Modern state - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Modern state - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
современное состояние
Translate

- modern [adjective]

adjective: современный, новый

noun: модерн, человек нового времени

  • louisiana museum of modern art - Луизианский музей современного искусства

  • museum of modern argentine art - Музей современного искусства Аргентины

  • modern packaging - современная упаковка

  • modern factory - современный завод

  • modern heritage - современное наследие

  • modern martial - современные боевые

  • modern lightweight - современный легкий

  • modern understanding - современное понимание

  • sustainable and modern - устойчивый и современный

  • tradition and modern - традиции и современность

  • Синонимы к modern: contemporary, recent, present-day, latter-day, modern-day, twenty-first-century, current, present, happening, now

    Антонимы к modern: classic, ancient, old, antique, vintage, former, outdated, obsolete

    Значение modern: of or relating to the present or recent times as opposed to the remote past.

- state [adjective]

noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность

adjective: государственный, торжественный, парадный

verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять



He was followed by Domingo Faustino Sarmiento and Nicolás Avellaneda; these three presidencies set up the bases of the modern Argentine State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ним последовали Доминго Фаустино Сармьенто и Николас Авельянеда; эти три президентства заложили основы современного аргентинского государства.

In 1948 the Poor Law system was finally abolished with the introduction of the modern welfare state and the passing of the National Assistance Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1948 году система законов о бедных была окончательно упразднена с введением современного государства всеобщего благосостояния и принятием закона О Национальной помощи.

In the 9th century the territory of modern Belarus became part of Kievan Rus', a vast East Slavic state ruled by the Rurikid dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В IX веке территория современной Беларуси вошла в состав Киевской Руси-обширного восточнославянского государства, управляемого династией Рюриковичей.

Only with the rise of the modern State has decreed/legislated monopoly law - statist law - become the norm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только с подъемом современного государства декретированное/законодательное монопольное право - государственническое право - стало нормой.

The National Council seeks the end of Bashar al-Assad's rule and the establishment of a modern, civil, democratic state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный совет стремится положить конец правлению Башара Асада и создать современное, гражданское, демократическое государство.

Modern artificial insemination was pioneered by John O. Almquist of Pennsylvania State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное искусственное оплодотворение было впервые введено Джоном О. Алмквистом из Пенсильванского государственного университета.

The paradox does not arise in Big Bang nor modern steady state cosmology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс не возникает ни в Большом Взрыве, ни в современной стационарной космологии.

It began a process of government intervention into economic affairs that grew rapidly during the Vichy and postwar regimes into the modern French welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положила начало процессу государственного вмешательства в экономические дела, который быстро перерос во времена вишистского и послевоенного режимов в современное французское государство всеобщего благосостояния.

Sociologist T. H. Marshall described the modern welfare state as a distinctive combination of democracy, welfare, and capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маршалл описал современное государство всеобщего благосостояния как своеобразное сочетание демократии, благосостояния и капитализма.

Both of these processes transformed a country of regionalisms into a modern nation state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эти процесса превратили страну регионализма в современное национальное государство.

Most modern sources state that there is no relationship, or at most a minimal relationship, between bruxism and occlusal factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных источников утверждают, что между бруксизмом и окклюзионными факторами нет никакой связи или, по крайней мере, она минимальна.

Kids in Glass Houses Hit the Lights Real Friends Neck Deep State Champs Save Your Breath A Loss For Words Modern Baseball Light You Up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети в стеклянных домах ударили по огням настоящие друзья шеи глубокие чемпионы штата сохраните дыхание потеря для слов современный Бейсбол осветить вас.

Modern hard disk drives come with 8 to 256 MiB of such memory, and solid-state drives come with up to 4 GB of cache memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные жесткие диски имеют от 8 до 256 Мб такой памяти, а твердотельные-до 4 ГБ кэш-памяти.

Within any modern model is a set of equations, known as the primitive equations, used to predict the future state of the atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках любой современной модели существует набор уравнений, известных как примитивные уравнения, используемые для предсказания будущего состояния атмосферы.

The bourgeois public sphere was transformed by the increasing re-integration and entwining of state and society that resulted in the modern social welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буржуазная общественная сфера трансформировалась в результате все большей интеграции и переплетения государства и общества, что привело к созданию современного государства социального обеспечения.

The KGB was the primary instrument of state power and at the forefront of creating the new “modern man.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КГБ стал главным инструментом государственной власти и авангардом в борьбе за формирование «современного человека».

