Mian yang - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fu yang - Фу-Ян
mian yang - Мяньян
huai yang - Хуай-Йанг
yang yang - янь янь
my yang - мой янь
yang tao - янь дао
wang yang - ван ян
yin yang - Инь Янь
yin to my yang - инь янь моей
ying and yang - инь и янь
Синонимы к yang: jan, yana, ying, dialectic, doctor, jaan, jana, jang, jian yang, kyuyo
Значение yang: (in Chinese philosophy) the active male principle of the universe, characterized as male and creative and associated with heaven, heat, and light.
Mr. Wilson's a first-year med student and Dr. Yang is showing him the ropes. |
Мистер Уилсон студент-первокурсник. Доктор Янг знакомит его с нашей профессией. |
The issues spurred frustration from Yang supporters and prompted. |
Эти вопросы вызвали разочарование у сторонников Яна и побудили его к действию. |
All right, if you actually feel remorse for murdering Agent Jennsen... you'd do the right thing and tell us where is Dr. Yang, where's he at? |
Хорошо, если вы на самом деле чувствуете угрызения совести за убийство агента Дженсен ... вы бы поступили правильно сказав нам где доктор Янг, где он? |
It is the theme song of the 2011 Taiwanese drama starring Rainie Yang and Wu Chun, Sunshine Angel. |
Это песня-тема тайваньской драмы 2011 года с участием Рэйни Янг и Ву Чун, солнечного ангела. |
After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature. |
После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре. |
I'll be forwarding your materials on to Dr. Yang. |
Я направлю ваши данные доктору Янг. |
In order to fit my Suck it, Jian-Yang video onto his fridge, I had to add Pied Piper libraries to the firmware. |
Чтобы загрузить на него свое похабное видео, мне пришлось залить в него библиотеки Крысолова. |
Это приказ, Янг, с этого момента. |
|
I hate everyone, and everything seems stupid to me but you were always the counterbalance to that... the guy who was the yin to my yang. |
Я ненавижу всех, и все кажутся глупыми для меня но ты всегда был противовесом... твой инь к моему ян. |
It's all about give-and-take, yin and yang. |
Это значит брать и отдавать, это значит инь и ян. |
If I saw something clever, like a coffee table in the shape of a yin-yang, I had to have it. |
Стоило мне увидеть кофейный столик в форме символа инь и янь, и я жаждал его купить. |
Вообще-то, Цзянь Янг написал вполне годный классификатор. |
|
Госпожа Ян собирается зарезать свинью и приготовить жаркое. |
|
Uh, look, if you want to sit it out, Yang and I can handle it. |
Слушай, если ты хочешь отсидеться, мы с Янг справимся. |
Разве легенды Янгов говорят о слуге нечистого? |
|
Of the Yin and the Yang, you have an abundance of Yang. |
Из инь и янь, именно янь у тебя в изобилии. |
Let yang be an example to all of you. |
Все берите пример с Янг. |
Yang says that's to be expected. |
Ян говорит, что это и следовало ожидать. |
Инь и Ян - уже 3.000 лет. |
|
I got the page from Dr. Yang at 2218, and then met her and Dr. Bailey in the O.R. where we discovered that the previous graft had become infected. |
Я получила вызов от доктора Янг из палаты 2218 и присоединилась к ней и доктору Бэйли в операционной, где мы обнаружили, что предыдущий трансплантат подвергся инфекции. |
I thought,cristina yang wouldn't hide in a closet 'cause she doesn't want to talk to me, which clearly she doesn't because she fled like a roach in sunlight when she saw me coming. |
Я думал, Кристна Янг не будет прятаться в туалете, из-за того, что не хочет разговаривать со мной только не понятно почему она это делает, что избегает меня, как только увидит |
Ты, со своими шарами инь-янь, свисающими из твоих дзен-мозгов. |
|
Ideas... there'll be a lot of my personal poetry, and there'll be some observations on Yin and Yang. |
Идеями...многое из моей личной поэзии и некоторые наблюдения за Инь и Янь. |
Я прекрасно справляюсь с введением катетера, доктор Янг. |
