More than originally planned - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More than originally planned - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
больше, чем первоначально планировалось
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more modest - более скромные

  • more deaths - больше смертей

  • appeared more - появились более

  • more constant - более постоянны

  • more flattering - более лестно

  • more sanitary - гигиеничнее

  • more europe - более европа

  • more zen - более дзен

  • more unpredictable - более непредсказуемыми

  • more fattening - более откорма

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы

- originally [adverb]

adverb: первоначально, оригинально, по происхождению

- planned [verb]

adjective: плановый, запланированный, планомерный, планированный



Ukraine had originally planned to participate in the contest but withdrew because of the controversy surrounding their national final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Украина изначально планировала участвовать в конкурсе, но отказалась из-за разногласий вокруг их национального финала.

Of the originally planned 36 team sites, 4 were no longer required to match the operational footprint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 36 изначально запланированных опорных постов 4 больше не требовались для осуществления оперативной деятельности.

Therefore, relatively fewer training programmes could be arranged than originally planned by the UNIFIL administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввиду этого удалось организовать несколько меньше учебных программ, чем первоначально планировалось администрацией ВСООНЛ.

This ultimately led the publisher to release the book on September 4, a week earlier than the originally planned September 11 release date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в конечном счете привело к тому, что издатель выпустил книгу 4 сентября, на неделю раньше первоначально запланированной даты выпуска 11 сентября.

The occupancy for the additional office facilities will exceed the originally planned 660 staff members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число работающих в дополнительных офисных помещениях превысит первоначально запланированную цифру в 660 сотрудников.

Microsoft originally planned to support VR games on the Xbox One X, but despite this, Microsoft never realized a VR platform for the Xbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Microsoft планировала поддерживать VR-игры на Xbox One X, но, несмотря на это, Microsoft так и не реализовала платформу VR для Xbox.

Knowing their secret is out, Manina goes on to perform the Rachmaninoff concerto as originally planned in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная, что их тайна раскрыта, Манина продолжает исполнять концерт Рахманинова, как первоначально планировалось в Нью-Йорке.

The two houses, as originally planned, were connected by a low, green-columned pergola which could be enclosed in glass in winter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба дома, как это и было намечено с самого начала, соединялись галереей из зеленых колонок, застеклявшейся на зиму.

Therefore, the above-mentioned target is expected to be achieved earlier than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, вышеупомянутый целевой показатель будет, как представляется, достигнут ранее, чем планировалось.

The Administration originally planned to implement the system across the Secretariat in two waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Администрация планировала внедрить эту систему в рамках всего Секретариата в два этапа.

This meeting was originally planned to be held in 2002, but was postponed due to lack of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совещание было первоначально запланировано на 2002 год, однако впоследствии его проведение было отложено в связи с отсутствием средств.

Often, it took more than a year for participating institutions to receive grants to support activities not originally planned for in their respective organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачастую требовалось свыше года для того, чтобы участвующие учреждения получили субсидии на поддержку мероприятий, первоначально не предусмотренных в их соответствующих организациях.

The pilot project was several times more expensive and lasted three times longer than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот экспериментальный проект оказался в несколько раз дороже и длился в три раза дольше, чем предполагалось первоначально.

Iraq's 2009 budget, now before the Council of Representatives, is 21 per cent lower than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджет Ирака на 2009 год, который сейчас находится в Совете представителей, на 21 процент ниже первоначальной сметы.

The project, originally planned for the Juba valley, was relocated to Middle Shabelle owing to security considerations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соображениям безопасности этот проект, первоначально предназначавшийся для долины реки Джуба, был перенесен в район Среднего Шабеля.

Director and co-producer Steve Binder had worked hard to produce a show that was far from the hour of Christmas songs Parker had originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер и сопродюсер Стив Биндер упорно трудился над созданием шоу, которое было далеко от того часа рождественских песен, который Паркер первоначально планировал.

Originally planned to be U-shaped, the internal courtyard was considered too small, and so was covered and floored to form a central hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планируемый U-образный внутренний двор считался слишком маленьким, поэтому был покрыт и покрыт полом, чтобы образовать центральный зал.

