Modern identity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
most advanced modern - самые передовые современные
modern sanitary facilities - современные санузлы
modern companies - современные компании
from antiquity to modern times - от античности до современности
modern distributed - современная распределенная
fully modern - полностью современный
modern highways - современные автомобильные дороги
modern issues - современные проблемы
one of the most modern - один из самых современных
even in modern times - даже в наше время
Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now
Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete
Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.
noun: идентичность, тождество, личность, индивидуальность, тождественность, подлинность
adjective: личный, опознавательный
corporate identity - корпоративный образ
identity crisis - личностный кризис
identity and similarity - тождество и сходство
identity module - модуль идентификации
visual identity - внешняя идентичность
graphic identity - графическая идентичность
complex identity - комплекс идентичности
gender identity and - гендерная идентичность и
change of identity - изменение идентичности
conceal their identity - скрыть свою личность
Синонимы к identity: ID, name, specification, self, differentness, selfhood, singularity, originality, individuality, personality
Антонимы к identity: difference, disagreement, discrepancy, disparateness, disparity, dissimilarity, unlikeness
Значение identity: the fact of being who or what a person or thing is.
Historical personalities are often described using modern sexual identity terms such as straight, bisexual, gay or queer. |
Исторические личности часто описываются с использованием современных терминов сексуальной идентичности, таких как натурал, бисексуал, гей или квир. |
The lines between personal identity and the everyday doings that signal a particular lifestyle become blurred in modern society. |
Границы между личной идентичностью и повседневными делами, которые сигнализируют о конкретном образе жизни, в современном обществе становятся размытыми. |
With this came a sense of professional identity and community made possible this modern profession seen today. |
Вместе с этим пришло чувство профессиональной идентичности и общности, что сделало возможной эту современную профессию, увиденную сегодня. |
Knowing ISIL's desire to destroy modern human lives, it's a natural extension for them to destroy cultural identity as well. |
Мы все понимаем желание ИГИЛ уничтожить современный образ жизни человека — это их естественное желание уничтожить культурную идентичность. |
Some modern identity documents are smart cards including a difficult-to-forge embedded integrated circuit that were standardized in 1988 by ISO/IEC 7816. |
Некоторые современные документы, удостоверяющие личность, являются смарт-картами, включая трудно поддающуюся подделке встроенную интегральную схему, которая была стандартизирована в 1988 году ISO / IEC 7816. |
In the past 6 decades, a completely different political identity for the governing state and China's citizenry was forged under the modern nation state of the PRC. |
За последние 6 десятилетий в рамках современного национального государства КНР сформировалась совершенно иная политическая идентичность для правящего государства и граждан Китая. |
Little is left of class identification in modern heraldry, where the emphasis is more than ever on expression of identity. |
Мало что осталось от классовой идентификации в современной геральдике, где акцент делается более чем когда-либо на выражении идентичности. |
Among Bahariani citizens, how open they can be about their sexual orientation or gender identity has a lot to do with how traditionalist or modern their family is. |
Среди граждан Бахрейна то, насколько открыто они могут говорить о своей сексуальной ориентации или гендерной идентичности, во многом зависит от того, насколько традиционалистской или современной является их семья. |
Preference for homosexual over heterosexual relations was regarded as a matter of personal taste rather than a marker of homosexual identity in a modern sense. |
Гомосексуалистов гомосексуалисты предпочитали гетеросексуальным отношениям, что считалось скорее делом личного вкуса, чем признаком гомосексуальной идентичности в современном смысле. |
The Nanjing massacre has emerged as one fundamental keystone in the construction of the modern Chinese national identity. |
Нанкинская резня стала одним из основных краеугольных камней в построении современной китайской национальной идентичности. |
With the development of the modern concept of national identity across Europe, national conflicts started to mark the political life of Zadar. |
С развитием современной концепции национальной идентичности по всей Европе, национальные конфликты начали отмечать политическую жизнь Задара. |
In much of the modern world, sexual identity is defined based on the sex of one's partner. |
Во многих странах современного мира сексуальная идентичность определяется в зависимости от пола партнера. |
