Military training ground - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Military training ground - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
военный полигон
Translate

- military [adjective]

noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны

adjective: военный, воинский

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • aerobic training - аэробная тренировка

  • cosmonaut training centre - центр подготовки космонавтов

  • accelerated basic training - ускоренная начальная подготовка

  • boot training - обучение новобранцев

  • minimal enduser training - минимальное обучение пользователя

  • minimal end-user training - минимальное обучение пользователя

  • post graduate training - аспирантура

  • bayonet training - подготовка к рукопашному бою

  • advanced training of specialists - повышение квалификации специалистов

  • job training - профессиональная подготовка

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель



Russia Is Using Syria as a Training Ground for Its Revamped Military and Shiny New Toys

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия использует Сирию как полигон для своей обновленной армии и повод опробовать новые игрушки

Since then, it has been phased out by advances in military equipment and tactics; however, foot drill remains an important part of military education and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была постепенно свернута в связи с достижениями в военной технике и тактике; однако пешая подготовка остается важной частью военного образования и подготовки.

Thank God the Barrayaran aristocracy still insisted on military training for its scions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, барраярская аристократия все еще сохраняла традиции обязательной военной подготовки своих отпрысков.

In 1942 he was drafted into the US Army and studied Psychological warfare at the Military Intelligence Training Center at Camp Ritchie, Maryland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году он был призван в армию США и изучал психологическую войну в Учебном Центре военной разведки в Кэмп-Ричи, штат Мэриленд.

Some traditional martial concepts have seen new use within modern military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные боевые концепции нашли новое применение в современной военной подготовке.

The Peace Forces Training Detachment trains staff officers, infantry units, military observers, and federal police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В учебном подразделении сил по поддержанию мира проходят подготовку штабные офицеры, военнослужащие пехотных подразделений, военные наблюдатели и сотрудники федеральной полиции.

When Carlo turned sixteen, he was obliged by Italian law to serve two years of reserve military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ему минуло шестнадцать, он, согласно итальянским законам, должен был пройти двухлетнюю военную службу.

Their responsibilities include areas such as military discipline, physical fitness, and weapons training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обязанности включают в себя такие области, как военная дисциплина, физическая подготовка и обучение вооружению.

Examining files relating to military exercises, particularly those of the Special Republican Guard, and to training programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение досье, касающихся военных учений, особенно учений Специальной республиканской гвардии, и учебных программ.

In an officer's training corps we military men are taught to march with absolute precision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы -офицеры . И нас учили маршировать строго по прямой.

Iraq was still tied to Great Britain for military supplies and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирак по-прежнему был связан с Великобританией военными поставками и обучением.

Raphael Baena had no military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Рафаэля Баэны не было военной подготовки.

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

Before induction into a specific branch of the armed forces, recruits undergo at least 9 weeks of basic military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед зачислением в конкретный род войск призывники проходят не менее 9 недель базовой военной подготовки.

Because I have military firearms training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, что я прошел военную подготовку по стрельбе.

'It's said, military training is not just to prepare men for battle, 'but make them long for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, военная подготовка состоит не только в том, чтобы научить мужчин сражаться, но и заставить их жаждать сражений.

I was there Tuesday for military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там был во вторник, на военных учениях.

At the same time, a school was established near Yan'an for training military and political leaders for a future independent Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время недалеко от Яньаня была создана школа для подготовки военных и политических лидеров для будущей независимой Кореи.

There is not a lot of time for the military to work on identifying and training its next batch of resolute leaders who will solve these complex problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У военных не так уж и много времени на выявление и подготовку решительных командиров нового поколения, которые смогут решать эти сложные задачи.

Military training, assisting the Filipinos with logistics, intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка, оказание помощи Филиппинцам с тыловым обеспечением, разведкой.

Lieutenant Baum's training as a military officer would have included advanced survival tactics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подготовка лейтенанта Баума, как военного офицера... включает в себя передовые тактики выживания.

Reserve training time counts as military service time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время прохождения военных сборов засчитывается в общую продолжительность военной службы гражданина.

It was a year of training before my first mission, sort of like a military charm school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня был год тренировок перед моим первым заданием, в месте похожем на военную школу.

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

The reorganization and training of ANA troops by the United States and France continues at the Kabul Military Training Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кабульском центре военной подготовки Соединенные Штаты и Франция продолжают работу по реорганизации и подготовке военнослужащих АНА.

On the weekend, with the exception of military training, the students are largely free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В выходные дни, за исключением военных занятий, студенты в основном свободны.

Military training, like that of the NVA was essentially conventionalmarching, small unit tactics, basic weapons handling, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная подготовка, как и в НВА, была в основном обычной-марширование, тактика небольших подразделений, базовое обращение с оружием и т. д.

A further 300 military personnel will benefit from additional training courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 300 военнослужащих пройдут обучение на дополнительных учебных курсах.

