Model legislation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Model legislation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
типовое законодательство
Translate

- model [noun]

noun: модель, образец, макет, марка, эталон, шаблон, натурщица, манекен, натурщик, живая модель

verb: моделировать, лепить, создавать модель, создавать по образцу, вылепить, формовать, быть натурщиком, быть натурщицей, быть манекенщицей, быть живой моделью

adjective: образцовый, примерный

  • full-size model - модель в натуральную величину

  • draw a model - нарисовать модель

  • leverage model - левередж модель

  • construct model - конструкция модели

  • follows the model - следует модели

  • a generic model - общая модель

  • geographical model - географическая модель

  • model program - модель программы

  • electrical model - электрическая модель

  • initial model - исходная модель

  • Синонимы к model: imitation, toy, facsimile, replica, reproduction, miniature, dummy, duplicate, archetypal, prototypal

    Антонимы к model: deficient, imperfect, unusual, photographer, atypical

    Значение model: a three-dimensional representation of a person or thing or of a proposed structure, typically on a smaller scale than the original.

- legislation [noun]

noun: законодательство, законы, законодательная деятельность

adjective: законодательный



In December, Lyman Trumbull, using the Miller–Swayne dissent as his model, introduced legislation to overcome the White decision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре Лайман Трамбулл, используя инакомыслие Миллера-Суэйна в качестве своей модели, ввел законодательство, чтобы преодолеть решение белых.

Freisler looked to racist laws in the United States as a model for Nazi legislation targeting Jewish people in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрейслер рассматривал расистские законы в Соединенных Штатах как образец нацистского законодательства, направленного против евреев в Германии.

The model government programs include the judicial, legislative and executive branches of government, guided by teachers, volunteers or Youth Government staff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовые государственные программы включают в себя судебную, законодательную и исполнительную ветви власти, которыми руководят учителя, волонтеры или сотрудники Молодежного правительства.

Neither a model act nor a uniform act has the force of law unless it is enacted by a state legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни типовой закон, ни единообразный закон не имеют силы закона, если он не принят законодательным органом штата.

Much of this work is conducted locally prior the model legislature, which often occurs at the state capitol in House and Senate chambers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть этой работы проводится на местном уровне перед типовым Законодательным собранием, которое часто происходит в Капитолии штата в палатах Палаты представителей и Сената.

Since 2010, as hundreds of ALEC's model laws have been enacted in states' legislatures, the practice has been under media scrutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года, когда в законодательных органах Штатов были приняты сотни типовых законов Алек, эта практика находится под пристальным вниманием средств массовой информации.

If a state has a model program for middle school students it is either the Model Legislative Assembly or Model United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если государство имеет типовую программу для учащихся средней школы, то это либо типовое Законодательное собрание, либо типовая Организация Объединенных Наций.

Roman law and its institutions were the model for the legislators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римское право и его институты были образцом для законодателей.

This prevented the choice of a model that represented in turn a condition for the preparation of adequate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешало выбору оптимальной схемы, который, в свою очередь, является предпосылкой выработки необходимого законодательства.

Approximately one month after the state conference, the middle school legislature convenes for Model Legislative Day at the State Capitol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через месяц после конференции штата Законодательное собрание средней школы проводит в Капитолии штата типовой законодательный день.

ALEC model bills were increasingly introduced in state legislatures and enacted into law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типовые законопроекты Алек все чаще вносились в законодательные органы штатов и принимались в качестве закона.

The Hawaii Youth In Government program conducts a Model Assembly, called the YMCA Hawaii State Youth Legislature for middle and high school students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гавайская Молодежная правительственная программа проводит типовое собрание, называемое молодежным Законодательным собранием штата Гавайи YMCA для учащихся средних и старших классов.

The problem is that legislation has not yet defined the model for this certificate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что законодательство еще не определило модель этого сертификата.

However, it was not decided whether that should be provided in a general manner in the model legislative provisions or in the provision itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее не было принято решения по вопросу о том, следует ли отразить этот принцип в целом в типовых законодательных положениях или же в самом этом положении.

Many states have adopted model legislation written by Americans United for Life, a pro-life advocacy group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаты приняли типовое законодательство, написанное американцами United for Life, группой защитников прав человека.

Many countries look to Bangladesh, whose rates of attack have been decreasing, as a model, following their lead in many legislative reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны рассматривают Бангладеш, темпы нападений на который снижаются, в качестве модели, следуя их примеру во многих законодательных реформах.

