Motivated action - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Motivated action - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мотивированы действия
Translate

- motivated [verb]

verb: мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной

- action [noun]

noun: действие, акция, деятельность, воздействие, иск, поступок, результат, эффект, выступление, поведение

adjective: боевой



And he's motivated because the red hooks are trying to move in on his action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у него есть и свои мотивы: Красные капюшоны нацелились на его территорию.

In other words, high levels of empowerment trigger action, since people are motivated to seek solutions to the problems presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, высокий уровень ощущения собственных возможностей провоцирует действие, поскольку люди мотивированы на поиски решения представленных проблем.

Maybe a little bit of poverty will motivate you to action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, немного бедности побудит тебя к действию.

According to one interpretation of the CNN effect, instantaneous global news coverage can rally public opinion as never before to motivate political action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно одной из интерпретаций эффекта Си-эн-эн, мгновенное освещение глобальных новостей может сплотить общественное мнение, как никогда ранее, чтобы мотивировать политические действия.

Measures in the context of action to combat extremism, and police service activity in the areas of detection and investigation of crimes motivated by racial or other intolerance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

применение мер в рамках борьбы против экстремизма и деятельность полиции по расследованию и выявлению преступлений на почве расовой нетерпимости и других аналогичных преступлений;

The church protested the goverment action, they contented that it violated the religious freedom restoration act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь осудила действия правительства, так как по их заявлению власти нарушили акт о свободе религии.

A post by Dave-in-Arizona, theoretical limits to live action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост Дэйва Аризонского о теории ограничений при съемках с живыми актерами.

These Earth females seem to have a distressing tendency to rash action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этих земных женщин, кажется, есть печальная тенденция к необдуманным действиям.

One of them, in fact, is a deputy commander of their central action branch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из них в настоящее время является заместителем начальника их центрального боевого подразделения.

In Thailand, affirmative action may be applicable in the areas of education, employment, housing, transportation and scholarship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Таиланде позитивные действия осуществляются в таких областях, как образование, занятость, жилье, транспорт и предоставление стипендий.

Reliance on voluntary action is in no way a rationale for government downsizing, nor is it an excuse to exploit volunteers' unpaid work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на добровольную деятельность ни в коей мере не должна служить основанием для сокращения государственного аппарата, равно как и быть предлогом для эксплуатации неоплачиваемого труда добровольцев.

If no action was taken, the consequences of climate change could plunge the world into conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если никакие меры не будут приняты, то последствия изменения климата могут повергнуть мир в конфликт.

For my part, I believe in the virtues of human action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, со своей стороны, верю в добродетельность человеческих поступков.

In 1999 the Federal Government will prepare a first national action plan to fight violence against women in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году федеральное правительство подготовит первый национальный план действий по борьбе с насилием в отношении женщин в Германии.

What action should we take to meet the challenge?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие меры необходимо принять, чтобы справиться с этой сложной задачей?

With a complete set of activities and tasks defined for each action plan, a range of related resources can be accurately estimated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если определен полный пакет мероприятий и заданий для каждого плана действий, можно точно подсчитать объем необходимых ресурсов.

We have in the past called on the Secretary-General to ensure close cooperation among United Nations agencies with mine action programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом мы уже призывали Генерального секретаря обеспечить тесное сотрудничество учреждений Организации Объединенных Наций с программами по разминированию.

It is particularly important that all sides refrain from taking action that can lead to further military escalation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно важно, чтобы все стороны воздерживались от действий, которые могут привести к дальнейшей эскалации военных действий.

It is considered that this omission could lead to a lessening of the electrical safety provisions required under the ADR. Action:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что такое упущение может привести к снижению действенности содержащихся в ДОПОГ положений по электробезопасности.

Subsequently, moving from planning to action, the Office would seek innovative approaches to problems, new partnerships and new and additional financing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии, переходя от планирования к конкретным действиям, Бюро будет стремиться применять новаторские подходы к решению существующих проблем, создавать новые партнерства и изыскивать новые и дополнительные источники финансирования.

Decisive and systematic action is therefore needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим необходимы решительные и систематические действия.

Federal executive action 136137 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Деятельность федеральных исполнительных.

Section VIII draws conclusions and sets out recommendations for action, by different actors and at different levels, in seven key strategic areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В разделе VIII содержатся выводы и изложены разработанные различными участниками и на различных уровнях рекомендации относительно действий в семи основных стратегических направлениях.

That is why we really have only two choices - either withdrawal or looking at other forms of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему у нас есть, по сути, лишь два выбора: либо уйти, либо искать иные варианты действий.

If this is to succeed, we need a concerted action, that deals with all aspects of management regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для успеха этой деятельности необходимо прилагать совместные усилия, посвященные всем аспектам режимов морепользования.

Without concerted action at the national level, the goals of the International Decade would not be attained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без адекватных усилий самих государств многие из задач, поставленных Десятилетием, решить не удастся.

This outlook will continue to be the compass that guides our action on behalf of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой подход и впредь будет служить основным направлением нашей деятельности в интересах детей.

