Mine site - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
mine headgear - надшахтный копер
mine field - минное поле
fellow of mine - парень мой
mine information - шахта информация
opencast mine - Карьер
your guess is as good as mine - твоя догадка так же хороша как и моя
your hand in mine - твоя рука в моей
a book of mine - книга шахты
looks like mine - выглядит, как у меня
mine as well - шахты, а также
Синонимы к mine: mining, of my own, coal, own, dug out
Антонимы к mine: bury, their, not associated with me, not belonging to me, not in the possession of me, not mine, not my, not related to me, their own, your
Значение mine: My; belonging to me; that which belongs to me.
noun: место, участок, местоположение, местонахождение, положение
verb: выбирать место, располагать
intranet site - интранет-сайт
ancient archaeological site - древний археологический памятник
construction site conditions - условия строительной площадки
at-site value - на месте стоимости
web site privacy statement - веб-сайт Заявление о конфиденциальности
at this site - на этом сайте
site forecast - Прогноз на сайте
the site may contain - сайт может содержать
used on this site - используется на этом сайте
site and the contents - сайт и содержание
Синонимы к site: position, locality, situation, place, whereabouts, locus, location, web site, website, put
Антонимы к site: assail, check, combat, confront, contest, contradict, controvert, counter, counteract, defy
Значение site: an area of ground on which a town, building, or monument is constructed.
mining, mine, pit, colliery, quarry, lead, strip mine, extraction point, coal, sap
The depot had not been rebuilt since the burning of the city and they alighted amid cinders and mud a few yards above the blackened ruins which marked the site. |
Со времени пожара вокзал так еще и не отстроили, и они шагали по золе и грязи, покрывавшей обгорелые развалины. |
Так что простая логика показывает, что эта заслуга должна принадлежать мне. |
|
I arranged for a couple of friends of mine to kidnap her parents. |
Я попросил пару моих друзей похитить ее родителей. |
However, it is very important for mine action that data handling be done in an interoperable way from the beginning. |
Однако в том, что касается деятельности, связанной с разминированием, очень важно, чтобы с самого начала данные использовались на основе принципов взаимного обмена. |
From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number. |
С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер. |
I also wish to take this opportunity to thank The Honourable Bruce Scott of Australia for his kind words regarding Thailand's initiative on mine action. |
Я хотел бы также воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Достопочтенного Бруса Скотта из Австралии слова одобрения в связи с инициативой Таиланда в отношении деятельности, связанной с разминированием. |
Well, it isn't mine, and Dr. Brennan doesn't make life choices without a Boolean flowchart, so I hoped it might be you. |
Ну, тест не мой, а д-р Бреннан не принимает жизненно важных решений без построения логических графиков, и я надеялась, что он может быть твоим. |
Alternately, system components may be removed for off-site calibration. |
В противном случае для калибровки за пределами места проведения испытания элементы могут быть демонтированы. |
Some of the provisions contained in this acceptable use policy may also be superseded by provisions or notices published elsewhere on our site. |
Более того, некоторые из положений данной политики допустимого использования могут заменяться положениями или уведомлениями, опубликованными в других местах нашего сайта. |
Managing high availability and site resilience |
Управление высокой доступностью и устойчивостью сайтов |
As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market. |
Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок. |
You might want your team members to be able to create sub-sites under the team site for use on specific projects. |
Возможно, участникам группы нужно предоставить права на создание дочерних сайтов на сайте группы для использования в определенных проектах. |
Optimizing your site for new internet users will allow your service to be a friendly new experience. |
Оптимизируйте свой веб-сайт для людей, которые не имеют опыта использования Интернета. |
Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand. |
Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной. |
A term set created in a site collection can only drive managed navigation for one site within that site collection. |
Набор терминов, созданный в семействе веб-сайтов, может использоваться для управляемой навигации только для одного сайта в этом семействе. |
a student of mine defended female genital mutilation in Africa on the grounds that it is ``traditional. |
одна моя студентка защищала практикуемое в Африке нанесение увечий женским гениталиям на том основании, что оно является традиционным. |
They caused a ruckus at Willis's place and Smithson's got their mates down the mine, so keep them happy. |
Они вызвали большой беспорядок у Уиллис. И Smithson держит их друзей В шахте, сделай их счастливыми. |
I like a dollop of fresh cream in mine, but it ain't real regular I come across it. |
Люблю добавить побольше сливок, но не всегда. Я случайно нашел их. |
Yet mine shall not be the submission of abject slavery. |
А я не могу смириться с этим, как презренный раб. |
No, dear. But they are your friends and not mine. |
Нет, дорогая, но это твои друзья, а не мои. |
I am afraid that it will take wiser heads than yours or mine, he remarked, and bowing in a stately, old-fashioned manner he departed. |
Боюсь, что над этим делом еще немало помучаются и более мудрые головы, чем у нас с вами, - заметил он и, церемонно поклонившись, с достоинством удалился. |
Nothing in particular, he replied, in his offhand way, except that I understand I have lost that appeal of mine. |
Ничего особенного, - со своей обычной беззаботностью отвечал он, - если не считать того, что я, кажется, проиграл дело. |
At first, non-committal over Carmack's strike, then, later, dubious, he finally offered Daylight a hundred dollars for his share in the town site. |
Сначала он проявил полное равнодушие к находке Кармака, потом выразил сомнение и наконец предложил Харнишу сто долларов за его пай в поселке Харпера и Ледью. |
Mine was a legitimate and moral attempt at speculation. |
То, что я пытался проделать, есть самая простая спекуляция, нравственная, разрешенная всеми законами. |
