Mexico and uruguay - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mexico and uruguay - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Мексики и Уругвая
Translate

- mexico [noun]

noun: Мексика, Мексико

  • of mexico - Мексиканский

  • across mexico - по Мексике

  • enjoy mexico - наслаждаться Мексика

  • the permanent mission of mexico - Постоянное представительство Мексики

  • mexico is convinced that - Мексика убеждена в том, что

  • the delegations of mexico - делегации Мексики

  • mexico city and pretoria - город Мексики и Претория

  • signed at mexico city - подписанный в Мехико

  • trip to mexico - поездка в Мексику

  • where in mexico - где в Мексике

  • Синонимы к mexico: mejico, the other side of the Rio Grande, United Mexican States, land south of the border, a sister republic, the republic to the south

    Антонимы к mexico: city, deathplace, international, unfamiliar land, world

    Значение mexico: a country in southwestern North America, with extensive coastlines on the Gulf of Mexico and the Pacific Ocean, bordered by the US on the north; population 111,211,800 (est. 2009); capital, Mexico City; language, Spanish (official).

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- uruguay [noun]

noun: Уругвай



The world's largest deposits of amethysts can be found in Brazil, Mexico, Uruguay, Russia, France, Namibia and Morocco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшие в мире месторождения аметистов находятся в Бразилии, Мексике, Уругвае, России, Франции, Намибии и Марокко.

In Latin America, some countries, like Mexico and Uruguay, use systems similar to those in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Латинской Америке некоторые страны, такие как Мексика и Уругвай, используют системы, аналогичные европейским.

Other proposals on the matter submitted by Mexico and Uruguay received special consideration and support in the deliberations of the Open-ended Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время прений Рабочая группа открытого состава внимательно рассмотрела и поддержала другие предложения по этому вопросу, представленные Мексикой и Уругваем.

In Mexico, for example, it's called the Son Jarocho, Canto de mejorana in Panama; Galerón in Venezuela; Payada in Uruguay and Argentina; Repentismo in Cuba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Мексике она называется Son Jarocho, Canto de mejorana в Панаме, Galerón в Венесуэле, Payada в Уругвае и Аргентине, Repentismo на Кубе.

All three species are native to the Americas, ranging from Mexico to Brazil, Chile, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три вида произрастают в Северной и Южной Америке, от Мексики до Бразилии, Чили, Уругвая и Аргентины.

Pipe bands have also been established in countries with few Scottish or Celtic connections such as Thailand, Colombia, Mexico, Brazil, Chile, Uruguay, and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трубные оркестры также были созданы в странах с небольшим количеством шотландских или кельтских связей, таких как Таиланд, Колумбия, Мексика, Бразилия, Чили, Уругвай и Аргентина.

It is very similar to the dish escalope in France, tonkatsu in Japan, and the milanesa of Italy, Mexico, Uruguay, Argentina, and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень похоже на блюдо эскалоп во Франции, тонкацу в Японии и миланеса в Италии, Мексике, Уругвае, Аргентине и Бразилии.

Caruso toured the South American nations of Argentina, Uruguay, and Brazil in 1917, and two years later performed in Mexico City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1917 году Карузо гастролировал по южноамериканским странам-Аргентине, Уругваю и Бразилии, а два года спустя выступил в Мехико.

Today same-sex marriage is legal in Argentina, Brazil, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Uruguay, and French overseas departments, as well as in several states of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня однополые браки легальны в Аргентине, Бразилии, Колумбии, Коста-Рике, Эквадоре, Уругвае и во Франции, а также в ряде штатов Мексики.

He is a striker who has played professional football in Argentina, Uruguay, Chile, Mexico and Aris in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нападающий, который играл в профессиональный футбол в Аргентине, Уругвае, Чили, Мексике и Арис в Греции.

Torrefacto refers to a particular process of roasting coffee beans, common in Spain, France, Paraguay, Portugal, Mexico, Costa Rica, Uruguay and Argentina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торрефакто относится к особому процессу обжарки кофейных зерен, распространенному в Испании, Франции, Парагвае, Португалии, Мексике, Коста-Рике, Уругвае и Аргентине.

There are Mennonite colonies in Argentina, Belize, Bolivia, Brazil, Mexico, Uruguay, and Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть меннонитские колонии в Аргентине, Белизе, Боливии, Бразилии, Мексике, Уругвае и Парагвае.

Mexico moved into the semi-finals against Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мексика вышла в полуфинал против Уругвая.

Uruguay were the other team to qualify from that group at the expense of both Mexico and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уругвай был другой командой, которая вышла из этой группы за счет Мексики и Франции.

