Mortar gunnery - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: миномет, строительный раствор, ступка, ступа, мортира, известковый раствор
verb: обстреливать минометным огнем, толочь в ступе
bricks-and-mortar retailer - магазин с реальной торговой точкой
mortar emplacement - минометная позиция
agate mortar - агатовая ступка
of bricks and mortar - из кирпича и строительного раствора
mortar pestle - ступки с пестиком
mortar pump - растворонасос
mortar shells - миномета
expansive mortar - экспансивный минометный
automatic mortar laying adjustment device - автоматическое устройство восстановления угла цели для наводки миномёта после выстрела
ceramic tiles are applied on masonry by a mortar - изразцы крепят в кладке раствором
Синонимы к mortar: howitzer, trench mortar
Антонимы к mortar: assail, be against, break into fragments, challenge, check, combat, controvert, counter, counteract, deny
Значение mortar: a cup-shaped receptacle made of hard material, in which ingredients are crushed or ground, used especially in cooking or pharmacy.
gunnery range - полигон для стрельбы по наземным целям
gunnery training - артиллерийско-стрелковая тренировка
have a thorough knowledge of gunnery - хорошо знать артиллерийское дело
instructor in gunnery - инструктор по стрельбе
light gunnery - стрельба артиллерии малого калибра
gunnery technique - способы ведения огня
gunnery support - артиллерийская поддержка
tank gunnery instruction - руководство по стрельбе из танка
tank gunnery trainer - тренажёр для огневой подготовки танкистов
tank gunnery training - танковая огневая подготовка
Синонимы к gunnery: musketry, anti-submarine, artillery
Антонимы к gunnery: bare hands, tapping into
Значение gunnery: the design, manufacture, or firing of heavy guns.
It was everyone's duty to volunteer and the mortar regiment needed trained gunnery officers. |
Всем нужно идти, а артиллеристам непременно в мортирный дивизион. |
I always allow a quarter of an hour in a morning in case that happens. Still, it adds to the rush. Mr. Morley peered into his little mortar as he ground. Then he resumed his discourse. |
Обычно я припасаю на утро минут пятнадцать -как раз для таких случаев, но сегодня и это не помогло. |
It helps to establish what the original components of the old mortar are in order to find the best match. |
Это помогает установить, какие исходные компоненты старого раствора являются для того, чтобы найти наилучшее соответствие. |
After examination, the next step is cutting away the old mortar. |
После осмотра следующий шаг-это срезание старого раствора. |
Those from an outlying neighborhood have set up a mortar behind the mosque and at night, they shoot mortars at random. |
Те люди в соседнем районе, установили миномет за мечетью, и теперь стреляют каждую ночь наугад. |
Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator. |
Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор. |
Jennsen retrieved the heavy gray stone mortar and pestle for him and set it on the table beside the lamp. |
Дженнсен достала массивную каменную ступку и пестик, поставила на стол перед лампой. |
The wall was rough-built, but bound with a mortar composed of the volcanic black dust of the mountains. |
Наспех сложенную стену скрепили раствором из черной вулканической пыли. |
The massive mortar barrage was just getting into swing and the Posleen were trying hard to get ahead of it. |
Массивный минометный огонь только что начал смещаться, и послины изо всех сил старались опередить его. |
Three were subjected to mortar attacks in Mogadishu harbour, and one was the target of an unsuccessful pirate attack. |
Три из них подверглись минометному обстрелу в гавани Могадишо, а одно из них стало объектом пиратского нападения, которое, к счастью, не увенчалось успехом. |
You can sell gift cards from the online store, in brick-and-mortar stores by using the point-of-sale (POS) system, or from a call center. |
Подарочные карты можно продать в интернет-магазине, физическом магазине с помощью системы POS или в центре обработки вызовов. |
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
I'll need a mortar and a pestle. |
Мне нужна ступка и пестик. |
He fell, gashed his knee, rolled over mortar and stones down to the street and rushed back to the house where he had been working with the others. |
Упал, разбил себе колени, съехал по обломкам и штукатурке на улицу и побежал к тем развалинам, которые разгребал всю эту ночь. |
You would have almost thought they were pulling down the cursed Bastille, such wild cries they raised, as the now useless brick and mortar were being hurled into the sea. |
Можно было подумать, что это разрушают проклятую Бастилию, такие оглушительные вопли издавали они, отправляя за борт никому уже теперь не нужные кирпичи да известку. |
What loss, besides mortar and marble and wood-work had followed upon it? |