But you would use your own judgment: I ask you to obey mine; you refuse. |
Но вы будете при этом полагаться на ваше собственное суждение, я же прошу вас подчиниться моему. Вы отказываете мне? |
Sorry, but I will not send any child of mine to school looking like some hobo. |
Не обижайся, но мои дети не должны ходить в школу, как какие-то бездомные. |
Just talked to a friend of mine who used to run A munitions depot back when I was in Afghanistan. |
Только что поговорил с другом, который управлял складом вооружения, когда я был в Афганистане. |
Did you find anything on the Web site? |
Вы нашли что-нибудь на веб-сайте? |
Benny Hardwater was a bare thirteen, and Lish Dickery, whose family was near neighbour to mine in Elkton, was just turned sixteen. |
Бенни Гардуотеру едва было тринадцать, а Лишу Диккери, семья которого жила в близком соседстве с моими родными в Эльктоне, только что исполнилось шестнадцать. |
And I will instruct him, guide him, see my life through his eyes as he will see it through mine. |
И я буду обучать его, вести его, увижу свою жизнь его глазами, как он увидит её моими. |
There was never a day nor an hour when your hand was not in mine. |
Я помню тот день, когда твоя рука лежала на моей. |
Each site has been meticulously reconstructed with everything that was present when the FBI raided them. |
Каждое помещение было тщательно реконструировано с присутствием каждой детали, что находилась там во время рейда ФБР. |
It was only when the child's round, innocent little face laid itself lovingly against mine that my fortitude gave way. |
Только когда милое, невинное личико ребенка с любовью прижалось к моему лицу, твердость моя изменила мне. |
And I say that because, when I was her age, ricardo montalban literally cracked e egg on mine. |
И я говорю это, потому что когда я была в ее возрасте, Рикардо Монталбан буквально разбил яйцо о мою. |
Being scooped up by a guy clad in head-to-toe leather is a long-time fantasy of mine, so thanks. |
Быть пойманным парнем, одетым в кожаный костюм это моя давняя фантазия, так что спасибо. |
Вас всех мэр выгонит, потому что он мой друг. |
|
All we require to insure success is courage, and that you possess, and strength, which I am not deficient in; as for patience, you have abundantly proved yours-you shall now see me prove mine. |
Для этого нужно только мужество, оно у вас есть, и сила, - у меня ее довольно. Не говорю о терпении, - вы уже доказали свое на деле, а я постараюсь доказать свое. |
So ultimately you're all mine at the end of the day. |
В конечном счете, вы все подчиняетесь мне. |
В свой список я без всяких колебаний заношу моего друга майора. |
|
But as you dream those dreams, before you know it, your hair will turn as gray as mine. |
Но проходят годы, и мечты так и остаются мечтами, а седина уже серебрит волосы. |
We believe it's an old Indian site of some great archeological importance. |
Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение. |
They told me to go make a complaint at the coal mine and what? |
Говорили подать жалобу на шахту. Конечно, подал, и что? |
And I want you to be true and to be mine. |
И я хочу, чтобы ты был честным и моим. |
It was no consolation that the misery of the Martians was an equal to mine, nor that at last I was understanding the causes of their eternal grief. |
Слабым утешением было сознавать, что марсиане терпят равные со мной лишения; не утешало меня и то, что я наконец понял причину их вечной скорби. |
I could hear mine, ticking away inside my pocket, even though nobody could see it, even though it could tell nothing if anyone could. |
Теперь мои слышно - стучат себе, хоть никто на них не смотрит, а и посмотрит - тоже ничего не высмотрит. |
He, um... he gave his life to save mine. |
Он отдал свою жизнь, чтобы спасти мою. |
What mine are, what I want to find in that marriage is of no importance to you and I shall regard it in that manner. |
Что же касается моих соображений, то, чего я хочу найти в этом браке, для тебя не имеет значения. |
My lawyer assures me that, as Horace Delaney's widow, by natural law of the land, this house is therefore half mine. |
Мой адвокат заверил меня, что как вдове Горацио Делейни по закону половина этого дома принадлежит мне. |
Interesting the way his lips move just like mine. |
Странно, что у него губы двигаются синхронно с моими. |
Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies. |
Перед лицом врага моего накрыл Ты стол для меня. |
If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then. |
Да, если у кого-нибудь волосы вставали дыбом от ужаса, так, наверно, у меня в тот вечер. |
You paid for 'em out of our joint account, so technically, one of those puppies is mine. |
Ты заплатил за них из нашего общего счета, и формально, один из ее шаров пренадлежит мне. |
ROGER ENRIGHT bought the site, the plans and the ruins of Cortlandt from the government. |
Роджер Энрайт выкупил участок, проект и развалины здания. |
You got the big, fancy job, and you have no respect for mine. |
У тебя крутая работа и поэтому ты не уважаешь мою. |
There are now ten seconds until site termination. |
До завершения осталось 10 секунд. |
Real intelligence that will help you rise in your career, just as me recruiting you will help me rise in mine. |
Настоящие данные, которые помогут вашей карьере, как ваша вербовка поможет поможет моей карьере. |
Cowley suffered major job losses in the 1980s and 1990s during the decline of British Leyland, but is now producing the successful Mini for BMW on a smaller site. |
В 1980-х и 1990-х годах, во время упадка британского Лейланда, Коули понес серьезные потери рабочих мест, но сейчас производит успешный Mini для BMW на меньшем участке. |
These were replaced by HP calculators used for survey calcs, see the Maps & Survey page of the above site. |
Они были заменены калькуляторами HP, используемыми для расчета съемок, см. страницу карты и съемки на вышеупомянутом сайте. |
The old building was demolished and is presently the site of the new Musselman Middle School. |
Старое здание было снесено и в настоящее время находится на месте новой средней школы Муссельмана. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mine site».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mine site» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mine, site , а также произношение и транскрипцию к «mine site». Также, к фразе «mine site» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