But the original ten days which she had planned for this visit passed swiftly enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять дней, которые Эйлин предполагала пробыть в Париже, промелькнули так быстро, что она не успела и опомниться.

A start should be made with a narrower range of functions than was originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На начальном этапе его следует наделить меньшим объемом функций по сравнению с тем, что планировалось первоначально.

The concert originally planned for 11th June 2010 at the West World Club in Minsk needs to be postponed for organisational reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концерт, запланированный на 11 июня 2010 года в клубе «West World», Минск, к сожалению, по организационным причинам будет перенесен.

I'd originally planned to resurrect Vlad on Russian soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала я хотел воскресить Влада в России, но начну завтра, в Америке.

Due to financial difficulties, the project was not completed by 2003 as originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с финансовыми трудностями данный проект не был завершен в 2003 году, как это планировалось ранее.

The PTA investment promotion forum, originally planned for November at Lusaka, Zambia, was postponed until January 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форум по развитию инвестиций в рамках ЗПТ, который первоначально планировалось провести в ноябре в Лусаке, Замбия, был перенесен на январь 1994 года.

At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа.

The convoy was originally planned for 21 to 29 July and remains pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально срок движения автоколонны был намечен на 21 - 29 июля, однако решение по ней пока не принято.

The work lasted longer than originally planned, and the ship remained out of service for much of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работы затянулись дольше, чем планировалось изначально, и большую часть года корабль не работал.

Owing to a favourable State budget during 1995, the Ministry of Finance approved SK 33.56 million in excess of the originally planned military expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря благоприятному государственному бюджету в течение 1995 года министерство финансов утвердило 33,56 млн. словацких крон дополнительно к первоначально запланированным военным расходам.

They originally planned to get married but broke up because of that woman from last time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирались пожениться, но потом расстались из-за другой женщины.

As the Senate trial committee was organizing itself, Kent updated his resignation to be effective a year earlier than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока сенатский комитет по судебному разбирательству занимался самоорганизацией, Кент обновил свою отставку, чтобы она вступила в силу на год раньше, чем первоначально планировалось.

Implementation to date, however, has been slower than originally planned for the following technical reason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока, однако, эта работа продвигается медленнее, чем предполагалось первоначально, что объясняется следующими техническими причинами.

Dad originally planned to stay in Taiwan for only three or four years before going back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа вначале планировал остаться на Тайване только на 3-4 года, а потом вернуться.

The Final Cut was originally planned as a soundtrack album for the 1982 film Pink Floyd – The Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финальная часть изначально планировалась как саундтрек к фильму 1982 года Pink Floyd-The Wall.

The revised income estimates for 2002-2003 are 19 per cent more than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная смета поступлений на 2002-2003 годы на 19 процентов выше первоначально запланированной сметы.

The Local Public Safety Committees have been established in 13 of the 17 communities originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные комитеты общественной безопасности созданы в 13 из 17 общин, где изначально планировалось создать такие комитеты.

Savings under this heading were realized as the training programme for the integrated national police force was begun later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия по данному разделу объясняется тем, что программа учебной подготовки объединенных сил национальной полиции началась позже, чем это было первоначально запланировано.

It was originally planned for the channel's content to be produced collaboratively by a variety of users including Amofah himself, but such plans never materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось, что контент канала будет создаваться совместно различными пользователями, включая самого Амофу, но такие планы так и не осуществились.

Filmmakers originally planned for the cast to be both male and female, but Neil Marshall's business partner realised that horror films rarely have all-female casts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма изначально планировали, что актеры будут как мужчинами, так и женщинами, но деловой партнер Нила Маршалла понял, что фильмы ужасов редко бывают полностью женскими.

Originally radio network chief Jan Schoukens planned to fire them, but since the airings had garnered a cult following by then the show was allowed to stay in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально руководитель радиосети Ян Шукенс планировал уволить их, но так как к тому времени эфир собрал культ, шоу было разрешено остаться в эфире.

Items scheduled for consideration during the following week would be taken up one day later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пункты, планируемые для рассмотрения в течение последующей недели, будут рассматриваться на один день позднее, чем запланировано первоначально.

