Boot training - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Boot training - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обучение новобранцев
Translate

- boot [noun]

noun: ботинок, сапог, багажник, башмак, бутсы, колодки, фартук, пинок ногой, увольнение, отделение для багажа

verb: увольнять, надевать ботинки, ударить сапогом, помогать

  • the boot - ботинок

  • boot of a coulter - раструб сошника сеялки

  • boot rom - ПЗУ начальной загрузки

  • boot agent - агент загрузки

  • boot boiler - водогрейный котел

  • boot loader - загрузчик операционной системы

  • boot disk drive - загрузочный диск

  • boot duck - башмачная ткань

  • boot hill casino - казино Бут-Хилл

  • correct boot statement - правильный оператор загрузки

  • Синонимы к boot: kicking, kick, iron heel, bang, thrill, charge, flush, rush, punt, propel

    Антонимы к boot: accept, adjust, alone, although, and that is it, and that's it, and that's that, and there's nothing to add, approve of, as little as

    Значение boot: a sturdy item of footwear covering the foot, the ankle, and sometimes the leg below the knee.

- training [noun]

noun: обучение, подготовка, тренировка, воспитание, дрессировка, выучка

adjective: учебный, тренировочный

  • training session - тренировка

  • training period - период обучения

  • practical training - практические занятия

  • mens light training jacket - мужская легкая тренировочная куртка

  • vocational training centre - центр профессионального обучения

  • accredited training - аккредитованное обучение

  • outdoor training session - тренировка на свежем воздухе

  • training handbook - учебное пособие

  • olfactory training - ольфакторный тренинг

  • borstal training - исправительное перевоспитание в борстале

  • Синонимы к training: teaching, tuition, education, inculcation, schooling, indoctrination, guidance, coaching, orientation, instruction

    Антонимы к training: forgetting, ignoring, neglecting, disdaining, weakening

    Значение training: the action of teaching a person or animal a particular skill or type of behavior.



Enlisted sailors complete basic military training at boot camp and then are sent to complete training for their individual careers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завербованные моряки проходят базовую военную подготовку в учебном лагере, а затем отправляются для завершения подготовки к своей индивидуальной карьере.

Cal Dexter had hardly finished taking the oath of allegiance when he was on his way to boot camp for basic training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кел Декстер едва успел принять присягу, как уже ехал в лагерь начальной подготовки.

Boot camp followed, with training as a radioman and rear gunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал учебный лагерь с подготовкой радиста и тылового наводчика.

We had, I guess, a little bit of a boot camp or a training camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас было что-то вроде учебного или тренировочного лагеря.

Maulbronn was a kind of educational and ideological boot camp training young Protestants in theological weaponry against the fortress of Roman Catholicism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маульбронн был, в некотором смысле, образовательным и идеологическим тренировочным лагерем, обучающим юных протестантов теологической войне против крепости римского католичества.

Time to take the training wheels off, Moran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора сбросить оковы Моран.

That little pendant is training wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот кулон - тренировочные шестеренки.

But Annie was plucked from the farm before she finished training and was put into the field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Энни вызвали из учебного центра до окончания обучения и сделали оперативником.

The training arranged for immigrants under this project in autumn 2012 attracted approx. 300 persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия, организованные для иммигрантов в рамках этого проекта осенью 2012 года, посещали приблизительно 300 человек.

When I first began working on the bridge, we had no formal training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я впервые начал патрулировать мост, у нас не было специальной подготовки.

Of particular note was the decision by some bodies to adopt an institutional policy of training their officials in these areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи особо важное значение имеет решение некоторых структур включить в рамки своей институциональной политики подготовку своих служащих по этой тематике.

Integration of the second generation of migrants into occupational training systems has been vigorously sought in some industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых промышленных странах принимались активные меры в целях привлечения второго поколения мигрантов к прохождению профессиональной подготовки.

That's why I decided to learn a profession with a special European qualification with advanced English language training and a work placement in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решилась принять участие в специальном курсе английского языка с прохождением практики в Великобритании.

Support to shelter, education, training and reinsertion of street girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь в обеспечении жильем, обучении, профессиональной подготовке и реинтеграции беспризорных девочек.

Firmware of fire alarm control panels can be updated on site via Boot Loader Software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль-принтер подключается к ППКП и печатает все происходящие события как частично, так и полностью.

No special training on the Istanbul Protocol for medical personnel has been carried out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медперсонал не проходил подготовку по вопросам применения Стамбульского протокола.

With one stroke, the boss wipes out the only witness who could bring him down and destroys the career of a troublesome reporter to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним ударом босс убирает единственного свидетеля, который мог посадить его, и разрушает карьеру проблемной репортерши.

Today, Russia's army has no professional institution for training non-commissioned officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в российской армии нет профессионального института подготовки младшего командного состава.

Tracking terrorist training camps in the Sahara Desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следит за лагерями подготовки террористов в Пустыне Сахара.

And Monsieur does not sleep in the house, to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наш хозяин еще и дома не ночует.

presumably you can stave off labour using only a Nintendo DS and a copy of Dr Kawashima's Brain Training Regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимо можно предотвратить схватки всего лишь с помощью Nintendo DS и копии игры Dr Kawashima's Brain Training.

So far as I know she is the only other person in training for the trip... other than a few Terrans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько я знаю, она единственная кроме нас тренировалась для полета... если не считать землян, конечно.

Those fancy pants with the stupid hats should get the boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти маменькины сынки в глупых шляпах должны быть уволены.

I'll give Jimmy the boot if you say so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выкину за дверь Джимми, если пожелаете.

The woman had a great desire to answer, but the man, with another oath, openly kicked at her foot with his heavy boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщине не терпелось ответить, но мужчина с новым ругательством пнул ее в ногу своим тяжелым сапогом.