But in August 1982, Mexico defaulted on its debt, and a number of other countries followed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в августе 1982 года дефолт по обязательствам сначала объявила Мексика, а затем и ряд других стран.

If Robert gets stuck in Mexico, I can't just go with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Роберт застрянет в Мексике, я не смогу уехать с ним.

Uruguay does not criminalize the concealment or retention of property resulting from corruption offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае сокрытие или удержание имущества, полученного в результате преступлений, связанных с коррупцией, не признается уголовно наказуемым деянием.

Meaning he was now free to leave the island, or no doubt on the next boat he could get to his gun-running friends in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответственно, он был бы волен покинуть остров - несомненно, ближайшим судном он мог бы попасть в Мексику к своим братьям по оружию.

Both to go to Mexico and to Venezuela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексику и в Венесуэлу.

And before unifying Italy, Giuseppe Garibaldi was a spaghetti salesman in Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем объединить Италию, Гарибальди продавал спагетти в Уругвае.

Said she rode up from Mexico, but her accent was Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказала, что приехала из Мексики, но у нее был русский акцент.

When we first found the hammer in New Mexico, I consulted one of the world's leading experts on Norse mythology ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы впервые нашли молот в Нью Мексико, я консультировался с одним из ведущих мировых экспертов в норвежской мифологии...

Just after we got back from Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как мы вернулись из Мексики.

The company is the largest industrial employer in New Mexico while in Arizona the company has over 10,000 employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания является крупнейшим промышленным работодателем в Нью-Мексико, в то время как в Аризоне компания имеет более 10 000 сотрудников.

Condor's key members were the governments in Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay, Bolivia and Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевыми членами Кондора были правительства Аргентины, Чили, Уругвая, Парагвая, Боливии и Бразилии.

When democracy was restored in Uruguay in 1984, the couple was released.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда демократия была восстановлена в Уругвае в 1984 году, пара была освобождена.

Selaginella apoda, commonly known as meadow spikemoss, is a perennial lycophyte native to much of the eastern United States and parts of northeastern Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Selaginella apoda, широко известный как Луговой Колос, является многолетним ликофитом, произрастающим на большей части востока Соединенных Штатов и в некоторых частях северо-восточной Мексики.

During World War II, Carol tried to set up a Free Romania movement based in Mexico to overthrow General Antonescu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны Кэрол пыталась создать движение За свободную Румынию, основанное в Мексике, чтобы свергнуть генерала Антонеску.

By 2006, Telmex had expanded its operations to Colombia, Peru, Chile, Argentina, Brazil, Uruguay, and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году Telmex расширила свою деятельность в Колумбии, Перу, Чили, Аргентине, Бразилии, Уругвае и Соединенных Штатах.

This successful landing and capture of Veracruz opened the way for the capture of Mexico City and the end of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта успешная высадка и взятие Веракруса открыли путь для захвата Мехико и окончания войны.

In any case, that made Kerr-McGee's Gulf of Mexico well, Kermac No. 16, the first oil discovery drilled out of sight of land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае, это сделало скважину Керр-Макги в Мексиканском заливе, Kermac No.16, первым нефтяным открытием, пробуренным вне поля зрения Земли.

The climate can be found in small areas scattered around the northeastern part of the country, in proximity to the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Климат можно найти в небольших районах, разбросанных по северо-восточной части страны, в непосредственной близости от Мексиканского залива.

This is used in Argentina, Paraguay and Uruguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это используется в Аргентине, Парагвае и Уругвае.

In 1932, Lancaster was in Mexico looking for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1932 году Ланкастер находился в Мексике в поисках работы.

During his presidential campaign, Trump said he would impose tariffs—between 15 and 35%—on companies that moved their operations to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своей президентской кампании Трамп заявил, что введет тарифы—от 15 до 35%—для компаний, которые перенесли свои операции в Мексику.

General Bernardo de Gálvez raised an army in New Orleans and drove the British out of the Gulf of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Бернардо де Гальвес собрал армию в Новом Орлеане и изгнал англичан из Мексиканского залива.

In Mexico and Thailand, the heads and legs are removed, and the remainder may be boiled, sautéed, grilled, dried or diced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мексике и Таиланде головы и ноги удаляют, а остальное можно варить, тушить, жарить на гриле, сушить или нарезать кубиками.

Tomatillos originated in Mexico and were cultivated in the pre-Columbian era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tomatillos возникли в Мексике и культивировались в доколумбову эпоху.

Tomatillo is mainly cultivated on outdoor fields in Mexico and Guatemala on a large scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томатильо в основном выращивается на открытых полях в Мексике и Гватемале в больших масштабах.