Although a minority of modern Karaites believe that Jewish identity requires that both parents be Jewish, and not only the father. |
Хотя меньшинство современных караимов считает, что еврейская идентичность требует, чтобы оба родителя были евреями, а не только отец. |
The Hellerman gallery's hosting a new exhibit on modern Greek identity. |
В галерее Хеллермана проходит новая выставка современных интерпретаций греческих традиций в искусстве. |
The first is related to the permanent revision of Chilean history and identity, especially in its republican and modern context. |
Первая связана с постоянным пересмотром чилийской истории и самобытности, особенно в ее республиканском и современном контексте. |
James E. Lindsay also argues that the concept of an Arab identity itself did not exist until modern times. |
Джеймс Э. Линдсей также утверждает, что сама концепция Арабской идентичности не существовала до Нового времени. |
He managed to transform Bahrain into a modern society without losing the unique and ancient cultural identity of the nation. |
Он правил, руководствуясь стремлением превратить Бахрейн в современное государство, но при этом обеспечивал сохранение уникальной и древней культурной самобытности нации. |
Some historic capitals, such as Kyoto, maintain their reflection of cultural identity even without modern capital status. |
Некоторые исторические столицы, такие как Киото, сохраняют свое отражение культурной самобытности даже без статуса современной столицы. |
Чтобы быть современными, писатели не должны... |
|
Because America was from the outset a nation of wave after wave of immigrants, so it had to create an identity which it did by telling a story which you learned at school, you read on memorials and you heard repeated in presidential inaugural addresses. |
Потому что с самого начала Америка была страной иммигрантов: волна за волной; им нужно было создать свою идентичность, что они и сделали, рассказав историю, которую вы узнали в школе, прочли на мемориалах, раз за разом слышали в инаугурационных речах президентов. |
But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine. |
Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить. |
So I've talked about how blockchains can lower our uncertainties about identity and how they change what we mean about transparency in long distances and complex trades, like in a supply chain. |
Я рассказала, как блокчейн снижает неопределённость в отношении участников и как увеличивается прозрачность товарообмена в длинных и сложных взаимодействиях, например в цепочке поставок. |
They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest. |
Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада. |
He claims to know the identity and allegiance of over 300 Russian agents in the United States. |
Он утверждает, что знает настоящие имена и легенды более 300 русских агентов в США. |
There's also this modern idea that art and technology must never meet. |
Есть такая современная концепция, что искусство и технологии идут порознь. |
Only to discover that it wasn't a pet identity chip, it was a memory chip. |
И обнаружили, что это был не чип для идентификации животных, а чип памяти. |
Tours to Montenegro are very attractive, because at any place you immediately forget about tempo of modern living, enjoying natural beauties. |
Главное, чем привлекают туры в Черногорию - в любом её месте вы забудете, что такое ритм современного образа жизни и будете наслаждаться естественной природной красотой. |
The KGB was the primary instrument of state power and at the forefront of creating the new “modern man.” |
КГБ стал главным инструментом государственной власти и авангардом в борьбе за формирование «современного человека». |
Modern economic growth still depends in almost every advanced industrial country on imported energy (Norway is an exception). |
Рост современной экономики почти в каждой промышленно развитой стране все еще зависит от импортируемой энергии (за исключением Норвегии). |
“We agreed that we will use drones, modern equipment that allows us to define sites of strikes, if this happens,” Putin told reporters. |
«Участники переговоров по Украине договорились, что будут использовать беспилотные летательные аппараты, современную технику, которая позволяет определить места нанесения ударов, если такое происходит, — заявил Путин. |
The leak came from a confidential source, and I cannot be compelled under the First Amendment to reveal their identity. |
Утечка произошла из конфиденциального источника, и согласно Первой Поправке, меня не могут принудить раскрыть его личность. |
Let's just call him the godfather of modern psychoanalysis... |
Назовем его крестным отцом современного психоанализа... |
I shall soon be in the position of being able to put into a single connected narrative one of the most singular and sensational crimes of modern times. |
Скоро я смогу пункт за пунктом воссоздать это преступление - пожалуй, самое сенсационное преступление нашего времени. |
Но я ее арестовала за кражу личных данных. |
|
And so, during the second act, there was quite a commotion in the box where the two dancers were sitting, caused by the undoubted identity of the unknown fair one with La Torpille. |
