Mischief maker - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| интриган | schemer, plotter, intriguant, intrigant, intrigante, machinator | ||
| смутьян | troublemaker, firebrand, mischief-maker | ||
make mischief - делать зло
do mischief to - наносить вред
malicious mischief - злой вред
piece of mischief - озорство
get up to mischief - встать на колени
work great mischief - наносить большой вред
bodily mischief - телесное повреждение
criminal mischief - преступное причинение ущерба
working great mischief - наносить большой вред
general mischief - всеобщее бедствие
Синонимы к mischief: mischievousness, naughtiness, devilry, pranks, capers, tricks, funny business, carryings-on, monkey business, misconduct
Антонимы к mischief: obedience, dignity, demureness, sedateness, good behavior, behavior
Значение mischief: playful misbehavior or troublemaking, especially in children.
bread maker - пекарь
movie maker - кинопроизводитель
jewellery maker - ювелир
promise maker - обещающий
waffle maker - вафельница
chip maker - производитель чипов
deal maker - организатор сделки
gun maker - оружейник
icecream maker - мороженица
money maker - создатель денег
Синонимы к maker: constructor, manufacturer, architect, producer, inventor, fabricator, creator, designer, builder, godhead
Антонимы к maker: destroyer, devil, abaddon, apollyon, archfiend, asmodeus, avernus, azazel, beelzebub, belial
Значение maker: a person or thing that makes or produces something.
noun
- troubler, bad hat, troublemaker, trouble maker
Mischief Maker a person who deliberately creates trouble for others.
'Yo've called me impudent, and a liar, and a mischief-maker, and yo' might ha' said wi' some truth, as I were now and then given to drink. |
Вы назвали меня наглецом, лжецом и смутьяном, и с долей правды вы могли бы сказать, что время от времени я склонен выпить. |
In Norse mythology the mischief-maker is Loki, who is also a shape shifter. |
В скандинавской мифологии озорником является Локи, который также является оборотнем. |
Well, what do you want, mischief-maker? his grandmother answered, pretending to be angry, but really pleased that she'd have a chance to talk to him before he went to sleep. |
Ну, чего тебе там, баловник? - будто бы сварливо откликается бабушка, довольная, что ей можно будет еще на сон грядущий потолковать с внучком. |
I must tell you that when I was little, I was quite a mischief maker. |
Знаете, княгиня, когда я был маленький, я был ужасным озорником. |
The maker of the conditioned world of rebirths. |
Создатель обусловленного мира перерождений. |
Gaddafi, as general secretary of the GPC, remained the primary decision maker, just as he had been when chairman of the RCC. |
Каддафи, как генеральный секретарь GPC, оставался главным лицом, принимающим решения, точно так же, как он был председателем РКК. |
Her tragedy, The Royal Mischief, was criticised for its resemblance to 1670s heroic tragedy. |
Ее трагедию Королевское озорство критиковали за сходство с героической трагедией 1670-х годов. |
Now, I wasn't really surprised, because that's an attitude that I've seen continuously all my life as a theater maker. |
Ну я вообще-то не была удивлена, ведь такую точку зрения я наблюдаю всю жизнь, будучи театральным режиссёром. |
Действительно, он кормилец семьи. |
|
He was making such a commotion he was sure to alert the mischief makers. |
Иначе он наделает столько шума, что наверняка привлечет внимание разбойников. |
Cake, and my Auntie Karen's actually a professional cake maker. |
Моя тетя Карен - профессиональный кондитер. |
A devil draw the teeth of him, said Gurth, and the mother of mischief confound the Ranger of the forest, that cuts the foreclaws off our dogs, and makes them unfit for their trade! |
А, чтоб тебе черт вышиб зубы! - ворчал Гурт. -Провалиться бы этому лесничему. Стрижет когти нашим собакам, а после они никуда не годятся. |
Beside a man, you are much the same as a joiner beside a cabinet-maker. . . . |
Супротив человека ты все равно, что плотник супротив столяра... |
I thank my Maker, that, in the midst of judgment, he has remembered mercy. |