During the early modern era, the Ottoman state enjoyed an expansion and consolidation of power, leading to a Pax Ottomana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннюю современную эпоху Османское государство наслаждалось расширением и укреплением власти, что привело к Pax Ottomana.

The modern welfare state, Ryan writes, does not set out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современное государство всеобщего благосостояния, пишет Райан,не существует.

In any case, Gauguin took the opportunity to increase his public exposure by writing an outraged letter on the state of modern ceramics to Le Soir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, Гоген воспользовался возможностью увеличить свое публичное разоблачение, написав возмущенное письмо о состоянии современной керамики в Le Soir.

The common modern understanding of a political community as a modern state is quite different from Aristotle's understanding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общепринятое современное понимание политической общности как современного государства сильно отличается от понимания Аристотеля.

The station is the modern turnoff to Berlin–Ichthyosaur State Park, a preserved ghost town surrounded by dinosaur remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станция представляет собой современный поворот на Берлин-Государственный Парк ихтиозавров, сохранившийся город-призрак, окруженный останками динозавров.

In the past 6 decades, a completely different political identity for the governing state and China's citizenry was forged under the modern nation state of the PRC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 6 десятилетий в рамках современного национального государства КНР сформировалась совершенно иная политическая идентичность для правящего государства и граждан Китая.

Sweden has, however, long been a modern democratic society and meritocratic practices are supposed to govern all appointments to state offices by law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Швеция, однако, уже давно является современным демократическим обществом, и меритократическая практика, как предполагается, регулирует все назначения на государственные должности по закону.

It was not a word often used in ancient times, but it is used by modern writers to express the ideals which inspired the Roman state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это слово не часто использовалось в древние времена, но оно используется современными писателями для выражения идеалов, которые вдохновляли Римское государство.

At present, the service is a modern state-owned company that provides a number of standard and express delivery as well as home-delivery services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время сервис является современной государственной компанией, которая предоставляет ряд стандартных и экспресс-доставки, а также услуг по доставке на дом.

The new modern and expanded state bureaucracy of Iran was another source of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним источником поддержки была новая современная и расширенная государственная бюрократия Ирана.

The Democratic Party's philosophy of modern liberalism advocates social and economic equality, along with the welfare state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия современного либерализма Демократической партии выступает за социальное и экономическое равенство наряду с государством всеобщего благосостояния.

It derives under modern English law from the executive powers given to the state by statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно современному английскому праву, она вытекает из исполнительной власти, предоставленной государству статутом.

Modern historians tend to portray the major-generals either as the gauleiters of the Cromwellian military state or as misguided religious zealots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные историки склонны изображать генерал-майоров либо как гауляйтеров Кромвелевского военного государства, либо как заблудших религиозных фанатиков.

Modern neurophysiology aims at establishing which structures in the brain are responsible for state and activity of the organism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель современной нейрофизиологии установить какие структуры мозга отвечают за состояние и активность организма.

Joseph then embarked on an ambitious programme of reform and regeneration aimed at raising Naples to the level of a modern state in the mould of Napoleonic France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Иосиф приступил к осуществлению амбициозной программы реформ и возрождения, направленной на то, чтобы поднять Неаполь до уровня современного государства по образцу наполеоновской Франции.

Some time later the nomadic Xiongnu chief Zhizhi established a state further east in the Talas valley, near modern-day Taraz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время спустя кочевой вождь сюнну Чжижи основал государство дальше на восток в Таласской долине, недалеко от современного Тараза.

The Statue of Ebih-Il is a 25th-century BC statue of the praying figure of Ebih-Il, superintendent of the ancient city-state of Mari in modern eastern Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статуя Эбих-ила-это статуя молящегося Эбих-ила, управляющего древним городом-государством Мари в современной восточной Сирии.

Kuchipudi classical dance originated in a village of Krishna district in modern era Indian state of Andhra Pradesh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классический танец Кучипуди зародился в деревне района Кришна в современном индийском штате Андхра-Прадеш.

Otto von Bismarck established the first welfare state in a modern industrial society, with social-welfare legislation, in 1880's Imperial Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отто фон Бисмарк основал первое государство всеобщего благосостояния в современном индустриальном обществе с законодательством о социальном обеспечении в 1880-х годах в имперской Германии.

Energy is the lifeblood of a modern economy and the U.S. is doing its part to grow sustainable and secure energy markets throughout the Indo-Pacific, according to Secretary of State Michael R. Pompeo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия – кровь современной экономики, и, как отмечал государственный секретарь США Майк Помпео, Соединенные Штаты вносят свой вклад в построение устойчивых и безопасных [энерго]рынков в Индо-Тихоокеанском регионе.