It was expected to be one of three states that will not have a non-Hispanic white plurality in 2014; the other two are California and New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагалось, что это будет один из трех штатов, в которых в 2014 году не будет латиноамериканского белого населения; два других-Калифорния и Нью-Мексико.

Pro slavery pressure from Creek and pro-Creek Seminole and slave raiding led to many Black Seminoles escaping to Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление со стороны Крикских и про-Крикских семинолов и набеги рабов привели к тому, что многие черные семинолы бежали в Мексику.

Mogollon, also called the Mogollon Historic District, is a former mining town located in the Mogollon Mountains in Catron County, New Mexico, in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моголлон, также называемый историческим районом Моголлон, - это бывший шахтерский городок, расположенный в горах Моголлон в округе Катрон, штат Нью-Мексико, в Соединенных Штатах.

It also occurs in Mexico as far south as Guerrero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также встречается в Мексике до самого Герреро.

In 1974 he moved from Mexico City to Muralto, Switzerland, and died at his home in 1980, five days before his eightieth birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году он переехал из Мехико в Муральто, Швейцария, и умер в своем доме в 1980 году, за пять дней до своего восьмидесятилетия.

In Uruguay, Merlot is often blended with Tannat and is the 2nd most widely planted red grape variety, representing around 10% of total vineyard plantings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Уругвае Мерло часто смешивается с Таннатом и является 2-м по распространенности сортом красного винограда, составляющим около 10% от общего количества виноградных насаждений.

A general lawlessness prevailed in the vast Texas frontier, and Mexico's civic laws went largely unenforced among the Anglo-American settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обширной границе Техаса царило всеобщее беззаконие, и гражданские законы Мексики оставались в основном неисполнимыми среди англо-американских поселенцев.

Brazil would successfully defend the title in 1999 after thumping Uruguay 3–0 in Asuncion, Paraguay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия успешно защитит титул в 1999 году после победы над Уругваем со счетом 3: 0 в Асунсьоне, Парагвай.

Americas ten largest trading partners are China, Canada, Mexico, Japan, Germany, South Korea, United Kingdom, France, India and Taiwan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять крупнейших торговых партнеров Америки - Китай, Канада, Мексика, Япония, Германия, Южная Корея, Великобритания, Франция, Индия и Тайвань.

Out of Mexico's population of 15 million, the losses were high, but numerical estimates vary a great deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 15-миллионного населения Мексики потери были велики, но численные оценки сильно разнятся.

They began international operations, first in Canada, and then in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они начали международные операции, сначала в Канаде, а затем в Мексике.

The Galant had also been available in Canada and Mexico until the 2010 and 2009 model years, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галант также был доступен в Канаде и Мексике до 2010 и 2009 модельных годов, соответственно.

The animal is considered threatened in New Mexico, with its numbers in decline in recent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это животное считается находящимся под угрозой исчезновения в Нью-Мексико, где его численность в последние годы снижается.

Neale concludes that it would have been highly unlikely for Bierce to have gone to Mexico and joined Villa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нил приходит к выводу, что Бирс вряд ли отправился бы в Мексику и присоединился к Вилье.

Fender has also manufactured guitars in East Asia, notably Japan, and in Mexico, where the affordable 'Player' series guitars are built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fender также производил гитары в Восточной Азии, особенно в Японии, и в Мексике, где были построены доступные гитары серии Player.

He has exhibited In Mexico, Nicaragua and Costa Rica, as well as at the Inter-American Development Bank in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выставлялся в Мексике, Никарагуа и Коста-Рике, а также в Межамериканском банке развития в Соединенных Штатах.

Because of anger over the decision to hold a second successive World Cup in Europe, neither Uruguay nor Argentina entered the competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за гнева по поводу решения провести второй подряд чемпионат мира в Европе ни Уругвай, ни Аргентина не участвовали в соревнованиях.

The group held annual dinners in Moriarty, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа проводила ежегодные обеды в Мориарти, штат Нью-Мексико.

This viceroyalty consisted of today's Argentina, Uruguay, and Paraguay, as well as much of present-day Bolivia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вице-королевство состояло из сегодняшних Аргентины, Уругвая и Парагвая, а также большей части современной Боливии.

We need not, for instance, go into detail about the anti-clerical violence in Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет нужды, например, вдаваться в подробности об антиклерикальном насилии в Мексике.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mexico and uruguay». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mexico and uruguay» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mexico, and, uruguay , а также произношение и транскрипцию к «mexico and uruguay». Также, к фразе «mexico and uruguay» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information