Я благодарю творца за то, что в дни суда он вспомнил о милосердии. |
Perhaps it was a maker in the outlying territories. |
Возможно, его создатель пришел из дальних земель. |
Fairies are naturally full of mischief and exceedingly difficult to control. |
Эльфы изначально полны коварства и с большим трудом поддаются контролю. |
It is Mischief Night tonight, when all manner of tomfoolery is permitted. |
Сегодня Ночь Беспорядков, когда разрешаются всякие дурачества. |
There, now! she added, looking round for the old vermicelli maker, there is that Father Goriot half seas over. |
Папаша Горио, и тот напился, - продолжала она, оборачиваясь в сторону вермишельщика. |
I feel highly honored, but I'm afraid I'm not much of a speech maker. |
Я чувствую высочайшую честь... Но, боюсь, я не из породы красноречивых. |
I've spoken to the distinguished Spanish film maker, Esteban Gomez, who is very keen to direct. |
Я уже заручился поддержкой знаменитого испанского кинорежиссера Эстебана Гомеса. |
The Madness Maker didn't play for the joy of winning, just the fear of losing. |
Творец Безумия играл не ради победы, а из страха проиграть. |
Если я выиграю, я избавлюсь от этого глупого изготовителя хлеба. |
|
I am assuming that you intend to argue that Mr. Maker is not competent to enter a plea of guilty. |
Полагаю, вы хотели сказать, что мистер Мейкер не в состоянии признать себя виновным. |
But I wanted to ask you, do you have the kind of ice maker that makes round ice cubes? |
И я хотела спросить, у вас есть круглые формочки для льда? |
The butcher, the baker, the candlestick maker, all fake. |
Мясник, булочник, изготовитель подсвечников, все они - фальшивки. |
And his talk of the need to act drove the timid bun-maker to distraction. |
А слова о необходимости действовать доводили боязливого бараночника до умоисступления. |
Army lab determined that it was all the same bomb maker. |
В лаборатории установили, что это был один и тот же взрыватель. |
Uh, I just sat in on the Maker trial for the last hour. |
(ЖЕН) Просидела целый час на заседании по делу Мэйкера |
Can the maker repair what he makes? |
Может ли создатель починить им созданное? |
What separates us from the garment maker and the stone mason? |
Что отличает нас от портных и каменщиков? |
Приветствую, Хуан-садовник, разносчик цветов, |
|
The Bible tells us we were made in the glorious image of our Maker. |
В Библии сказано, что мы созданы по образу и подобию нашего Творца. |
Почему ты продаешь наш изготовитель мороженого? |
|
Pike confiscated our chip-maker. |
Пайк конфисковал наш рюкзак. |
Держишь его так, что можешь кого-нибудь поранить. |
|
Keeps me out of mischief. |
Они охраняют меня от беды. |
So if he hasn't already met his maker, he's well on his way... |
Так что если он еще и не встретился с Создателем, то уже на пути к нему. |
However, the company would not reveal the name of the capacitor maker that supplied the faulty products. |
Однако компания не раскрывает имя производителя конденсаторов, поставлявшего неисправные продукты. |
The new post, however, made him the nation's top decision-maker both in name and in fact. |
Новый пост, однако, сделал его главным лицом, принимающим решения в стране, как на словах, так и на деле. |
The porous pot version of the Daniell cell was invented by John Dancer, a Liverpool instrument maker, in 1838. |
Пористая горшечная версия ячейки Даниэля была изобретена Джоном Дансером, ливерпульским изготовителем инструментов, в 1838 году. |
Satyr's themselves were tied to the god Dionysus as his loyal woodland companions, often engaging in drunken revelry and mischief at his side. |
Сами сатиры были связаны с богом Дионисом как его верные лесные спутники, часто участвуя в пьяном веселье и озорстве рядом с ним. |
The Gazette soon became Franklin's characteristic organ, which he freely used for satire, for the play of his wit, even for sheer excess of mischief or of fun. |
Газетт вскоре стала характерным органом Франклина, который он свободно использовал для сатиры, для игры своего остроумия, даже для явного избытка озорства или веселья. |
It owned by The Beale Corporation, which was historically the maker of 'unbreakable' pottery. |