|
Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost. |
Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны. |
The chief superintendent Yang Hao panicked and left hastily for Hanseong ahead of the army. |
Главный суперинтендант Ян Хао запаниковал и поспешно отправился в Ханьсюн, опередив армию. |
Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал. |
|
Yang also believes that the Sino-Soviet split was not a factor because it did not happen until 1960, when the famine was well under way. |
Ян также считает, что китайско-советский раскол не был фактором, потому что он не произошел до 1960 года, когда голод был в самом разгаре. |
It is clear from this text and others that their metaphysical beliefs in the five phases and yin and yang dictated their medical decisions and assumptions. |
Из этого и других текстов ясно, что их метафизические представления о пяти фазах и Инь и Ян диктовали их медицинские решения и предположения. |
Therefore these children were raised and they received the clan name Yang. |
Поэтому эти дети были воспитаны и получили клановое имя Ян. |
Ян Юйцзи взял свой лук и стрелы и пошел попробовать. |
|
Thus, Yang Youji had the ability to hit his target before actually hitting his target. |
Таким образом, Ян Юйцзи имел возможность поразить свою цель, прежде чем фактически поразить свою цель. |
In 1971–72, Martinus Veltman and Gerard 't Hooft proved renormalisation of Yang–Mills was possible in two papers covering massless, and then massive, fields. |
В 1971-72 годах Мартинус Вельтман и Джерард Т Хуфт доказали, что перенормировка Янга–Миллса возможна в двух работах, посвященных безмассовым, а затем и массивным полям. |
Cheng Wai Man and Chen Jia Lin are credited as the show's directors, and the producers are credited to be Fang Feng, Yang Xia, Wang Chu and Liu Ming Yi. |
Чэн Вай Ман и Чэнь Цзя Линь считаются режиссерами шоу, а продюсерами-Фань Фэн, Ян Ся, Ван Чу и Лю Мин И. |
The Yang di-Pertuan Agong appoints the governors, while each state has its own procedure for succession to the throne. |
Ян ди-Пертуан Агун назначает губернаторов, в то время как каждое государство имеет свою собственную процедуру наследования престола. |
Earth is a balance of both yin and yang, the feminine and masculine together. |
Земля-это баланс инь и Ян, женского и мужского вместе. |
The problem is to establish rigorously the existence of the quantum Yang–Mills theory and a mass gap. |
Задача состоит в том, чтобы строго установить существование квантовой теории Янга-Миллса и разрыва масс. |
Another aspect of confinement is asymptotic freedom which makes it conceivable that quantum Yang-Mills theory exists without restriction to low energy scales. |
Другим аспектом ограничения является асимптотическая свобода, которая делает возможным существование квантовой теории Янга-Миллса без ограничений на низкоэнергетические масштабы. |
Emperor Yang of Sui established a new category of recommended candidates for the mandarinate in AD 605. |
Император Ян Суй учредил новую категорию рекомендованных кандидатов на мандаринат в 605 году н. э. |
In practice, the Yang di-Pertuan Agong is obliged to follow the advice of the Prime Minister on the appointment and dismissal of ministers. |
На практике Ян ди-Пертуан Агун обязан следовать советам премьер-министра о назначении и увольнении министров. |
She stresses the complementarity and equal importance of the male and female roles according to yin-yang theory, but she clearly accepts the dominance of the male. |
Она подчеркивает взаимодополняемость и равную важность мужской и женской ролей в соответствии с теорией инь-ян, но она явно принимает доминирование мужчины. |
He eventually assassinated Yang-Gil and established a new kingdom, naming it Later Goguryeo. |
В конце концов он убил Янггиля и основал новое королевство, назвав его позже Гогурье. |