Originally planned as a rally in Central Park, the United Nations Anti-Vietnam War March became the largest demonstration in American history to that date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировавшийся как митинг в Центральном парке, Марш Организации Объединенных Наций против войны во Вьетнаме стал крупнейшей демонстрацией в Американской истории на тот момент.

The site originally chosen was Arlington Farms which had a roughly pentagonal shape, so the building was planned accordingly as an irregular pentagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально было выбрано место для Арлингтонских ферм, которые имели приблизительно пятиугольную форму, поэтому здание планировалось как неправильный пятиугольник.

Nakai and Takashi planned the series when they were attending high school originally as a parody to Ultraman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накай и Такаши планировали серию, когда они учились в средней школе, первоначально как пародию на Ультрамена.

We'll do the open procedure as originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проведем открытую процедуру, как и было запланировано.

We support the carrying out of GSETT-3 as originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы поддерживаем проведение ТЭГНЭ-З, как это планировалось изначально.

Higher output attributable to the retention of 4 premises originally planned for handover to the PISG in the context of the Mission's downsizing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более высокие показатели были обусловлены сохранением 4 помещений, которые первоначально планировалось передать ВИС в связи с сокращением масштабов деятельности Миссии.

Originally, Kubrick and Clarke had planned to develop a 2001 novel first, free of the constraints of film, and then write the screenplay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Кубрик и Кларк планировали сначала разработать роман 2001 года, свободный от ограничений фильма, а затем написать сценарий.

While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад.

The authorities were thus forced to shorten the Christmas vacation to five days, instead of the two weeks originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим властям придется сократить рождественские каникулы до пяти дней вместо ранее предусматривавшихся двух недель.

During the design process of MC6802, engineers originally planned to remove this instruction, but kept it as-is for testing purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе проектирования MC6802 инженеры первоначально планировали удалить эту инструкцию, но сохранили ее как есть для целей тестирования.

In Argentina, Street View cars started taking pictures four years later than originally planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Аргентине автомобили Street View начали фотографировать на четыре года позже, чем планировалось изначально.

In fact, this flagelliform fiber can actually stretch over twice its original length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, это волокно может растянуться более чем в два раза.

Not all assessments and inspections planned were completed owing to the lack of staff resources and higher priorities, such as support to UNAMID and MINURCAT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все запланированные оценки и инспекции были завершены из-за нехватки людских ресурсов и необходимости выполнения более важных задач, таких, как создание ЮНАМИД и МИНУРКАТ.

The team battles hotel surcharges, tiresome conversations, and a poorly planned reception during a trip to Catalina Island for Muscleman's sister's wedding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда сражается с гостиничными доплатами, утомительными разговорами и плохо спланированным приемом во время поездки на остров Каталина на свадьбу сестры качка.

The original myth may have been about a lesser god, Helel, trying to dethrone the Canaanite high god El, who was believed to live on a mountain to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный миф, возможно, был о меньшем Боге, Хелеле, пытающемся свергнуть ханаанского верховного бога Эла, который, как считалось, жил на горе к северу.

Twisting the cap has the effect of rupturing the material between the perforations and indicating that the original seal has been broken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скручивание колпачка приводит к разрыву материала между отверстиями и указывает на то, что первоначальное уплотнение было сломано.

In addition to the Wards Corner plans, further projects for regeneration in Seven Sisters are planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к планам уголка подопечных, планируются дальнейшие проекты по регенерации в семи сестрах.

A second season of Last Scandal was being planned for broadcast in November 2008 before her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй сезон последнего скандала планировалось транслировать в ноябре 2008 года, перед самой ее смертью.

The poems were influenced by the marvelous realism of Alejo Carpentier, who planned a conference on this subject in Haiti in 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихи были написаны под влиянием удивительного реализма Алехо Карпантье, который планировал провести конференцию на эту тему на Гаити в 1942 году.

Auction 73 generally went as planned by telecommunications analysts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аукцион 73 в целом прошел по плану телекоммуникационных аналитиков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more than originally planned». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more than originally planned» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, than, originally, planned , а также произношение и транскрипцию к «more than originally planned». Также, к фразе «more than originally planned» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information