He held an old black boot in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он держал в руке старый черный башмак.

You're a detective now, with a Medal of Honor, to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты детектив, с почетной медалью в придачу.

Kind of wish you had put it in that context when you advised me to get a boot signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не понимаю, что ты на самом деле имел в виду, когда посоветовал подписать сапог.

So they're taking her to boot camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому они везут ее в исправительный лагерь.

He thinks he hired a private tutor, devout to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верит, что нанял наставника, к тому же благочестивого, для своей дочери Луизон.

Mr. Elton, I must beg leave to stop at your house, and ask your housekeeper for a bit of ribband or string, or any thing just to keep my boot on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Элтон, я вынуждена просить позволения зайти к вам в дом и раздобыть у вашей экономки веревочку, тесемку или что-нибудь еще, чтобы ботинок не спадал с ноги.

Okay, Micah, it's time to boot up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, Майка, пора загружаться.

Grew up in Newport and Beacon Hill, and single to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вырос в Ньюпорте и Бикон Хилле, к тому же холост.

We are fallen, but we don't lie and don't pretend, but you all fall, and lie to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - падшие, но мы не лжем и не притворяемся, а вы все падаете и при этом лжете.

I get my cast off soon, and then it's back to training, training, training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро мне снимут гипс, и снова начнутся тренировки, тренировки, тренировки.

That means all the lights are gonna come on, - all the computers are gonna boot up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это значит, все лампы будут включены, все компьютеры будут загружаться.

If you were on these rich freaks' hit list, you would be touchy too. So take a look at the damn files and I'm gonna boot up this bad boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну если бы тебя сегодня записали в чёрный список ты бы тоже обиделся,так что давай отыщем эти проклятые личные дела, а я пока загружу этого малыша.

The sole on my boot came apart after a couple hundred miles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки просят каши после пары сотен миль.

Especially since you don't seem that broken up that your boot-knocking cowboy is dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно с учетом того, что вы не выглядите разбитой тем, что ковбой, с которым вы встречались на сеновале, мертв.

These were soldiers in level-A Hazmat suits, special forces training, and cover fire from an MP5 submachine gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А солдат в защитных костюмах уровня А, со спецназовской подготовкой и ведущих огонь из автомата MP5.

What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс.

His early training, when he fought with Lip-lip and the whole puppy-pack, stood him in good stead. There was the tenacity with which he clung to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боевая закалка, полученная с детства, когда Белому Клыку приходилось сражаться с Лип-Липом и со всей стаей молодых собак, сослужила ему хорошую службу.

I'm making a conclusion based on years of experience and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю умозаключение основываясь на многолетнем опыте и подготовке

He's offering a free personal training

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предлагает бесплатный персональный тренинг.

Now, which is more likely? That your husband, a mathematician with no military training, is a government spy fleeing the Russians...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь подумайте, что более вероятно: что ваш муж... математик, не имеющий никакой военной подготовки...

And a hero to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И будущих героев.

Everybody somewhere between the ages of 18-25 will serve three months of basic training and understanding in a kind of civil defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый в возрасте приблизительно 18-25 лет будет проходить трехмесячный курс начальной подготовки и обучения в своего рода войсках гражданской обороны.

The organization or the leader may increase or decrease task structure and position power, also training and group development may improve leader-member relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация или лидер могут увеличивать или уменьшать структуру задач и силу позиции, а также обучение и развитие группы могут улучшать отношения лидер-член.

The couple are having marital problems to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У пары есть семейные проблемы, чтобы загрузиться.

Tank training for the Brigade 2506 M41 Walker Bulldog tanks, took place at Fort Knox, Kentucky, and Fort Benning, Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танковая подготовка для Бригады 2506 танков M41 Walker Bulldog проходила в Форт-Ноксе, штат Кентукки, и Форт-Беннинге, штат Джорджия.

There was little time to train the volunteers, so the training system was rushed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Времени на подготовку добровольцев было мало, поэтому система подготовки была ускорена.

Between 30 July and 9 September, she conducted type training in the San Diego and San Francisco areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 30 июля по 9 сентября она провела типовую подготовку в районах Сан-Диего и Сан-Франциско.

The cold boot attack can be adapted and carried out in a similar manner on Android smartphones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодная загрузочная атака может быть адаптирована и выполнена аналогичным образом на Android-смартфонах.

Like the original film, the series is based on Lothar-Günther Buchheim's 1973 book Das Boot, but with additions from Buchheim's 1995 follow up sequel Die Festung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и оригинальный фильм, сериал основан на книге Лотара-Гюнтера Буххайма Das Boot 1973 года, но с дополнениями из продолжения Die Festung 1995 года.

In the United States, the word galoshes may be used interchangeably with boot, especially a rubberized boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах слово галошиможно использовать как синоним сапога, особенно прорезиненного.

The spare wheel is relocated from inside the boot to under rear of the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запасное колесо перемещается из внутренней части багажника в заднюю часть автомобиля.

The Pi 3 can boot from USB, such as from a flash drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pi 3 может загружаться с USB, например, с флэш-накопителя.

I just think it disrupts the logical flow of the paragraph, and is an unnecessary bit of conjecture to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто думаю, что это нарушает логический поток абзаца и является ненужной частью гипотезы для загрузки.

Because of his higher education, Hoveyda was able to bypass boot camp and directly enter the Officer's Academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своему высшему образованию Ховейда смог обойти учебный лагерь и напрямую поступить в офицерскую Академию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «boot training». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «boot training» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: boot, training , а также произношение и транскрипцию к «boot training». Также, к фразе «boot training» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information