialist laboratory radiometric assay methods are used to measure the concentration of such materials. |
Для измерения концентрации радиоактивных веществ, попадающих в пищу и питье, используются специальные лабораторные методы радиометрического анализа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «methods including».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «methods including» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: methods, including , а также произношение и транскрипцию к «methods including». Также, к фразе «methods including» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