Model laws provide a comprehensive set of provisions to assist States in adopting adequate legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую помощь в разработке законодательства оказывают типовые законы, в которых содержится полный набор правовых норм.

Leading up to the Model Legislative Conference in April are Weekly Delegation Meetings, beginning in the month of January.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В преддверии типовой законодательной конференции в апреле проводятся еженедельные заседания делегаций, начинающиеся в январе месяце.

The psychodynamic or physiologic view was abandoned, in favor of a regulatory or legislative model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психодинамический или физиологический взгляд был оставлен в пользу нормативной или законодательной модели.

The Minnesota Youth In Government program consists of both a Model Assembly, representing the state legislative system, and a Model United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Молодежь Миннесоты в правительстве включает в себя как типовую Ассамблею, представляющую законодательную систему штата, так и типовую Организацию Объединенных Наций.

The influential eugenics law, the Virginia Sterilization Act of 1924 was based on Laughlin's model legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влиятельный закон о евгенике, Виргинский закон о стерилизации 1924 года, был основан на типовом законодательстве Лафлина.

This Act served as a model for similar legislation elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон послужил образцом для аналогичного законодательства в других странах.

Environmental information is covered by further legislation Environmental Information Regulations 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая информация охватывается дальнейшим законодательством правила экологической информации 2004 года.

Currently, US federal legislation prevents NASA co-operation with China on space projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время федеральное законодательство США препятствует сотрудничеству НАСА с Китаем по космическим проектам.

In 1908, Ford introduced the Model T car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году на рынок вышел автомобиль Форд T.

By forbidding the vampires to vote, or take part in any legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запретом для вампиров голосовать или принимать участие в любой политической деятельности.

The model fitting sucks because i don't have a dress to fit on Tina Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерка была отстоем, потому что у меня не было готово платье для примерки.

The representative gave a detailed explanation of parts of the labour legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель подробно разъяснила некоторые разделы трудового законодательства.

The most common first step to prevent acts of violence against women, which many States have adopted, is the enactment of legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее общим первым шагом, предпринятым государствами в целях предотвращения актов насилия в отношении женщин, является принятие законодательства.

Abolishing the legislation on public works is not the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмена закона об общественных работах - это не решение проблемы.

For example, a range of environmental legislation has been passed since 1991, and individual rights to a safe environment are enshrined in the constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, с 1991 года был принят ряд законов в области экологии, а в российской Конституции зафиксировано право каждого на благоприятную окружающую среду.

Yet when viewed in light of recent events, it marks a worrying trend of using legislation to try and shut out critical voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если взглянуть на него через призму последних событий, то можно увидеть весьма тревожную тенденцию использования законодательства для вытеснения из политической жизни критиков власти или для затыкания ртов.

I thought that you could draft the initiative and then represent us through the legislative process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что ты мог бы разработать проект закона, а затем представлять нас в законодательном процессе.

The frozen gas model describes a special case of a gas that is not in equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель замороженного газа описывает частный случай газа, который не находится в равновесии.

Wilson introduced a comprehensive program of domestic legislation at the outset of his administration, something no president had ever done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вильсон ввел всеобъемлющую программу внутреннего законодательства в самом начале своей администрации, чего еще не делал ни один президент.

In 1996, Dugan came out with the Model D-1, a speech-only economy model that did not offer the music system of the Model D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году Дуган вышел с моделью D-1, моделью экономики только для речи, которая не предлагала музыкальную систему модели D.

According to the four-stage model of insight, there are four stages to problem solving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно четырехступенчатой модели инсайта, существует четыре стадии решения проблем.

The model for the population dynamics is exponential growth when bee broods are available, and exponential decline when no brood is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель динамики популяции представляет собой экспоненциальный рост при наличии пчелиных выводков и экспоненциальный спад при отсутствии выводков.

Thus, coaches are encouraged to increase self-efficacy in athletes through positive feedback and being a model of self-confidence themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, тренеры поощряются к повышению самоэффективности у спортсменов через положительную обратную связь и сами являются образцом уверенности в себе.

' Swearing into a public office in a legislative institution in front of a congressional audience is a legal action in the moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Приведение к присяге на публичном посту в законодательном учреждении перед аудиторией конгресса в данный момент является законным действием.