Оттого-то, едва лишь начался второй акт, в ложе двух танцовщиц словно разразилась буря: они установили тождество прекрасной незнакомки с Торпиль. |
What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars. |
То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин. |
Also revealed is the identity of the man who allegedly took the photos, Tony Pullings.' |
Также известна личность мужчины, сделавшего фотографии - Тони Пуллингс. |
Look for the IP addresses, how her clients communicated with her, anything that can provide a clue to her identity. |
Найдите IP, через который её клиенты связывались с ней, всё, что раскроет её личность. |
In France the same recipes gave rise to the modern Pâté en croute. |
Во Франции те же рецепты дали начало современному паштету en croute. |
The growing general awareness of Arab identity led to anti-imperialism. |
Растущее общее осознание Арабской идентичности привело к антиимпериализму. |
The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass. |
Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс. |
The criticisms of the Talmud in many modern pamphlets and websites are often recognisable as verbatim quotations from one or other of these. |
Критика Талмуда во многих современных брошюрах и веб-сайтах часто воспринимается как дословные цитаты из одного или другого из них. |
Dutch citizens from the age of 14 are required to be able to show a valid identity document upon request by a police officer or similar official. |
Граждане Нидерландов в возрасте от 14 лет должны иметь возможность предъявить действительный документ, удостоверяющий личность, по запросу сотрудника полиции или аналогичного должностного лица. |
Psychotherapy, support groups, and life events can influence identity development; similarly, self-awareness, self-conception, and identity may evolve during treatment. |
Психотерапия, группы поддержки и жизненные события могут влиять на развитие идентичности; точно так же самосознание, самоконцепция и идентичность могут развиваться во время лечения. |
It combines attachment to Jewish identity and culture with a human-centered approach to life. |
Она сочетает в себе привязанность к еврейской идентичности и культуре с гуманистическим подходом к жизни. |
For all VOCs, there is the issue of creating identity and reputation in the community. |
Для всех Лос существует проблема создания идентичности и репутации в сообществе. |
These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format. |
Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт. |
The term identity politics has been used in political discourse since at least the 1970s. |
Термин политика идентичности используется в политическом дискурсе по меньшей мере с 1970-х годов. |
Since, as you point out, we do not know the identity of this individual, the title Margrave would seem an adequate English-language term, paralleling the German. |
Поскольку, как вы указываете, мы не знаем личности этого человека, титул Маркграф будет казаться адекватным англоязычным термином, параллельным немецкому. |
There are several theories regarding his identity and chronological position. |
Существует несколько теорий относительно его личности и хронологического положения. |
As an alternative to using the identity for the sum or difference of two sines, one may cite the trigonometric identity. |
В качестве альтернативы использованию тождества для суммы или разности двух синусов можно привести тригонометрическое тождество. |
The team, unaware of Koga's identity, marked his body as unidentified. |
Команда, не зная о личности Коги, отметила его тело как неопознанное. |
It serves to remind the shaman of their shamanic identity and power. |
Это служит напоминанием шаману об их шаманской идентичности и силе. |
This also confirmed the identity of the specimen as a female. |
Это также подтвердило личность особи как самки. |
A few problems that shoppers potentially face include identity theft, faulty products, and the accumulation of spyware. |
Некоторые проблемы, с которыми потенциально сталкиваются покупатели, включают кражу личных данных, дефектные продукты и накопление шпионских программ. |
Four months later, Signal's user interface was updated to make verifying the identity of other Signal users simpler. |
Четыре месяца спустя пользовательский интерфейс Signal был обновлен, чтобы упростить проверку личности других пользователей сигнала. |
Personal identity consists of unique personal characteristics such as skills and capabilities, interests and hobbies. |
Личностная идентичность состоит из уникальных личностных характеристик, таких как навыки и способности, интересы и увлечения. |
That means that A A = I where I is the identity permutation. |
Это означает, что A A = I, где I-перестановка тождества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern identity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern identity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, identity , а также произношение и транскрипцию к «modern identity». Также, к фразе «modern identity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.