Millions who smoke marijuana or consume other psychoactive drugs are harmed far more by state action than by drug use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миллионы тех, кто курит марихуану или употребляет другие психотропные препараты, получают больше вреда от действий государства, чем от использования наркотиков.

Increase your potential audience size and reach more people by changing your retention window to include people who visited or took action on your website up to 90 days ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличив окно удержания людей, которые посещали ваш веб-сайт и выполняли на нем какие-либо действия, до 90 дней, вы сможете расширить аудиторию и охватить больше людей.

Ask yourself what appears to be leading price action, the stock or the currency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спросите себя, что опережает в цене акция или валюта?

To read (HTTP GET) or publish (HTTP POST) a custom action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы прочитать (HTTP GET) или опубликовать (HTTP POST) индивидуально настроенное действие, используйте следующий код.

On the Action Pane, click Find sales order to open the Find sales order form and view the sales orders that have been created for the specified customer account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На панели действий щелкните Найти заказ на продажу, чтобы открыть форму Найти заказ на продажу и просмотреть заказы на продажу, созданные для указанного клиентского счета.

No, because I just read online that there's gonna be a live-action Transformers movie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я прочитал в интернете что будет настоящий фильм про Трансформеров.

I am ethically obliged to take action to prevent that murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этическим соображениям я должен принять меры, чтобы его предотвратить.

I'm the highest-ranking agent here, and contingency protocols grant me greater access if the Director is missing in action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди всех здешних агентов у меня наивысший ранг и протоколы непредвиденних обстоятельств гарантируют мне доступ наивысщего уровня, если директор Мейс пропадает при исполнении.

First, the Springfield Elementary Action Fractions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

начнем с команды Динамические Дроби из Спрингфилдской начальной школы.

And since I would rather not go outside the firm to take legal action, pursuant to section 28-B of the bylaws, I am placing Harvey Specter on immediate unpaid suspension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу привлекать посторонних для решения проблемы, поэтому, согласно пункту 28-Б устава, я немедленно отстраняю Харви Спектера от работы без сохранения зарплаты.

Vinyl action figures, they're highly collectible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виниловых фигурок. Они пользуются большой популярностью среди коллекционеров.

I think bureaucracies are often prompted to action by the threat of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, бюрократов часто можно расшевелить угрозой потери денег.

There were hours in which Bulstrode felt that his action was unrighteous; but how could he go back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой он сознавал, что поступок его был неправеден, но не видел пути назад.

You get that these are personalize action figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же поняла, что фигурка будет похожей на тебя?

Pending legal action notwithstanding, if Carson's down there, Higgins, we're going after him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на грозящий судебный процесс, если Карсон там, Хиггинс, мы отправляемся за ним.

We understand Leeds United are taking disciplinary action... against you internally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы понимаем, что Лидс Юнайтед уже дисциплинарно наказал вас внутри команды.

The poison causes acute hemorrhage under the skin and also acts on the heart, paralyzing its action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яд зеленой древесной змеи вызывает подкожное кровоизлияние и парализует работу сердца.

A little hand-to-claw action with a Skitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного повозился с тем скиттером.

Because a b action-movie star in a kimono said so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что так сказал второсортный актер в кимоно?

So you decided to play both sides and get a little piece of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что вы решили сыграть за обе стороны, немного поучаствовать в деле.

I stopped by her place last week for a little action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был у нее на прошлой неделе.

I'm saying the most powerful action you can take is to rise through the ranks so that you can make large-scale changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А о том, что самым сильным шагом будет, если ты продвинешься по карьерной лестнице, чтобы внести изменения.

But don't let me hear that you're taking any punitive action against my people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не дай Бог я услышу, что вы обсуждаете... какие-либо карательные меры в отношении моих людей.

He was commissioned to erect a great monument in the absence of the owner who believed in him and gave him complete freedom of action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему предложили возвести монументальное сооружение в отсутствие заказчика, который доверился ему и дал полную свободу действий.

In France you get freedom of action: you can do what you like and nobody bothers, but you must think like everybody else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во Франции вы пользуетесь свободой действия: вы можете поступать как вам угодно, никто не обращает на это внимания, но думать вы должны как все.

This'll have you back in action in no time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет тебе восстановиться в кратчайшие сроки.

I believe the only course of action available to us is passenger mutiny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров.

Some might call it a perfect, flawless plan, one that took the better part of three years and $16,000 to put into action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно было бы назвать идеальным, безупречным планом, для осуществления которого потребовалась три года и 16 000 долларов.

Put it into action and you could totally enact some change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмись за дело и ты сможешь изменить ситуацию.

Missing in action at El-Alamein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропал без вести в бою при Эль-Аламейне.

Humanistic Jewish communities encourage and motivate people to maintain meaningful ties to Judaism and to give their children a Jewish education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические еврейские общины поощряют и мотивируют людей поддерживать значимые связи с иудаизмом и давать своим детям еврейское образование.

These tend to stress cultural differences and the fact that different factors tend to motivate individuals at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, подчеркивают культурные различия и тот факт, что различные факторы, как правило, мотивируют людей в разное время.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «motivated action». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «motivated action» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: motivated, action , а также произношение и транскрипцию к «motivated action». Также, к фразе «motivated action» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information