Он принадлежал корпорации Бил, которая исторически была производителем нерушимой керамики. |
The discount-factor motivates the decision maker to favor taking actions early, rather not postpone them indefinitely. |
Дисконтный фактор мотивирует лицо, принимающее решение, отдавать предпочтение принятию мер на ранней стадии, а не откладывать их на неопределенный срок. |
All 1981 to 1983 model year Imperials had the interior designed by Mark Cross, maker of fine leather goods. |
Весь 1981-1983 модельный год империалы имели интерьер, разработанный Марком Кроссом, производителем прекрасных кожаных изделий. |
However Sir Robert Walpole was the dominant decision-maker, 1722–1740, although the role was not yet called prime minister. |
Однако сэр Роберт Уолпол был доминирующим лицом, принимающим решения, 1722-1740, хотя эта роль еще не была названа премьер-министром. |
In 2015, film-maker Fan Popo sued government censors for pulling his gay documentary Mama Rainbow from online sites. |
В 2015 году кинорежиссер фан Попо подал в суд на правительственных цензоров за то, что они сняли его гей-документальный фильм мама Радуга с онлайн-сайтов. |
The film was directed by the award-winning film-maker John Jackman. |
Режиссером фильма выступил отмеченный наградами кинорежиссер Джон Джекман. |
This concept dates from 1642 and Florentine gun maker Antonio Petrini. |
Эта концепция датируется 1642 годом и флорентийским оружейником Антонио Петрини. |
In October 2014, Kjellberg began hinting at the possibility that he would not renew his contract with Maker Studios upon its expiration in December 2014. |
В октябре 2014 года Кьелльберг начал намекать на возможность того, что он не будет продлевать свой контракт с Maker Studios по его истечении в декабре 2014 года. |
Melody Maker named VIVIsectVI one of the best albums of 1988. |
Melody Maker назвал VIVIsectVI одним из лучших альбомов 1988 года. |
Blake's interference inadvertently summons the malign being of the title, and he leaves the church aware that he has caused some mischief. |
Вмешательство Блейка непреднамеренно вызывает злобное существо титула, и он покидает церковь, зная, что причинил некоторое зло. |
It was made by the cabinet maker Frederic Labòria, who also collaborated with Gaudí on the Sagrada Família. |
Он был сделан столяром Фредериком Лабориа, который также сотрудничал с Гауди на Соборе Святого Семейства. |
In 1926, a New York tie maker, Jesse Langsdorf, came up with a method of cutting the fabric on the bias and sewing it in three segments. |
В 1926 году нью-йоркский производитель галстуков Джесси Лангсдорф придумал метод разрезания ткани по косой линии и сшивания ее в три сегмента. |
The takeover meant that, for the first time in 112 years, the United Kingdom no longer had a British-owned volume car maker. |
Это поглощение означало, что впервые за 112 лет в Соединенном Королевстве больше не было британского производителя объемных автомобилей. |
One of the founding Trustees was the award-winning film-maker Adrian Cowell. |
Одним из попечителей-основателей был удостоенный наград кинорежиссер Адриан Коуэлл. |
Google Map Maker allowed users to collaboratively expand and update the service's mapping worldwide but was discontinued from March 2017. |
Google Map Maker позволил пользователям совместно расширять и обновлять картографию сервиса по всему миру, но был прекращен с марта 2017 года. |
Webber was arrested for criminal mischief, and he reportedly spent a night in jail. |
Уэббера арестовали за преступное хулиганство, и он, как сообщается, провел ночь в тюрьме. |
In truth we believe in one God, God the Father the Pantocrator, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. |
Воистину, мы верим в Единого Бога, Бога Отца-Пантократора, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mischief maker».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mischief maker» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mischief, maker , а также произношение и транскрипцию к «mischief maker». Также, к фразе «mischief maker» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