Что за страшную тайну хранили эти развалины? Что погибло в этой катастрофе, кроме штукатурки, мрамора и дерева? |
Cans are packed into a mortar shell that's launched at a nuclear generator. |
Жестяные банки крепятся в миномётной мине, которую запускают в ядерный генератор. |
A home, you know, it's more than bricks and mortar and a turtle. |
Дом, как вы знаете, это не просто кирпичи и строительный раствор И черепаха. |
If the mortar on yours is as old... |
Если раствор на вашей старой... |
'A world is not just made of bricks and mortar, but of minds. |
Мир сотворён не просто из кирпичей и раствора, но из разума. |
We had a 60 mortar, but an arty round took it out. |
У нас было 60 миномётов, но их уничтожила артиллерия. |
Our soldiers will find the mortar. |
Наши солдаты найдут мортиры. |
Someone had just come to the door of the shop, possibly someone like Alexei himself, a straggler from the Mortar Regiment, but equally possibly an enemy in pursuit. |
Кто-то только что явился в магазин. Быть может, такой же, как сам Турбин, заблудший, отставший, свой, а может быть, и чужие - преследователи. |
Once the plot has been cleared they put up stone walls, without mortar. |
Когда земля очищена, из камней без глины складываются стены. |
I've already decided to go and enrol in that Mortar Regiment of yours tomorrow, and if your Malyshev won't have me as a doctor I shall enlist in the ranks. |
Завтра, я уже решил, я иду в этот самый дивизион, и если ваш Малышев не возьмет меня врачом, я пойду простым рядовым. |
His company name, my family name, was stamped on the side of mortar shells and rifles and tanks... because that's what my father offered Israel. |
Название его компании, фамилия моей семьи были отчеканены на минометных снапядах, винтовках и танках, ибо так мой отец защищал Израиль. |
Alike, joy and sorrow, hope and fear, seemed ground to finest dust, and powdered, for the time, in the clamped mortar of Ahab's iron soul. |
Радость и горе, надежды и страхи - все словно смолото было в тончайшую пыль и замешано в затвердевший раствор, на котором держалась железная душа Ахава. |
.30 caliber Browning machine gun, AT4 and M72 rocket launchers, and then here M252 mortar. |
Пулемёт Браунинга 30-го калибра, ракетницы AT4 и M72, и затем... миномёт M252. |
They're full of trench-mortar fragments, old screws and bedsprings and things. |
Там и осколки мины, и старые гвозди, и пружины от матраца, и всякий хлам. |
A burr grinder uses revolving elements to shear the seed; a blade grinder cuts the seeds with blades moving at high speed; and a mortar and pestle crushes the seeds. |
Измельчитель заусенцев использует вращающиеся элементы для сдвига семян; измельчитель лезвий режет семена с помощью лопастей, движущихся с высокой скоростью; а Ступка и пестик дробят семена. |
Cement in the nineteenth century and earlier meant mortar or broken stone or tile mixed with lime and water to form a strong mortar. |
Цемент в девятнадцатом веке и раньше означал раствор или битый камень или плитку, смешанную с известью и водой, чтобы сформировать прочный раствор. |
Bricks were easier to used when building corbelled roofs as they bound together with mortar and were more compact and solid than stone slabs. |
Кирпичи легче было использовать при строительстве балочных крыш, так как они скреплялись раствором и были более компактными и прочными, чем каменные плиты. |
Distance learning is new enough that it may be a challenge to gain support for these programs in a traditional brick-and-mortar academic learning environment. |
Дистанционное обучение является достаточно новым, чтобы получить поддержку этих программ в традиционной академической среде обучения. |
The mortar used was a mixture of gypsum, sand, pulverized limestone and water. |
Раствор представлял собой смесь гипса, песка, измельченного известняка и воды. |
Hydraulic mortar was not available in ancient China, possibly due to a lack of volcanic ash. |
Гидравлический раствор не был доступен в Древнем Китае, возможно, из-за отсутствия вулканического пепла. |
Firestop mortar is usually a combination of powder mixed with water, forming a cementatious stone which dries hard. |
Огнеупорный раствор обычно представляет собой смесь порошка, смешанного с водой, образуя цементный камень, который сильно высыхает. |
Earthen mortar will easily crumble when the structure is disassembled ensuring that the ecobricks can be extricated and reused. |
Земляной раствор будет легко крошиться, когда конструкция будет разобрана, гарантируя, что экобрики могут быть извлечены и повторно использованы. |
Earthen mortar also completely covers the ecobrick negating any possibility of heat, friction, fire or microbial degradation. |
Земляной раствор также полностью покрывает экобрик, отрицая любую возможность тепла, трения, огня или микробной деградации. |