Another important accomplishment of ADR was the establishment of Baku State University, which was the first modern-type university founded in the Muslim East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним важным достижением АДР стало создание Бакинского государственного университета, который стал первым университетом современного типа, основанным на мусульманском Востоке.

Marx and Engels claim that the creation of the modern nation state is the result of the replacement of feudalism with the capitalist mode of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маркс и Энгельс утверждают, что создание современного национального государства является результатом замены феодализма капиталистическим способом производства.

It was incorporated into Morocco's modern state university system in 1963.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в систему современного государственного университета Марокко в 1963 году.

But even in that state, she remains a big modern city, the only inspiration of a new, truly contemporary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и в таком виде она остается большим современным городом, единственным вдохновителем воистину современного нового искусства.

Increasingly in modern societies, care is now being provided by state or charitable institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современных обществах все чаще помощь оказывается государственными или благотворительными учреждениями.

In modern times, heads of state and of government, and more junior ministers and officials, can easily meet or speak with each other personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время главы государств и правительств, а также более молодые министры и чиновники могут легко встречаться или разговаривать друг с другом лично.

The modern nation state's heightened demand for normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная потребность современного национального государства в нормальности.

Some versions clearly state i their titles that they are translations or renderings into Modern English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые версии четко указывают в своих названиях, что они являются переводами или рендерингом на современный английский язык.

Another example of rent-seeking is the limiting of access to lucrative occupations, as by medieval guilds or modern state certifications and licensures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пример поиска ренты-ограничение доступа к прибыльным профессиям, как это было в средневековых гильдиях или в современных государственных сертификациях и лицензиях.

The modern borders may be one thing, the Commonwealth of England may be the true borders and we today are in a recessed state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные границы могут быть одним делом, Содружество Англии может быть истинными границами, и мы сегодня находимся в утопленном состоянии.

The first AVRs for generators were electromechanical systems, but a modern AVR uses solid-state devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми АВР для генераторов были электромеханические системы, но современный АВР использует твердотельные устройства.

The author cites France and to a lesser extent Italy as the prime examples of modern European state capitalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве ярких примеров современного европейского государственного капитализма автор приводит Францию и в меньшей степени Италию.

The modern concept of a deep state is associated with Turkey, and the secret network established in 1923 by Mustafa Kemal Atatürk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная концепция глубинного государства ассоциируется с Турцией и тайной сетью, созданной в 1923 году Мустафой Кемалем Ататюрком.

Some of the modern claims state that they both might not have known or met each other until later in Chhatrapati Shivaji Maharaj's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые современные утверждения утверждают, что они оба, возможно, не знали или не встречались друг с другом до более позднего периода жизни Чатрапати Шиваджи Махараджа.

But in fact, the origins of the modern computer are much more playful, even musical, than you might imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на самом деле процесс возникновения современных компьютеров гораздо более шутливый, даже музыкальный, чем можно вообразить.

We have seen a lot of historical buildings, sights and state offices, including the Pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы увидели много исторических строений, достопримечательностей и правительственных учреждений, включая Пентагон.

They wanted a modern skyscraper that still captured the distinct flavor and history of the Northwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели построить современный небоскреб, который олицетворял бы отличительные особенности и историю Северо-запада.

That innovation is what made possible our modern consumer culture by enabling a low unit cost for manufactured goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта инновация сделала возможным существование нашей современной потребительской культуры позволив снизить стоимость производимых товаров.

The policy also aspires to attainexpects a full recovery of State control over the national territory by the State, and to defeat terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, эта политика преследует цель восстановления государством полного контроля над национальной территорией и ликвидации терроризма.

We consider the security of the State of Israel as non-negotiable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит.

Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в...

As you all know, their son Ben was taken from them and, by what can only be called a modern-day miracle, returned to them just weeks ago not maimed not torn but healthy and whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы все знаете, их сына Бена похитили и сейчас это можно назвать современным чудом, но он вернулся несколько недель назад не калекой, не больным а живым и невредимым.

What you're looking at here is the Stig setting a lap time in the modern-day equivalent of our cars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы сейчас видите, это Стиг, который устанавливает время круга на современном эквиваленте наших машин.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «modern state». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «modern state» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: modern, state , а также произношение и транскрипцию к «modern state». Также, к фразе «modern state» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information