The Toyota RAV4 was redesigned for the 2006 model year, using an all-new platform and was first unveiled at the 2005 Frankfurt Motor Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota RAV4 была переработана для 2006 модельного года, используя совершенно новую платформу, и впервые была представлена на автосалоне во Франкфурте в 2005 году.

It was quickly followed by amendments in 2007 and further major amendments in 2009, exacerbating the legislative confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним быстро последовали поправки в 2007 году и дальнейшие крупные поправки в 2009 году, усугубив законодательную путаницу.

In contrast, MACS2 identifies the enriched signal by combining the parameter callpeak with other options like 'broad', 'broad cutoff', 'no model' or 'shift'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от MACS2 определяет обогащенный сигнала путем объединения callpeak параметра с другими параметрами, как 'широкий', 'широкий отсечки', 'модель' или 'сдвиг'.

Legislative power is vested in both the government and the Legislative Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательная власть принадлежит как правительству, так и Законодательному Собранию.

Most jurisdictions have enacted legislation that covers findings of non-absolute contributory negligence otherwise known as comparative negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве юрисдикций приняты законы, охватывающие случаи не абсолютной сопутствующей небрежности, иначе известной как сравнительная небрежность.

The legislation came into full effect on the 28th of March 2017, allowing Georgian citizens to travel for short periods to most EU member countries without a visa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон вступил в силу в полном объеме 28 марта 2017 года, разрешив гражданам Грузии совершать краткосрочные поездки в большинство стран-членов ЕС без виз.

This legislative group was the predecessor of the modern Virginia General Assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта законодательная группа была предшественницей современной виргинской Генеральной Ассамблеи.

Liquor-by-the-drink did not become legal until passage of an amendment to the state's constitution in 1986 and additional legislation the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольные напитки не стали легальными до принятия поправки к конституции штата в 1986 году и дополнительного законодательства в следующем году.

Reconvening in December 1866, an energized Congress began passing legislation, often over a presidential veto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь собравшись в декабре 1866 года, энергичный Конгресс начал принимать законы, часто вопреки президентскому вето.

John Watkins, a member of New South Wales Legislative Assembly, stated they would be added to the New South Wales prohibited weapons list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Уоткинс, член Законодательного Собрания Нового Южного Уэльса, заявил, что они будут добавлены в список запрещенного оружия Нового Южного Уэльса.

The People's National Assembly must approve the legislative program of the new government or the Assembly is dissolved and the prime minister must resign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народное Национальное Собрание должно утвердить законодательную программу нового правительства, в противном случае Собрание распускается и премьер-министр должен уйти в отставку.

In Canada, the Ligue du Dimanche, a Roman Catholic Sunday league, supported the Lord's Day Act in 1923 and promoted first-day Sabbatarian legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде Лига дю диманш, Римско-Католическая воскресная лига, поддержала закон О Дне Господнем в 1923 году и способствовала принятию законодательства о субботе первого дня.

Several issues of the journal were banned for distribution due to government legislation however, they were later unbanned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые номера журнала были запрещены к распространению в связи с правительственным законодательством, однако позже они были отменены.

In some instances, subcultures have been legislated against, and their activities regulated or curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexbrn, многое из того, что вы разместили в этой статье, включая материал о гомосексуализме, не ново.

The bill failed in the Senate after the Department of Justice threatened to make Texas a no-fly zone if the legislation passed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект провалился в Сенате после того, как Министерство юстиции пригрозило сделать Техас бесполетной зоной, если закон будет принят.

As a result, Boris Johnson called for an early election to take place in December; legislation to achieve this was eventually approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Борис Джонсон призвал провести досрочные выборы в декабре; законодательство для достижения этой цели в конечном итоге было одобрено.

If only the signed legislation is taken into account, one might suppose the regime was quite lenient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если принять во внимание только подписанное законодательство, то можно предположить, что режим был достаточно мягким.

Islamic law is one of the sources of legislation for Muslim citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламское право является одним из источников законодательства для мусульманских граждан.

During the 2019 Greek legislative election the party was defeated by New Democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время парламентских выборов в Греции в 2019 году партия потерпела поражение от Новой демократии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «model legislation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «model legislation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: model, legislation , а также произношение и транскрипцию к «model legislation». Также, к фразе «model legislation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information