Each warrior in the Sangam era received regular military training in target practice, horse and elephant riding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый воин в эпоху Сангама проходил регулярную военную подготовку в стрельбе по мишеням, верховой езде и езде на слонах.

They count national standing in Death Valley toward military pre-training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматривают положение в национальной турнирной таблице по Долине Смерти как часть предварительной военной подготовки.

This March, after a series of spy scandals, the defense ministers of the two countries had a meeting discussing opportunities for common military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом марте, после череды шпионских скандалов, министры обороны двух стран провели встречу, на которой обсудили возможности совместной подготовки войск.

In Third World countries, he ran military training, propaganda and instigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занимался военной подготовкой специалистов, пропагандой режима и провокациями в странах 3-го мира.

The base houses research laboratories for preventative medicine as well as a wide variety of training grounds for military personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базе находятся исследовательские лаборатории профилактической медицины так же как различные тренировочные полигоны для военного персонала.

It also expressed concern over information that secondary school students have to undergo obligatory military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также выразил озабоченность в связи с информацией о том, что учащиеся средних школ должны проходить обязательную военную подготовку.

As for Russian personnel in Syria, Moscow argues that they will serve in advisory and training capacities, and to protect their supply routes and military positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается российских военнослужащих в Сирии, то Москва утверждает, будто они будут работать в качестве советников и инструкторов, а также охранять маршруты снабжения и военные позиции.

Intelligence reports indicate also that there are more than 2,000 Russian military advisors in Syria training the Syrian armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным разведки, в Сирии находятся более 2000 российских военных советников, которые обучают сирийские вооруженные силы.

The training camps are well organized and supported with money and military supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учебные лагеря хорошо организованы и получают денежную и военную помощь.

And while he may have the advantage of familiar terrain, we have the advantage of military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у него есть преимущество в виде знания местности, наше преимущество военная подготовка.

To prepare for the worst, Ukraine’s army is giving classes at schools and universities and taking people on training drills, said Dmytro Horbunov, a military spokesman in Mariupol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к худшему, военнослужащие украинской армии проводят занятия в школах и университетах и забирают граждан на учения, как сообщил военный представитель в Мариуполе Дмитрий Горбунов.

Their goal is to receive military training in North Korea for an armed insurrection in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их целью является получение военной тренировки в Северной Корее с целью военного переворота осенью.

Further a large training center for joint military drills will be constructed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем будет построен большой учебный центр для совместных военных учений.

They were at the airport waiting for a flight, having recently completed their military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в аэропорту в ожидании вылета после недавнего завершения курса военной подготовки.

Many of the troops recruited in recent years did not have the advantage of formal military training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих, набранных в последние годы, не имели возможности пройти формальную военную подготовку.

Although they have been through military training... they are still amateurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их обучение и военную муштру... ОНИ ПОКЗ еще не СТЗЛИ профессионалами.

The ones who attacked the transport vehicle have received military training for a small army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напавшие на конвой прошли специальную армейскую подготовку.

Other than in the armed forces of Bangladesh, no private person could undertake military training for soldiering either in or outside the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо военнослужащих вооруженных сил Бангладеш ни одно частное лицо не может проходить военную подготовку для несения службы в стране или за рубежом.

For example, in the United States armed forces, they are assigned the duty of training new recruits entering the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Вооруженных силах Соединенных Штатов Америки на них возложена обязанность подготовки новых призывников, поступающих на военную службу.

The Committee encourages the State party to continue training on the Optional Protocol for all military and civilian personnel of the armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет призывает государство-участник продолжать проводить подготовку по вопросам, связанным с Факультативным протоколом, всех членов военного и гражданского персонала вооруженных сил.

These master military training instructors often evaluate the trainees and MTI ranks during parades and retreat ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти главные инструкторы военной подготовки часто оценивают стажеров и ряды МТИ во время парадов и церемоний отступления.

Cee began military training with carefully selected private tutors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военную подготовку Си проходил под руководством тщательно отобранных наставников.

It is expected that the full ECM deployment will take up to five years of project implementation, coordination, change management and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что для всестороннего развертывания системы УОР потребуется до пяти лет работы по осуществлению проекта, координации, управлению преобразованиями и подготовке кадров.

The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров.

The circular was followed by staff training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ознакомительным циркуляром последовала организация учебных курсов для сотрудников.

If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов.

They let us old military men die of thirst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старые фронтовики пусть себе подыхают от жажды.

When we were at The Farm training to be field officers, they picked out four or five of us and told us we stood out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда нас готовили для работы под прикрытием, из нас выбрали 4-5 человек и посадили за решетку.

An odd incident occurs... at the New York Yankees' training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непонятное происшествие... в тренировочном лагере 'New York Yankees'.

Oh, yeah, how is that field training with Morgan going?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, как проходит обучение Моргана?

The gardens of the Heian period houses often became training grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сады домов периода Хэйан часто становились тренировочными площадками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «military training ground». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «military training ground» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: military, training, ground , а также произношение и транскрипцию к «military training ground». Также, к фразе «military training ground» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information