Premier Li Keqiang, Vice Premier Ma Kai and State Councilor Yang Jing traveled to the site itself. |
Премьер-министр Ли Кэцян, вице-премьер Ма Кай и Государственный советник Ян Цзин посетили сам объект. |
Andro Rothé developed Tantra Massage, Tantra Erotic Massage and the less known Yin Yang Massage. |
Андро роте разработал тантрический массаж, тантрический эротический массаж и менее известный Инь-Ян массаж. |
The series is co-directed by Zheng Weiwen and Chen Jialin; and the script written by a team consisting of Yang Xia, Deng Yaoyu, Ma Jing and Guo Guangyun. |
Режиссерами сериала являются Чжэн Вэйвэнь и Чэнь Цзялинь, а сценарий написан командой, состоящей из Ян Ся, Дэн Яоюя, Ма Цзина и Го Гуанъюня. |
The concept of Yin and yang is important in Taoism and consequently also holds special importance in sex. |
Концепция Инь и Ян важна в даосизме и, следовательно, также имеет особое значение в сексе. |
Yang usually referred to the male sex, whereas Yin could refer to the female sex. |
Ян обычно относился к мужскому полу, тогда как инь могла относиться к женскому полу. |
The yang was replaced by the won at a rate of 1 won = 5 yang. |
Ян был заменен выигранным в размере 1 вон = 5 Ян. |
Coins were minted in the denominations of 1 fun, 5 fun, ¼ yang, 1 yang, 5 yang and 1 hwan. |
Монеты чеканились достоинством в 1 фан, 5 фан, ¼ Ян, 1 Ян, 5 Ян и 1 Хван. |
He was given the posthumous name Nan Geng and was succeeded by his cousin's son Yang Jia. |
Посмертно ему дали имя НАН Гэн, и наследовал ему сын его двоюродного брата Ян Цзя. |
Even though Shizi was a retainer of the famous Legalist Shang Yang, his reconstructed writings rarely refer to Legalism. |
Несмотря на то, что Шизи был слугой знаменитого Легалиста Шан Яна, его реконструированные труды редко упоминают о Легализме. |
In 2002, Yang Yuanqing decided to abandon the Legend brand name to expand internationally. |
В 2002 году Ян Юаньцин решил отказаться от легендарного бренда, чтобы расширить свою деятельность на международном уровне. |
Fluids are still sent from the small intestine to the bladder for storage, but the bladder's capabilities are dependent on the kidney yang. |
Жидкости по-прежнему направляются из тонкой кишки в мочевой пузырь для хранения, но возможности мочевого пузыря зависят от Ян почек. |
The episode was written by Alan Yang and directed by series co-creator Michael Schur. |
Этот эпизод был написан Аланом Янгом и снят режиссером-соавтором сериала Майклом Шуром. |
Before the arrival of Chen Fake, the public perception of t'ai chi ch'uan was based on the views of the Yang style and Wu style. |
До прихода Чэнь фейка общественное восприятие тай цзи цюань основывалось на представлениях о стиле Ян и стиле У. |
TwoSet Violin are an Australian comedy duo consisting of Australian violinists Brett Yang and Eddy Chen. |
TwoSet Violin-австралийский комедийный дуэт, состоящий из австралийских скрипачей Бретта Яна и Эдди Чена. |
Mulang brings Yang's daughter back to Yang's master, Reverend Huiming, on Mount Heaven. |
Муланг приводит дочь Яна обратно к учителю Яна, преподобному Хуэймину, на небесную гору. |
Yang was influenced by the New Cultural Movement after he became disappointed with the post-revolutionary warlordism. |
Ян попал под влияние нового культурного движения после того, как разочаровался в послереволюционном военном владычестве. |
The Japanese initially buried Yang's beheaded body carelessly in the wild. |
Сначала японцы небрежно похоронили обезглавленное тело Яна в дикой природе. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mian yang».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mian yang» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mian, yang , а также произношение и транскрипцию к «mian yang». Также, к фразе «mian yang» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