The structure was ritually destroyed, covered with alternating layers of clay and stone, then excavated and filled with mortar sometime later. |
Строение было ритуально разрушено, покрыто чередующимися слоями глины и камня, затем выкопано и заполнено раствором некоторое время спустя. |
Heavy materials like stone, mortar and clay were abandoned as building elements, with simple wooden walls, floors and partitions becoming prevalent. |
Тяжелые материалы, такие как камень, раствор и глина, были оставлены в качестве строительных элементов, а простые деревянные стены, полы и перегородки стали преобладать. |
He needed a hydraulic mortar that would set and develop some strength in the twelve-hour period between successive high tides. |
Он нуждался в гидравлическом растворе, который мог бы установить и развить некоторую прочность в течение двенадцати часов между последовательными высокими приливами. |
His results were published in 1822 in his book A Treatise on the Art to Prepare a Good Mortar published in St. Petersburg. |
Его результаты были опубликованы в 1822 году в книге Трактат об искусстве приготовления хорошей ступы, изданной в Санкт-Петербурге. |
Brick-and-mortar stores can also order books from IngramSpark at wholesales prices for sale in their own venues. |
Кирпичные магазины также могут заказать книги из IngramSpark по оптовым ценам для продажи в своих собственных местах. |
Огромный миномет может быть готов к стрельбе через 12 часов. |
|
The native people hollowed mortar holes into large exposed rocks or boulders which they used to grind the acorns into flour. |
Туземцы выдалбливали известковые отверстия в больших открытых камнях или валунах, которые они использовали для измельчения желудей в муку. |
A 1974 Tower of London bombing in the White Tower Mortar Room left one person dead and 41 injured. |
В результате взрыва в лондонском Тауэре в 1974 году в минометном зале Уайт-Тауэр погиб один человек и 41 получил ранения. |
It is common to see cracking along old repairs because of the shrinkage of hard mortar and the seasonal flexing along the joint. |
Часто можно увидеть трещины вдоль старых ремонтных работ из-за усадки твердого раствора и сезонного изгиба вдоль стыка. |
After the mortar has been cut out, the joints are vacuumed or brushed clean. |
После того как раствор был вырезан, швы пылесосят или чистят щеткой. |
The areas with the deepest recession of mortar are filled first. |
Сначала заполняются участки с наиболее глубоким спадом раствора. |
The floor was covered by marble and stone tiles glued on top of red mortar in the narthex and white mortar elsewhere. |
Пол был покрыт мраморными и каменными плитками, наклеенными поверх красного раствора в притворе и белого раствора в других местах. |
The mortar itself could only be loaded at zero elevation, so it had to be re-aimed between every shot. |
Сам миномет можно было заряжать только на нулевой высоте, поэтому его приходилось перецеливать между каждым выстрелом. |
Mortar carriers are vehicles which carry a mortar as a primary weapon. |
Миноносцы - это транспортные средства, которые несут миномет в качестве основного оружия. |
These internet-based banks incur lower overhead costs than their brick-and-mortar counterparts. |
Эти интернет-банки несут более низкие накладные расходы, чем их аналоги по производству кирпичей и растворов. |
It is built of irregular stone blocks and brick embedded in thick layers of mortar. |
Он построен из неровных каменных блоков и кирпича, уложенных в толстые слои строительного раствора. |
Тонкая промывка раствора или рендера наносится поперек крыши. |
|
The role of the battery was to assist unarmored mortar and gunboats bombarding shore fortifications. |
Роль батареи заключалась в оказании помощи небронированным минометным и канонерским лодкам, обстреливающим береговые укрепления. |
Before dawn the 10th SS Panzer Division advanced, supported by heavy mortar and artillery fire. |
Перед рассветом наступала 10-я танковая дивизия СС, поддерживаемая сильным минометным и артиллерийским огнем. |
From 2001 through May 2008, Hamas launched more than 3,000 Qassam rockets and 2,500 mortar attacks into Israel. |
С 2001 по май 2008 года ХАМАС произвел более 3000 ракет Кассам и 2500 минометных обстрелов территории Израиля. |
Shoppers who used the app to check prices in a brick-and-mortar store were offered a 5% discount to purchase the same item from Amazon. |
Покупателям, которые использовали приложение для проверки цен в магазине кирпича и раствора, предлагалась скидка 5% на покупку того же товара у Amazon. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mortar gunnery».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mortar gunnery» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mortar, gunnery , а также произношение и транскрипцию к «mortar gunnery». Также, к фразе «mortar gunnery» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
